Chapitre 186
Chapitre 186
Seo Ye-in avait l'habitude d'aller droit au but et de ne lâcher que des mots-clés, ce n'était donc pas la première fois.
Je lui ai donc redemandé calmement.
« Tu veux dormir ensemble ? »
« Mhmm. »
« Maintenant que j'y pense, on a déjà dormi l'un contre l'autre la nuit dernière. »
« Je dors mieux comme ça. »
D'après les paroles de Seo Ye-in, voici ce qu'elle voulait dire :
Comme je dors mieux quand je suis près de toi, je veux dormir près de toi encore ce soir.
Seo Ye-in s'est rapprochée un peu plus et a ajouté une chose.
« Responsabilités ? Quelles responsabilités ? »
« La peluche tigre. »
Traduction : Tu as laissé la peluche tigre de côté trop longtemps, et sans elle, je ne dors pas bien.
Alors ce soir, prends tes responsabilités et sois la peluche tigre.
Ça se tient.
Utiliser la combinaison de camouflage invisible à la place de la peluche tigre pour les examens de mi-trimestre était une décision axée sur l'efficacité, et en effet, la combinaison de camouflage invisible a été très utile au cours de ces deux jours.
Cependant, il était aussi vrai que cette paresseuse n'avait pas bien dormi à cause de cela, et j'avais une part de responsabilité là-dedans.
J'ai donc décidé d'accepter la requête de Seo Ye-in.
« Juste pour cette fois. Et ne grimpe pas sur moi. Ça devient un peu étouffant. »
« Mhmm. »
Seo Ye-in a hoché légèrement la tête, puis a pressé son sac de couchage contre le mien et a posé sa tête.
Et en moins de cinq secondes, elle dormait profondément.
« …Elle dort vraiment bien. »
Mon corps avait-il ce genre d'effet ?
J'ai découvert que j'avais un talent pour servir d'oreiller.
Pendant ce temps, quand j'ai jeté un coup d'œil à Hong Yeon-hwa,
« Dormir ensemble… ? Bien dormir… ? Prendre ses responsabilités… ? Grimper dessus… ? »
Elle marmonnait la conversation que nous venions d'avoir en se couvrant la bouche.
Il semblait que son esprit avait court-circuité et qu'elle ne pouvait pas traiter le flot d'informations entrantes.
***
C'était une nuit pleine de malentendus, mais tout le monde a quand même réussi à bien dormir.
L'épuisement d'une journée d'activité intense s'était accumulé, et Hong Yeon-hwa n'avait pas pu se reposer correctement, même la première nuit.
J'étais en pleine bataille de boules de neige avec un chat gris dans mes rêves quand j'ai ouvert les yeux pour découvrir que la lumière filtrait déjà dans la grotte depuis l'extérieur.
C'était le troisième et dernier jour des examens de mi-trimestre.
Sachant que nous devions commencer tôt, j'ai secoué doucement le sac de couchage de Seo Ye-in.
« Jeune demoiselle, il est temps de se réveiller. C'est le matin. »
« Cinq minutes… »
La même réponse qu'hier.
Alors, j'ai pensé que je devais la réveiller de la même manière qu'avant.
J'ai lentement créé une distance entre le sac de couchage de Seo Ye-in et le mien.
Puis une main pâle a glissé hors de son sac de couchage et a commencé à tirer le mien plus près.
« Ne pars pas… »
« Allez, il est temps de se lever. Aujourd'hui, c'est le dernier jour. »
Tu pourras faire la grasse matinée le week-end, une fois les examens de mi-trimestre terminés.
Mais pour l'instant, fini le repos.
Quand j'ai amené Seo Ye-in, à moitié réveillée, devant la grotte, Hong Yeon-hwa et Baek Jun-seok préparaient déjà du poisson grillé.
« Vous… vous êtes debout… ? »
« Ouais. Bonjour. »
« …… »
Hong Yeon-hwa, qui entretenait toujours divers malentendus, ne pouvait pas se résoudre à croiser mon regard.
Sentant qu'il n'était pas nécessaire de se lancer dans une longue explication, j'ai simplement accepté son salut d'un signe de tête décontracté.
Puis, quand j'ai fait face à Baek Jun-seok, il m'a tendu un poisson bien grillé et a dit :
« J'ai entendu quelques trucs de la part de Hong Yeon-hwa. D'abord, je veux te remercier. »
Pendant qu'il attendait à l'extérieur du donjon, j'avais offert à Hong Yeon-hwa, qui était restée seule, de la nourriture et un endroit pour se reposer.
Non seulement cela, mais j'avais même fait des échanges pour l'aider à compléter un ensemble de cristaux.
En tant qu'ami d'enfance et coéquipier, il estimait qu'il était juste de m'exprimer sa gratitude.
J'ai hoché la tête calmement.
« Ce n'était pas grand-chose pour nous. Il n'y a rien de mal à s'entraider. Ça ne te dérange pas qu'on reste ensemble ? »
« Bien sûr que non. En fait, c'était quelque chose que j'allais suggérer. »
Ayant fait l'expérience de la bataille de deux contre quatre d'hier, Baek Jun-seok avait réalisé ses limites.
