Si je devais tuer, je me ferais peur à moi-même

Chapitre 225 : Si je devais tuer, même moi, j'aurais peur de moi-même

Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh

C'était la deuxième fois de sa vie que Lin Fan ressentait une telle fureur. La première fois, c'était lorsque sa secte avait été détruite et qu'il avait vu la mort de ses trois Frères aînés sous ses propres yeux.

Et c'était la deuxième fois.

Une bande de salauds qui ne méritaient pas d'être appelés humains, massacrant tout un village pour un trésor dont ils n'avaient même pas la moindre idée.

Le ciel gronda furieusement alors que la tension dans l'air augmentait à une vitesse électrisante. Bien que Lin Fan ne se soit pas particulièrement efforcé de cultiver ses techniques d'épée, ses accomplissements dans ce domaine n'étaient pas non plus à prendre à la légère.

« Volonté de l'Épée », « Roi des Épées » et « Épée du Firmament », ces trois techniques d'épée différentes permirent à Lin Fan de combiner leur essence en une Volonté de l'Épée entièrement unique, qui n'appartenait qu'à lui.

Sans le moindre souffle de vent aux alentours, Lin Fan érigeait déjà un mur de Volonté de l'Épée autour de lui.

Roches.

Arbres.

Herbe.

Sable.

Tout vibrait violemment contre la Terre, comme s'il y avait une force inconnue qui les attirait et les tirait vers elle.

La bête sur laquelle le Prince héritier Zou Sheng chevauchait se prosterna au sol, luttant intensément et poussant des cris terribles. Elle était si terrifiée qu'elle n'osait pas bouger d'un pouce et ne faisait que trembler.

« Pour des richesses et du pouvoir, vous avez massacré tout un village de gens innocents. Il n'y a pas de place dans ce monde pour quelqu'un comme vous. » Lin Fan ouvrit lentement la bouche, pointant un doigt vers Yan Xiong, terrifié.

Yan Xiong regardait tout cela avec effroi. Ses jambes ne cessaient de trembler. Il voulait désespérément dire quelque chose pour réfuter cela, pour expliquer ce qui se passait, mais il était si effrayé qu'il en était incapable.

Et lorsqu'il vit l'homme pointer un doigt vers lui, il sentit son cœur s'arrêter.

« Non... ! »

Instantanément, Yan Xiong fut enfermé dans la Volonté de l'Épée, qui recouvrit tout son corps. La Volonté de l'Épée, tranchante comme un rasoir, déchiqueta le corps de Yan Xiong. Sous les regards effrayés de la foule, le corps de Yan Xiong commença à se désintégrer lentement et progressivement. Finalement, il disparut complètement dans les airs, ne laissant aucune trace derrière lui.

Zou Sheng était abasourdi. La longue épée qu'il tenait à la main commença à trembler avec son bras. Il ne savait pas qui était cet homme, mais il savait qu'il n'était pas quelqu'un à sa hauteur.

« Qui... êtes-vous ! » Bien que le cœur de Zou Sheng fût troublé, il devait garder une façade courageuse. « Je suis un prince héritier de la Dynastie Qinshen ! »

Lin Fan le fixa silencieusement.

« Senior... euh, ce ne sont que de simples villageois campagnards ! Leurs vies ne... ne valent rien de plus que celle d'une... fourmi ! » Zou Sheng paniquait intérieurement, essayant de trouver le meilleur moyen d'apaiser cet homme qui dégageait une aura si dangereuse. Il ne s'attendait pas à susciter la colère d'un homme aussi puissant pour avoir tué quelques simples paysans.

En regardant ce jeune homme furieux, aucun des soldats noirs n'osa parler non plus.

Lin Fan aperçut la jeune fille qui avait été ravagée par le soldat noir un peu plus tôt, et son corps désormais sans vie, ses yeux brûlant d'une fureur sans bornes.

Il pointa son doigt.

Hei Xiong s'effondra sur ses genoux, gémissant tout en agrippant fermement son entrejambe.

