Chapitre 103
Chapitre 103 : Défaite cuisante
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
Après avoir quitté le Mont sans nom, Lin Fan erra sans but dans les quartiers de la Secte de la Gloire. Il n'avait aucune idée de la manière de se procurer les ingrédients pour sa future création, mais il avait une petite idée de la direction à prendre.
Le « défaut indicible » qui tourmentait Ye Shaotian et sa bande nécessitait de nourrir la fonction rénale. Le problème était qu'il n'avait aucune expérience dans ce domaine et ne savait absolument pas quel type de médicament serait le plus approprié.
Le Lin Fan d'aujourd'hui pouvait être considéré comme une petite célébrité au sein de la secte extérieure. Les disciples qui l'apercevaient s'empressaient de se cacher s'ils le pouvaient, et ceux qui n'y parvenaient pas le saluaient respectueusement en l'appelant « Petit Maître ».
La nouvelle de l'écrasement cruel de Ye Shaotian s'était propagée à leurs oreilles de toutes parts.
Et elle devenait de plus en plus ridicule au fil du temps.
Selon la légende, le Petit Maître Lin du Mont sans nom se spécialisait impitoyablement dans les attaques ciblant le bas du corps. Ye Shaotian, en raison de son arrogance et de son impolitesse, avait subi une explosion directe de ses petites pépites.
Bien que ces histoires deviennent de plus en plus absurdes et incroyables, les disciples de la secte extérieure les croyaient toutes.
...
Bien qu'il ait une petite idée de la marche à suivre, Lin Fan errait toujours sans but, ne sachant pas où se rendre pour trouver les herbes médicinales appropriées.
« Oh, merde ! Comment ai-je pu être aussi idiot ? J'aurais dû aller au Pic Danding ! Ce n'est pas seulement un lieu pour cultiver des pilules, c'est aussi un endroit où poussent des herbes médicinales. Je vais juste prendre quelques échantillons et voir si cela produit des effets similaires », se réprimanda Lin Fan, traitant son cerveau de cochon pour ne pas avoir réalisé ce fait simple plus tôt.
Ses pensées clarifiées, Lin Fan se précipita vers le Pic Danding.
D'abord, il allait examiner la disposition du Pic Danding et localiser l'emplacement des herbes médicinales. Ensuite, héhé, viendrait la nuit, moment où il passerait à l'action.
En arrivant au Pic Danding, Lin Fan fut lui aussi rempli d'envie, de jalousie et de haine à la vue de cet endroit prospère.
C'était bondé de monde. Disciples de la secte extérieure, disciples de la secte intérieure, tout le monde s'affairait dans ce vaste lieu. Il se demanda quand le Mont sans nom pourrait partager la même magnificence.
Après être resté perdu un moment dans ses pensées envieuses, Lin Fan se ressaisit et s'encouragea. Hmph, ce n'était rien. Avec du travail acharné et des efforts, le Mont sans nom pourrait atteindre la même prospérité que le Pic Danding.
Maintenant que la partie supérieure du Pic Danding était remplie de disciples, Lin Fan pouvait se fondre dans la foule facilement sans attirer l'attention des autres.
Après un moment, Lin Fan ne savait même plus où il se trouvait. Par précaution, pour ne pas être découvert, Lin Fan utilisa « Furtivité » et entra dans un état dissimulé.
L'endroit où se trouvait Lin Fan était assez désolé, où même le passant occasionnel était un disciple du Pic Danding. Il semblait que ce devait être la partie arrière du pic.
C'était l'endroit où résidaient les disciples du Pic Danding. Par conséquent, les disciples externes n'avaient pas le droit d'y entrer.
Traversant un pont en bois, Lin Fan avança. Avec sa base de cultivation actuelle, aucun disciple en dessous du stade de Céleste Inférieur ne serait capable de remarquer son passage. Mieux encore, s'il restait immobile devant un Céleste Inférieur ou Supérieur, il serait capable de s'échapper sans qu'ils ne sachent qu'il était là.
À ce moment, un parfum dériva devant son nez, engloutissant tout l'espace alentour. Une petite bouffée de ce parfum médicinal épais suffisait à stimuler intensément quiconque.
Le cœur de Lin Fan bondit de joie. Il semblait que c'était ici que les herbes médicinales étaient conservées au Pic Danding.
La Secte de la Gloire était une grande secte, et le Pic Danding en constituait le cœur grâce à sa capacité à produire une grande quantité de pilules à distribuer aux autres disciples à des fins de cultivation.
Cependant, les herbes médicinales cultivées au Pic Danding étaient toutes d'une rareté commune. Quant aux ingrédients pour les pilules de grade supérieur ou célestes, le Pic Danding était incapable de les cultiver car ils ne poussaient que dans des conditions extrêmement difficiles.
À ce moment-là, les disciples du Pic Danding étaient en train de préparer le sol et de s'occuper des herbes. Lin Fan savait donc qu'il ne pouvait pas agir maintenant.
Il semblait que ce n'était que la nuit, quand l'endroit se calmerait et deviendrait vide, qu'il pourrait faire sa grande récolte.
Lin Fan revint alors sur ses pas et se retira silencieusement.
Lin Fan avait déjà une idée claire des environs du Pic Danding. Il n'y aurait certainement aucun problème, même une fois la nuit tombée.
