Chapitre 697
« Rang S jusqu’à Rang SS. Niveaux de monstres attendus. »
La voix de Myeong-woo résonna.
« Cette opération sert également à ajuster l’équilibre des donjons après la régression. Les Transcendants, bien sûr, ainsi que la Source, ne sont pas affectés par le flux temporel de notre monde. »
Les Transcendants se souvenaient de tout. Leur temps n’avait pas été rembobiné.
« Par conséquent, le niveau initial du donjon devrait être celui d’avant la régression, mais le camp des Pécheurs Filiaux l’a abaissé et ajusté de force. »
Cependant, des erreurs subsistaient : dans le donjon pré-régression, Riet et Noah étaient entrés et avaient obtenu le titre de Dio Valshecis.
« Puisqu’il a été supprimé de force, si rien n’est fait, des donjons dépassant le niveau prévu pourraient apparaître. »
« Quelle économie de bouts de chandelle », fit remarquer Seong Hyunjae sans dissimuler son sarcasme. Je ressentais exactement la même chose.
« Dans ce cas, ne serait-il pas préférable d’inclure l’équipe principale ? Pourquoi nous séparer ? »
« Tu as dit que tu séparerais les équipes de Siège et de Défense », répondit Myeong-woo en me regardant.
« Probablement à cause de toi, Yujin. C’est dangereux. Et les Pécheurs Filiaux ont toujours l’intention de te protéger, du moins pour le moment. »
« J’ai donc l’impression d’être en laisse. »
C’était probablement pour cette raison qu’ils avaient laissé l’équipe principale choisir en premier — et ceux qui furent convoqués en premier dans la salle étaient ceux qu’ils valorisaient le plus. Ils avaient dû noter cet ordre également.
« Mais si les monstres plafonnent au Rang SS, l’équipe principale ne sera pas en grand danger. »
Les Pécheurs Filiaux le savaient pertinemment. Pourtant, ils avaient choisi de nous séparer... ils voulaient que j’applique mon mot-clé à toute l’équipe secondaire.
« Le temps de défense court du lever au coucher du soleil. Aucun monstre ne peut pénétrer dans la salle la plus intérieure tant que tous les Chasseurs alliés qui s’y trouvent ne sont pas morts. »
« Je suis donc censé m’y cacher. »
« Tu peux sortir et combattre si tu le souhaites. Mais si l’Administrateur Système temporaire — le Roi — meurt, c’est la défaite automatique. »
Aux paroles de Myeong-woo, une fenêtre de message apparut devant moi.
[En raison de la condition de défaite, Enhae ne peut être utilisée. Elle ne mourra pas réellement.]
Seong Hyunjae, ignorant tout d’Enhae, avait envoyé ce message pour qu’elle ne soit pas exposée.
« Si tu survis jusqu’au coucher du soleil, tu gagnes 1 000 points. Les blessures et les morts des Chasseurs soustraient des points. La blessure du Roi en déduit également. »
Je jetai un coup d’œil à Seong Hyunjae. Si je ne pouvais pas utiliser Enhae, je devais rester protégé. Mais Seong Hyunjae était différent — peu importait la durée de sa réclusion, il était certainement plus fort aujourd’hui qu’il ne l’avait jamais été.
...D’où sa prouesse physique également.
« Les monstres chassés sont convertis en points envoyés au Roi. Le Roi peut soutenir les Chasseurs en utilisant ces points. »
Une fenêtre de points et de soutien apparut. Potions, eau, nourriture — pas d’armes ni d’équipement, mais des consommables de types et de prix variés. Les options de soutien incluaient des réparations de forteresse et la construction de pièges ⊛ Nоvеlιght ⊛ (Lire l’histoire complète).
« Comme prévu, les bonnes choses coûtent cher. »
Devions-nous économiser les points ou les dépenser au fur et à mesure ?
Après avoir expliqué les règles, Myeong-woo se tut et m’observa. Une chaleur se répandit dans ma poitrine. Un mélange d’émotions monta en moi — si j’avais pu, j’aurais tout démoli.
« Sois prudent. C’est tout le conseil que je peux te donner. »
Myeong-woo disparut, et Seong Hyunjae s’en alla également.
« ...Je préfère les ennemis qui sont clairement accros à la piété filiale. »
C’était exaspérant — tout le monde traînait les autres à gauche et à droite pour satisfaire ses propres désirs. La vie n’était pas faite de noir et de blanc, mais quand même.
