Ferdi Asterian n’appréciait pas particulièrement l’idée d’avoir soudainement une petite sœur.
Les résultats du test de paternité n’étaient même pas encore arrivés, et pourtant, tout le monde traitait déjà cette enfant comme si elle était véritablement une Asterian — sa sœur. Cela l’irritait.
Bien sûr, la combinaison unique de traits — la fourrure blanche des léopards des neiges et les yeux dorés des panthères noires — était la preuve irréfutable qu’elle était la fille de Karsus et Lena, même sans test.
Mais une chose pareille ne pouvait-elle pas être altérée par un pouvoir divin ?
De plus, une enfant qui, par pur hasard, héritait d’un mélange si parfaitement équilibré des deux lignées…
C’était presque comme si quelqu’un avait délibérément créé la « fille de Karsus et Lena ».
C’est pourquoi Ferdi restait méfiant envers Tiel. Au moins jusqu’à ce que les résultats du test de paternité soient connus, il ne baisserait pas sa garde.
Tout le monde dans la famille Asterian — y compris son jumeau Ludian, aussi crédule qu’idiot — était totalement ensorcelé par cette minuscule fillette, comme s’ils étaient prêts à lui offrir leur cœur sur un plateau d’argent.
Quelqu’un dans cette famille devait bien faire preuve de rationalité.
Et puis… comment quelqu’un pouvait-il être aussi petit ?
Tiel était minuscule.
Si petite qu’il était difficile de croire qu’elle partageait la même lignée que la famille Asterian.
Ce simple fait renforçait encore davantage les soupçons de Ferdi.
Sa peau pâle — si différente de la leur.
Ses grands yeux ronds.
Ses mains minuscules, si petites qu’elles pouvaient tenir entièrement dans l’une de ses paumes.
Sa petite bouche, qui bougeait constamment tandis qu’elle sirotait son thé.
Ses yeux ne cessaient de dériver vers elle, et cela l’irritait. Elle était distrayante, gênante.
Était-ce donc cela, avoir une petite sœur ?
Et par-dessus le marché…
« Et si elle perdait l’appétit ? »
Son père, Karsus, agissait soudainement avec une tendresse inhabituelle.
« Tiel, la nourriture est-elle à ton goût ? »
Son grand-père, Alpheus, souriait comme un imbécile, complètement gaga d’elle.
Tout cela était exaspérant.
Ferdi ne pouvait supporter rien de tout cela.
Il se sentait idiot d’être revenu en toute hâte dès qu’il avait appris que la sœur qu’ils croyaient morte était en réalité vivante.
Et puis, il y avait ce pouvoir.
« …Un pouvoir de lumière ? »
« Oui. »
« Père, c’est… ! »
Il n’y a pas si longtemps, Karsus avait réuni Ferdi et Ludian pour leur expliquer le pouvoir de Tiel.
Puisqu’ils étaient ses frères, ils devaient être au courant de sa condition et de sa capacité.
Ferdi et Ludian avaient été stupéfaits. Un pouvoir de lumière ? Cela ne pouvait pas être réel.
Ce n’était rien de plus qu’un mythe.
Ludian, bien sûr, était trop borné pour le réaliser, mais en tant que fils aîné de la famille Asterian — l’héritier qui prendrait un jour la tête de la maison — Ferdi connaissait parfaitement la légende transmise à travers les lignées Asterian et Nestian.
« Les Asterian et les Nestian réclameront leur véritable pouvoir avec la gloire de la lumière. »
La gloire de la lumière faisait référence au pouvoir de lumière.
Et le véritable pouvoir…
« Cela signifie la levée de l’ancienne malédiction transmise par les lignées Asterian et Nestian. »
Chaque héritier né dans les familles Asterian et Nestian portait une malédiction.
La malédiction du dieu maléfique, Orpheo.
Cette malédiction était une folie transmise à travers la lignée des léopards depuis des générations.
S’ils abusaient de leurs pouvoirs, ils perdaient leur rationalité en tant que bêtes — finissant par devenir complètement fous.
