Chapitre 468
Chapitre 468
Yuhyun demanda à Noah de transmettre un message si je venais, puis se leva du canapé. Peace trottina derrière moi. Je quittai le salon pour m’avancer sur le balcon qui surplombait le jardin. Dans l’obscurité, les feux follets créés par Yunyun vacillaient. Je pouvais même entendre les éclaboussures de leurs jeux.
« Assieds-toi. »
Seong Hyunjae me tira une chaise à bascule. À bien y réfléchir, qu’en était-il de ma jambe ? Elle ne pouvait pas guérir toute seule ; peut-être devrais-je prévoir une opération. Lorsque je m’assis, Peace se recroquevilla à mes pieds.
Seong Hyunjae s’appuya de côté contre la balustrade de la terrasse, ses cheveux étrangement pâles sous le clair de lune.
« Tu dois te sentir assez désespéré toi aussi, n’est-ce pas, Seong Hyunjae ? »
Il se contenta de me regarder en silence, alors je pris les devants. S’il y avait quelque chose à dire, ce serait probablement au sujet de ce qui s’était passé à l’intérieur du donjon cauchemardesque.
Son esprit devait être tout aussi embrouillé, après avoir découvert de nouvelles choses sur lui-même. Et pas du genre réjouissant.
« Mais si tu y réfléchis bien, la situation n’est pas si mauvaise. Le Croissant de Lune ne peut plus intervenir directement dans notre monde. »
Auparavant, le Croissant de Lune pouvait facilement enlever Seong Hyunjae. Mais ce n’était plus le cas.
« Il n’y a pas qu’un ou deux êtres transcendants qui surveillent notre quartier désormais. Et ce monde n’est pas juste l’un des nombreux mondes qu’ils doivent aider ; c’est un monde directement lié aux êtres transcendants. Je te l’ai dit ? En ce moment même, ces salopards et ces accros à la piété filiale tiennent une réunion à propos de notre monde. »
Peu importe la puissance du Croissant de Lune, une fois que les deux camps auraient négocié, il lui serait difficile de faire des ravages sans retenue. Nous devions agir avec prudence. De nombreux êtres transcendants s’intéressant à Seong Hyunjae, comme le Roi de l’Innocuité, allaient surveiller la situation, il devait donc faire attention à ne pas se faire prendre.
Si nous étions imprudents, la tour patiemment construite risquait non seulement de s’effondrer, mais d’être entièrement emportée.
« C’est donc du temps de gagné. Par rapport à avant la régression, nous avons plus d’informations et d’êtres transcendants disposés à nous aider. Si tu tiens environ mille ans, la directrice Song pourrait être en mesure de supprimer les contrats dont le Croissant de Lune t’a lié. »
Si nous parvenions à empêcher la destruction et à tenir le Croissant de Lune à l’écart, alors un jour, Song Taewon sauverait Seong Hyunjae. Même si endurer une telle attente était douloureux, la directrice Song n’abandonnerait jamais quelqu’un qu’elle pouvait aider.
Mais la directrice Song elle-même... ne recevrait peut-être qu’une aide indirecte et ne pourrait jamais être secourue par quelqu’un d’autre. Pourtant, si rien de ce qui s’était passé avant la régression ne se reproduisait, les choses finiraient par changer — d’une manière ou d’une autre.
« Comment te sens-tu ? »
Seong Hyunjae, qui écoutait tranquillement, posa soudain la question.
« Hein ? Oh, je vais bien. Le Roi de l’Innocuité a dit que mon état s’était même amélioré. Celui qui a traité mes récompenses de donjon n’était pas un débutant, mais le Roi lui-même. Comme le boss du donjon est son subordonné, quelques fragments sont restés. »
« C’est un soulagement. »
« N’est-ce pas ? La gravure de mana s’est également stabilisée. J’ai juste besoin de soins pour ma jambe. »
Je tapotai légèrement ma jambe blessée. Peace me lança un regard inquiet. Tout va bien, tout va bien.
« Alors, de quoi voulais-tu parler ? »
Y avait-il autre chose que ce que je venais de dire ?
Avant d’être enlevé, je pensais à partir à l’étranger. Je voulais révéler la régression au préalable, mais tout le monde l’avait appris à travers cet incident. J’avais aussi rassemblé beaucoup d’informations sur la petite lune et le Croissant de Lune.
Il semblait ne plus rien rester à faire.
