Chapitre 512
Chapitre 512
« Il existe un moyen de changer le futur. »
Les oreilles de Seol Jihu se dressèrent.
Vraiment ? Il y avait un moyen de changer le futur ?
« Ce n’est rien de difficile. Tu dois juste te mettre en tête de le faire. »
Les yeux de Seol Jihu s’agrandirent. S’il existait une méthode aussi simple, pourquoi le Seol Jihu Noir et la Seo Yuhui du futur n’avaient-ils rien dit ? Parce qu’ils ne savaient pas ? Ou était-ce intentionnel ?
De multiples questions surgirent dans son esprit, mais Seol Jihu demanda d’abord :
« Quel est ce moyen ? Dis-le-moi. »
« C’est d’effacer ce destin. »
Seo Yuhui parla d’un ton ferme.
« Effacer complètement le destin qui te lie. Si le destin disparaît, le futur n’a pas d’autre choix que de changer. »
Pendant un moment, Seol Jihu ne comprit pas ce que Seo Yuhui voulait dire. Mais en croisant son regard plein de rancœur, un souvenir du passé lui traversa l’esprit comme un éclair.
[Tous les humains naissent avec leur propre Étoile du Destin.]
[Le mouvement de cette étoile ne change vraiment pas facilement. Peu importe à quel point on la perturbe, elle continue d’avancer vers son destin prédéterminé.]
[C’est pour ça qu’on les tue. Parce que c’est bien plus certain qu’une tentative de changement à moitié cuite.]
Seol Jihu comprit enfin tout.
La raison pour laquelle le Seol Jihu Noir et la Seo Yuhui du futur n’avaient rien dit, et ce dont parlait Seo Yuhui. En d’autres termes, se débarrasser de Phi Sora était la méthode la plus sûre pour changer le futur.
Seol Jihu devint livide. Il leva les yeux vers Seo Yuhui avec une expression d’horreur et d’incrédulité.
« N-Non... »
Bafouilla Seol Jihu, hébété.
« Tu n’avais pas dit que tu ferais n’importe quoi ? »
Une réponse froide lui revint.
Seol Jihu se retourna involontairement. Il vit Phi Sora, debout dans un coin, l’air nerveux. Ses pupilles tremblaient et ses lèvres étaient scellées. Il était évident qu’elle était anxieuse.
Elle n’avait peut-être pas compris le sens exact des paroles de Seo Yuhui, mais elle avait dû lire la situation et en saisir l’idée générale.
Quand son regard croisa celui de Seo Yuhui, elle protégea instinctivement son ventre et recula de quelques pas.
En voyant cela, Seol Jihu prit une décision.
« Non. »
Seol Jihu regarda à nouveau Seo Yuhui.
« Je ne peux pas faire ça. Je préférerais être celui qui meurt... »
Un silence lourd remplit l’air, comme un énorme rocher écrasant tout dans l’atmosphère. Après dix minutes, qui semblèrent durer dix heures...
« ...C’est vrai. »
Seo Yuhui expulsa l’air qu’elle retenait.
« On ne peut pas faire ça... Mourir ou tuer... À la fin... »
Elle rétracta soudainement sa déclaration précédente.
Seol Jihu resta interdit. Bien sûr, ce n’était pas ce que Seo Yuhui voulait vraiment. Elle était une personne naturellement bienveillante et miséricordieuse. Elle ne pouvait pas tuer un bébé innocent. Elle avait sûrement voulu qu’il comprenne ce qu’elle ressentait au fond d’elle.
Réalisant cela, Seol Jihu ne savait plus quoi faire. Finalement, il ne put que baisser la tête.
« Huu... »
Tok, tok. Seo Yuhui soupira en tapotant son bras du doigt. Puis elle parla :
« Pour l’instant... pars. »
Seol Jihu leva la tête.
