L'enfant ramassa précipitamment un éclat du miroir brisé qui gisait sur le sol.
Dans sa précipitation, le bord tranchant lui entailla le bout du doigt, mais elle n'y prêta aucune attention.
Les yeux écarquillés, Tiel fixa le reflet dans l'éclat de miroir qu'elle tenait.
Ce qui lui renvoyait son image était une enfant frêle aux joues creuses, aux cheveux blancs ternes et aux yeux dorés ; un spectacle pitoyable et misérable.
« Vraiment... »
Je suis en vie.
Murmura Tiel pour elle-même, ses doigts effleurant le visage dans le miroir.
Comment suis-je en vie ?
Elle était certaine d'être morte.
En ce jour enneigé, sur le balcon du bureau de son grand-père.
Elle pouvait encore entendre les cris de son grand-père lorsqu'elle fermait les yeux.
Le froid, la solitude, la peur sur ce balcon.
...Et le son déclinant des rires de Rowen et de son grand-père alors que sa conscience s'estompait.
Et pourtant, elle était là, bien vivante.
« Suis-je en train de rêver ? »
Elle fixa d'un air absent l'éclat de miroir qu'elle tenait dans sa main.
Une goutte de sang perla du doigt qu'elle s'était coupé sur le verre.
« Non, ce n'est pas un rêve. »
Elle était réellement en vie.
La douleur cuisante dans son doigt et le sang qui s'en échappait en étaient la preuve suffisante.
Qui plus est...
Tiel écarta prudemment ses mèches rebelles.
Une cicatrice irrégulière était gravée sur son front.
C'était la même cicatrice qu'elle avait reçue un mois avant sa mort, lorsque Rowen l'avait poussée dans les escaliers, provoquant sa chute.
Au moment de sa mort, la blessure était presque guérie, recouverte d'une croûte et estompée. Mais à présent, elle était à vif et fraîche, comme si elle venait de se produire la veille.
« ...C'est comme si c'était arrivé à l'instant », murmura-t-elle en effleurant prudemment la plaie sur son front.
« Aïe... »
L'endroit la brûlait. Une légère trace de sang marqua le bout de son doigt.
Si c'était le cas...
« Suis-je revenue dans le passé ? Mais comment... »
Perdue dans ses pensées, Tiel fixa ses mains.
Ses mains, égratignées et meurtries, semblèrent scintiller d'une faible lueur un instant avant que celle-ci ne disparaisse.
Ai-je imaginé cela ?
Elle frotta ses paumes l'une contre l'autre, mais la lumière ne revint pas.
J'ai dû avoir une hallucination.
Après tout, elle venait tout juste de revenir à la vie ; voir de telles illusions ne semblait pas si invraisemblable.
Tiel cessa de fixer ses mains et leva lentement le regard.
Ses yeux vides et éteints balayèrent le plafond du grenier, recouvert de toiles d'araignée.
Elle était revenue dans le passé.
Ce qui signifiait que si elle ne faisait rien, elle mourrait à nouveau dans un mois.
Tiel fronça les sourcils.
Les voix de son grand-père et de sa tante résonnaient encore dans son esprit, telles une malédiction.
Le froid venant du balcon s'agrippait à sa poitrine comme de la glace, lui donnant l'impression que son corps allait geler sur place.
Posant une petite main sur son cœur, Tiel se dit : « Je ne veux pas mourir à nouveau. »
Elle ne voulait plus être enfermée sur ce balcon.
...Et elle ne voulait surtout pas mourir en entendant les rires de sa famille.
Tiel essuya ses yeux rougis par les larmes avec sa manche.
Le tissu rêche lui irrita la peau, mais elle n'en avait cure. Elle serra ses petites mains en poings et prit une décision ferme.
Je vais m'enfuir.
Même si cela signifiait errer sans but et mourir seule, elle s'échapperait.
Tiel hocha la tête avec résolution.
Mais où pourrais-je aller ?
Assise sur le sol, elle se mit à réfléchir.
Le domaine des Nestian se trouvait au milieu d'une toundra enneigée.
Même si elle parvenait à s'échapper, elle mourrait de froid avant d'avoir pu aller bien loin.
Il faut donc que je décide de ma destination avant de partir...
Mordillant ses ongles, distraite, Tiel jeta un coup d'œil au morceau de miroir.
C'est alors que ses yeux dorés, reflétés dans le verre, attirèrent son attention.