Alpheus.
Karsus.
Lena.
Ferdi.
Ludian.
Tous portaient cette malédiction.
Et parmi eux, Ferdi était le plus durement touché.
Son pouvoir était si puissant qu’il était presque à égalité avec celui de Ludian — considéré comme un génie — mais comme sa folie était si sévère, il ne pouvait utiliser son pouvoir que pendant de courtes périodes.
Pour Ferdi, cette malédiction était sa plus grande honte.
Et pour les clans de léopards, c’était une vérité intouchable.
Mais maintenant…
Cette petite avorton… possède le pouvoir de lumière ?
Cela signifiait-il qu’elle pouvait…
Si cette fille pouvait…
Les yeux de Ferdi se plissèrent alors que ses pensées s’égaraient.
Puis, comme s’il ne pouvait lui-même croire où son esprit l’avait mené, il laissa échapper un rire court et amer.
C’était absurde.
Le pouvoir de lumière n’était qu’une légende.
Son père devait se tromper.
Ou pire — tout le monde avait été dupé par cette petite fille.
Cette minuscule, ronde, gênante petite fille qui accaparait toute l’attention.
Avec ce visage inoffensif, innocent et adorable… elle avait trompé les bêtes de la famille Asterian.
Bien sûr, lorsqu’il avait exprimé ses doutes, Karsus l’avait simplement dévisagé froidement en disant :
« Donc, ce que tu essaies de dire, c’est que je suis un imbécile qui s’accroche à une légende ridicule ? »
Mais cela n’avait pas d’importance.
Elle pouvait tromper tout le monde, mais elle ne le tromperait pas, lui.
Tiel, tu ne me duperas pas.
Puisque leur père avait déjà perdu son cœur pour cette adorable créature, il devait, au minimum, garder toute sa lucidité.
« Ian Dross est ici ? »
Cela signifiait… que tout cela n’était qu’un prétexte pour garder un œil sur cette petite morveuse.
Ferdi sortit de derrière les rosiers.
Tiel, Ria et la domestique qui avait apporté la nouvelle le regardèrent avec des expressions légèrement surprises.
« C’est ridicule ! Il nous interdit de la voir parce qu’elle est “timide avec les étrangers”, mais il la laisse rencontrer Ian Dross ? »
Ludian suivit juste derrière, criant son incrédulité.
Les deux frères se positionnèrent nonchalamment de chaque côté de Tiel. Leurs longues ombres s’étirèrent sur la table à thé.
« Je suis tout à fait d’accord. Il y a quelque chose qui ne va pas dans l’ordre des choses, tu ne trouves pas, Ria ? »
« …Monsieur Ferdi ? »
« Ian — ce bâtard ! Qui sait ce qu’il pourrait essayer de faire à cette minuscule chose ! »
s’exclama Ludian en pointant Tiel du doigt, comme s’il refusait absolument de le permettre.
Ferdi hocha la tête.
« Je suis d’accord pour dire que Ian est un bâtard. Et Tiel est encore trop jeune pour rencontrer des invités du palais. Même si c’est lui qui l’a amenée ici… il serait préférable de le renvoyer aujourd’hui. La famille doit passer avant les visiteurs, ne penses-tu pas ? »
Ferdi croisa le regard de Tiel avec un sourire éclatant, comme pour chercher son approbation.
Prise au dépourvu, Tiel hocha instinctivement la tête.
« Hein ? Oh… oui… »
« Tu vois ? Même Tiel est d’accord. Cela signifie que nous devrions renvoyer l’invité, Ria. »
Ferdi tendit la main et tapota légèrement le petit bonnet de Tiel.
Surprise par le contact, elle se recroquevilla un instant — pour se détendre aussitôt lorsqu’il lui offrit une madeleine.
Avec les deux jeunes maîtres campant si fermement sur leurs positions, Ria était sur le point d’aller informer Ian qu’il devrait partir pour aujourd’hui.
