Chapitre 639
« Moyen-Orient ? »
Moon Hyunah tourna la tête vers Park Yerim. Han Yuhyun jeta également un coup d’œil, mais, constatant que Han Yujin ne figurait pas sur la photo, il perdit rapidement tout intérêt.
« Regarde, cette *unnie* que ce cher Sesung regarde avec tant de tendresse. Elle a la vingtaine, non ? Et ces gribouillis, ça ressemble à de l’arabe, pas vrai ? »
« Euh, on dirait bien. Je n’y connais rien en arabe, par contre. Les vêtements ont l’air de venir de là-bas aussi. »
« Donc, elle n’est pas avec lui... Enfin, je suis soulagée d’avoir au moins des nouvelles de ce cher Sesung. »
« Il n’y a aucune raison de s’inquiéter pour Seong Hyunjae. Mais sommes-nous sûrs que c’est vraiment lui ? Il a l’air un peu différent, d’une certaine manière... »
À cet instant, Peace bondit soudainement. Il déploya ses ailes, tourna autour de Park Yerim et se jeta sur le téléphone qu’elle tenait en main.
« Ah, Peace ! Tu vas casser mon téléphone ! »
Peace tapota l’écran du téléphone avec ses pattes avant et frotta même sa joue contre l’affichage. Park Yerim, décontenancée, se tourna vers Han Yuhyun.
« Han Yuhyun ! Peace agit bizarrement ! »
Han Yuhyun tendit la main et écarta Peace du téléphone. Après avoir réexaminé attentivement la photo sur l’écran, il prit la parole.
« C’est hyung. »
« Quoi ? »
Park Yerim écarquilla les yeux et scruta la photo. Puis, ses yeux s’agrandirent encore davantage alors qu’elle s’exclamait :
« Le *ahjussi* s’est vraiment transformé en femme ?! Cette *unnie*, c’est le *ahjussi* ? C’est totalement différent ! »
« ... Est-ce vrai, jeune maître ? Hyung est vraiment... ? »
Moon Hyunah ne put dissimuler son choc en fixant intensément le téléphone.
« Eh bien, hyung a changé de manière plutôt cool. Il a grandi... il a l’air en meilleure santé aussi. »
« V-vrai ? Tant que le *ahjussi*... enfin, la *unnie*, est en sécurité et indemne, c’est tout ce qui compte. Oh, Dieu merci ! Je suis tellement soulagée ! »
Observant leur agitation, Han Yuhyun reprit la parole.
« Je ne parlais pas de la femme. Je parlais du chat. »
« ... Un chat ? Hyung est ? »
« D’abord, Peace a réagi. Cela signifie que hyung est sur cette photo. Et le chef de guilde Sesung sur l’image doit être soit l’homme lui-même, soit le dragon féerique. »
« Ah, c’est vrai. Ça pourrait être Gyeol aussi ! »
Park Yerim hocha vigoureusement la tête.
« Ses cheveux ne sont pas roses, mais ils ont l’air argentés. Alors, pourrait-ce être Gyeol ? *Unnie*, qu’en penses-tu ? »
« Je vois de l’argenté aussi. »
Mis à part la décoloration, les cheveux de Seong Hyunjae semblaient différents selon l’observateur. Le Seong Hyunjae sur la photo était donc probablement le dragon féerique.
« Le regard du chef de guilde Sesung est dirigé vers le chat, pas vers la femme. Les seules personnes pour lesquelles il montre ce genre d’intérêt sont hyung et le chef Song. Si c’est le dragon féerique, alors il ne peut s’agir que de hyung. »
« C’est vrai. »
Moon Hyunah acquiesça d’un léger signe de tête.
« Seong Hyunjae ne ferait pas ce genre de visage en regardant quelqu’un d’autre. Le chef Song est ici, donc le seul qui reste, c’est hyung. »
« Enfin, hyung s’est déjà transformé en monstre de type félin. Comme Peace, il peut aussi rétrécir. »
« Oui, c’est arrivé. Jeune maître, vous êtes observateur. »
« Seulement quand il s’agit du *ahjussi*. Uniquement lui. Je ne regarde personne d’autre... ah ! Ce chat, à l’époque ! »
Park Yerim frappa la table.