« Jusqu’à ce que la recrue rapporte les résultats, nous devons simplement nous concentrer sur le sauvetage du monde. Je continuerai à élever Gi Seung-su et à me mêler des affaires du Centre d’Éveil. Tu as dit que tu partais à l’étranger, n’est-ce pas ? »
« Pour enquêter sur ceux qui sont liés à cet enlèvement. »
« Ça semble compliqué ? »
« Absolument. Park Ha-yul ne faisait pas non plus partie de l’armée chinoise à l’origine. »
« C’est vrai. Elle a mentionné quelque chose à propos d’une sœur aînée ; as-tu une idée ? »
Seong Hyunjae secoua lentement la tête.
« Il y a peu de pays sur lesquels j’ai enquêté en profondeur, malgré le large filet que j’ai lancé. Malheureusement, je n’ai qu’un seul corps. Trois ans, c’était déjà court. »
Trois ans ne suffisaient pas pour se concentrer sur un seul pays. Pourtant, il s’était déplacé à travers de nombreuses nations. C’était impressionnant. Même la Chine était si fermée à cette époque que les gouvernements étrangers auraient eu du mal à obtenir des informations détaillées, et pourtant, ils lui avaient offert un refuge immédiat. Il semblait qu’un bon nombre de personnes y étaient infiltrées.
Sesung en Corée était vaste, mais si l’on retirait toutes les parties cachées, ne serait-ce pas colossal ?
« Y a-t-il d’autres chasseurs de rang S affiliés à Sesung en dehors d’Evelyn ? »
« Plutôt des collaborateurs que des affiliés. »
« Donc il y en a. Qui sont-ils ? Combien ? »
« Je te les présenterai un jour. »
Top secret, j’imagine. Les pays ne divulguent rien non plus. Pourtant, je suis curieux. Quel genre de personnes sont-ils ? En dehors des rangs S, il devait y avoir plusieurs rangs A également.
« Alors, il semble que je ne te verrai pas pendant un moment. Oh, as-tu prévu de faire des adieux en bonne et due forme ? »
« Je n’ai pas l’intention d’éviter la Corée. »
« Mais ce sera comme une fois tous les deux mois au mieux. »
Eh bien, Sesung possédait un jet privé, donc peu importe la distance, il fallait moins d’une journée pour arriver en Corée. Pourtant, il entrerait dans des donjons dans son pays et ferait son travail, donc un mois passerait vite.
Je ne verrais vraiment plus ton visage. Doux-amer.
« Ne surcharge pas trop la directrice Song. Je me sens déjà coupable. Comme tu es un chasseur coréen, tu ne pourras pas l’éviter. »
« Elle a dit qu’elle aimait ça. »
« ...Quoi ? Tu veux dire la directrice Song avant la régression... ? »
...Est-ce une sorte de syndrome de Stockholm ?
« Si tu as quelque chose à dire, dis-le. »
Seong Hyunjae parla soudainement. Il écoutait silencieusement jusqu’à présent.
« J’ai déjà beaucoup parlé. »
« Est-ce tout ce que tu veux dire ? »
« C’est important. »
« Je pensais que Han Yuhyun était maladroit avec Han Yujin. »
Pourquoi soudainement parler de Yuhyun ?
« Plus j’y pense, plus je me dis que c’était probablement la meilleure méthode. »
« Quoi, le fait que ton frère t’ait repoussé ? »
« Même avant la régression, sans aucune capacité spéciale, je pense qu’il aurait pu courir partout comme ça. Ça me fait soupirer. »
Seong Hyunjae soupira profondément. Son visage exprimait une inquiétude totale, ouvertement. Pourquoi tout à coup ?
« Eh bien, je connais mes limites aussi. »
« Tu veux dire serrer les dents pour affronter un rang S avec des statistiques de niveau F ? »
...M’a-t-il vu combattre Lachitas ? À ce moment-là, mes statistiques de donjon étaient de rang E. Je n’ai combattu que parce que c’était gérable. Et je l’ai capturé sans encombre.
« Si tu ne parles pas, je ne parlerai pas non plus. »
« ...Alors que veux-tu dire exactement ? J’ai déjà révélé que j’avais régressé. »
« Si tu ne comprends pas jusqu’au bout, tu devras me traiter en conséquence. »
Seong Hyunjae dit cela avec une certaine amertume. Pourquoi parle-t-il comme s’il était le seul à tout savoir ?
