Chapitre 796
« Je dors ? »
« Tu te débrouilles si bien. Et qu’en est-il du croissant de lune ? Il ne peut pas t’espionner ou quoi que ce soit du genre, n’est-ce pas ? »
Park Ha-yool ferma les yeux et hocha la tête, avant de secouer la tête.
« Je ne suis absolument pas impliqué dans ce monde. »
« Vraiment ? Tu en es sûr ? »
« Oui. Je suis le maître de ce monde ! Je suis devenu de plus en plus fort, alors je ne peux pas m’empêcher de le remarquer. Des gens encore plus puissants continuent d’arriver. »
Des gens plus puissants ? Ils n’ont sûrement pas déjà atteint le niveau d’incarnation, ce ne sont pas juste des subordonnés de l’Être Transcendant.
« Combien de temps s’est écoulé depuis que j’ai perdu connaissance ? Sais-tu ce qui se passe à l’extérieur ? »
« Euh, peut-être quelques heures ? Je ne connais pas les détails, mais on dirait qu’ils se battent. »
Quelques heures ? J’ouvris rapidement l’écran de statut et vérifiai les noms avec les mots-clés appliqués. Heureusement, tout le monde était en sécurité...
« Quoi. »
[Park Ha-yool(?)]
Le nom de Park Ha-yool figurait sur la liste des personnes influencées. C’est quoi ce délire ? J’avais utilisé le mot-clé auparavant, mais il avait été clairement rejeté. Ha-yool me regarda. Son visage était pâle et il esquissa un léger sourire. Il semblait ignorer tout ce qui se passait.
« Je ne peux pas demander. »
Peut-être que les compétences parentales appliquées en premier à Park Ha-yool ont été annulées, et que mes mots-clés ont été appliqués plus tard ? Ai-je dit quelque chose comme « Je t’aime » dans mon sommeil ? Je ne sais pas si c’est une bonne chose ou non.
« Ha-yool, as-tu déjà eu l’impression que j’étais un parent attentionné, comme un père ? Soudainement. »
« Oui ! Quand mon frère est apparu pour me sauver ! »
« C’est vrai ? »
Alors il n’y aurait eu aucun changement émotionnel. Je ne crois pas l’avoir vu quand je vérifiais occasionnellement l’écran de statut à cause de Noah. Il est possible que je l’aie manqué parce que le nom de Noah était juste devant moi.
« Le rang est un point d’interrogation. »
Le rang S serait facile. Puisqu’il est devenu plus fort, peut-être le rang L ? Sans pouvoir m’en empêcher, une pensée désagréable me traversa l’esprit. Deux fois plus fort que le rang L. Park Ha-yool me regardait comme un chien attendant qu’on lui lance quelque chose.
« ...tu es réel. »
« Pourquoi ? »
« Qu’est-ce que j’ai encore fait de mal ? » Un soupir m’échappa face à cette voix naturelle et innocente. S’il avait menacé de tuer Yuhyeon et les autres rangs S autour de moi, je n’aurais pas eu à m’en soucier.
« Je ne voulais pas ressentir à travers toi que les gens sont multifacettes et changeants. »
« Je viens de l’industrie du divertissement. Évidemment. »
Park Ha-yool parla avec fierté. « De quoi parles-tu, vraiment ? » Si je recevais le remboursement final, je pourrais résoudre les problèmes accumulés. Mais ce n’était pas possible. Si Park Ha-yool disparaissait avant ma conscience, le monde lui-même pourrait en souffrir... ... . Oh, d’ailleurs, en y réfléchissant.
« Le terrain fertile doit être devenu un champ de bataille. Est-ce que ça va ? »
« Tu dors. C’est mon rêve, après tout. Qui oserait me déranger si je dors déjà ? Même le pouvoir du croissant de lune ne fonctionne pas sur moi quand je dors. »
Rêver dans un rêve, cela signifie-t-il que je suis doublement protégé ? Quoi qu’il en soit, cela signifiait que j’étais en sécurité. Cela signifiait aussi qu’il était impossible de tuer Park Ha-yool. Grâce à cela, je ressentis un sentiment de paix. Mais cela s’appliquerait-il toujours si la dernière personne à qui j’ai remboursé ma dette mourait de causes naturelles ? C’est peu probable, mais je me demandais simplement si c’était le cas.