Je manipulai le système pour retourner à la forteresse. La lune était suspendue dans le ciel sombre de l’aube, tachetée de vert. Comme la configuration initiale de la forteresse ne nécessitait aucun point, j’allumai les torches en premier. Générer de l’électricité était délicat, alors des torches enflammées apparurent le long des murs.
[2 heures 13 minutes avant le lever du soleil]
[Déplacez vos Chasseurs alliés pour préparer la défense !]
Je fixai le message. Je ne voulais pas être baladé par la Reine Sirène. Mais je détestais encore plus l’idée que mon équipe soit blessée.
« Heureusement, même en comptant tout le monde, nous sommes un peu moins de cinquante. »
En ne comptant que les Rangs S, encore moins. Certains membres de l’équipe secondaire étaient de Rang A, et les jeunes monstres, hormis Peace, Blue, Comet et les Licornes, n’avaient pas encore fini leur croissance. Les Licornes n’étaient aussi que de Rang A.
Bien que l’approche de la condition me mette mal à l’aise, je devais faire tout ce qui était en mon pouvoir. Non seulement pour la vie de l’équipe secondaire, mais pour les fragments de notre monde.
Prenant ma décision, je convoquai l’équipe secondaire.
– Kiaaang !
« Chef Han ! »
Des salutations chaleureuses et d’autres moins enthousiastes m’atteignirent. Peace bondit vers moi et tourna autour de moi. Je le serrai fort — son affection douce et chaleureuse apaisa mon cœur.
« Avez-vous été mal à l’aise ? »
« Pourquoi le serais-je, alors que j’obtiens presque tout ce que je veux ? »
Shishio sourit, son visage brillant d’allégresse. Les autres Chasseurs acquiescèrent.
« Et aucune chance de s’entretuer ou de se blesser. »
« On se serait cru au Valhalla. »
Ils avaient dû être bien traités en tant qu’équipe secondaire. Leurs expressions radieuses rendirent mon cœur lourd à nouveau.
« Maintenant, vous pouvez être blessés ou même mourir », dis-je en regardant les Chasseurs.
« Des monstres puissants attaqueront du lever au coucher du soleil. »
J’expliquai les règles données par Myeong-woo. Shishio hocha la tête solennellement.
« Nous affrontons donc des monstres déterminés à attaquer la Terre, ici même. »
« Pas si différent de nettoyer un donjon, alors ? »
« À quel point ces murs sont-ils solides ? »
Bang ! Un Chasseur impatient donna un coup de poing dans le mur. Une bosse se forma, mais il tint bon.
« Et s’il s’effondre ? »
« Tu as dit que les réparations étaient gratuites avant de commencer. De toute façon, s’il casse sous mon coup, il ne tiendrait pas longtemps de toute manière. »
« Construisez une tour solide ! »
« Creusez des douves. »
« Mieux vaut réduire la taille de la porte, non ? »
« Cette forteresse est trop grande pour notre nombre. Mieux vaut construire des murs extérieurs et intérieurs séparés, avec l’intérieur adapté à notre équipe. »
« Ça finira par casser de toute façon. »
Ceux qui discutaient ne montraient aucune tension.
« Des monstres apparaîtront jusqu’au Rang SS ! Contrairement au groupe des Bavards, les vies ne sont pas garanties. »
« Nous avons déjà signé une décharge, n’est-ce pas ? »
Quelqu’un prit la parole. Nous avions signé un contrat renonçant aux garanties de sécurité.
« Pas d’inquiétude, Chef Han. »
Shishio leva la main vers mon épaule mais la retira devant le grognement sourd de Peace.
« Explorer un donjon comporte toujours ce risque. Il faut toujours garder la mort à l’esprit. »
« ...Mais aucun Chasseur de Rang S n’est mort lors d’un nettoyage auparavant. Aucun d’entre nous n’a fait face à un danger réellement mortel. »
Leur état d’esprit était logique.
« Honnêtement, je n’ai jamais pensé que je mourrais — jusqu’au groupe des Bavards. »
Un Chasseur se gratta la tête, penaud.
