Chapitre 488
Chapitre 488
« Quand on parle de secte, les premières choses qui viennent à l’esprit sont ces gens dans la rue qui vous demandent si vous connaissez la Voie, ou qui vous disent que votre aura a l’air pure. »
Yerim, qui avait accepté d’être ma garde du corps aujourd’hui, dit cela tout en déballant un hamburger. Sur la table se trouvaient un cola, des frites et une aile de poulet. Malheureusement, je devais rester à jeun. Les rangs S devaient visiter l’hôpital à tour de rôle : Noah ce soir, Yuhyun demain, Moon Hyun-ah demain soir, et Seong Hyunjae le dernier jour. Si le planning changeait, les remplaçants seraient Kim Seong-han ou Evelyn.
C’était vraiment une équipe de sécurité luxueuse.
« Avant la régression, on devrait manger dans la pièce d’à côté ? »
« Non, ça va. Mange ici. »
J’avais dû fixer le vide sans m’en rendre compte.
« Je me demandais juste si c’était correct d’en faire un repas. On pourrait aussi commander de la nourriture d’hôpital. »
« Les hamburgers sont des repas étonnamment complets. Et savoureux. En plus, c’est plus cher qu’on ne le pense. »
« Quand même, combien ? »
« 12 500 wons le menu. »
Waouh. Le prix de la nourriture avait grimpé depuis l’apparition des donjons, mais quand même, c’était cher. Un plat de bossam bien présenté avec son ragoût ne coûtait que 10 000 wons. À l’époque, 12 500 wons auraient permis d’acheter deux bols de gukbap.
« Je n’avais jamais eu à en acheter avant. C’est cher. Je pensais que ce serait bon marché. C’est du fast-food, après tout. »
Les hamburgers des supérettes coûtaient environ 3 ou 4 mille wons. Ajoutez des frites et un cola, peut-être 4 000 de plus ? Alors un simple burger coûterait environ 8 000 wons. Plus gros que la version de supérette, au moins. Yerim prit une grosse bouchée de son hamburger.
« Tu en veux ? »
Gyeol hésita, puis grimpa sur la table. Il ramassa une frite.
« Oui, tu peux. »
Étant un petit dragon féerique, la frite ressemblait à une baguette géante dans sa main. Il ouvrit la bouche et croqua le bout.
« Tu veux du ketchup ? »
Gyeol goûta la frite avec le ketchup que Yerim avait déchiré pour lui, n’aima pas ça, et grignota simplement la frite telle quelle. Il sembla satisfait, s’installa confortablement et attrapa une deuxième frite.
Il était encore jeune selon sa date de naissance — était-ce vraiment une bonne idée de lui donner du fast-food ? Il fallait faire attention avec les bébés, même s’ils n’étaient pas humains.
« Je ne connais pas grand-chose aux religions vouant un culte aux donjons. Il y avait beaucoup de petites factions. Certaines soutenaient que les explosions de donjons étaient justifiées, d’autres prônaient les droits des monstres, certaines étaient apocalyptiques, et beaucoup prêchaient le salut. »
« Est-ce que ce n’est pas simplement que les sectes actuelles ont adapté leurs doctrines aux croyances liées aux donjons ? Elles prêchent toujours l’apocalypse et le salut, et certaines croient même aux extraterrestres plutôt qu’aux monstres. »
« Peut-être que quand leur influence était plus faible, c’était similaire. Elles commettaient des actes de terreur, cependant. »
Le problème maintenant, c’était que des chasseurs de rang S étaient aussi impliqués. Et la divinité qu’ils vénéraient était réelle et intervenait directement — pas exactement Dieu, mais ça en donnait l’impression.
« Il y a beaucoup de gens étranges dans ce monde. Pourquoi font-ils ça, blesser des gens quand les donjons explosent ? »
« Parce que leurs croyances sont plus importantes que la vie humaine. Pas seulement les fanatiques ; les guerres éclatent pour des raisons similaires. »
Beaucoup d’humains nuisent aux autres pour un gain personnel ; d’autres risquent leur vie pour autrui.
« Le vrai problème, ce sont les masses aveugles. Les rangs S sont liés aux types filiaux, donc ils se tiendront tranquilles pendant un moment. Au pire, ça finira comme la dernière fois, avec des coups de feu ? »
« Ce n’était pas vraiment ce qu’on appelle se tenir tranquille. »
« Ils ne peuvent pas risquer leur vie. Mais les dévots qui ne sont pas directement liés à des êtres transcendants n’ont aucune restriction. »
Y penser était préoccupant. Heureusement, les armes à feu n’étaient pas faciles à introduire en Corée ; à l’étranger, il y aurait peut-être déjà eu des tirs de mitrailleuses et des bombes à la crèche. Les dommages aux bâtiments sont une chose, mais la crèche et d’autres structures abritaient des non-éveillés. Rien que d’y penser, je fronçais les sourcils.
