Chapitre 110
Chapitre 110 : Transmission des quatre techniques suprêmes
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
Dehors, à cet instant, Zhang Ergou avait les vêtements en lambeaux, le visage tuméfié, et pleurait à chaudes larmes, le nez coulant. Feng Bujue, qui se tenait à ses côtés, était également empli de rage.
« Frère aîné ! Qui sont les types qui vous ont frappé ? Dites-le-moi, et j'irai vous venger ! » Feng Bujue ne pouvait le supporter. Après tout, Zhang Ergou le traitait bien d'habitude, partageant avec lui toute la bonne nourriture qu'il possédait.
Et maintenant que le Frère aîné Ergou était dans cet état après une simple descente de la montagne, Feng Bujue ne pouvait contenir sa colère.
Mais Zhang Ergou ignorait Feng Bujue. Il continuait à hurler et à gémir. De ses petits yeux perçants, les larmes coulaient comme un torrent.
Lin Fan sortit de la maison. Les pleurs à l'extérieur étaient si bruyants qu'il ne pouvait plus les supporter. Bien qu'il ne sache pas ce qui s'était passé, dès qu'il mit le pied dehors, il trouva Zhang Ergou en train d'agripper ses cuisses en versant des seaux de larmes.
« Maître ! Votre disciple, moi, je suis inutile ! À peine descendu de la montagne, je me suis fait massacrer ! »
« Je me suis souvenu de chacun de vos enseignements, de ne jamais céder ni reculer. Mais il était tout simplement trop fort ! Avec ma faible force, je n'ai même pas pu opposer de résistance ! J'ai ridiculisé vos attentes élevées à notre égard, Maître ! » cria tragiquement Zhang Ergou. Ses lamentations poussèrent Lin Fan à ressentir une certaine pitié pour Ergou.
Ce visage pathétique de Zhang Ergou était particulièrement déchirant.
« Très bien, arrête de pleurer et explique-moi correctement. Que s'est-il passé ? » demanda Lin Fan.
Zhang Ergou essuya ses larmes, et ses sanglots se transformèrent en étouffements.
« Ma... maître ! Je suis descendu de la montagne aujourd'hui pour... pour chercher de la bon... bonne nourriture, pour vous préparer un... un dîner succulent ce soir ! M... mais à peine avais-je quitté la... la montagne... je suis tombé sur un har... harceleur de la zone des serviteurs, qui était en train de har... harceler une Sœur cadette ! Me... me souvenant de vos... précieux enseignements de... se dresser contre le mal et de ne pas... craindre les malfaiteurs... je l'ai défendue mal... malgré ma faiblesse, et à la fin... à la fin... ! »
« Bouhou ! Ma... maître... je vous implore de me transmettre quelques arts suprêmes pour... pour que je puisse... faire avancer votre... votre héritage afin d'aider plus de gens et... exterminer le mal ! » continua Zhang Ergou en suffoquant.
« Dis la vérité. » Lin Fan plissa les yeux en regardant Zhang Ergou.
Zhang Ergou resta stupéfait, et en croisant ce regard dubitatif de Lin Fan, il se frotta le nez et poursuivit : « Maître, à l'époque où j'étais encore un serviteur, j'ai offensé le harceleur parmi les disciples serviteurs. Quand je suis descendu de la montagne pour m'amuser aujourd'hui, je suis tombé sur lui par accident et j'ai reçu une bonne raclée. Je me suis senti lésé et j'avais initialement voulu amener le Frère cadet ici pour m'aider à me venger, mais j'ai pensé que le Frère cadet était un homme de droiture et de justice, et qu'il ne ferait certainement pas quelque chose comme s'incliner devant les forts pour intimider les faibles. C'est pourquoi j'espérais que Maître m'enseignerait quelques compétences ultimes de la secte afin que je puisse chercher vengeance correctement. »
« Hmm, pas mal. Au moins, tu es honnête. » Lin Fan hocha la tête. Comment pourrait-il ne pas connaître les habitudes de Zhang Ergou ? Se faire tabasser était monnaie courante. S'il ne se faisait pas tabasser, là, ce serait étrange.
« Ma... maître ! Vous vous préparez à nous transmettre des compétences ! » Zhang Ergou lança des regards furtifs à Lin Fan. Ce regard plein d'anticipation montrait qu'il venait d'être lu comme un livre ouvert par Lin Fan.
Zhang Ergou espérait recevoir quelques conseils, et Feng Bujue n'était pas idiot non plus. Naturellement, il voulait la même chose. Ainsi, tous deux fixèrent Lin Fan avec impatience.
En voyant leurs regards assoiffés, Lin Fan soupira, impuissant. Très bien, puisqu'il avait accepté ces deux-là sous son aile, ils étaient ses disciples. Si la secte devait être forte et puissante un jour, il serait problématique qu'ils restent si faibles.