Zou Sheng tomba au sol, rampant vers Lin Fan et se prosternant devant lui. Bégayant et déglutissant, il regarda Lin Fan : « Senior... je... je suis désolé ! C'était ma... faute ! S'il vous plaît, donnez-moi une autre chance ! S'il vous plaît ! Je suis sûr que mon Père vous récompensera généreusement... ! »

Bien que Zou Sheng fût un prince héritier de la Dynastie Qinshen, il ne se souciait plus du tout de son image. La seule chose qui lui importait était de sauver sa peau face à la colère de cet homme.

Lin Fan regarda Zou Sheng.

Niveau de cultivation Péri-céleste.

En un instant, il se remémora l'époque où il était dans la Grande Dynastie Yan. À l'époque, le niveau de cultivation de l'Empereur Yan était effectivement insurmontable pour quelqu'un comme lui. Mais pour le Lin Fan actuel, ce n'était pas grand-chose.

Même si l'autre partie était un prince héritier qui pouvait mépriser les autres par son simple statut, devant le Lin Fan actuel, il ne représentait rien.

Une lumière jaillit, comme si les Cieux s'étaient ouverts. Après l'éclair, Zou Sheng et tous les soldats noirs s'effondrèrent au sol, agrippant fermement leur entrejambe et hurlant de douleur.

Le sang jaillit, tachant leurs entrejambes d'un rouge écarlate. En un seul mouvement, des dizaines d'eunuques furent créés.

Lin Fan n'avait aucune intention de négocier avec ces salauds. Il voulait seulement les tourmenter. S'il les tuait d'un seul coup, ce serait bien trop miséricordieux pour ces enfoirés.

Lin Fan voulait leur faire comprendre que chercher la mort devant lui serait plus difficile que d'atteindre les Cieux.

La Volonté de l'Épée de Lin Fan se matérialisa en une épée de trois mètres de long. L'épée transperça les épaules de Zou Sheng et des autres, les embrochant à la suite comme sur une brochette. Elle s'envola ensuite dans les cieux, les traînant avec elle.

Lin Fan ne se soucia pas de leurs gémissements agonisants alors que du sang frais remplissait le ciel.

Lin Fan se dirigea vers la hutte du chef de village Yan, frappant le sol de ses mains. La terre trembla alors que le sol s'effritait et s'effondrait.

À l'intérieur du trou nouvellement formé, Lin Fan trouva une boîte en bois flottant doucement, dégageant une lueur étrange.

Bois Mystique. C'était le même matériau que la boîte qu'il avait trouvée dans la pièce secrète.

Lorsque Lin Fan ouvrit la boîte, il trouva une pilule blanche dotée d'une aura divine, dégageant un parfum léger qui revigorait l'énergie de quiconque l'inspirait.

Tout comme dans la pièce secrète, une note gisait sous la pilule. En la regardant, Lin Fan laissa échapper un rire froid.

« J'ai permis au Village Yan de garder ce trésor pendant des générations. Maintenant qu'il est volé, cela fait également partie des calculs de ce vieil homme. C'est une pilule qui se révolte contre les Cieux et peut changer le cours de la nature. Veuillez l'utiliser avec sagesse afin de ne pas ternir le nom des Sept Saints. »

Ces mots coulaient comme de la poésie, pourtant Lin Fan ne pouvait que rire de l'ironie de la situation.

Calculé... En effet, tout cela était calculé et prédit. Après tout, lequel de ces êtres puissants était un être simple, pour commencer ?

Si ce n'avait été pour le système de Votre Serviteur, il aurait peut-être vraiment été trompé par eux aussi.

Lin Fan rit froidement, agrippant la pilule blanche.

Il n'y avait vraiment pas de repas gratuit dans ce monde. Lequel de ces êtres divins n'était pas un vieux renard rusé et sournois ? Comment pouvaient-ils simplement bénir le monde après leur mort ?

C'était chacun pour soi, et ces êtres divins n'étaient pas différents.

Il avait prémédité cela depuis les temps anciens jusqu'à ce jour.