« À l’hôtel ! Juste après la disparition du *ahjussi*, un chat est passé ! C’est ça, ce chat ! Il lui ressemblait trait pour trait. Le *ahjussi* s’est transformé en chat et s’est échappé ! »
« Peace a disparu avec lui à ce moment-là aussi. C’est pour ça qu’il a reconnu hyung sur la photo. »
« Si c’est bien le *ahjussi*, alors le *ahjussi* Sesung doit être Gyeol. Ils étaient ensemble à la fin, et il n’y a aucune chance que le *ahjussi* laisse Gyeol seul. »
« Alors nous avons retrouvé hyung. Yerim, envoie-moi le lien du réseau social. Je vais leur demander de localiser l’endroit. »
« Envoie-le à Haeyeon aussi. »
Des réponses arrivèrent rapidement de la part de Haeyeon et de la guilde Breaker. L’endroit était en Afrique du Nord, et la femme sur la photo était la chasseuse de rang S, Isabella bint Rashid.
« Une princesse ? Waouh, elle s’est éveillée en tant que rang S ?! »
« À proprement parler, elle a été adoptée dans la famille royale. Je ne connais pas bien cette région, mais j’ai entendu dire que la plupart des chasseurs de rang S y sont traités comme de la royauté. Quelque chose comme une bénédiction d’Allah, des êtres nobles élus, ou je ne sais quoi. »
« Alors, si je vais au Moyen-Orient, je deviens une princesse aussi ? »
« Si tu te convertis. »
En parcourant les documents de la guilde Breaker, Moon Hyunah prit la parole.
« Mais je ne te le recommande pas. Même si tu es rang S, une femme qui manie des armes et chasse des monstres n’est pas vue d’un bon œil. Dans des endroits avec des mentalités aussi strictes, il peut y avoir des éveillées de bas niveau, mais pas de femmes chasseuses. Au niveau intermédiaire et au-delà, ils ferment les yeux parce qu’ils ont besoin d’elles pour survivre. »
« C’est tellement nul. »
« Pour l’instant... il vaut mieux faire une demande de visite sous prétexte de rejoindre le chef de guilde Sesung. Si nous nous précipitons, ce sera suspect. Agissons calmement, jeune maître. Contactez Noah et Liet pour qu’ils se tiennent prêts à traverser, mais commencez par Noah. »
Han Yuhyun hocha la tête tout en étudiant la photo recadrée, ne montrant que le chat que Park Yerim avait envoyée.
« Il vaut mieux garder secrète la capacité de hyung à se transformer en chat. »
« Il nous l’a cachée tout ce temps aussi ! Ça doit être une sorte d’effet de set de chat sauvage, hein ? Je le savais. Ah, mais alors, qu’en est-il de la nouvelle du mariage du *ahjussi* Sesung ? Il épouse vraiment quelqu’un d’autre ? Pour de vrai ? On ne devrait pas vérifier ça ? »
« L’équipe du secrétariat enverra une somme appropriée pour les félicitations. Tant que cela n’a rien à voir avec hyung, c’est tout ce qui compte. »
Han Yuhyun zooma sur la photo du chat, vérifiant soigneusement l’absence de blessures. Qui que Seong Hyunjae épouse, cela n’avait aucune importance. Même s’il s’agissait de quelqu’un d’autre. S’il s’agissait d’un mariage politique, la seule préoccupation était son influence.
« Quand même, nous devrions y aller. Nous le connaissons. »
« Si ce n’est pas le mariage de hyung, alors ce n’est que l’affaire d’un étranger. »
Han Yuhyun la coupa sèchement avant d’ajouter :
« Park Yerim, toi et Peace, vous êtes exclus. »
« Hein ? Moi aussi ? »
« J’ai fait une promesse à hyung. »
« Bien sûr. Tu es Han Yuhyun. »
Même en le sachant, les lèvres de Park Yerim se courbèrent en un sourire. Même quand Han Yujin n’était pas là, il tenait toujours parole, il veillait toujours sur eux. Si cela avait été quelqu’un d’autre, elle les aurait grondés pour leurs absurdités. Mais en ce qui concernait les manies de Han Yuhyun, elle y était habituée.