Soit, il allait leur transmettre les compétences qui l'avaient rendu si fort. Il ne pouvait qu'espérer que ces deux-là ne déshonoreraient pas ces techniques.
« Suivez-moi. » Lin Fan se tourna et entra dans sa maison.
En entendant l'approbation de leur Maître, les deux le suivirent avec enthousiasme.
...
Peu de temps après, lorsque Zhang Ergou sortit, son expression de misère avait disparu depuis longtemps. Elle était remplacée par une confiance débordante dans ses sourires.
Fixant l'horizon, Zhang Ergou sentit que le monde avait changé avant et après son entrée dans la maison.
C'était un bond dans son niveau, une élévation de son caractère.
Il n'était plus le Zhang Ergou d'autrefois.
Chaque mot prononcé par Maître Lin, Zhang Ergou le gardait précieusement dans son cœur.
« Maintenant, les quatre techniques que Votre Serviteur est sur le point de vous transmettre sont quatre techniques ultimes découvertes après de nombreuses épreuves et tribulations ardues. Ces techniques contiennent le sens de la vie. Elles contiennent le côté lumineux et sombre de ce monde. Elles contiennent les essences mêmes de la vérité, de la compassion et de la beauté, qui constituent la vie humaine. J'espère que vous en ferez bon usage. »
Face à ces perles de sagesse transmises par Maître Lin, Zhang Ergou pouvait fièrement proclamer qu'il en avait une certaine compréhension. Une fois qu'il serait capable de les assimiler pleinement, il osait dire qu'il deviendrait certainement un individu vraiment puissant.
« Frère aîné, les quatre techniques suprêmes transmises par le maître... Quelque chose semble ne pas aller », questionna prudemment Feng Bujue.
Zhang Ergou, toujours dans un état d'excitation, s'arrêta et foudroya Feng Bujue du regard : « Quelle connerie racontes-tu ? Ton Frère aîné, moi, je viens de réaliser la nature terrifiante des quatre compétences transmises par le Maître. Tu ferais mieux de retourner réfléchir sur toi-même, Frère cadet ! Je vais rentrer en premier pour commencer à cultiver ! »
Sans un mot de plus, Zhang Ergou se précipita chez lui.
« Singe vole la pêche », « Cœur volé par le Tigre Noir », « Coup de pied dans les boules » et « Corps de Démon de Grade Titane ».
Pour Zhang Ergou, chacune de ces compétences était plus tordue que la précédente. Surtout quand il pouvait comprendre un peu le mode de vie de Maître Lin, qui d'autre pourrait être à sa hauteur ?
« HAHA ! »
En regardant le rire fou de Zhang Ergou alors qu'il rentrait chez lui, Feng Bujue secoua la tête et soupira. Il allait rentrer et réfléchir sur lui-même. Se pouvait-il que ce soit vraiment aussi terrifiant que le prétendait le Frère aîné ?
Nuit...
La Secte de la Gloire retrouva son calme.
« Héhéhé, Montagne Danding ! Votre Serviteur est de retour ! » Dans l'obscurité, un Lin Fan furtif laissa échapper un rire méprisable.
En dehors de celles fournies aux éminents aînés de la secte pour la culture des pilules, le reste des herbes médicinales de la Montagne Danding était soit vendu, soit donné en récompense à ceux qui avaient accompli des missions pour la secte.
Lin Fan reconnaissait avoir été un peu impitoyable lors de son précédent larcin. Bien qu'il ne s'agisse que de trois types d'herbes, les parcelles de terre stériles qu'il avait laissées derrière lui étaient assez coupables, en effet.
Lin Fan y avait bien réfléchi. Cette fois, il serait plus raisonnable. Ainsi, il pourrait revenir à plusieurs reprises.
Et juste au moment où Lin Fan s'apprêtait à traverser le champ, un éclair passa devant ses yeux et il fit immédiatement marche arrière.
« MERDE ! La Montagne Danding est devenue intelligente ! Ces types ont posé des pièges ! » Lin Fan s'accroupit et regarda attentivement. L'entrée était bordée de nombreux fils d'argent. Et à l'autre extrémité de ces fils étaient attachées de petites clochettes.
S'il ne l'avait pas remarqué à temps et avait marché directement dessus, les sonneries auraient certainement alerté les disciples de la Montagne Danding en plein sommeil !
« Ouf, c'était mesquin ! » Lin Fan secoua la tête avec dégoût. Ces disciples étaient trop bas, bon sang, contrairement à Votre Serviteur, qui fait les choses avec droiture.
Après cela, Lin Fan fit un bond léger et atterrit au milieu des champs.