...Mes yeux ?
Ces mêmes yeux que son grand-père et sa tante méprisaient, les qualifiant de « répugnants » et de « honteux ». Tandis qu'elle les fixait, une idée traversa soudain son esprit.
« ...Asterian. »
Elle murmura ce nom avec précaution, puis eut un hoquet de surprise et jeta rapidement un regard autour d'elle.
Une fois certaine que personne ne l'observait, elle s'autorisa enfin à respirer.
Au sein de la famille Nestian, le nom « Asterian » était proscrit.
Le clan des Léopards Noirs d'Asterian.
Depuis des générations, le clan des Léopards des Neiges de Nestian et celui des Léopards Noirs d'Asterian étaient des ennemis jurés.
Si Tiel n'avait jamais été acceptée en tant que petite-fille, c'était parce qu'elle portait en elle le sang de la famille Asterian.
« Misérable créature. »
C'est ce que son grand-père Chender marmonnait à son sujet avec dégoût.
« Espèce d'inutile ! Si le chef du clan des Léopards Noirs te voyait, il te mettrait en pièces sur-le-champ. Tu devrais m'être reconnaissante de t'avoir laissé la vie sauve ! »
En se remémorant ces mots, Tiel se recroquevilla sur elle-même.
Non seulement son grand-père, mais aussi sa tante Cornelia, son cousin Rowen et même les domestiques de la maison parlaient d'Asterian de la même manière.
Tous disaient que les Léopards Noirs la tueraient à vue s'ils la croisaient un jour.
Qu'il n'y avait nulle part de place pour une hybride comme elle.
Mais Tiel, qui avait passé toute sa vie au sein du domaine des Nestian, ne connaissait rien des autres clans.
...Je n'ai nulle part où aller.
Une jeune bête sans aucune attache ne pourrait jamais survivre à la rudesse du monde extérieur.
Mais rester chez les Nestian signifiait une mort certaine d'ici un mois.
Alors,
« J'irai chez la famille Asterian. »
C'était le seul endroit sur lequel Tiel possédait la moindre information.
Le territoire des Asterian était situé à l'opposé du continent par rapport à celui des Nestian.
Contrairement aux terres des Nestian, où il neigeait toute l'année, on disait que les Asterian bénéficiaient d'un climat incroyablement doux.
Même si Tiel devait y être chassée, cela semblait être un meilleur endroit pour survivre que le désert gelé des Nestian.
« ...Père. »
Ce mot inconnu flottait dans ses pensées tandis qu’elle le murmurait silencieusement à plusieurs reprises avant de se raviser.
Si elle l’appelait « père », il risquait de la mettre en pièces sur-le-champ.
Son grand-père et sa tante lui avaient toujours répété que les gens d’Astéria la méprisaient.
« Parce que ma mère est morte à cause de moi... »
Mais tout de même, elle était sa fille. Peut-être que s’il lui promettait de vivre discrètement, en mangeant peu et en restant hors de vue, il l’autoriserait à rester.
L’espoir vacilla dans les yeux dorés de Tiel.
« Oui, je lui dirai que je mangerai peu et que je ne causerai aucun problème... »
Elle pourrait se contenter d’un seul morceau de pain tous les deux jours ; elle le lui ferait bien comprendre.
Maintenant qu’elle avait décidé de sa destination, le défi suivant consistait à trouver comment s’échapper.
Sa chambre se trouvait dans le grenier, la partie la plus isolée du manoir, ce qui réduisait les risques de se faire prendre durant sa fuite.
Mais.
« Les gardes sont partout. »
Elle soupira en observant par la fenêtre les chevaliers qui patrouillaient dans le jardin du domaine.
Qui plus est, chaque domestique du manoir connaissait son visage.
Si elle mettait un pied hors de sa chambre, elle se ferait battre et traîner de force jusqu’au grenier sans la moindre hésitation.
« ... N’y a-t-il aucun moyen de s’éclipser ? »
À cet instant, la porte du grenier s’ouvrit à la volée dans un fracas.
« Ah ! »
Tiel plissa instinctivement les yeux face à l’afflux soudain de lumière.
Emma, la servante chargée de lui apporter ses repas, se tenait sur le seuil.
Emma.
De toutes les servantes du manoir, c’était Emma que Tiel craignait le plus.
Non pas qu’Emma la frappât ou l’insultât — elle ne le faisait pas.