« Ha-yool, si ta force double maintenant, deviendras-tu plus fort qu’un Transcendant ? »
« Eh bien, ce n’est pas ça. J’ai entendu dire que l’Être Transcendant était incroyablement fort. J’en ai eu un avant-goût grâce au Croissant de Lune, mais je pensais que c’était impossible. Dix fois plus fort ? »
« ...C’est tout ? »
Pourtant, c’est la graine d’un être transcendant. Bien sûr, la différence entre une graine et un arbre pleinement développé est énorme, mais décuplée ? Ou est-ce simplement que le croissant de lune est particulièrement fort ? Peut-être est-ce parce qu’il s’agit de l’un des rares êtres transcendants très anciens.
« J’avais l’impression que le monde était plus grand que moi. »
« Eh bien, il y a ceux qui engloutissent leur propre monde pour devenir transcendants. »
Je mis de côté la compétence Bo-eun pour le moment. Honnêtement, même contre Cho Hwa-un, et encore moins contre Park Ha-yool, c’était une compétence que j’hésiterais à utiliser. Peu importe qui est l’adversaire, il n’y a aucun avantage à recevoir le pouvoir et les souvenirs d’une personne morte.
« Ha-yool, dis-tu que tu ne peux pas influencer le monde extérieur du tout pendant que tu dors ? »
« Je ne pense pas que cela fonctionnera, je ne connais pas très bien mes capacités alors je ne sais pas. »
« Tu parles avec assurance. Mais c’est un monde que tu as créé. Tu peux y jeter un œil même en dormant, n’est-ce pas ? Sens-le simplement. »
« Hum... humm... humm ! »
Park Ha-yool leva les deux bras haut dans les airs et fit un effort. Il pouvait sentir le flux maladroit de mana. Comparé aux rangs S, il était à peine capable de marcher.
« ...Je vais utiliser ma compétence sur toi, alors ne refuse pas et accepte-la. »
Même si le niveau cible de la compétence de l’enseignant avait augmenté, je me demandais si cela fonctionnerait sur Park Ha-yool. Peut-être parce que ce n’était pas réel, cela a fonctionné. Partageant leurs sens, ils guidèrent lentement la magie maladroite de Park Ha-yool.
« À ton niveau, il est possible de transcender les limites de la compétence. Tu peux faire n’importe quoi dans ton monde. »
« N’importe quoi ? »
« D’abord, regardons ton monde. Le mana qui circule et les mouvements à l’intérieur. As-tu déjà fait quelque chose de similaire en étant éveillé ? C’est la même chose quand tu dors. »
Même sans contact visuel, je peux percevoir le monde lui-même. Park Ha-yool hocha la tête, disant qu’il pensait pouvoir le voir.
« Devons-nous créer un écran ? »
« Oui. Depuis là où je suis. »
Une fenêtre apparut. Je me vis allongé sur le canapé, avec Peace couché face contre terre sous moi, et le salon familier. C’était mon ancienne maison.
« Yoo Hyun-ah. »
Mon frère cadet se tenait là, hébété, au milieu du salon. Il tenait l’épée du souverain dans une main, prêt à la dégainer à tout moment.
« En regardant les choses ainsi, tu es différent du frère que j’ai vu plus tôt. Ton frère était différent, aussi. Ce n’est pas l’âge, c’est l’atmosphère. »
Une ombre tombe sur le visage, qui est presque sans expression.
« Frère, dois-je te réveiller ? Je pense que ça suffira. »
« ...Non. Si je me réveille maintenant, Yuhyeon me mettra K.O. encore une fois. Laisse juste la fenêtre ouverte. »
Yerim n’était pas visible, mais Peace l’était. Si les subordonnés s’approchaient de la maison, Yuhyeon me laisserait aux soins de Peace et sortirait se battre seul. Il vaudrait mieux se réveiller à ce moment-là. Maintenant, je serais maîtrisé sans avoir le temps de penser à autre chose. C’est le genre d’expression qu’il avait.
« Qu’en est-il des autres ? Qu’en est-il de Yerim ? »
« Attends une minute. »
Une nouvelle fenêtre apparut. Il pleuvait. Les lourdes gouttes de pluie étaient un soulagement. L’eau était un attribut utile à la fois pour Ye-rim et Seong-hyeon-je.
Kwakwakwa- !
Une masse imposante racla la route, poussant vers l’avant. Sa tête, s’élevant d’un tas d’asphalte, ressemblait à celle d’un humain. Une lance vola devant elle. L’épée du subordonné dévia la lance de Moon Hyun-ah, et au même moment, l’eau de pluie s’accumulant sous ses pieds gela. Pendant un instant, l’équilibre du subordonné fut légèrement perturbé. La lance déviée tourna sur elle-même, son manche frappant sa poitrine blindée.