« Comme le disaient les rumeurs, le Chef de Guilde de Sesung n’était pas une blague. Après être mort comme ça, j’ai réalisé que même la vie d’un Rang S n’est qu’une vie. »
« J’ai probablement été submergé par le chef de Haeyeon — ou par Peace ? Tout est allé si vite. »
« Quand la Chasseuse Riet est apparue, j’ai eu un peu peur. »
« Les Rangs A qui suivent un Rang S portent toujours un testament — comme une note de décès, juste au cas où. »
« Même sans ça, cependant. »
Leurs regards vers moi ne contenaient aucune peur, mais le poids de la responsabilité brillait chez ceux qui étaient devant.
« Nous sommes des Chasseurs. »
« Même si beaucoup d’éveillés vivent comme ils l’entendent, nous devons remplir notre devoir fondamental. »
« Nous devrions être fiers de protéger les gens. J’ai même reçu un titre de chevalier. »
« Je vois cela comme un contrat social. Si tu fuis le danger, tu perds le droit d’être appelé un Chasseur de haut niveau. »
« Si tu prends tout pour ensuite t’enfuir, tu es une ordure. Aie un peu de fierté. »
Certains ici méprisaient sûrement les ennemis plus faibles. Beaucoup étaient arrogants, ayant peut-être causé des accidents de chasse. Pourtant, une chose était claire : ils avaient tous protégé les faibles. Ils nettoyaient les donjons pour sauver des gens. Même si c’était pour un gain personnel, le résultat était noble. Shishio, qui m’avait autrefois attaqué, moi et Yuhyun, serait une gardienne indéfectible sur ses propres terres.
« Oui, des Chasseurs. »
Je souris. Personnellement, je n’aimais pas les Chasseurs de haut niveau — mon moi passé et mon moi présent s’en méfiaient. S’ils découvraient mes compétences, ils me traiteraient comme un butin. Cela déclencherait un conflit. C’était déjà arrivé.
Pourtant, je voulais que ces gens soient en sécurité. Même s’ils étaient venus attirés par les objets des Bavards, ils s’étaient levés pour en protéger beaucoup d’autres. Peu importe le rang, être un Chasseur qui reste ferme est admirable.
Un Chasseur est un Chasseur.
« Ce ne sera pas facile. Peu ont affronté des monstres de Rang SS, même parmi les Chasseurs de Rang S vétérans. Mais je crois que vous survivrez tous. Je respecte et j’aime chaque Chasseur qui prend les armes pour protéger le monde. S’il vous plaît, survivez à cela. »
[Les mots-clés sont appliqués aux Chasseurs alliés !]
Un message apparut alors que le nombre de cibles des mots-clés augmentait rapidement. Comme l’avait dit la Reine Sirène, aucun ne manifestait d’affection particulière pour moi. Mon poing se serra. Je devais tous les sauver si possible.
« Si vous avez besoin de quoi que ce soit, dites-le ! Des douves, c’est ça ? »
Les Chasseurs passèrent immédiatement à l’action.
« Les douves, c’est décoratif ! »
« Quoi ? C’est la marque de fabrique de la défense ! »
« Si quelqu’un ici ne peut pas sauter par-dessus les douves, qu’il s’avance ! Sauf les Rangs S — ils peuvent franchir un torrent ! »
Même ainsi, sans vol, il serait difficile de franchir une rivière. Seong Hyunjae ne pouvait pas sauter par-dessus le fleuve Han d’un seul bond.
« Plutôt que des douves, installez des obstacles — juste à hauteur de genou. Nous ne nous barricadons pas pour combattre. »
« Combien d’attaquants à distance avons-nous ? »
« Guérisseurs, rassemblez-vous là — synchronisons les rôles de soutien ! »
« Assez de potions ? Ça semble un peu juste. »
« Nous n’avions pas prévu des heures de combat — »
« Chef Han, des prototypes de potions d’endurance ? »
« Mettons les potions en commun et partageons. L’équipement aussi — rédigez des contrats de location et prêtez selon les besoins ! »
Heureusement, affronter un groupe de prophètes signifiait que nous n’étions pas totalement impréparés. Mais plus d’ennemis et un temps de combat prolongé signifiaient que les pénuries étaient probables.
Je fouillai mon inventaire — malheureusement, je n’avais presque aucun équipement de haut niveau utilisable. L’ensemble Lynx m’était lié ; le reste ne convenait qu’aux Rangs F. En d’autres termes, inutile pour des Chasseurs de haut niveau.
