Chapitre 714
« Mari, je n'ai jamais cuisiné de ma vie ! Qu'est-ce qu'on va bien pouvoir vendre ? »
demanda Mari, toute excitée.
« Nous verrons bien en commençant. Puisque nous sommes dans un quartier animé, allons jeter un œil aux restaurants des environs. »
« Est-ce que je dois faire le service ? Je veux essayer de cuisiner. »
« Le simple fait d'être de rang S suffit à t'ouvrir les portes de la cuisine. Au moins, tu sais manier un couteau de chef à la perfection. »
« Je n'ai fait que des repas simples pour me remplir l'estomac, jusqu'ici. »
« C'est parfait. »
déclara Seong Hyunjae avec un sourire agréable. Moon Hyunah l'observait, le regard empreint d'une certaine complexité. Il prétendait avoir abandonné sa vie d'avant sa renaissance, et pourtant, il restait tendre avec les enfants.
« Il s'intéresse à Mari, et Samir n'est qu'un bonus », pensa-t-elle.
Même si son esprit venait à basculer de nouveau, il ne se mêlerait pas de ceux qui montraient du potentiel. Même si son intérêt s'estompait, les limites resteraient intactes. Même maintenant, sans aucune attente pour l'avenir. Moon Hyunah se gratta l'arrière de la tête et prit la parole.
« Je prends le troisième étage ? Et j'emprunte le directeur Song par la même occasion. »
« Tu es proactive. »
« Enchaîner les défaites est dangereux. Nous devons donner le meilleur de nous-mêmes. »
Si l'équipe de Seong Hyunjae continuait de perdre, ceux qui complotaient dans l'ombre deviendraient plus agressifs. Il fallait donner l'impression d'être à égalité, voire de dominer outrageusement.
« Je te cède les droits sur l'aménagement intérieur du troisième étage. »
« Entendu. Amuse-toi bien lors de ton rendez-vous avec les enfants, patron. »
« Il y a un immense restaurant de l'autre côté de la rue ! Allons-y ! »
Mari agrippa le bras de Seong Hyunjae, puis changea d'avis et tira Samir vers la sortie. Moon Hyunah et Song Taewon montèrent dans l'ascenseur.
« Nous devrions installer quelques ascenseurs supplémentaires. Directeur Song, y a-t-il quelque chose que vous aimeriez faire ? »
« Rien de particulier. »
« Essayez quelque chose que vous n'avez jamais fait auparavant. Vous deviez bien avoir des rêves d'enfant. »
L'ascenseur s'arrêta. Song Taewon secoua brièvement la tête et sortit.
« Non. »
« Vous ne vouliez pas être policier ? »
« ...J'y étais obligé. C'est tout. »
Leurs pas résonnaient dans le troisième étage désert. Moon Hyunah manipula l'interface que Seong Hyunjae lui avait confiée, transformant un mur en une baie vitrée du sol au plafond. Elle pencha la tête, puis tira la vitre vers l'intérieur pour créer un espace extérieur.
« Un restaurant a besoin d'alcool pour accompagner les plats. Il nous faut une entrée séparée. Placez le bar par là. Ce quartier doit bien avoir de la gnôle ou quelque chose du genre. Monsieur Song Taewon, vous vous occuperez des clients au bar. »
« ...Pardon ? »
Moon Hyunah adressa un sourire malicieux à Samir tout en se tournant vers un Song Taewon décontenancé.
« Nous ne savons pas si notre physique aura de l'effet sur les gens-ballons. Mais Song Taewon inspire confiance, n'est-ce pas ? Soyez juste vous-même. Cela suffira. Les gens afflueront rapidement, et si nous augmentons les prix, des informations précieuses circuleront. Les affaires, c'est une question de relations et d'informations. »
« ...Je ne suis pas sûr de moi. »
« Même Seong Hyunjae vous fait confiance. Même les vieux croutons rigides feront confiance au directeur Song. Au moins, ils croiront que vous ne vous en mettez pas plein les poches. Apparence mise à part, la confiance brille dans n'importe quelle culture, même entre différentes espèces. »
Même si l'honnêteté et les promesses sont traitées comme des bouts de papier, si vous survivez aux trahisons avec constance et fermeté, vous devenez une exception. Et Song Taewon est ce genre de personne.
« Je ferai de mon mieux. »
« Comme d'habitude. Et... »
Un bar se matérialisa. Moon Hyunah s'y percha légèrement et posa son menton dans sa main.
