Chapitre 252
Chapitre 252 : Un événement choquant pour Lin Fan
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
Lorsque Yao Wuxie faisait face à Lin Fan, son expression était calme et sans peur. C’était comme si l’homme juste devant lui était son frère le plus proche. Mais à l’instant où Yao Wuxie se retourna, ce regard confiant disparut totalement.
Il fut remplacé par une mine tragique. En réalité, il se lamentait intérieurement : « Pourquoi fallait-il que tu apparaisses juste maintenant, frère... »
« Repose-toi bien, frère. Je reviens dans un instant après avoir fait un peu d’exercice avec mon frère aîné dehors. » Yao Wuxie se tourna et adressa un dernier sourire.
« Oui. » Lin Fan hocha la tête. Cependant, il n’était pas totalement convaincu par les paroles de Yao Wuxie.
Dehors...
Un homme à l’air hautain se tenait là, possédant une aura impure et maléfique. L’homme avait amené un chambellan avec lui. De la tête aux pieds, le chambellan dégageait également une aura arrogante, comme s’il méprisait le monde entier.
« Troisième frère... » Dès que Yao Wuxie sortit de sa maison, il salua avec un sourire. Mais ce sourire contenait une pointe de gêne.
« Ah, sixième frère, ton troisième frère vient tout juste d’apprendre une nouvelle technique, et j’aimerais l’essayer sur toi. » Bien que la bouche de Yao Xingfeng arborait un sourire, le regard de dédain qui émanait de ses sourcils était évident.
Yao Wuxie avait le même père que lui, mais une mère différente. À ses yeux, il avait toujours considéré Yao Wuxie comme un moins-que-rien depuis son enfance. Bien qu’ils soient frères de nom, Yao Xingfeng avait toujours pris Yao Wuxie pour un bâtard et une ordure sans valeur, une honte pour la famille Yao.
Mais quoi qu’il arrive, partageant le même père, Yao Xingfeng ne pouvait naturellement pas aller jusqu’à tuer ce type.
Cependant, pour une ordure comme lui qui ne faisait que déshonorer le nom de la famille, Yao Xingfeng sentait le besoin d’en tirer une certaine utilité.
« Troisième frère, c’est... euh... ce n’est pas vraiment pratique pour moi aujourd’hui. » bégaya Yao Wuxie. Si son troisième frère frappait maintenant, les choses allaient certainement mal tourner. De plus, il y avait un étranger ici en ce moment. Que devait-il faire s’il perdait toute sa dignité maintenant ? En outre, Yao Wuxie voulait faire de cet étranger l’un de ses subordonnés à l’avenir.
« Hein ? Tu ne me donnes pas de visage, à moi, ton troisième frère, hein ? Oh, quelqu’un est devenu très coriace ces derniers temps, n’est-ce pas ? Se pourrait-il que tu aies augmenté ton niveau de cultivation ? Très bien, alors laisse-moi tester ta nouvelle force en tant que ton troisième frère, hein ? » Le visage de Yao Xingfeng était manifestement mécontent alors qu’il riait froidement.
« Troisième frère, je... » Avant que Yao Wuxie ne puisse finir sa phrase, Yao Xingfeng frappa sans aucune pitié.
En voyant le coup de paume de Yao Xingfeng voler vers lui, il ne put que se lamenter sur son propre sort. Et il n’était pas question qu’il riposte. Après tout, plus il se défendait, plus il était condamné à souffrir. Alors, il fut simplement envoyé valser par le coup.
Yao Xingfeng rit froidement en s’avançant. Sans les renforcer avec la moindre Vraie Énergie, il fit pleuvoir des coups de poing et des coups de pied sur le visage de Yao Wuxie, évacuant toute la fureur de son cœur.
Comme s’il y était habitué, Yao Wuxie n’osa même pas imprégner son corps de Vraie Énergie pour se protéger, et resta simplement là à endurer les coups de son troisième frère.
Même si Yao Wuxie détestait tout cela, il n’osait rien faire. Après tout, il n’était qu’une ordure. Mais tant qu’il restait dans la famille, même s’ils ne se souciaient pas beaucoup de lui, rien de grave ne lui arriverait non plus.
« Hé, riposte un peu, ordure ? » Les yeux de Yao Xingfeng brûlaient de haine alors qu’il continuait de frapper le visage de Yao Wuxie, coup après coup. Tout ce que Yao Wuxie pouvait faire était de se recroqueviller en boule et de trembler continuellement.
Bam !
Bam !
« Un bâtard né d’une putain. »
...
Les subordonnés de Yao Wuxie se cachaient dans les ombres à proximité. En voyant leur jeune maître se faire maltraiter, ils étaient également furieux. Mais ils ne pouvaient rien faire à part pleurer de chagrin.
Ils connaissaient les douleurs que leur jeune maître traversait et avait traversées. Mais qu’importe ? L’autre partie était le troisième jeune maître de la famille Yao, un génie au sein de la famille. Et tout ce qu’ils étaient, de l’autre côté, n’étaient que des esclaves.
Quant à leur propre sixième jeune maître ? Il n’était qu’un homme au potentiel ordinaire. Ainsi, il n’avait aucun statut ni aucune autorité dont parler dans la famille.
Ils avaient autrefois essayé de persuader leur sixième jeune maître de s’enfuir de la famille. Mais ce qu’il avait dit les avait rendus loyaux envers lui depuis ce jour.