« Ouah ! Ouah ! »

Juste à ce moment-là, un chien noir apparut devant Lin Fan, aboyant tout en tremblant de manière incontrôlable. Lin Fan regarda le chien et sourit froidement. Les membres du chien tremblaient alors qu'il flottait lentement vers Lin Fan.

« Puisque tu as envoyé à Votre Serviteur cette série d'événements "naturels" prémédités, laisse Votre Serviteur créer une nouvelle nature pour toi aussi. » Ouvrant ses paumes, la pilule divine blanche, capable de renverser les Cieux et de changer la vie, flotta dans la gueule du chien.

Lin Fan plaça ensuite le chien dans son sac de stockage, ne parlant plus de l'événement.

Utilisant sa Volonté de l'Épée, il souleva les corps des villageois un par un, les plaçant doucement dans le trou qu'il avait créé.

« Vieil homme, Votre Serviteur est un homme qui rend ce qu'il doit, qu'il s'agisse de gratitude ou de vengeance. Rassure-toi, la Dynastie Qinshen doit périr. »

Agitant ses mains, Lin Fan remplit le trou de terre et de boue, créant à nouveau un sol plat.

S'approchant de Zou Sheng et des autres, Lin Fan n'avait plus rien à dire. Il s'envola en direction de la Dynastie Qinshen.

« LAISSE-MOI PARTIR ! JE SUIS LE PRINCE HÉRITIER DE LA DYNASTIE QINSHEN ! TU VAS LE REGRETTER ! » hurla Zou Sheng sauvagement. La douleur se tordait dans tout son corps. Il ne s'attendait pas à encourir la colère d'une figure aussi terrifiante pour avoir simplement tué une bande de fourmis.

Volant dans les airs, le regard de Lin Fan était froid comme la pierre. Derrière lui se trouvait une bande de salauds enfilés sur son épée, le suivant.

Lin Fan n'aimait pas tuer. Mais s'il était assez en colère pour tuer, même lui aurait peur de lui-même.

Pensées du traducteur

Lam Lam

Salut les gars, c'est un chapitre extrêmement difficile à traduire et il est plein de développements. Je tiens à vous faire savoir que dans les textes originaux, l'auteur lui-même expliquait qu'il n'avait pas d'autre choix que d'inclure ce développement dans l'intrigue. Parce que l'histoire a pris un nouveau tournant sombre une fois de plus.

Donc, quelques points que je voudrais clarifier. Le premier est un problème de langue. Maintenant, pour cette partie de la phrase dans la note sous la pilule, « cela fait également partie des calculs de ce vieil homme », ce vieil homme fait référence à l'un des Sept Saints, comme il se désignait lui-même à la troisième personne.

Très bien, maintenant pour les parties importantes. J'espère avoir réussi à transmettre le sens avec suffisamment de précision, mais comme certains d'entre vous, lecteurs plus perspicaces, l'ont peut-être déjà compris, les Sept Saints avaient prévu que ce village soit détruit un jour dans le futur. C'est pourquoi Lin Fan riait de l'ironie de tout cela, que ces gars ne pensaient qu'à eux-mêmes, même au moment de leur mort. Et dire que ces villageois innocents du Village Yan l'avaient protégé de tout leur cœur en pensant que c'était un trésor, mais ils étaient loin de se douter que les Sept Saints savaient que le placer entre leurs mains causerait un jour la mort de tous leurs descendants à cause de quelqu'un essayant de l'obtenir. Ils n'étaient donc utilisés que depuis le tout début. À partir de là, nous pouvons en déduire que peut-être la pilule est quelque chose qui contient l'âme des Sept Saints ou quelque chose du genre, donc il voulait qu'elle soit découverte afin que quelqu'un puisse la consommer et qu'il puisse prendre le contrôle du corps de la personne ou quelque chose dans ce genre. Ce ne sont que des suppositions de ma part, et la suite de l'histoire est une devinette pour tout le monde car ils n'ont pas clairement indiqué quelle était la description que Lin Fan a vue pour lui-même dans le système. Mais j'espère que cela aide à clarifier ce qui se passe et wow, l'histoire devient vraiment meilleure au fur et à mesure, hein ?