« Seong Hyunjae ne vous agace-t-il pas ? »
« Il faut toujours rester vigilant avec les chasseurs de rang S. »
« Vous appréciez Seong Hyunjae, directeur Song. »
« Pas du tout. »
« Dans tout l'univers, si je devais choisir trois personnes qui apprécient Seong Hyunjae, ce serait : 1. Han Yujin, 2. Song Taewon, et 3. Seong Hyunjae lui-même. Je n'aime pas beaucoup cet homme. En tant que chasseur et chef de guilde, je fais confiance à ses compétences, cependant. »
Il n'était qu'un compagnon inoffensif avec qui s'associer. En réalité, il y avait plus d'avantages.
« Il est trop parfait. Quoi qu'il arrive, il s'en sortira toujours et ne mourra pas. C'est quelqu'un qui n'aura jamais besoin de mon aide. Être trop bon me rebute. Mais ce type... il y a un instant, il semblait plus humain. Pas aussi mignon que Dari, mais... »
Dari était mignon~ Moon Hyunah gloussa.
« Quelqu'un qui devra un jour faire face à une fin, quelqu'un qui connaît la perte. Eh bien, le Seong Hyunjae actuel agit de manière assez humaine ces derniers temps. Plus doux qu'avant. »
« ...Je n'aime toujours pas Seong Hyunjae, cependant. »
Song Taewon soupira doucement.
« Je coopère simplement par nécessité. »
« Têtu. Si on allait boire un verre en plein jour ? L'endroit n'est probablement pas encore ouvert ; allons dans une supérette. »
Moon Hyunah sauta du bar et se dirigea vers l'ascenseur. Song Taewon observa sa silhouette qui s'éloignait, puis expira légèrement à nouveau.
[L'ère des chasseurs de deuxième génération est arrivée.]
[Quatre ans après l'apparition des donjons, les enfants changent.]
[Une poussée de mana mondiale affecte davantage les plus jeunes.]
[Et si votre enfant était un Éveillé ?]
Dans la vidéo apparaissait un garçon aux cheveux rose pâle et aux grands yeux dorés limpides — absolument adorable. Ses joues rondes et douces avaient une rougeur saine, et ses lèvres étaient pincées, comme s'il essayait d'avoir l'air mature, ce qui le rendait encore plus mignon.
└ Rien qu'à voir sa tête, c'est un rang S, non ?
└ Le rang S, c'est une question de proportions ; les statistiques innées comptent pour 80 %.
└ Il y a des rangs inférieurs dans le monde du spectacle.
└ J'ai entendu dire que seule sa compétence est unique ; ses stats sont F, donc c'est un mensonge.
└ Vous n'avez pas vu Yongdeok lutter pour le contrôler hier ? Il n'arrivait pas à s'échapper, mdr — au mieux un rang B.
└ La stat « mignon » de notre Gyeol est SSS, donc le total est S.
└ Même avec un F en stats, SF devient B ; le consensus en ligne est S.
└ Sa compétence est bizarre, mais « ㅍ » attrape « ㅅ » en séquence mdr.
└ Ah... il est vraiment à croquer, snif snif snif snif.
└ Kangso le suit comme ça — sérieusement, ce n'est pas un petit bâtard ?
└ J'ai entendu dire que sa compétence unique est « Pingryong ».
└ Il vaut le coup de lâcher un SS pour le suivre, je l'admets.
└ Est-ce qu'il est bronze-noir-rose ? Transformons-nous en Seigneur de l'Eau Bleu ! Tu peux le faire !
└ Même sans être Yongdeok, son visage est un sosie parfait.
└ Si ses parents sont normaux, ils perdraient la tête et l'enverraient loin — comment élever un enfant Éveillé ? S'il est de rang moyen, peut-être, mais un gamin de rang S surpasserait ses parents.
└ Si un gamin a une bonne compétence, le risque d'enlèvement est élevé. J'ai vu des infos sur le trafic d'enfants Éveillés à l'étranger.
└ Même si les parents l'acceptent, qu'ont fait les voisins de mal ? S'il tape du pied, le plafond s'effondre ! mdr
└ Honnêtement, c'est dangereux — ça peut surgir n'importe où, n'importe quand. Rang S, pff.
└ Un enfant peut-il contrôler ça ? Mieux vaut l'isoler.
└ Gyeol est mignon, donc ça ne me dérangerait pas de l'avoir comme voisin ; il est bien élevé.