« Je ne veux pas voir ton visage en ce moment. Peu m’importe que tu ailles dans ce monde ou chez tes parents, quitte cette maison. »
En clair, elle disait qu’elle ne voulait pas qu’il soit dans les parages.
Les pupilles de Seol Jihu tremblèrent.
« Yuhui. »
« J’ai besoin de parler à Mlle Phi Sora en privé. J’ai aussi besoin de temps pour réfléchir. »
« Pourquoi pas— »
« Pars. »
Les yeux de Seo Yuhui lancèrent des éclairs. Seol Jihu se figea comme une grenouille devant un serpent.
« Oh attends, c’est chez toi. D’accord, je devrais partir alors ? »
« Non, euh... »
À ce moment-là, Seol Jihu sentit une légère poussée dans son dos. Phi Sora se tenait derrière lui sans qu’il s’en aperçoive.
Le regardant avec les sourcils froncés, elle hocha légèrement la tête. Seol Jihu interpréta ce geste comme si Phi Sora disait que tout allait bien et qu’il devait écouter Seo Yuhui.
« ...D’accord... »
Seol Jihu se leva lentement. Il jeta un dernier regard à Seo Yuhui et Phi Sora avant de tituber vers la porte.
Une fois la porte fermée derrière lui, il ne partit pas, mais se colla contre le mur et tendit l’oreille. Il craignait que Seo Yuhui ne commence à s’en prendre à Phi Sora.
« Je ne t’ai pas dit de partir ? »
Cependant, Seo Yuhui le remarqua immédiatement et cria, forçant Seol Jihu à s’enfuir en toute hâte.
‘C’est grave...’
Phi Sora eut le souffle coupé.
Qui était Seo Yuhui, au juste ? Elle couvait Seol Jihu même quand toutes les membres féminines de Valhalla émettaient des objections. Voir celle qui gâtait toujours Seol Jihu agir ainsi, Phi Sora ne pouvait s’empêcher d’être nerveuse.
Seo Yuhui rejeta ses cheveux en arrière. Relevant le menton, elle fixa Phi Sora qui se tenait là, mal à l’aise.
À cet instant, Phi Sora détourna les yeux par réflexe. Elle n’avait pas la force de soutenir son regard.
À cet instant, Phi Sora eut peur de Seo Yuhui. Plus encore que lorsqu’elle faisait face à la Reine des Parasites.
« Je, je suis désolée. »
Incapable de supporter la tension, Phi Sora lâcha quelques mots.
« Je ne savais pas que ça arriverait... Même si je suis sûre que ça ressemble à une excuse pour toi... »
Phi Sora baissa la tête.
« Je sais que je ne suis pas en position de dire ça, mais je comprends ce que tu ressens. Si j’étais toi, j’aurais pété les plombs et j’aurais fait une crise pour avorter. »
« .... »
« Je ferai tout ce que tu diras. Si tu veux que je disparaisse pour toujours, je le ferai. De ce pays et de ce monde. »
« .... »
« Alors s’il te plaît, ne me fais pas perdre mon... »
Phi Sora ne put terminer sa phrase.
Après un bref moment de silence...
« ...Même si tu dis ça. »
Seo Yuhui prit la parole.
« Je doute que Jihu reste les bras croisés. »
« C’est quelque chose que je peux... »
« Non, ce n’est pas possible. Le pouvoir du destin, connu sous le nom de Seol Jihu, n’est pas quelque chose que quelqu’un peut arrêter. »
La voix froide de Seo Yuhui résonna.
« Je sais qu’on n’y pouvait rien... Et tu as raison. Le bébé en toi est innocent. »
Elle continua d’une voix étouffée.
« Très bien, si c’est ton état d’esprit, je ne te demanderai pas de disparaître de nos vies pour toujours. »
Phi Sora écarquilla les yeux de surprise. Elle ne savait pas si elle avait mal entendu.
« Ne te méprends pas. »
Le ton de Seo Yuhui changea.
