« Comment se porte-t-elle ? »
« Elle est en excellente santé. Hormis le fait d'être un peu secouée, il n'y a aucun autre problème. »
Le médecin impérial inclina la tête en rendant son rapport. Alpheus et Wilhelm se tenaient côte à côte, observant la petite fille assise calmement sur le lit.
« Euh, je vous ai déjà dit plusieurs fois que je vais vraiment bien… »
Marmonna Tiel en tripotant la couverture, embarrassée.
« Même ainsi, tu devais être examinée. Tiel, promets-moi que tu ne referas plus jamais une chose pareille. »
Alpheus lui parla avec douceur, comme s'il grondait une enfant. Tiel hocha la tête.
« Oui, je ne ferai plus rien de dangereux la prochaine fois… »
Puis, elle jeta un regard hésitant à Wilhelm.
L'empereur se tenait juste là. Était-ce vraiment convenable de dire qu'elle ne sauverait pas le Prince Héritier si une telle situation se reproduisait ?
Mais cette inquiétude s'évapora rapidement face aux mots qui sortirent de la bouche de Wilhelm.
« …Merci. »
Il choisit ses mots avec soin, s'assurant que sa gratitude soit pleinement exprimée, mais sans pour autant accabler cette petite enfant.
« Grâce à toi, Ian Dross est en vie. Je tenais à t'exprimer mes remerciements. »
« A-Ah, non, Votre Majesté ! »
Tiel sursauta, secouant vigoureusement la tête.
« C'était juste… la chose à faire. »
« Non, ce ne l'était pas. Ce que tu as fait est extraordinaire. » La voix de Wilhelm resta ferme. « Cependant, enfant. »
Il ferma brièvement les yeux avant de reprendre, plus lentement cette fois.
« Si une telle chose se reproduit… »
« …… »
« Tu n'es pas obligée de le sauver. »
C'était une déclaration froide.
Venant du grand-père d'Ian Dross, c'était d'une cruauté perçante — douloureusement, même.
Tiel hésita, incapable de répondre immédiatement. Après un moment, elle demanda prudemment :
« …Pourquoi ? »
« Pourquoi ? » Wilhelm laissa échapper un rire méprisant. « Parce que c'est dangereux pour toi. »
« Mais Ian-nim était en danger, lui aussi. »
À ces mots, Alpheus et Wilhelm clignèrent lentement des yeux.
Le regard d'Alpheus demandait silencieusement : Alors tu es en train de dire que tu te jetterais à nouveau dans le danger si cela arrivait ?
Le regard de Wilhelm, en revanche, semblait dire : Quel genre d'enfant est-ce là… ?
L'empereur s'éclaircit la gorge avant de répondre.
« Je suis actuellement à la recherche d'une épouse pour Ian Dross. Une fois qu'il aura une femme, elle partagera son pouvoir. Cela empêchera que quoi que ce soit de tel ne se reproduise. Je te le jure, tu n'auras plus jamais à intervenir de la sorte. »
« …D'accord. »
Tiel hocha la tête.
Elle avait déjà entendu parler de la recherche d'une future épouse pour Ian, mais l'entendre directement de la bouche de l'empereur semblait… étrange.
Pourquoi est-ce que je ressens cela ?
Était-ce parce qu'une fois marié, Ian ne jouerait plus avec elle ?
Tiel chassa rapidement ce sentiment étrange, secouant la tête avant de lever les yeux vers Wilhelm et Alpheus avec une expression déterminée.
« Bref ! J'ai quelque chose à vous dire ! »
« Nous avons aussi quelque chose à te demander. »
Alpheus tendit la main, tapotant doucement la tête de Tiel.
« Tiel, que s'est-il passé à l'intérieur du sous-espace ? »
Tiel tressaillit légèrement.
D'innombrables images du sous-espace défilèrent dans son esprit.
Mais elle garda les lèvres scellées.
Que ces visions aient été une illusion ou les véritables souvenirs d'Ian, elle n'avait aucun moyen de le savoir. Elle ne voulait pas les évoquer inutilement.
Au lieu de cela, elle dit simplement :
« C'était juste un espace sombre et vide. J'y suis restée coincée tout le temps. »
« C'est tout ? »
« Oui. Alors j'ai utilisé mon pouvoir pour éclairer les environs, mais il n'y avait rien… »
Tiel hésita avant d'ajouter prudemment :
« Mais il y avait quelque chose d'étrange autour du cou d'Ian-nim. »
« Quelque chose d'étrange ? » Alpheus plissa les yeux.
« C'était similaire à ce que j'avais ressenti avant… la chose dont j'ai parlé avoir vue dans la rue. »
« Tu veux dire ce qu'Ian a décrit ? » demanda Wilhelm.
Tiel hocha la tête. Ian avait dû raconter à l'empereur ce qu'elle avait dit ce jour-là après son retour au palais.
« Oui. Mais cela semblait détester la lumière, alors quand j'ai utilisé mon pouvoir… heureusement, tout a disparu. »
« …Cela déteste la lumière ? »
« Oui. »
Tiel hocha à nouveau la tête.
Alpheus et Wilhelm échangèrent un regard avant de reporter leur attention sur Tiel.
« Continue. »
« Donc c'est parti, mais… à la place… »
Tiel hésita, puis pointa le côté de son cou, le tapotant légèrement.
« Il y a quelque chose de bizarre ici, sur le cou d'Ian-nim… »
« …… »
« …… ? »
Alpheus et Wilhelm penchèrent la tête exactement sous le même angle, leurs expressions identiques alors qu'ils essayaient de comprendre ses paroles.