Juste au moment où Lin Fan descendait du Pic Danding, il vit un certain nombre de disciples avec de l'excitation sur le visage, se dirigeant vers une autre direction tout en discutant vivement.
« Le frère aîné Zong et sa bande sont revenus de la zone interdite ! »
« Cette fois, le frère aîné Zong et sa bande ont dû donner une bonne raclée aux autres sectes. Ces types devaient rêver éveillés pour avoir essayé de voler les marchandises du groupe du frère aîné Zong dans la zone interdite. »
« Allez, on y va ! Il faut voir quel genre de butin le frère aîné Zong a rapporté ! »
...
Écoutant silencieusement sur le côté, Lin Fan était également perplexe. Il n'avait aucune idée de ce dont ces types parlaient. Mais comme il était libre, autant les suivre et jeter un coup d'œil.
En arrivant à la porte du Pic, Lin Fan fut absolument stupéfait par la grande foule rassemblée.
Qui diable était ce frère aîné Zong ? Tout ce qu'il a fait, c'est une excursion, et il y avait une atmosphère si animée à son retour ? Allez, ce n'était pas un peu trop ?
Mais à en juger par la conversation au sein de la foule, il semblait qu'un groupe de personnes était entré. Peut-être était-ce similaire à la façon dont différentes sectes entraient dans les terres interdites pour acquérir de l'expérience d'entraînement.
Et juste à ce moment, un point noir apparut dans le ciel. Il se rapprochait de plus en plus, suivi d'un agrandissement continu.
En voyant la véritable identité du point noir, Lin Fan eut un choc. C'était une arche gigantesque volant dans le ciel !
Lin Fan fixa son regard. Sur le corps bleu de cette arche gigantesque, des symboles étaient densément gravés, diffusant une lumière vive dans toutes les directions, comme s'il utilisait une technique spéciale pour lui permettre de flotter dans le ciel.
Durant son temps dans la Secte du Saint Démon, Lin Fan n'avait jamais entendu parler de jouets comme celui-ci. Il semblait que ce Continent Cangling possédait un certain nombre de choses qu'il lui restait à découvrir.
À la vue de cette arche bleue, les nombreux disciples attendant à l'entrée de la porte éclatèrent en acclamations d'excitation.
« Victoire pour la Secte de la Gloire ! Retour triomphal ! »
« Victoire pour la Secte de la Gloire ! Retour triomphal ! »
...
Les acclamations des disciples émanaient à travers les cieux, semblant percer les nuages.
À ce moment, l'arche gigantesque bondit dans les cieux au-dessus d'eux et commença une lente descente. Les disciples attendant à la porte fixaient l'arche avec des yeux attentifs ; ils attendaient le retour glorieux de leur frère aîné Zong.
Cette fois, un homme d'âge moyen avec une expression sombre et sévère descendit de l'arche.
« Respect pour le retour triomphal de l'Ancien Han ! » scandèrent les disciples.
Juste à ce moment, Lin Fan fronça les sourcils. Cet Ancien Han avait un visage si sombre. Malgré les acclamations d'une telle foule de disciples, il n'y avait aucune trace de bonheur en lui. Quelque chose avait dû se passer.
Peu de temps après la descente de l'Ancien Han, une multitude de personnes suivirent.
Les disciples qui acclamaient à l'origine se turent, car la vue les choqua tous.
Que se passait-il ?
Chacun des disciples descendant portait un air de tristesse extrême, avec des taches de sang sur leurs vêtements. Il y en avait même certains qui étaient portés, en raison de blessures graves.
Lin Fan tourna son regard vers le dernier disciple descendant de l'arche. À part l'Ancien Han, il était le suivant avec la base de cultivation la plus élevée. Ce type devait probablement être ce frère aîné Zong auquel ils faisaient référence.
Les disciples attendant à la porte révélèrent un visage d'incrédulité. Il semblait que les choses ne s'étaient pas déroulées comme ils l'avaient prévu.
Se pourrait-il que lors de cette expédition d'entraînement dans les terres interdites, la Secte de la Gloire... ait perdu ?
À ce moment, l'Ancien Senior Wuya apparut brusquement devant l'Ancien Han. En examinant la scène, ce visage habituellement serein montra une pointe de stupéfaction.
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda l'Ancien Senior Wuya d'une voix solennelle.
« L'expédition dans les terres interdites cette fois-ci... nous avons subi une grande perte... huit... disciples... » trembla l'Ancien Han, incapable de le croire lui-même.
« Nous en discuterons après avoir rencontré le Grand Maître », l'Ancien Senior Wuya retroussa ses manches, tira l'Ancien Han, et disparut dans les cieux.
L'arche bleue gigantesque s'éleva dans les cieux en un éclair momentané, rétrécissant à la taille d'un pouce au loin et disparaissant dans le vide des cieux.
Pensées du traducteur
Lam Lam
Salut les gars, notez que la « montagne » donnée à Lin Fan sera appelée Mont sans nom à partir de maintenant et non plus seulement montagne du Saint Démon. Et il en sera de même pour toutes les autres montagnes. Parce qu'il est plus logique de comprendre que le paysage de tout l'endroit appartient à la Secte de la Gloire, et que chacune des différentes divisions a un pic pour elle-même. Et parce que celui-ci est resté inoccupé depuis si longtemps, tout le monde l'appelait sans nom, et c'est l'objectif à long terme de Lin Fan de le transformer en le pic célèbre qu'il désire tant !
Santé !