└ Gyeol, je t'aime !!!111111
Il y a eu quelques enfants Éveillés, mais la plupart manquaient de compétences spéciales et étaient de rang inférieur ; les rangs moyens et supérieurs étaient cachés pour leur sécurité. En revanche, le passé de Han Gyeol était assez sensationnel.
Son tuteur est Han Yujin, le seul dresseur de bêtes de rang S et champion de la fête des Chatterbox. Publiquement un parent, mais suspecté d'être un proche parent. Son protecteur est le chasseur de rang S Seong Hyunjae. En plus de cela, il est connu pour posséder une compétence spéciale rare — et il est adorable.
Et ce minuscule Éveillé.
[Le jet privé de la guilde Sesung vient d'atterrir à l'aéroport !]
[Le premier à émerger est Richard Hwang, connu comme un chasseur de rang S et le garde du corps de Han Gyeol.]
[La princesse Isabella bint Rashid est également là. Également une chasseuse de rang S, qui aurait rejoint le groupe pour la protection de Gyeol. Elle est très proche de lui.]
[Emily Spencer, célèbre en tant que Sainte, n'a jamais quitté l'Europe pour des raisons de sécurité — jusqu'à aujourd'hui, arrivant en Amérique ! J'ai entendu dire que la chasseuse Isabella s'est également jointe pour la protection de la Sainte, et elle a été très amicale avec Gyeol.]
[Oh ! La porte inférieure de l'avion s'est ouverte, et un dragon noir en sort ! La chasseuse Kang Soyeong et le dresseur de bêtes de rang S Comet !]
Aux côtés des chasseurs de rang S et A et de la Sainte, un petit garçon portant un sac soigné apparut. Il fronça les sourcils, puis rayonna devant la caméra et fit un signe de la main nonchalant.
« Tu commences à prendre le coup de main. »
Seong Hyunjae parla doucement depuis la poche du gilet de Han Gyeol. Gyeol baissa la voix pour répondre, tout en souriant.
« Pour Gyeol, ce n'est rien. »
« L'image de toi frappant la tête d'un journaliste avec ton sac pendant l'interview semble encore vive, comme si c'était arrivé hier. »
« Parce que c'était hier ! Ce type n'arrêtait pas de demander quelle relation j'avais avec le chef de la guilde Sesung. Tellement agaçant. »
« Donner un coup de pied au journaliste et lui faire un doigt d'honneur m'a rappelé Han Yujin. »
« Gyeol est le fils de mon papa ! ...C'est un secret pour papa. »
Hwang Rim, attendant près de la voiture, ouvrit la porte. Il bougea naturellement, comme s'il avait dix ans d'expérience en tant que garde du corps.
« Je vous en prie, jeune maître. »
Gyeol hocha la tête comme un gentleman et monta. Isabella prit le volant, et Hwang Rim s'assit à côté de Gyeol. Emily monta dans un autre véhicule avec ses gardes de rang S, et Kang Soyeong vola aux côtés de Comet protégeant la voiture.
« Vas-y doucement, Princesse. »
« Ne t'inquiète pas. Ce n'est qu'un chaton. »
Avant même qu'elle ait fini sa phrase, Isabella écrasa l'accélérateur. La voiture démarra en trombe, et Hwang Rim vérifia la présence de micros.
« Tout est clair. »
« Donc Samir est avec Papa Chat ? »
demanda Isabella doucement. Gyeol hocha la tête.
« Dans le même espace. Ils ont dit qu'il n'était pas en danger. »
« Je ne saisis pas encore tout à fait le monde extérieur, mais tant qu'il est en vie, c'est très bien. »
La voiture se dirigea directement vers le siège de l'Association des chasseurs américains. Officiellement, il s'agissait de la visite de la Sainte pour renforcer les liens entre les associations européenne et américaine.
« Les enfants ne sont pas autorisés à entrer. »
Avant que la réunion ne commence, le vice-président de l'Association des chasseurs américains l'annonça. Le visage de Gyeol se crispa en signe de protestation, mais la réponse ne changea pas.
« Sois sage ; ce n'est pas un endroit pour les enfants. »
« Même si Gyeol n'est pas moins capable que moi, ils le traitent toujours comme un enfant ! »
« Les adultes sont des adultes. La plupart des chasseurs ici sont de rang S. »
« Et ils ont tous perdu contre mon papa de rang F. »
Les joues de Gyeol se gonflèrent. Il se tourna et se précipita dans les toilettes à côté de la salle d'attente.