« …Quelque chose est apparu ? »
« Une marque en forme de poisson… J'ai essayé de l'effacer, mais elle ne voulait pas partir. »
« Un… poisson ? »
Les yeux d'Alpheus s'écarquillèrent de choc — si grand qu'ils semblaient vouloir sortir de ses orbites. Sa voix trembla alors qu'il serrait fermement les mains de sa petite-fille.
« D-Donc tu es en train de me dire que la marque en forme de poisson… brille ? »
« Oh… ! Comment avez-vous su ?! »
Tiel se couvrit la bouche de stupéfaction, faisant perdre encore plus de couleur au visage déjà pâle d'Alpheus. Il saisit sa main, sa poigne ferme.
« N-Non, dis-moi que ce n'est pas vrai. »
« …Hein ? »
« Vite, dis que ce n'est pas vrai ! »
Confuse, Tiel leva les yeux vers l'empereur Wilhelm.
L'empereur avait détourné le regard, se frottant le visage comme s'il ne pouvait supporter de croiser les yeux d'Alpheus.
…Qu'est-ce qui n'allait pas chez tout le monde ?
Déconcertée, Tiel tint la main d'Alpheus et baissa la voix pour murmurer :
« Euh… Grand-père… ? »
« …… »
« Est-ce… est-ce que j'ai fait quelque chose de mal ? »
« Tiel. »
Alpheus prononça son nom avec précaution, sa voix si faible qu'on aurait dit qu'il était sur le point de s'effondrer. Ses yeux, d'ordinaire pleins de sagesse et de certitude, tremblaient d'une détresse indéniable.
« C'est… une Empreinte. »
« …Quoi ? »
« Toi et le Prince Héritier… vous avez formé une Empreinte. »
C'était exactement le scénario qu'Alpheus avait désespérément cherché à éviter. Au moment même où Tiel et Ian étaient revenus, il avait fait irruption dans le bureau de Wilhelm, exigeant que l'empereur abandonne toute idée de faire d'elle la Princesse Héritière.
Et maintenant, les enfants étaient allés dans le sous-espace, s'étaient imprégnés, et pouf ! — ils étaient revenus.
C'était suffisant pour faire perdre la tête à Alpheus.
Chancelant en se levant, il serra les dents.
« …Où vas-tu ? » demanda Wilhelm.
« Je dois voir le Prince Héritier », dit Alpheus entre ses dents, le visage sombre.
Wilhelm n'essaya même pas de l'arrêter. Il hocha simplement la tête.
« Tu devrais te reposer d'abord. »
« J-Je viens aussi ! Je vais parfaitement bien ! »
Tiel bondit soudainement du lit, son énergie totalement retrouvée.
« Regardez ! Je vais parfaitement bien, vous voyez ? »
Elle sauta sur place pour prouver ses dires.
L'empereur, l'expression indéchiffrable, ne fit aucun geste pour l'arrêter. Il hocha simplement la tête à nouveau.
« …Bien. Fais comme tu veux. »
« D'accord ! »
Sur ce, Tiel suivit l'empereur alors qu'ils se dirigeaient vers la chambre d'Ian Dross.
Alpheus marchait encore plus vite que Wilhelm, déterminé à confirmer la vérité de ses propres yeux. Et Wilhelm, voyant cela, ne prit même pas la peine d'essayer de le ralentir.
Tous trois atteignirent la chambre d'Ian Dross en un rien de temps.
Avant d'entrer, Tiel leva les yeux vers l'empereur et demanda :
« Euh, Votre Majesté… Ian-nim s'est-il réveillé ? »
« Il ne l'a pas fait. Selon le médecin, il a subi un choc important et ne se réveillera probablement pas avant un moment. Heureusement, son corps est indemne. »
« Je suppose que nous savons pourquoi maintenant », murmura Wilhelm pour lui-même.
Tiel cligna des yeux.
« Hein ? »
« …Rien. Je me suis mal exprimé. »
Les chevaliers postés à l'entrée des appartements d'Ian poussèrent silencieusement les portes.
À l'intérieur, au centre même de la pièce spacieuse, un lit massif se dressait. Et allongé sans mouvement dessus, ressemblant étrangement à un cadavre, se trouvait Ian Dross.
Wilhelm, Alpheus et Tiel s'approchèrent lentement du garçon inconscient.
Alpheus jeta un coup d'œil à Wilhelm.
L'empereur hocha la tête.
Sans hésiter, Alpheus tendit la main, tournant doucement Ian sur le côté avant d'inspecter son cou.
Et effectivement, tout comme Tiel l'avait décrit, l'indéniable empreinte d'une marque en forme de poisson était gravée sur sa peau.
À l'instant même où Alpheus et Wilhelm la virent de leurs propres yeux, leurs expressions devinrent glaciales.
« Tiel, viens ici. »
Alpheus fit signe à sa petite-fille de s'approcher.
Tiel hocha la tête et fit des pas lents et prudents jusqu'à ce qu'elle se tienne à côté de lui.
« Touche-la. »
« …La toucher ? »
« Oui. »
Sans poser d'autres questions, Tiel obéit.
Elle étendit sa petite main et pressa le bout de ses doigts sur la peau d'Ian.
Et à ce moment précis —
La marque en forme de poisson réagit, brillant intensément.
Contrairement à avant, lorsqu'ils étaient piégés dans le sous-espace, la marque pulsait maintenant vivement, sa lumière claire et distincte.
Comme si elle… répondait à Tiel.
« Oh… »
Les yeux de Tiel s'agrandirent, ses pupilles rondes vacillant de stupéfaction.
Elle cligna des yeux, fixant la marque lumineuse sur le cou d'Ian.