La prédiction d'Ian était correcte. Le soleil s'était couché avant qu'ils ne puissent traverser la montagne, et l'obscurité s'était rapidement abattue sur le paysage. Les chevaliers, incapables de poursuivre leur route, commencèrent à établir le campement à flanc de montagne.
« Restez vigilants. Assurez-vous qu'il n'y ait aucune faille dans la garde. »
« Oui, monsieur. »
Le capitaine des chevaliers inclina la tête avant de retourner à son poste. Ian observa les chevaliers s'affairer à l'installation du camp. Ils se déplaçaient avec efficacité, montant les tentes et déchargeant d'épais duvets moelleux des calèches, qu'ils étalaient sur les lits de camp à l'intérieur.
Ces couvertures, bien entendu, appartenaient à Tiel. Ferdie, Ludian et Olivia avaient pris soin d'en apporter une grande quantité pour elle. Il y avait tant de couches qu'une fois déployée, la literie était presque aussi haute qu'un véritable matelas.
« Pff, je me sens tout engourdi… »
Ludian s'étira en descendant de la calèche. Ian, qui l'observait, fit un léger signe de tête en direction des chevaux derrière eux.
« Je l'avais anticipé, alors nous avons pris des montures supplémentaires. Tu devrais monter à cheval demain. »
« Si je monte à cheval, je ne pourrai pas voir Tiel. »
Ludian bâilla et répondit sans grand enthousiasme. Ian réalisa soudain quelque chose.
C'était donc pour cela qu'il avait choisi la calèche plutôt que le cheval.
Ludian adorait monter à cheval, il était donc étrange qu'il ait opté pour la calèche. Mais tout s'expliquait désormais : il voulait simplement rester près de sa petite sœur.
Le problème, c'est qu'Ian comprenait parfaitement son raisonnement. Il secoua la tête, conscient de sa propre absurdité.
À cet instant, Ferdie sortit de la calèche, portant dans ses bras un petit léopard des neiges endormi. Olivia le suivit, une couverture à la main, et remarquant la fraîcheur de l'air, elle la déposa délicatement sur Tiel.
« Est-ce qu'elle dort ? »
Ian s'approcha et observa le minuscule léopard des neiges. Ferdie, baissant la voix jusqu'à un murmure, répondit sèchement.
« Ian… Éloigne ton visage. »
« …… »
Sans un mot, Ian recula. Il n'avait aucune intention de réveiller Tiel et, de toute façon, il avait commis une faute envers les Asterian…
Ferdie fit claquer sa langue avant de se diriger vers la tente. Ian, observant la scène en silence, désigna une autre tente d'un léger signe de tête.
« Laissez-la dormir là-bas. »
La tente qu'il indiquait était la plus grande et la mieux aménagée — celle qui était initialement destinée au Prince Héritier lui-même.
Ferdie, Ludian et Olivia se tournèrent tous vers la tente, puis reportèrent leur regard sur Ian, leurs visages se crispant de suspicion.
« Ian… tu ne peux pas être sérieux. »
« Vous ne feriez pas ça, Votre Altesse… ? »
« Oh, allez. Vous avez bien une conscience, n'est-ce pas ? »
L'un après l'autre, Ludian, Ferdie et Olivia exprimèrent leurs doutes. Ian comprit immédiatement ce qu'ils pensaient.
Maintenant qu'il offrait la meilleure tente à Tiel, la situation devenait embarrassante.
Les frères de Tiel s'attendaient clairement à ce qu'il la garde pour lui-même.
Ian, son orgueil légèrement blessé, pinça les lèvres avant de finir par marmonner :
« … Je dormirai dans une autre tente. Laissez juste Tiel dormir là-dedans. Et si ça pose un tel problème, vous pouvez tous y dormir aussi. »
À ces mots, le regard des trois frères et sœurs s'adoucit.
Ian avait simplement fait une déclaration, et pourtant, il avait l'impression d'avoir été mis en pièces par des bêtes sauvages.
« Si Votre Altesse insiste, nous ne refuserons pas », répondit Ferdie avec un sourire poli, en inclinant légèrement la tête.
Ian l'ignora complètement et reporta son attention sur le petit léopard des neiges dans les bras de Ferdie.
Sans réfléchir, il s'avança et tapota doucement les coussinets roses et moelleux de sa patte.
« … ! »
Le regard de Ferdi s'aiguisa instantanément. Mais heureusement, Tiel restait endormie.
« Mmm… »
Elle se contenta de bouger légèrement dans l'étreinte de Ferdi, étirant sa petite patte avant de la replier soigneusement sur son ventre.
« Tu as sérieusement pris l'habitude de réveiller les enfants qui dorment, maintenant ? »
Olivia murmura ces mots avec une désapprobation évidente. Ian, réalisant à quel point il devait avoir l'air ridicule, couvrit précipitamment sa bouche du dos de sa main, ses oreilles rougissant vivement.
« Non, ce n'est pas ça… »
« Alors, c'est quoi exactement ? Pourquoi l'as-tu touchée alors que je t'avais explicitement dit de ne pas le faire ? »
« …… »
« Laisse tomber. Allons juste la coucher avant que tu ne recommences ! »
Je ne l'ai pas touchée !
Ian réprima l'envie de se défendre. C'était inutile ; peu importe ce qu'il dirait, ces deux-là ne le croiraient pas.