« C'est de la discrimination envers les enfants. L'Amérique est censée être un pays égalitaire ! »
« Les enfants ont besoin de protection. Attends encore une vingtaine d'années. »
« Gyeol est différent des enfants ordinaires. Mais nous ne pouvons rien y faire. »
Gyeol attrapa le petit Seong Hyunjae et le souleva devant ses yeux.
« Le chef de la guilde Sesung peut entrer. N'est-ce pas ? »
« Je ne le recommanderais pas. Le confier à Mme Spencer est très bien aussi. »
« Je ne veux pas ça. Papa me l'a demandé. »
« Han Yujin me l'a demandé. »
« Gyeol peut le faire. Et si le chef de la guilde Sesung aide, ils écouteront encore mieux. »
Seong Hyunjae, pris dans la poigne de Gyeol, pencha la tête comme s'il était résigné.
« Je recommande les cheveux gris. Ça te donne l'air plus âgé. »
« Compris, compris. Hum hum. »
La forme de Gyeol changea rapidement. Bientôt, il se tint devant le miroir en tant qu'adulte. Le reflet montrait Seong Hyunjae avec des cheveux gris pâle. Gyeol essaya des expressions strictes.
« Pas besoin de forcer. Reste naturel. La posture compte plus que l'expression. Détendu et décontracté. Quant au costume... porte ceci. »
Seong Hyunjae trouva une image de costume sur son téléphone et la montra à Gyeol. La tenue de Gyeol changea.
« Le pouvoir magique devrait correspondre au mien. Comme quand nous étions dans le coffre-fort. »
« ...Ça ne fonctionne pas. »
« Prends juste l'ambiance. Glisse un mouchoir dans ta poche de poitrine pour que je puisse me cacher. »
« Mais... »
Gyeol regarda son double de Seong Hyunjae dans le miroir et parla.
« Est-ce vraiment fiable ? Cette trace d'avant la renaissance. »
Le Seong Hyunjae futur-devenu-passé qui se tenait maintenant à la place de Seong Hyunjae. Gyeol fronça légèrement les sourcils.
« C'est toi. Et si tu agissais de ton propre chef ? »
« En tant que moi-même, je dois aider. »
Seong Hyunjae sourit et se glissa à l'intérieur du mouchoir.
« C'était une offre que tu ne pouvais pas refuser. Beaucoup de rangs S sont ici, alors utilise une oreillette. »
À partir du moment où Seong Hyunjae a affronté Seong Hyunjae, l'évasion était impossible. Gyeol affichait une expression dubitative mais suivit les instructions de Seong Hyunjae. Après tout, l'écouter ne pouvait pas faire de mal.
« On y va ? »
Se tenant droit, Gyeol quitta les toilettes et se dirigea vers la salle de conférence.
« ...Chef de la guilde Sesung ? »
« Je n'étais pas informé d'une visite, mais je vous en prie, entrez. »
Les enfants et les chefs de guilde de rang S reçoivent un traitement radicalement différent. Personne ne lui barra la route ; au contraire, ils l'accueillirent.
« Ne fais même pas de contact visuel avec le chasseur sur la droite. Vous avez un passé. Ils deviennent agaçants si tu leur prêtes attention. »
« Celle avec les cheveux noirs est amicale, mais tu n'as pas besoin de la saluer. Fais juste un léger signe de tête d'abord. »
« Tu peux ignorer celui à côté d'elle aussi. Et cet idiot là-bas — ignore-le complètement. S'ils essaient quoi que ce soit, Hwang Rim interviendra. »
« Qu'est-ce que tu as bien pu faire ? »
Gyeol couvrit sa bouche avec sa main et chuchota. Le Seong Hyunjae dans sa poche haussa les épaules.
« Je suis surtout resté immobile ; ils sont venus vers moi en premier. »
« C'est un sacré bazar. Et pourquoi ignorer les chasseurs amicaux ? »
Environ les deux tiers des chasseurs seniors exprimaient de la bienveillance ; le reste émanait de l'hostilité.
« C'est de la socialisation. C'est ennuyeux. »
« Papa me manque. »
« À moi aussi. Han Yujin et le directeur Song Taewon me manquent même. »
Armé des conseils audacieux de Seong Hyunjae, Gyeol entra avec assurance dans la salle de conférence. Tous les regards se tournèrent vers Gyeol et Seong Hyunjae. Gyeol sourit doucement.
« Désolé pour le retard. »
Il portait l'expression de Seong Hyunjae à la perfection.