« C’est facile pour moi de m’échapper, mais vous ? Vous en mourriez. »
...
Même si leur sixième jeune maître était normalement hédoniste, ils savaient qu’au fond de son cœur, c’était un homme bon. La seule raison de son comportement séducteur et hédoniste en ville était de libérer cette indignation et cette frustration refoulées qu’il endurait pour eux tous dans la famille.
Recroquevillé sur le sol, Yao Wuxie serra les poings, les yeux rougis. À l’époque où sa mère était encore en vie, sa vie était faite de félicité et de bonheur. Mais tout avait changé après sa mort.
Il ne laisserait personne insulter sa mère, mais il devait continuer à vivre. Sa mère lui avait toujours dit : « L’homme qui fait semblant d’être fort n’est pas un héros. Le héros est l’homme qui reste en vie. »
Peu importe l’humiliation et la souffrance qu’il recevait au sein de la famille Yao, il devait tout endurer et ne jamais être imprudent.
Se couvrant la tête avec ses mains, Yao Wuxie continua de faire face à la pluie de coups de son troisième frère.
BAM !
Utilisant sa jambe, Yao Xingfeng souleva le corps entier de Yao Wuxie et le projeta dans les airs avant de le faire s’écraser à nouveau sur le sol.
« Hmph. Quelle putain d’ordure. J’avais pensé que ton niveau de cultivation s’était amélioré. Mais en fait, tu es devenu encore plus minable. »
Le chambellan aux côtés de Yao Xingfeng regarda Yao Wuxie avec le même mépris. Il se réjouissait également du sort de Yao Wuxie. Cependant, il n’aurait jamais eu le courage de frapper Yao Wuxie, même dans un million d’années.
Peu importe à quel point Yao Wuxie était une ordure, il restait un jeune maître de la famille Yao. Et quelqu’un de ce rang n’était pas une personne que des serviteurs comme eux pouvaient toucher.
Mais voir son propre jeune maître humilier Yao Wuxie complètement était le meilleur plaisir qu’il pouvait obtenir.
« Très bien maintenant, sixième frère, même si tu es une ordure, je suppose que tu es assez utile. Après que ton troisième frère, moi, t’ait donné une bonne raclée, je sens que mon humeur s’est améliorée ! C’est vrai. Cela prouve totalement le fait que les ordures peuvent encore être utiles ! Oh, au fait, le quatrième frère attend devant les portes, alors je vais prendre congé. Viens par ici, quatrième frère. Le sixième frère ici présent dit qu’il est tout prêt à faire un peu d’exercice avec toi aussi ! » cria Yao Xingfeng à l’extérieur d’un air moqueur.
« Très bien, 6e frère ! Ton quatrième frère, moi, j’ai les doigts qui me démangent ces derniers temps aussi. Il est temps de s’entraîner ! »
...
À l’intérieur de la maison, Lin Fan observait silencieusement à travers les interstices des fenêtres. Il n’était pas sorti pour aider Yao Wuxie, car il ne savait pas du tout ce qui se passait. Mais à mesure qu’il continuait à regarder, il commença à comprendre la situation.
Il semblait que la vie était assez difficile pour Yao Wuxie dans la famille Yao.
Mais même ainsi, Lin Fan ne sortit pas pour l’aider. Après tout, c’était la famille Yao, et cet être puissant avec la main gigantesque devait résider ici également.
S’il sortait pour l’aider, il pourrait être celui qui s’attirerait des ennuis.
Quoi qu’il arrive, Yao Wuxie était un membre de la famille Yao. Aussi vicieux que puissent être les coups, il ne serait probablement pas en danger de mort.
Hais... mais quelle vie tragique il avait.
Et le temps passa, seconde après seconde, minute après minute.
Juste à ce moment-là, les portes de la maison s’ouvrirent de l’intérieur.
Bien qu’il ait été battu à mort, Yao Wuxie changea immédiatement d’attitude. Malgré son visage entièrement tuméfié par les bleus, il laissa échapper un large sourire jusqu’aux oreilles.
« Frère, c’était vraiment bien ! Ah, on dirait que les pouvoirs de mon troisième frère se sont encore améliorés ! Dire que je ne fais plus le poids face à lui... Hahaha. On dirait que mon beau visage a pris un coup ! Très bien, frère, va continuer à te reposer. Je vais aller chercher un peu de médicament, d’accord ? » dit Yao Wuxie à Lin Fan en riant comme si rien ne s’était passé.
« Viens par ici un instant... » Lin Fan fit signe à Yao Wuxie de s’approcher.
« Qu’est-ce qu’il y a, frérot ? » demanda Yao Wuxie, perplexe.
« Rien de spécial. Viens juste un petit instant. »
Lorsque Yao Wuxie s’approcha, Lin Fan posa ses mains sur le visage de Yao Wuxie et le caressa. Son visage changea alors qu’il regardait Yao Wuxie avec incrédulité.
Pensées du traducteur
Lam Lam
Ah, encore un développement tragique. Dire que ce type serait si fort mentalement. Pensez-vous que Lin Fan l’emmènera un jour à la Secte de la Gloire ou quelque chose comme ça ?
Aussi, bonne année à tous ! Merci pour tout votre amour et je vous verrai en 2018 ! Santé !