« Nous avons distribué des gilets pare-balles et des objets défensifs de bas niveau. »
Plusieurs chasseurs de niveau moyen à élevé restaient à la crèche et dans le bâtiment. Un ou plusieurs chasseurs de rang A seraient stationnés en permanence avec l’équipe de Seok Hayan. Pourtant, les inquiétudes demeuraient.
« Tu pensais qu’arrêter le donjon suffisait, hein ? »
« S’inquiéter suffit pour le moment. Ton opération est demain. »
Ppiyak battit des ailes au-dessus de la table comme pour répondre, puis fixa le changelin. Gyeol pencha la tête.
Gyeol ramassa une autre frite et l’offrit à Ppiyak, qui essaya de l’attraper avec ses minuscules ailes...
Il luttait, mais c’était impossible à attraper.
Il battait des ailes avec indignation. Ppiyak... les oiseaux utilisent généralement leur bec et leurs pattes au lieu de leurs mains. Tu le fais tout le temps.
« C’est peu pratique sans doigts, j’imagine. »
Dit Yerim en finissant son burger. Ppiyak continuait de piailler, et Bellare grimpa sur la table.
Ils s’entendaient très bien.
Puis une sonnette retentit. En ouvrant avec la télécommande, le professeur Ho-yeon entra en blouse blanche, suivi d’un homme d’âge mûr qui semblait être médecin.
« Bonjour, docteur. »
« Oh, bonjour. »
...Attendez ? C’était du coréen.
« Vous parlez coréen ? »
« Un peu. Maladroitement. »
Répondit Ho-yeon, en mélangeant un peu de chinois, affirmant l’avoir appris auparavant.
« Voici Kang Kyungho, chef du département d’orthopédie. »
« Ravi de vous rencontrer, directeur Han. »
Le médecin salua poliment, s’inclinant alors que nous nous serrions la main.
« Merci. Êtes-vous un éveillé ? »
« Oui. Principalement des compétences de soutien plutôt que de guérison directe. »
Il avait acquis des compétences utiles pour la chirurgie. Apparemment, pas mal de médecins en activité possédaient des capacités similaires. À l’étranger, certains avaient des compétences ressemblant à des scanners CT. Pendant leur temps libre, ils scannaient les passants pour détecter et signaler des maux — un passe-temps remarquable.
« Pour minimiser les potions et les compétences de guérison, M. Kang est idéal. »
« Vous me flattez. »
« ...Ça ressemblait à du chinois à l’instant. Vous parlez chinois ? »
« Juste assez pour comprendre. »
Des capacités impressionnantes. Et ils semblaient proches malgré leur rencontre récente.
« Depuis l’apparition des éveillés, beaucoup s’intéressent à la médecine orientale. Ils pensent que le “qi” pourrait correspondre à l’énergie magique. »
C’est logique. Ho-yeon m’examina et parla du pouls et du flux de qi.
« Je m’occuperai de l’anesthésie, et M. Kang effectuera l’opération. J’assisterai. J’utiliserai quelques compétences de guérison interne, mais je suturerai normalement à l’extérieur. Tu auras besoin de béquilles brièvement. »
Ho-yeon dit qu’il y aurait une cicatrice. Les cicatrices ne me dérangeaient plus. Les os guériraient complètement, donc pas de séquelles. La compétence était impressionnante ; auparavant, une réparation osseuse parfaite après une blessure majeure était impossible.
Après avoir expliqué le programme de demain, les deux partirent. Yerim eut l’air désolée en entendant parler de la cicatrice.
« Monsieur, vous ne pouvez pas continuer à utiliser des potions ? »
« Mon inscription de mana s’est stabilisée plus qu’avant, mais il vaut mieux minimiser l’utilisation. Et alors, si une cicatrice se forme ? Avant les donjons, c’était courant. »
« Mais quand même... »
Mince. Je dois éviter les blessures autant que possible, mais ce n’est pas entièrement contrôlable.
Dans la soirée, Noah rendit visite avec Myeong-woo. Ses cernes sous les yeux étaient impressionnants.
« Tu es admis, alors pourquoi as-tu l’air pire ? »
« Depuis le dernier donjon... hein, il s’est passé beaucoup de choses. »
Il était resté caché dans la forge toute la nuit.
« Je commence à comprendre le domaine du créateur du donjon. Je veux contrôler la forge comme mon territoire, mais ce n’est pas facile. »
« Euh, d’accord. »
« Même si je suis le propriétaire, quelqu’un d’autre l’a fabriquée. Je dois comprendre pleinement l’espace, mais je suis coincé ici... alors je le démonte et le reconstruis progressivement. Ça prendra du temps. »
Pas seulement démonter le bâtiment, mais l’espace lui-même.