« *Unnie*, tu vas au mariage, n’est-ce pas ? »
« Évidemment. Hyung y ira, donc le jeune maître finira par suivre de toute façon. »
« Je ne suis allée à des mariages que quand j’étais petite, donc ce sera comme une première fois. Au moins, je sais qu’il ne faut pas porter de blanc. »
Maintenant qu’elle connaissait l’endroit où se trouvait Han Yujin et qu’il était en sécurité, Park Yerim parla joyeusement.
« J’ai hâte de caresser le *ahjussi*... de le revoir ! Je pensais à un cadeau de Noël, mais je devrais lui acheter un arbre à chat. »
« Je suis plutôt chien, mais les chats sont mignons aussi. »
« *Unnie*, tu as dit que ta famille a un chien, non ? »
« Chez ma mère. À moins d’effacer complètement sa présence, il ne s’approche pas... sinon il se cache. Même si j’ai Sorok maintenant, il me manque parfois. »
« Oh, un nouvel article. La fiancée du chef de guilde Sesung est la princesse saoudienne Isabella ! »
Il ne fallut pas longtemps pour que les journalistes s’en emparent et produisent des articles à la chaîne. Certains n’étaient que pure spéculation, d’autres prédisaient l’avenir.
« Le chasseur de rang S Seong Hyunjae, prince consort. Scandale de double nationalité pour le chef de guilde Sesung. La princesse saoudienne de rang S, une allocation de dignité mensuelle de dix milliards de wons ! Waouh, Han Yuhyun ! Augmente-moi ! »
« La princesse Isabella a vingt-deux ans cette année. C’est un énorme écart d’âge. Bien plus qu’un cycle du zodiaque. Je m’oppose à ce mariage. »
« Elle a vingt et un ans. Gyeol en a un, donc. Gyeol, même ta tante s’oppose à ce mariage ! »
« Incroyable. Chef Song ! Vous avez entendu ça ? »
Song Taewon, entrant dans le restaurant, fit un bref signe de tête. Moon Hyunah gloussa et passa un bras autour de ses épaules.
« Si Seong Hyunjae se marie, vous allez vous sentir un peu amer, hein ? Et la mariée est une princesse. »
« C’est le dragon féerique. »
« Oh ? Vous avez remarqué. »
« La couleur des cheveux était différente de ce que je vois d’habitude. Et la posture semblait artificielle. »
« Vous pouvez dire tout ça juste avec une photo ? »
« Le degré et la direction de la force dans les parties du corps, les mouvements habituels... ils diffèrent légèrement pour chaque personne. Ils peuvent être imités, mais le chasseur Seong Hyunjae ne publierait pas une photo de lui en agissant différemment de son habitude. Et s’il voulait montrer une image amicale avec quelqu’un, il ne se contenterait pas de le regarder comme ça. »
« Vrai, c’est gênant pour lui. Comme on pouvait s’y attendre du chef Song. Vous connaissez vraiment bien Seong Hyunjae. »
Song Taewon laissa échapper un bref soupir au lieu de répondre. Il n’avait pas voulu le connaître aussi bien non plus. Après avoir rapidement scanné les visages et l’humeur des chasseurs de rang S, il reprit :
« En tant que chef du Bureau de gestion des éveillés coréens, j’ai obtenu l’autorisation de visiter sous prétexte de vérifier le statut d’un chasseur de rang S national porté disparu. La guilde Sesung a fourni un jet privé. Vous pouvez vous rendre directement à l’aéroport. Et... le chasseur Han Yujin est avec le dragon féerique, n’est-ce pas ? »
Les expressions de Park Yerim et même de Han Yuhyun s’éclaircirent visiblement. Ils avaient trouvé la trace de Han Yujin. Park Yerim eut un souffle court.
« Comment savez-vous tout ça ? Vous avez raison. Ce... je suppose que c’est bon de le dire au chef Song. Ce chat, c’est le *ahjussi* ! »
Le regard de Song Taewon se fixa sur l’écran du téléphone que Park Yerim soulevait. Le chat noir niché dans les bras d’Isabella croisa son regard. Le coin de son sourcil tressaillit.