« Je n’ai aucune intention de laisser partir Jihu. »
Seo Yuhui fixa Phi Sora et ramena le sac à main qu’elle avait laissé tomber devant la porte. Puis, elle en sortit un bâtonnet fin.
« ...Eh ? »
Phi Sora sursauta. C’était parce que le bâtonnet dans la main de Seo Yuhui était un test de grossesse. Phi Sora vit également deux lignes droites tracées au centre.
« Toi aussi... ? »
« C’est une évidence. »
Répondit calmement Seo Yuhui.
« On l’a fait tellement de fois sans protection. »
« Il... »
« Il ne doit pas savoir. Je ne lui ai pas encore dit. »
Seo Yuhui se mordit la lèvre inférieure.
« Je prévoyais de lui faire la surprise cette semaine en abordant le sujet de notre vie commune... »
‘Mon Dieu !’ Phi Sora se pressa le front. C’était une coïncidence trop énorme. Maintenant, elle commençait à comprendre un peu mieux ce destin ridicule.
« Le plus important n’est pas ça. »
Seo Yuhui s’affaissa sur son siège.
« Je vais être directe. »
Elle décroisa les bras et posa sa main sur sa poitrine.
« Je serai l’épouse légitime. »
« ? »
« Je ne plaisante pas. »
Seo Yuhui parla d’une voix claire, comme si elle y avait déjà réfléchi.
« Sur Terre, sous les yeux de tous, je me marierai avec Jihu. Celle que Jihu présentera à ses parents, non, à toute sa famille, ce sera moi. Il me présentera comme sa femme et mes enfants comme ses enfants. »
« Alors... »
« Comme je l’ai dit avant, je ne te demanderai pas de disparaître de nos vies. Mais si tu ne prévois pas de partir, tu devras donner naissance à ton enfant et l’élever ici. »
« .... »
« Si tu ne peux pas me promettre ça, je vais devoir demander à Jihu de choisir entre nous. »
La voix de Seo Yuhui était résolue, comme si c’était une chose sur laquelle elle ne céderait pas.
Phi Sora gémit. Que pouvait-elle dire, cependant ? Phi Sora était quelqu’un capable de se mettre à la place des autres. Et elle savait qu’elle ne serait jamais capable de dire les mêmes mots si elle était à la place de Seo Yuhui.
« ...D’accord... »
Phi Sora baissa la tête.
« Je suis reconnaissante... »
« Tu as promis. Plus tard, si tu dis autre chose, alors je vraiment... »
« Oui... Je comprends... »
Phi Sora leva lentement la tête. Puis, elle sourit tristement.
« Mais quand même... Merci. »
Dit-elle d’une voix faible.
« J’avais peur de devoir élever mon enfant sans père... Je suppose que je n’aurai plus à m’inquiéter de ça... »
Le teint de Seo Yuhui s’adoucit légèrement. Elle se sentait mal de voir Phi Sora, d’ordinaire si forte, marmonner en serrant son ventre.
Seo Yuhui était une personne gentille par nature.
« ...Je dis juste que c’est ce qu’on doit faire pour l’instant. »
Seo Yuhui sourit amèrement.
« Comme tu le sais, Mlle Phi Sora, la situation entre ce monde et la Terre est différente. »
« Bien sûr, je sais. »
« On pourra réfléchir ensemble à ce qu’on fera dans le futur... La situation pourrait changer aussi si Jihu change d’avis et décide de parler du secret à sa famille. »
Seo Yuhui soupira à nouveau. Elle avait perdu le compte du nombre de fois où elle avait soupiré aujourd’hui.
« ...Comment va le bébé ? »
L’atmosphère s’allégea légèrement.
« Tu es allée à l’hôpital ? »
« Ah, oui, j’y suis allée avec Jihu aujourd’hui. Le médecin a confirmé que j’étais enceinte. Et toi, Mlle Yuhui ? »
« Je suis enceinte depuis quelques semaines aussi. Le médecin a dit que le bébé est en bonne santé. »
Seo Yuhui désigna la chaise à côté d’elle.