Mais Emma choisissait souvent de ne pas lui apporter de nourriture du tout.
Emma était la seule servante chargée d'entrer dans le grenier ; si elle décidait de ne pas nourrir Tiel, cette dernière n'avait d'autre choix que de mourir de faim jusqu'au retour de la servante.
Avec une grimace, Emma s'avança d'un pas lourd vers Tiel et jeta deux morceaux de pain rassis à ses pieds.
« Pff, alors que tout le monde s'agite autour de Rowen pour savoir si elle ira au Palais Impérial, je suis coincée à m'occuper de cette hybride. Qu'ai-je fait pour mériter ça ? »
Emma grommela en frappant du pied, exaspérée.
« Tiens. Mange ça. Fais en sorte que ça dure, car je ne reviendrai pas avant un moment. »
Elle ne reviendrait pas ?
Les yeux de Tiel s'écarquillèrent à ces mots, ses lèvres s'entrouvrant légèrement.
« Maintenant que j'y pense, quelqu'un du Palais Impérial était venu rendre visite à cette période. »
Le souvenir refit surface.
Un mois avant sa mort, la cousine de Tiel, Rowen Nestian, avait été sélectionnée comme candidate au titre de Princesse Héritière.
Pour être précise, toutes les jeunes filles de l'âge de Rowen issues de familles nobles avaient été désignées comme candidates.
Un envoyé du cercle restreint de l'Empereur avait rendu visite à la famille Nestian pour évaluer Rowen, et la maisonnée s'était affairée à préparer l'arrivée de cet invité.
Naturellement, Tiel avait été totalement ignorée.
Durant le séjour de l'envoyé, Tiel n'avait presque rien mangé, délaissée dans le grenier.
La porte n'avait pas été verrouillée, elle aurait donc pu quitter la pièce si elle l'avait voulu. Mais elle ne l'avait pas fait ; son grand-père l'effrayait bien trop.
En se remémorant cette époque, Tiel se mordit la lèvre.
« Non, c'est en fait parfait. »
Emma ne s'approcherait pas du grenier tant que l'invité serait là.
Toutes les domestiques du manoir seraient trop occupées à essayer d'attirer l'attention de Rowen.
Même Cornelia serait trop accaparée à habiller Rowen pour penser à Tiel, et il en allait de même pour Rowen et Chender.
Cela signifiait que c'était le moment idéal pour s'échapper.
Emma repartit rapidement après avoir jeté le pain.
Tiel ramassa avec précaution les deux morceaux de pain qu'Emma avait lancés.
« Au moins, elle a apporté du pain. »
Elle glissa le pain sous la couverture qui lui servait de lit, soulagée.
Les repas de Tiel alternaient entre une soupe aqueuse et du pain rassis.
Si Emma avait apporté de la soupe, Tiel n'aurait pas pu emporter de nourriture avec elle lors de sa fuite.
Grogrou—
Son estomac émit un bruit embarrassant ; ses côtes étaient légèrement visibles sous sa fine chemise de nuit, mais Tiel se retint.
Elle ne pouvait pas manger maintenant.
Si ses souvenirs étaient exacts, c'était le dernier repas qu'Emma lui donnerait durant le séjour de l'invité.
Tiel fit abstraction de sa faim et tourna lentement sur elle-même dans sa petite chambre.
Vlan !
Une faible lueur jaillit et l'enfant disparut. À sa place se tenait un petit léopard des neiges, tout ce qu'il y a de plus banal.
C'était la forme animale de Tiel.
Le minuscule louveteau tremblait. La plupart des léopards des neiges auraient supporté ce froid sans difficulté, mais Tiel n’était pas comme les autres.
En tant qu’hybride des clans des Léopards Noirs et des Léopards des Neiges, son pelage était court et n’offrait que peu de protection contre le gel. Tiel était toujours sensible au froid.
Frissonnante, Tiel rampa sous la couverture où elle avait dissimulé le pain.
Le louveteau s’installa contre le pain. L’odeur avait déjà attiré des souris des environs, mais elles se figèrent en l’apercevant.
Tiel serra les deux morceaux de pain contre son petit corps et ferma les yeux.
Elle devait conserver ses forces pour s’échapper.
***
« C’est aujourd’hui. »
Tiel serra ses minuscules poings, ses lèvres fines pincées en une ligne ferme.
Aujourd’hui, elle s’échapperait de ce manoir.