Mais alors —
« Vous me traitez de bâtard ? C’est l’hôpital qui se moque de la charité, venant de vous deux. »
« … ! »
« Ferdi. Ludian. »
Ian Dross traversa le jardin, sa voix tranchant l’air paisible de l’après-midi.
Les regards de Ferdi et Ludian s’aiguisèrent simultanément, tandis que les yeux ronds de Tiel s’écarquillèrent de surprise.
Le goûter autrefois tranquille était maintenant complètement envahi par des invités indésirables.
Ian !
Mais contrairement à ses frères, le visage de Tiel s’illumina à la vue de son bienfaiteur.
Si elle avait été sous sa forme de bête, sa queue se serait dressée d’excitation.
Ferdi, captant cette réaction du coin de l’œil, garda son sourire habituel en parlant.
« Haha. Qu’est-ce qui amène Votre Altesse dans notre humble domaine ? »
Mais ses yeux ne souriaient pas.
« Je suis venu en tant qu’invité. Mais la domestique que j’ai envoyée n’est pas revenue, alors j’ai pensé venir moi-même. »
Ian jeta un regard à la domestique debout près de Ria, comme pour la réprimander. Elle baissa rapidement la tête.
« Hé, Ian. Ma sœur est timide avec les nouvelles personnes. Nous n’avons même pas encore eu l’occasion de la rencontrer correctement. »
Ludian croisa les bras, sa voix teintée d’irritation. Ferdi hocha la tête en signe d’accord et tendit une autre madeleine à Tiel.
« C’est vrai, Ian. Nous apprécions que tu aies ramené notre sœur à la maison, mais cette visite était trop précipitée. Tiel a encore besoin de temps pour s’adapter au domaine. »
Prise en sandwich entre ses frères et le prince, Tiel balayait le regard d’un côté à l’autre tout en grignotant doucement la madeleine que Ferdi lui avait donnée.
…C’était doux et sucré.
« Qui a trouvé et ramené la plus jeune fille de la famille Asterian, que l’on croyait morte ? Et c’est ainsi que les Asterian traitent leurs bienfaiteurs ? »
« Les Asterian ne traitent pas les bienfaiteurs de cette façon… à moins qu’il ne s’agisse de leur petite sœur. »
Ferdi Asterian n’appréciait pas particulièrement Tiel.
Mais puisqu’il ne connaissait pas encore sa véritable identité, il n’était pas question qu’il la laisse seule avec Ian Dross.
De plus, elle était beaucoup trop petite. Comment pouvaient-ils laisser cette minuscule chose seule avec lui ? Qui savait ce que ce bâtard pourrait tenter ?
Les trois jeunes hommes se fixèrent dans une bataille de volontés silencieuse.
Étonnamment, ce fut Tiel qui rompit la tension.
« Hum… excusez-moi… »
« Oui, Tiel ? Je t’écoute. »
« Ian est mon bienfaiteur. Je voulais juste le remercier correctement. Je ne lui parlerai que quelques instants. »
« …… »
« …Est-ce que ça va ? »
Tiel leva la tête pour regarder Ferdi et Ludian, ses grands yeux ronds brillant d’espoir.
Les lèvres de Ludian se contractèrent légèrement vers le haut. Il laissa échapper une petite toux.
« Eh bien, si ce n’est que pour quelques instants… »
« Mais Tiel, c’est dangereux pour toi d’être seule. Tu es encore une toute petite enfant, et Ian fait deux fois ta taille. »
Les mots fermes de Ferdi firent s’affaisser légèrement les épaules de Tiel. Elle jeta un regard hésitant vers Ian.
« Quoi, vous pensez que je vais lui faire du mal ? Je suis juste venu lui offrir un cadeau. Alors arrêtez de vous comporter comme si j’étais un intrus, Ferdi. »
« Mais quand même… »
« A-Alors ! O-Oraboni, pourrais-tu venir avec moi ? »
Dans un élan soudain de désespoir, Tiel saisit fermement la main de Ferdi.