Phi Sora s’assit prudemment.
« En tout cas, tu es incroyable, Mlle Yuhui. »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Je sais que je ne suis pas en position de dire ça, mais... est-ce que ça va vraiment pour toi ? »
Seo Yuhui gloussa aux mots de Phi Sora.
« Je suis humaine aussi. Bien sûr que ça ne va pas. »
« Alors... »
« Quand même. »
Seo Yuhui jeta un coup d’œil à la porte d’entrée avec un regard complexe.
‘Même si j’essaie de le détester...’
Peut-être à cause de la Vision du futur, plusieurs émotions étaient maintenant mélangées dans un méli-mélo.
Non, ce n’était pas seulement à cause de la Vision du futur.
Quand elle pensait à la façon dont Seol Jihu s’était sciemment sacrifié pour la renvoyer en sécurité...
« Pour être honnête, je ne suis pas en position de dire quoi que ce soit non plus. »
Seo Yuhui claqua de la langue.
« Même si je ne suis pas forcément d’accord, je suis sûre que cette personne me voit aussi comme une voleuse. Je suppose qu’on peut dire que j’ai eu ce que je méritais. »
« Cette personne... ? »
Phi Sora pencha la tête.
« Oh, il y a quelque chose que je dois te dire, Mlle Phi Sora. »
Seo Yuhui changea de sujet.
« Ça pourrait sembler réglé... mais ne pense pas que ça s’arrêtera à nous deux. »
« ...Hein ? »
Phi Sora cligna des yeux.
*
Après être retourné au Paradis, Seol Jihu entra dans le Chemin de l’Âme.
Le Seol Jihu Noir le félicita immédiatement, disant que Seol Jihu était meilleur que lui-même.
Dans la situation actuelle, il était clair qui était la victime et qui était le coupable. C’était facile à voir juste en échangeant les rôles. Bien que Seo Yuhui l’ait certainement dit dans un accès de colère, que se passerait-il si elle revenait vraiment enceinte de l’enfant d’un autre homme ? Seol Jihu serait-il capable de lui pardonner et de l’accepter à nouveau ?
Rien que d’y penser, son cœur souffrait et son estomac se nouait.
C’est vrai, la colère de Seo Yuhui était naturelle. Et elle avait tout à fait le droit de décider de la marche à suivre.
Cependant, le Seol Jihu Noir n’avait pas pu faire ça pour elle. Incapable de supporter la culpabilité, il avait rompu unilatéralement avec Seo Yuhui et s’était enfui.
Sans personne sur qui passer ses nerfs et sans choix à faire, Seo Yuhui avait été frappée par un choc immense. Mis à part tout le reste, la confiance qu’elle avait en Seol Jihu en tant qu’être humain s’était effondrée. Il avait fallu des dizaines d’années au Seol Jihu Noir pour reconstruire cette confiance perdue.
À tout le moins, le Seol Jihu actuel n’avait pas commis la même erreur que lui. Il avait demandé pardon immédiatement et attendu sa punition. Bien qu’il n’ait peut-être pas agi correctement en tant qu’amant, il avait au moins agi correctement en tant qu’être humain.
Bien sûr, cela ne signifiait pas qu’il avait de quoi être fier. Comme le Seol Jihu Noir l’avait dit à juste titre, tout ce que cela faisait, c’était de faire de lui un moins gros connard.
[Je sais que je me répète, mais sois bon avec Yuhui. Fais d’elle ta priorité numéro un. Ce sera plus facile si tu fais semblant d’être mort.]
C’était le conseil du Seol Jihu Noir.
Seol Jihu jura de suivre ce conseil une fois de plus. Que peu importe ce que Seo Yuhui déciderait, il s’assurerait qu’une chose pareille n’arrive plus jamais.
Il était déterminé à se faire vasectomiser dès son retour sur Terre.