Bien que la puissance de feu de Hong Yeon-hwa fût plus que suffisante pour gérer non seulement quatre, mais même plus d'adversaires, sa propre défense était un peu légère lorsqu'il s'agissait de la protéger contre les quatre à la fois.
Dans une telle situation, un soutien de première ligne supplémentaire était nécessaire, donc ma suggestion a été accueillie favorablement par l'équipe de Hong Yeon-hwa.
Par conséquent, nous avons décidé de rester ensemble en un groupe de six personnes. Cela incluait nous quatre et l'équipe de Go Hyeon-woo.
Après avoir terminé un petit-déjeuner simple, nous sommes descendus de la colline rocheuse et avons commencé à marcher.
Quand Hong Yeon-hwa m'a lancé un regard comme pour demander quelle était notre prochaine destination, j'ai levé les yeux vers le ciel.
« Nous devons aller chercher des provisions. Le jet devrait arriver bientôt. »
« Ouais, mais… est-ce qu'on a vraiment besoin de les récupérer ? »
Comme nous avions déjà terminé deux des trois jours sur cette île déserte, la partie survie était essentiellement terminée.
À tout le moins, nous n'avions plus à nous soucier de la nourriture ou de l'abri.
Donc, tout comme Hong Yeon-hwa l'avait demandé, cela pouvait sembler inutile d'aller chercher les provisions, mais…
« La dernière partie est la plus importante. »
Naturellement, l'académie en était consciente aussi, donc ils allaient larguer des objets légèrement différents lors du ravitaillement final.
Des choses qui affecteraient directement ou indirectement les examens de mi-trimestre plutôt que la simple survie.
Le [Flûte de Gobelin] que nous avons obtenu hier en était un bon exemple.
« Alors allons chercher les provisions séparément et regroupons-nous ensuite. »
« D'accord. »
Après avoir indiqué grossièrement où la caisse de ravitaillement tomberait, je me suis séparé de l'équipe de Hong Yeon-hwa.
Comme nous avions beaucoup de temps, j'ai flâné tranquillement avec Seo Ye-in comme si nous étions en promenade. Mais nous sommes arrivés à l'emplacement du largage des provisions exactement à l'heure.
Dès que j'ai mis le pied sur le large rocher où nous avions reçu des provisions le premier jour,
Vrombissement— !
Le jet est apparu dans le ciel au-dessus de l'île déserte, pile au bon moment.
Tout comme les deux fois précédentes, le jet a dispersé des caisses de ravitaillement attachées à des parachutes avant de disparaître.
Bientôt, une petite caisse de ravitaillement de la taille d'une paume a atterri devant nous.
À l'intérieur se trouvait un prisme triangulaire transparent fait d'un matériau semblable à du verre.
[Prisme]
Lorsqu'il est apporté au sanctuaire, la lumière qui le traverse se divise en deux faisceaux.
En d'autres termes, c'était un objet qui permettait de charger deux cristaux à la fois.
Charger deux cristaux à la fois signifie que le temps passé au sanctuaire serait réduit de moitié, ce qui signifie aussi que vous êtes moins susceptible d'être pris pour cible par d'autres équipes.
Naturellement, c'était un objet très utile, et les équipes de Hong Yeon-hwa et de Go Hyeon-woo en ont probablement chacune reçu un similaire.
Je me suis tourné vers Seo Ye-in et j'ai dit :
« Allons rejoindre les autres maintenant. »
« Allons-y. »
Après avoir sécurisé nos provisions, il valait mieux retrouver les équipes de Hong Yeon-hwa et de Go Hyeon-woo le plus rapidement possible.
Il n'y avait aucun avantage à rester en duo et à rencontrer un groupe plus important.
Nous avons donc accéléré le pas et nous sommes dirigés vers le point de rendez-vous.
Mais juste au moment où nous y étions presque,
Boum, boum,
Des pas lourds résonnaient autour de nous.
Nous ne les avons pas évités ; au lieu de cela, nous avons marché droit vers le bruit des pas.
Le troisième jour des examens de mi-trimestre, le niveau des monstres a augmenté d'un cran.
Et parmi eux, naturellement,
« Grrrr…… »
Un ogre était inclus.
Avec sa taille immense, son agilité qui ne correspondait pas à sa taille, sa force immense et une peau épaisse difficile à pénétrer avec des attaques ordinaires,
C'était le plus fort de tous les monstres qui étaient apparus dans les examens pratiques jusqu'à présent.
Bien sûr, il ne représentait pas une grande menace pour Seo Ye-in et moi.
Après tout, il y a à peine une semaine, lors de la bataille stratégique des Cristaux, nous n'avions même pas eu une égratignure et avions fait un match parfait.
En fait, Seo Ye-in avait été déçue de ne pas avoir pu abattre un ogre à l'époque et s'était même entraînée davantage avec Ahn Jeong-mi par la suite.
Clic,
Alors Seo Ye-in a chargé son pistolet magique comme si elle attendait ce moment.
Mais je l'ai arrêtée un instant.