[D’accord, j’ai réussi cette fois !]
Hurla Hyuna. Yerim, entourée d’éclats de glace tranchants comme des rasoirs, hocha la tête et regarda calmement autour d’elle.
[C’est difficile sans vous, monsieur.]
[Bien joué cependant !]
Aux murmures de Yerim, Sanho frappa dans ses mains. Yerim sourit faiblement en attirant l’eau de pluie.
[Enseignant, vos compétences étaient si pratiques.]
Des lames de glace tombèrent en pluie le long du chemin du subordonné en retraite. Moon Hyun-ah le poursuivit. Les lames effleurèrent à peine le bras de Moon Hyun-ah. Un sillon se forma entre les sourcils de Ye-rim. Ce n’était pas aussi parfait que lorsqu’elle recevait l’aide de la compétence de son enseignant. Mais elle se débrouillait bien.
« Parce que j’ai traversé beaucoup de choses. »
Même sans compétence, j’ai acquis de l’expérience en me rappelant la sensation de ce moment, en anticipant et en m’adaptant aux mouvements de l’adversaire. Tout allait bien sans moi. Je me sentais fier, mais aussi un peu déçu.
« Le brouillard et les éclats de glace offrent également une bonne défense. La portée du soupir s’est également étendue. »
Kwarung ! Un coup de tonnerre se fit entendre au loin. C’était Seonghyeonje. L’idée qu’il continue à manger des pierres magiques me fit froncer les sourcils, mais je ne pouvais pas laisser mes subordonnés prendre le dessus.
« Hayul-ah. »
Park Ha-yool créa rapidement un autre écran. Cela commençait à devenir un peu bizarre. Le visage de Sung Hyun-je se reflétait sur l’écran. Il n’avait pas l’air si inhabituel.
« Je suppose que le chef de guilde de Sesung a aussi du mal. »
Cheveux ébouriffés et vêtements déchirés. Il allait bien maintenant, mais son bras était gravement blessé, car les taches de sang étaient encore épaisses. Avec autant de dégâts, c’était presque comme si son bras avait été sectionné.
« Le visage est toujours beau, cependant. »
Son expression ne montrait aucun signe de détresse. Des chaînes tournoyaient lentement autour de lui. Tout autour de lui n’était que ruines. C’était le cœur de Séoul, un endroit qui aurait dû être familier, et pourtant il était difficile de deviner où il se trouvait. Le directeur Song apparut un peu plus loin. Comme prévu, il n’était pas en bon état. Une épée brisée gisait à ses pieds. À côté se trouvait un bras reptilien arraché.
[Comme prévu, ce n’est pas facile.]
Le subordonné nouvellement apparu regarda Seonghyeonje et parla. Sans réponse, des yeux dorés se fixèrent sur lui. Son regard était sec, comme s’il s’adressait à un simple objet, pas à une personne. En réalité, Seonghyeonje ne ressentait probablement rien de plus qu’une pierre magique. Comme s’il le sentait, le subordonné ouvrit sa longue bouche fendue. Le courant entourant la chaîne s’intensifia. Puis, une explosion de lumière jaillit.
« Cela doit être très consommateur de mana. »
Même si j’avais emporté beaucoup de potions, il pleuvait donc Yerim irait bien, mais Seonghyeonje... Ah.
« Hayul-ah ! »
« Oui ? »
« Tu veux dire, ne peux-tu pas contrôler la météo ? »
« Quel temps fait-il ? Hé, quel genre de dieu est-ce... quelque chose de similaire. »
« Tu as créé ce monde. C’est couvert en ce moment, et c’est un temps naturellement propice à la foudre. »
« Frère, aimes-tu la foudre ? »
« ...Je ne la déteste pas, mais fais-tu cela parce que tu veux voir la foudre frapper en ce moment ? »
Tout comme la consommation de mana de Yerim diminuait sous la pluie, dans les rivières et dans la mer, d’autres attributs étaient similaires. Les vents forts étaient bons pour utiliser des compétences connexes, et un grand feu, bien sûr, était bon pour utiliser des compétences de type feu. Et Seonghyeonje était un courant électrique. Bien que l’électricité artificielle puisse être utilisée, il était peu probable que les lignes électriques survivent dans cette situation. Même si la puissance était de qualité industrielle, elle n’était pas particulièrement puissante. Mais la foudre était différente. J’ai entendu dire que le courant d’un coup de foudre est incroyablement puissant.