« Voici des prototypes de potions d’endurance ! »
Shishio produisit fièrement son stock, en me faisant un clin d’œil.
« J’ai tout apporté depuis le rassemblement de Kiseungsu et après. »
« Bien joué ! »
Les donjons de matériaux pour potions d’endurance au Japon lui avaient expédié les prototypes en premier — les guildes nationales avaient la priorité, puis les étrangères. Pas beaucoup, mais assez pour quelques-unes chacun.
Pendant que les Chasseurs inspectaient l’équipement, je montai Peace dans les airs, inspectant la forteresse pour les réparations et modifications. D’autres voltigeurs se joignirent à nous, offrant leurs conseils.
« Peut-on creuser une tranchée si profonde que même les Rangs S ne peuvent la traverser ? Ou construire un mur en falaise ? »
« Je vais essayer — oh, ça marche ! Pas autour de toute la forteresse, mais pour une partie de l’arrière ! »
« Plutôt qu’une falaise, creuser est mieux. »
« Construisez aussi des tours à l’arrière pour les voltigeurs ! »
Le temps s’écoulait. Les choses semblaient gérables, mais l’anxiété persistait. J’aurais dû trouver un moyen d’aller en Amérique...
[Demande de visite reçue !]
Un message soudain apparut. Une demande de visite ? Sûrement pas la Reine Sirène à nouveau. Méfiant, j’acceptai. La fenêtre crépita, puis un portail s’ouvrit légèrement.
« Papa ! »
« ...Gyeol ? »
Gyeol, ailes déployées, descendit. Comment était-il arrivé ici ?!
« Comment as-tu — pourquoi es-tu ici ? C’est dangereux ! »
« Ne t’inquiète pas, Papa. Je ne peux pas rester longtemps. Monsieur Myeong-woo a arrangé pour que je m’infiltre déguisé en toi. Je ne peux tenir que dix minutes. Tu vas bien ? Pas de blessures ? »
Gyeol babilla rapidement. Puis :
« Et j’ai pillé le coffre des Bavards ! »
Un torrent d’équipement et d’objets se déversa. Les Chasseurs et moi restâmes bouche bée. Un monticule s’empila, plus haut que lui. Gyeol haussa les épaules.
« Tu en as besoin, non ? »
« Eh bien, oui ! »
De l’équipement au moins Rang S, probablement SS+ : exactement ce dont nous avions besoin.
« Gyeol, merci ! Comment as-tu même — »
« Ton aura est unique maintenant. »
– Grrr !
Un grognement familier sur mon épaule : Peace montra les crochets. Qu’est-ce que —
« Waouh — regardez ça ! »
« Quoi, qu’est-ce que c’est ? »
« ...Est-ce que je vois clair ? »
Les Chasseurs se frottèrent les yeux, déconcertés. Au-dessus d’eux, Seong Hyunjae volait, arborant les mêmes ailes de fée roses que Gyeol. ...C’est de la folie.
« Je — »
« Ce n’est pas embarrassant ?! »
J’attrapai Seong Hyunjae dans les airs. Que se passait-il ? J’étais sans voix. Gyeol soupira profondément.
« C’est moi qui lui ai dit. »
« Alors — tout le monde ! Nous avons besoin de contrats de location, maintenant ! Le temps presse ! »
Des montagnes d’équipement que même l’argent ne pouvait facilement acheter. Secoués par la vision du bizarre Seong Hyunjae, les Chasseurs sortirent avidement des contrats. Pendant ce temps, je demandai discrètement à Seong Hyunjae et Gyeol :
« Qu’est-ce qui se passe ? Et pourquoi ce Seong Hyunjae est-il là-bas ? »
« Il y a beaucoup d’oreilles qui écoutent ici. »
Seong Hyunjae regarda vers le ciel. ...Sensé pour se protéger des Transcendants. Et le temps pressait.
« Gyeol, tu as dit que tu repartirais ? Seong Hyunjae vient aussi ? »
« Oui. Même s’il déteste ça, je dois l’emmener. Je suis son gardien en ce moment. »
« Mon maître, bien sûr. »
J’ai failli couvrir la bouche de Gyeol.
« Alors j’ai une requête. »
Je murmurai à Seong Hyunjae et Gyeol. Bientôt, ils partirent, et la distribution de l’équipement fut terminée.
[5 minutes avant le lever du soleil]
Le soleil commença à se lever.