« ... Il serait préférable de garder le chasseur Han Yujin caché. Je conseille à tout le monde de se déplacer discrètement. Si nous nous rendons tous en Afrique en même temps, les soupçons seront inévitables. »
« Je dois y aller. »
« Moi aussi ! »
« Yerim et le jeune maître, faufilez-vous avec le chef Song. Je partirai séparément. Personne ne se poserait de questions si j’allais rencontrer le chef de guilde Sesung, même sans hyung. Dois-je dire que c’est pour le mariage ? »
Han Yuhyun, Park Yerim et Peace sortirent les premiers, discutant déjà de leurs déguisements. Dans l’air plus calme, Song Taewon regarda Moon Hyunah.
« Alors, le vrai chasseur Seong Hyunjae est... »
« Je ne sais pas non plus. Qu’il reste silencieux aussi longtemps... je commence à m’inquiéter un peu. Gyeol a même lancé une fausse nouvelle de mariage en se faisant passer pour lui, mais il n’est pas du genre à rester silencieux. »
« ... Oui. »
Un pli se creusa entre les sourcils de Song Taewon. Il n’était pas quelqu’un pour qui on devrait s’inquiéter. Et pourtant, quelque chose clochait.
À travers le plafond de verre, la lumière du soleil se déversait dans le jardin intérieur, un endroit où personne ne pouvait accéder facilement. Marie portait une mini-robe volumineuse à plusieurs épaisseurs, ses longs cheveux coiffés de manière somptueuse. Des boucles dorées retombaient comme des vignes sous ses oreilles, et dans sa main, elle tenait une théière en porcelaine délicate.
« Même si nous sommes le 1er janvier, nous organiserons la cérémonie dans un endroit chaud. Nous devrons décorer avec beaucoup de fleurs. »
Le thé fut versé dans une tasse. Les yeux dorés qui l’observaient étaient mi-clos, somnolents. Seong Hyunjae était à moitié endormi, mais aussi assoiffé. Ses membres semblaient lourds, tout son corps engourdi comme enveloppé dans un voile épais.
D’innombrables rayons de clair de lune liaient son corps, et à chaque pas, on aurait dit que des gouttelettes d’argent tintaient. Peu importe où il était, ou ce qu’il faisait, le son le suivait.
« Ce thé est bon. »
Faisant la moue, Marie fit glisser la tasse vers Seong Hyunjae. C’était elle qui l’avait enchaîné, mais elle ne pouvait pas le toucher imprudemment. Même si un lion était mis en cage et enchaîné, ses griffes et ses crocs restaient acérés. Approchez-vous trop près, et vous seriez mordu. Plusieurs personnes avaient saigné ces derniers jours.
Comme une poupée, l’homme était resté immobile... jusqu’à ce que, soudain, sa main brise la nuque d’un chasseur de haut niveau. Marie elle-même avait été entaillée par une chaîne qui avait fouetté sans avertissement.
« À ce rythme, nous n’aurons même pas droit à un vrai rendez-vous avant le mariage. »
Sa plainte ne reçut aucune réponse. Les yeux dorés s’étaient complètement fermés, la lumière du soleil les blanchissant. L’ombre tachetée des arbres s’étirait sur ses cheveux décolorés. De loin, cela semblait serein, paisible. Comme une vieille peinture à l’huile accrochée sur un mur blanc.
« Lady Marie ! »
Une voix appela depuis l’extérieur de la limite du jardin. Marie se tourna, irritée.
« Tch, je vous ai dit de ne pas interrompre. Je suis à un rendez-vous. »
« C’est... l’article sur la fiancée du chef de guilde Sesung est sorti ! »
Marie se redressa, levant le menton.
« Je vous avais dit de bien couvrir ça. Déjà ? Quelle est la réaction ? Les gens disent qu’on va bien ensemble ? »
« ... Il est écrit que c’est la princesse saoudienne Isabella. »
« Quoi ? »
Marie disparut, réapparaissant devant l’homme en un instant, arrachant le téléphone pour vérifier. Ses yeux verts s’agrandirent, puis vacillèrent au bord des larmes.
« Cela ne peut pas arriver ! »
Il ne devait y avoir aucune tache sur son mariage. Juste eux deux. Si une autre relation s’immisçait, tout serait ruiné.
« La date n’est pas loin ! Découvrez ce qui se passe, vite ! »
Si contrariée, Marie tapa du pied, puis se tourna vers la table. Seong Hyunjae avait rouvert les yeux, la tête légèrement tournée pour l’observer. Toujours somnolent, le regard doré se courba légèrement en un sourire.