[Haha ! C’est probablement l’une des méthodes les plus normales auxquelles tu aurais pu penser. Mais penses-tu vraiment que je n’aurais pas essayé la même chose ?]
Bien sûr, le Seol Jihu Noir se moqua de lui, disant que c’était un effort futile.
[Trois fois. J’ai subi cette opération trois fois, et pourtant j’ai quand même mis des filles enceintes.]
[Le médecin a dit que je devrais juste accepter mon destin, disant que ces enfants étaient des cadeaux du ciel.]
[Je suis devenu fou une fois et j’ai essayé de tout couper, mais Yuhui a pratiquement risqué sa vie pour m’arrêter. Elle a dit qu’elle ne pouvait pas permettre ça, quoi qu’il arrive.]
*
Après avoir passé une journée au Paradis, Seol Jihu alla travailler au Seol Jihu Ramen?.
Il ne prévoyait pas de rentrer chez lui pendant un moment, ou plus précisément, jusqu’à ce que Seo Yuhui l’y autorise.
‘Je me demande combien de temps ça prendra...’
Seol Jihu rassembla ses esprits tout en se préparant pour la journée de travail quand... Dring ! Il sursauta au son de la porte qui s’ouvrait.
Il vit Seo Yuhui entrer par la porte, suivie de Phi Sora.
« Oh, tu te préparais déjà ? Tu es en avance aujourd’hui~ »
Seo Yuhui parla comme elle le faisait d’habitude et alla dans la cuisine pour se changer.
Seol Jihu resta hébété, fixant sans ciller Seo Yuhui qui préparait les ingrédients.
« Hum... »
« Voyons voir~ Par quoi devrais-je commencer ? »
Seol Jihu hésita à plusieurs reprises sur ce qu’il devait dire. On aurait dit que Seo Yuhui faisait comme si tout cela n’était jamais arrivé. Pourtant, ce n’était pas quelque chose qu’il pouvait simplement passer sous silence et oublier.
« Yuhui... »
Se ressaisissant, Seol Jihu appela Seo Yuhui d’une voix basse.
Au même moment, Seo Yuhui s’arrêta de bouger.
« ...J’ai eu une longue discussion avec Mlle Phi Sora hier soir. »
Soupirant légèrement, Seo Yuhui parla tout en sortant un couteau.
« On pourra parler des détails après le travail d’aujourd’hui. Pour l’instant, sache juste que Mlle Phi Sora continuera de vivre dans ton appartement. Et aussi... »
Seo Yuhui fit une brève pause avant de continuer.
« Je vais aussi emménager d’ici un jour ou deux. J’ai déjà fait mes cartons, alors attends devant le bâtiment 102 avec ta voiture. »
La mâchoire de Seol Jihu se décrocha. Il douta de ses oreilles, incapable de croire ce qu’il venait d’entendre.
Après être resté sans savoir quoi faire pendant un long moment, il se tourna vers Phi Sora.
Phi Sora haussa les épaules, puis esquissa un sourire étrange.
« Oh, aussi. »
Continua Seo Yuhui tout en hachant les oignons verts avec le couteau. Son visage était inexpressif, comme si elle n’était pas affectée du tout.
« On doit parler plus tard ce soir. Il y a quelque chose que je dois te dire. »
« Quelque chose que tu dois me dire ? »
« ...Ne t’inquiète pas. »
Seo Yuhui sourit.
« Je ne vais pas te dire de rompre avec moi. Mais je suis sûre que tu seras surpris. »
« ...Yuhui... »
Les yeux de Seol Jihu devinrent rouges. Il pouvait dire que Seo Yuhui lui avait pardonné, mais la culpabilité qu’il ressentait ne s’en allait pas.
Seo Yuhui parlait affectueusement comme toujours, mais elle ne devait sûrement pas être la même intérieurement. Peu importe à quel point Seol Jihu était dense, il comprenait au moins qu’elle disait cela avec le cœur lourd et du cran.