« Attends. »
« …… ? »
Il y avait quelque chose d'inhabituel chez cet ogre.
Une chevillère ressemblant à une entrave faite de chaînes était fixée autour de sa cheville, avec quelque chose d'inquiétant et de rouge attaché au centre.
J'avais un fort soupçon sur ce que c'était,
Mais j'avais besoin de le confirmer.
J'ai donc donné des instructions à Seo Ye-in.
« Cette fois, contente-toi d'esquiver. »
« D'accord. »
« Grrr… »
Bientôt, l'ogre nous a repérés.
Quand je me suis rapidement déplacé sur le côté, l'ogre a ciblé Seo Ye-in qui était restée seule et a chargé vers elle.
Pan ! Pan !
Seo Ye-in a tiré deux courtes rafales avec son pistolet magique.
Bien sûr, ce n'était pas suffisant pour même égratigner la peau épaisse de l'ogre, et tout ce que cela a fait, c'est le rendre plus furieux.
« Grrr— ! »
Mais attirer son attention était exactement ce que Seo Ye-in voulait.
Elle a légèrement esquivé le gourdin qu'il balançait vers elle, le faisant briser deux arbres innocents à la place.
Puis l'ogre a tendu sa main libre droit vers elle.
Cependant, Seo Ye-in s'est déplacée en douceur avec sa compétence Pas du Voleur et a réussi à éviter l'attaque.
Pendant que Seo Ye-in esquivait habilement et gardait l'attention de l'ogre sur elle, je me suis approché tranquillement de son angle mort.
Puis j'ai enfoncé mon doigt dans sa cuisse.
[Doigt Démoniaque de Jade Yin Mystérieux]
Squelch,
Mon index s'est transformé en un pic à glace tranchant et il a facilement percé la peau épaisse de l'ogre.
Un froid glacial a immédiatement suivi, pénétrant profondément dans son corps.
Crunch, crunch, crunch,
Il y avait un bruit terrifiant de quelque chose qui gelait rapidement à l'intérieur de l'ogre.
L'ogre a regardé autour de lui dans une panique rare et m'a finalement remarqué avec mon doigt enfoncé dans sa chair.
« Grrr… ? »
Mais il était déjà trop tard pour qu'il réagisse.
À présent, le froid aurait déjà atteint son cœur.
« …… »
Boum,
À la fin, l'ogre s'est effondré juste là après un dernier regard vers moi.
Même après que sa vie ait pris fin, le froid a continué à faire un bruit de craquement, comme s'il était déterminé à tout geler sur son passage.
Quand Seo Ye-in s'est approchée, j'ai pointé la chaîne enroulée autour de la cheville de l'ogre.
« Tire là-dessus. »
Ratatatatatatata !
Alors que Seo Ye-in concentrait ses tirs, la chaîne n'a pas pu résister au barrage de balles magiques et s'est brisée. Cela m'a permis d'arracher proprement la pièce attachée à la cheville.
Quand je l'ai examinée de près, c'était un récipient ressemblant à une seringue rempli d'un liquide rouge.
Évidemment.
Comme prévu, il semblait que « ils » avaient altéré l'examen de mi-trimestre.
L'une de leurs astuces était d'attacher cette seringue à l'ogre.
À ce moment-là, deux présences se sont rapidement approchées de nous.
Comme j'avais une bonne idée de qui c'était, nous n'avons pas pris la peine d'être sur nos gardes et avons simplement regardé dans leur direction.
Effectivement, ceux qui s'approchaient étaient Hong Yeon-hwa et Baek Jun-seok qui revenaient après avoir récupéré l'une des caisses de ravitaillement.
Ils ont tous deux tressailli de surprise en voyant l'ogre tombé.
« Est-ce que vous… avez abattu ce truc ? »
« Ouais. »
« …… »
À en juger par l'expression choquée de Hong Yeon-hwa, je pouvais deviner grossièrement ce qui lui traversait l'esprit.
Quelque chose du genre : « Cet humain monstrueux a encore fait quelque chose de monstrueux. »
Comme Seo Ye-in, le duo composé de Hong Yeon-hwa et Song Cheon-hye n'avait pas réussi à abattre l'ogre lors de la bataille stratégique des Cristaux.
Mais combien de temps avait pu s'écouler depuis que nous nous étions séparés puis regroupés, et pourtant, en si peu de temps, nous avions réussi à abattre l'ogre ?
Cependant, il y avait un problème plus urgent à régler.
J'ai durci mon expression et j'ai pointé tour à tour les fragments de chaîne près de la cheville de l'ogre et la seringue.
« C'était attaché à la cheville de l'ogre. »
« ……. ! »
Hong Yeon-hwa et Baek Jun-seok ont également fixé intensément le liquide rouge à l'intérieur de la seringue.
Baek Jun-seok a demandé :
« Ça ne ressemble pas à un objet ordinaire au premier coup d'œil. Tu sais ce que c'est ? »
« Je peux faire une supposition. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
J'ai fait une pause de quelques secondes avant de répondre.
« Pilule de Fureur Sanguine. »