« Avec l’aide du petit nouveau, le contrôle sur l’espace de la forge s’est amélioré. La Lance de l’Arbre de Glace devrait passer au rang SS avancé. »
« Vraiment ? »
C’était censé être une arme SS utilisant des pierres magiques de rang SSS. Ils disaient qu’elle serait au mieux de niveau moyen, mais maintenant, elle atteindrait le rang SS avancé.
« Yerim va adorer ça ! »
« Ne lui dis pas encore. Les pierres de rang SS du Japon pourraient permettre de fabriquer des objets dépassant les armes SS. »
Ah, c’est pour ça que l’entraînement des seniors est important. Bien que Myeong-woo ait eu du mal...
« Tu as une opération demain, n’est-ce pas ? J’espère que tu te rétabliras bien. »
Les yeux de Noah étaient pleins d’inquiétude.
« Ce n’est pas une zone mettant la vie en danger, alors ne t’inquiète pas. »
« Tu dois avoir faim... »
Oh, mon estomac a-t-il gargouillé ? Myeong-woo semblait compatissant.
« Ils n’utilisent pas d’anesthésie, n’est-ce pas ? Tu peux manger ? »
« Je ne suis pas sûr, mais c’est similaire à une anesthésie. De plus, ils ont dit que le flux magique devait être laissé à jeun pendant une journée. »
« Oh, le flux est légèrement différent selon que tu manges ou non. »
L’acupuncture est un type de compétence, j’imagine. Toujours aussi faim.
« Au fait, voici le changelin, Hangel. »
Myeong-woo ne l’avait pas vu. Faisant semblant de ne pas parler, Gyeol se leva et s’inclina.
« Salut. »
« Ravi de te rencontrer, Hangel. »
« Comme une faveur, peut-être. Une bête que j’ai créée. »
« Alors deux autres pourraient naître. »
Plutôt bien informé. D’une manière ou d’une autre, je pourrais finir avec trois enfants sans jamais avoir eu de relation.
Noah resta pour me garder ; Myeong-woo partit. Même si je lui avais dit de se reposer correctement, il se contenta de sourire, ce qui m’inquiéta légèrement. Toujours en train de me harceler pour que je sois prudent.
Le lendemain matin, Yuhyun rendit visite.
« Hyung... »
Ses yeux étaient pleins de pitié en me voyant affamé depuis hier.
« Après l’opération, tu pourras manger tout ce que tu veux pendant une journée. »
« Merci. »
« Et on fera de l’exercice. Absolument. »
Elle attrapa mon poignet, disant que j’avais l’air encore plus mince qu’avant. Aucune différence du tout.
« La condition physique de base est importante. Prends soin de toi dès la vingtaine. »
« J’ai été très bien jusqu’à trente ans. »
« On devrait vivre longtemps ensemble. »
Rin grimpa sur ma main, tourna en rond et s’arrêta, fixant le changelin assis tranquillement à côté de moi. Gyeol cligna des yeux, leva la main et fit un signe.
...Quoi ? Rin m’appelle hyung, mais... Gyeol aplatit ses oreilles et fronça les sourcils.
Entre les œufs d’esprit et Diarma, Diarma a probablement vécu plus longtemps. Cette espèce de dragon n’était pas exactement jeune non plus ; Seong Hyunjae dans le passé devait avoir un âge considérable. Rin s’agita tout en se démontant, puis courut vers Yuhyun. Gyeol jeta un coup d’œil à Yuhyun, puis releva la tête avec assurance.
Eh bien, un peu.
Je calmai ma sœur, qui voulait jeûner avec moi, lui donnai à manger, et peu après, Ho-yeon et Kang Kyungho arrivèrent dans la chambre.
« S’il vous plaît, prenez soin de lui. »
Yuhyun s’inclina poliment. Gyeol, bien que silencieux, l’imita. N’importe qui aurait cru qu’une opération de vie ou de mort était sur le point d’avoir lieu. Ce n’était qu’une jambe.
« Les chasseurs de rang S semblent si rigides, »
Dit Ho-yeon en regardant Yuhyun.
« Même les plus avancés. Même en demandant un traitement familial, ils agissent comme s’ils avaient une tige de métal dans le cou. Ta sœur est vraiment gentille. »
« C’est vrai. Mon petit frère est prévenant depuis l’enfance. »
« Ferme les yeux brièvement ; ce sera fini bientôt. Ne t’inquiète pas. »
« Je ne suis pas inquiet. »
Elle disait ça, mais mon cœur battait un peu plus vite. Sans la résistance à la peur, cela aurait pu être un peu effrayant. Même si c’est comme une anesthésie, une opération sans... eh bien, c’est un peu déstabilisant.
Bientôt, je fus transféré au bloc opératoire et, comme Ho-yeon l’avait demandé, je fermai les yeux. Ma conscience s’estompa brièvement, et quand je les rouvris, j’étais de retour dans la chambre d’hôpital. Waouh. C’était réel.