Après que Ferdie, Ludian et Olivia eurent transporté Tiel dans la tente d'Ian, ce dernier resta à l'extérieur, penchant la tête, plongé dans ses pensées.
Pourquoi ai-je fait cela ?
Il n’avait pas eu l’intention de la réveiller… Il l’avait simplement vue sous sa forme de bête pour la première fois depuis si longtemps.
La première fois qu'Ian avait vu Tiel sous sa forme de léopard des neiges, c'était au domaine des Nestian.
« S'il vous plaît… aidez-moi. »
« Tu sais comment te transformer ? »
Une petite fille effrayée s'était glissée dans sa chambre au milieu de la nuit.
Quelques instants plus tard, elle s'était transformée en léopard des neiges. Cette image d'elle — frêle, fragile et terrifiée — était encore gravée dans la mémoire d'Ian.
Son pelage était terne et cassant, sa queue et son corps émaciés, ses yeux dorés emplis de peur.
Elle était si petite qu'on aurait pu la prendre pour un chat domestique plutôt que pour un léopard des neiges.
Mais maintenant, le petit léopard dans les bras de Ferdie…
Elle a grandi.
Elle avait tellement grandi qu'il n'y avait aucune comparaison possible. Son pelage brillait désormais de santé, sa queue s'était étoffée et, plus important encore, ses coussinets rose tendre…
Ils étaient si… doux.
Et si incroyablement moelleux.
Ce n'est qu'à cet instant qu'Ian comprit pourquoi il avait ressenti le besoin irrésistible de les toucher.
Ce n'était pas simplement parce que le léopard des neiges endormi semblait adorable.
C'était parce qu'à ce moment précis, il s'était remémoré la différence flagrante entre la Tiel du passé et celle du présent.
Il avait été témoin, de ses propres yeux, de la transformation d'une enfant lorsqu'elle est entourée d'amour.
Et Ian… n'avait jamais connu un tel amour lui-même.
Mais, d'une certaine manière, ce fait ne lui semblait plus triste.
Ian avait grandi trop vite pour perdre son temps à s'apitoyer sur son sort.
Plutôt que de la tristesse, il choisit d'éprouver de la gratitude.
De la gratitude pour avoir rencontré Tiel.
Que ce soit lui, parmi tous les autres, qui se soit trouvé dans ce domaine cette nuit-là.
Cela ressemblait à un coup du destin.
***
["Le village ne fera pas l'affaire. Il y a trop de lumière inutile là-bas…"]
À l'ordre de cette voix, Chender s'assura que les enfants n'atteindraient jamais le village.
Bloquer la route fut chose aisée. Les chevaliers Nestian, arrivés en avance, avaient fait s'effondrer le sentier, donnant l'impression que la route n'avait jamais existé.
En condamnant totalement le raccourci menant directement au village, les enfants n'auraient d'autre choix que de camper dans les montagnes.
C'était exactement ce que voulait Chender.
Après avoir reçu la confirmation que la route avait été détruite, Chender esquissa un sourire satisfait.
"Il est impossible de les affronter de front."
Après tout, leur cortège incluait des chevaliers impériaux personnellement assignés par l'empereur.
Le moindre faux pas pourrait entraîner des conséquences dévastatrices — non seulement des représailles, mais l'annihilation complète de leur maison sous l'accusation de tentative d'assassinat sur un membre de la famille royale.
Mais…
Tant qu’ils ne touchent pas au Prince Héritier, n’est-ce pas suffisant ?
Tant que ni la glace des Nestian ni la foudre d’Iker ne sont impliquées, peu importe le malheur qui pourrait leur arriver dans les montagnes, personne ne pourrait leur en rejeter la faute.
["Quelque chose de très sombre est nécessaire…"]
La voix sinistre murmura une fois de plus aux oreilles de Chender.
Cette voix — celle qui lui chuchotait faiblement depuis des années — était soudainement devenue claire ces derniers jours.
Comme si quelqu’un se tenait juste à côté de lui…
Chender, les yeux vagues et perdus dans le vide, laissa échapper un rire dément.
"Oui… Les montagnes seront suffisamment sombres…"
Les chevaliers, bien sûr, n’étaient pas des imbéciles. Ils emporteraient des torches et feraient des feux de camp pour éclairer les environs.
Mais comparées aux lumières d’un village, ces flammes vacillantes n’étaient rien de plus que des lucioles dans la nuit.
Les feux de camp et les torches ne suffiraient pas à bannir les ténèbres. Ils seraient contraints d’endurer la nuit, enveloppés par les ombres.
Et les ténèbres… les dévoreraient.
Ils se retrouveraient impuissants, aveugles au moment précis où leur précieux petit léopard des neiges disparaîtrait.
Comme cela s'avérait être d'une facilité inattendue.
Dès l'instant où Tiel avait quitté la protection d'Alpheus et de Karsus, tout avait commencé à se mettre en place.
Dans une pièce plongée dans une obscurité totale, sans même une seule bougie allumée, Chender se recroquevilla sur lui-même et rit comme un homme ayant perdu la raison.
***
À l'intérieur de la tente, sous d'épaisses couvertures, Olivia, Ferdie et Ludian étaient assis en cercle autour du léopard des neiges endormi.
L'atmosphère était étrangement grave.
Tous trois retenaient leur souffle.
Puis—
Ludian pointa prudemment du doigt la petite silhouette recroquevillée au centre.
« …Elle brille. »