« Comment cela pourrait-il ne pas fonctionner ? C’est juste du somnambulisme. »
« Je pense que ce serait bien si tu m’aidais... C’est déjà nuageux et il pleut. Mais comment empêches-tu la foudre ? »
« Essaie de chercher. Tu pourrais peut-être trouver des informations. »
L’information fait aussi partie de ce monde, reçue du nôtre. Park Ha-yool étendit un tapis sur le sol et s’assit en tailleur, insistant sur le fait qu’il devait se concentrer. Trente secondes plus tard, il s’effondra, se plaignant d’un inconfort.
« Assieds-toi simplement. C’est ça, bien, bien. »
Il frappa dans ses mains. Park Ha-yul était encore plus concentré sur mes éloges. Son mana se déplaçait dans un flux régulier. Les nuages remplissant le ciel au-delà de l’écran s’assombrirent progressivement. Des nuages sombres s’accumulèrent et s’accumulèrent encore.
Kwakwakwang !
Il irradia de la lumière. Seonghyeonje leva les yeux vers le ciel alors que la foudre frappait à proximité. Ses yeux dorés, trempés par l’eau de pluie, clignèrent.
« ...Cette personne vraiment. »
Il fixa l’écran. Nos yeux se rencontrèrent. Se pourrait-il qu’il ait vraiment remarqué ? Je pensais que c’était juste une coïncidence, mais le maître de guilde de Sesung, terriblement vif d’esprit, planta rapidement une lance en métal verticalement dans le sol. Il fit signe au directeur Song de s’écarter.
« Ha-yul, c’est là-bas. »
Vers cette fenêtre. Le subordonné qui se battait contre Seonghyeonje hérissa ses poils épineux. Le sol autour de lui fondit en rouge sombre. Seonghyeonje resta immobile. Park Ha-yul déplaça son mana. Les nuages noirs s’agitèrent, et le subordonné donna un coup de pied dans le sol humide.
Kwarrrrung !
Un coup de foudre tonitruant frappa. La foudre s’abattit sur la fenêtre. Au même moment, la main de Seonghyeonje plongea dans le courant, et l’écran entier fut englouti par la lumière. Un faible tintement métallique se fit entendre, et les environs, autrefois d’un blanc pur, redevinrent discernables.
« Wow, je suis complètement époustouflé ! »
Les environs furent balayés, comme si des centaines de bombes avaient explosé. Les corps en lambeaux de ses sujets, au bord de la mort, étaient visibles. Parmi eux, Sung Hyun-je était le seul debout.
« D’accord. Continue à m’aider comme ça. Même quand je ne suis pas là. Yuhyeon est-il toujours le même ? »
« Mais, frérot. Je vérifiais mon monde de près pendant que j’essayais de trouver un moyen de traverser le coup de foudre. Il y avait quelque chose comme ça. »
Park Ha-yul me raconta ce qu’il avait découvert.
« ça.... »
Oui, c’est ça. Ce monde. Il prit la main de Park Ha-yul.
« Ha-yul, laisse-moi te demander une chose de plus. »
Travaille dur, en pensant à cela comme une expiation pour tes péchés. Alors j’envisagerai de réduire ta peine ou de t’accorder une grâce spéciale.
* * *
Le ciel rugit. Cette fois, ce n’était pas l’influence du Transcendant. Un grognement sourd, semblable à celui d’une bête, résonna à travers les nuages noirs. Des éclats de lumière pouvaient être vus à travers les interstices.
« Que s’est-il passé ? »
Song Tae-won, qui avait évité la situation, s’approcha de Seong Hyeon-je et demanda. Lui aussi semblait avoir senti que le coup de foudre de tout à l’heure n’était pas naturel. Balayant ses cheveux mouillés et collants, Seong Hyeon-je leva les yeux vers le ciel.
« N’en reste-t-il qu’un seul ? »
« ...Tu es définitivement Han Yu-jin. Mais comment peux-tu faire ça ? »
« Eh bien, c’est Han Yu-jin. »
C’était surprenant, mais pas surprenant. Ses souvenirs de Han Yu-jin étaient remplis de telles choses. Le visage de Song Tae-won s’assombrit aux paroles de Seong Hyeon-je. Il se demanda s’il en faisait trop encore une fois.
« Grâce à toi, je me sentirai mieux. Tu es si gentil. »
« Ça devient plus fort. »
Même ceux qui sont arrivés sous la pluie ont senti un nouveau chemin vers ce monde. Leurs regards se tournèrent vers un seul point.