« Je suis désolé... »
« .... »
« Je... serai meilleur. Je ne referai pas la même erreur, alors... ! »
Seol Jihu se précipita dans les bras de Seo Yuhui. Bien qu’il l’ait dit sincèrement, Seo Yuhui ne semblait pas lui faire confiance du tout. Elle laissa juste échapper un rire vide et lui tapota la tête.
« Je n’en attends pas tant... mais essaie au moins de réduire le nombre de moitié... Alors je reconnaîtrai tes efforts... »
On aurait presque dit qu’elle s’était résignée à son sort.
Phi Sora claqua de la langue en voyant Seol Jihu brûler d’empressement. Elle était heureuse que tout se soit arrangé, mais elle était toujours sous le choc de ce qu’elle avait entendu la veille.
Seo Yuhui lui avait dit de s’endurcir le cœur. La décision de Seol Jihu d’accueillir Phi Sora ferait que les autres, qui guettaient une opportunité, montreraient les dents une par une.
‘Pas une, pas deux, mais huit ? Est-ce que c’est même possible ?’
Juste au moment où elle pensait cela...
Dring !
La porte d’entrée s’ouvrit.
« Bonjour ! Je suis venue pour jouer... ? »
Teresa, qui entra énergiquement, cligna rapidement des yeux.
Seol Jihu en larmes, l’expression légèrement affaissée de Seo Yuhui alors qu’elle l’enlaçait, et Phi Sora à l’air gêné debout sur le côté. Sentant l’air étrange qui circulait entre les trois, Teresa fit aussi une drôle de tête.
*
Ce jour-là, Teresa se porta volontaire pour être serveuse et observa les trois attentivement.
Quand le restaurant ferma, elle suivit Phi Sora, qui avait dit qu’elle avait quelque chose à faire, et l’entraîna dans la cuisine.
« Qu’est-ce que tu fais ? »
« Eii, ne sois pas comme ça. Dis-le-moi juste~ »
« Te dire quoi ? »
« Allez. Je vois bien qu’il s’est passé quelque chose. Tu sais que je suis rapide quand il s’agit de ce genre de choses, non ? C’est à propos d’amour, n’est-ce pas ? »
« L’amour ? Plutôt un feuilleton du matin sur une liaison. »
« Oho, un feuilleton du matin sur une liaison. »
Teresa essaya avec ténacité d’obtenir des informations.
« Tu ne vas pas le cacher pour toujours, si ? »
« ...Je sais que ce n’est pas possible, mais... »
« Alors dépêche-toi de me le dire ! On dirait que tout le monde va le découvrir bientôt de toute façon. Qui se soucie que tu me le dises un peu plus tôt ? »
« .... »
« Et qui sait ? Peut-être que je peux t’aider. »
Incapable de résister à l’insistance de Teresa, Phi Sora parla à contrecœur.
« Donc... il y a eu une réunion de la Zone Neutre il n’y a pas si longtemps... »
« D’accord, et ? »
Plutôt que de vouloir de l’aide, elle voulait juste évacuer. Bien que le plus important soit que Teresa s’intéressait à tout autre chose.
« Et à la fin... »
« Oh là là, comment ? Son niveau physique n’est pas une blague. »
« C’était sur Terre, pas au Paradis. Tu ne sais pas que les niveaux physiques des Terriens sont restreints quand ils reviennent ? »
« Ah, c’est vrai. Mais ça n’aurait quand même pas dû être facile. »
« C’est ce maudit alcool. »
« Ah, l’alcool. »
Le sourire sur le visage de Teresa s’épaissit. Elle avait l’air d’avoir trouvé la solution à un problème long et troublant.
« Je vois, Jihu est faible face à l’alcool... »
Les yeux de Teresa brillèrent.
Il semblait que les problèmes de femmes de Seol Jihu ne faisaient que commencer...