« Quel est le problème maintenant, quoi encore ! C’est si compliqué ! »
« Je suis lésé. Les deux personnes à mes côtés sont encore plus compliquées. »
J’admets que la directrice Song est compliquée, mais pourquoi moi ? Je pense être relativement simple.
« Va dormir. Tu veux que je te chauffe un peu de lait ? »
« Je ne suis pas un gamin. Ne change pas de sujet. »
« Juste avec un peu de miel dedans. »
Ça avait l’air bon. Mais personne ne se confierait facilement si je demandais, alors je me levai.
« Où est la cuisine ? »
« Je l’apporterai dans la chambre. »
« Je veux en préparer pour les enfants aussi. Et pour la directrice Song. Peace, tu en veux ? »
Devrais-je ajouter de la poudre de pierre magique ? Qui sait ce qui arrivera d’ici le matin. Tout le monde devrait bien se reposer, ne serait-ce que pour un court instant.
« Yerim ! Yunyun ! Rentrez maintenant ! »
Je criai vers le jardin et me retournai. Seong Hyunjae tendit la main pour m’aider, mais je refusai. Je pouvais marcher seul, avant comme après la régression.
Je me dirigeai vers le salon en portant un plateau rempli de tasses de lait. Pendant ce temps, Yuhyun termina son appel et vint rapidement vers moi, prenant mon plateau.
« Quelque chose d’inhabituel ? »
« Non. Park Yerim est toujours au Japon, et je suis officiellement censé être dans le donjon, alors fais attention à ça. »
« La directrice Song doit être hospitalisée aussi. Directrice, vous voulez partager une chambre d’hôpital avec moi ? »
La directrice Song, qui venait d’entrer dans le salon, fronça les sourcils.
« Est-ce assez grave pour être hospitalisé ? »
Ah, c’est vrai. La directrice Song ne connaît toujours pas l’état exact de ma jambe.
« Je pense faire un bilan de santé complet. »
« Bonne idée. Mais je prévois de sortir dès que je rentrerai à la maison. »
« Dommage. Tu devrais te reposer davantage. Tiens, prends un peu de lait. »
Je tendis du lait à la directrice Song, Noah, Yerim et Yunyun. Je leur dis aussi de se reposer tranquillement maintenant.
Je me demandais si je pourrais dormir, mais dès que je m’allongeai et fermai les yeux, ma conscience s’évanouit rapidement. Même cette sensation d’être englouti dans les ténèbres s’estompa.
« Je pense que les saisons pourraient changer. »
Une voix se fit entendre.
« Si ça continue comme ça, nous devrions peut-être construire une serre. Mais puisque tu es là, même si tous les arbres disparaissent, il ne fera pas froid. »
En entendant cette voix, Yuhyun sourit. Tous deux marchaient dans la rue déserte.
« Cultiver du riz pourrait être difficile. Combien de temps le riz peut-il être conservé ? Après quelques années, nous ne pourrons même plus manger de riz. »
Sa jeune sœur fronça les sourcils, inquiète face à ses paroles rieuses.
« Devrais-je essayer ? »
« Non, mange juste autre chose, n’importe quoi d’autre. Les légumes sont plus faciles à faire pousser. Et les poulets. Les magasins vendront des œufs fécondés ; si tu maintiens la bonne température, peut-être qu’ils écloront. »
« Élever des poulets ? »
« Tu obtiens des œufs et de la viande de poulet en continu. Oh, vérifions les animaleries. Y a-t-il des volières ? Ils pourraient vendre des poulets d’ornement. Si tu les fais couver, ça devrait marcher. Et tant qu’on y est, libérons tous les animaux en captivité. »
J’avais dit qu’il valait mieux trouver un moyen de survivre dehors que de mourir enfermé.
« Quelle taille atteignent les lapins domestiques ? Les lapins sont aussi du bon bétail. Tant que les saisons continuent de changer, nous pouvons les laisser en liberté dans les parcs et simplement les observer en hiver. »
Yuhyun écouta attentivement et hocha la tête avec sérieux.
« Les pigeons peuvent-ils être mangés ? Il y en a beaucoup. »
« Rien n’est immangeable maintenant. L’environnement deviendra plus propre. Grâce au donjon, il y a moins de déchets qu’avant. Mais pour l’instant, nous devons manger ce qu’il y a ici. Il y en a plein. »
Sa voix était assez enthousiaste.
« Quelque chose que tu veux manger ? Où allons-nous faire un raid ? »
« J’aime tout. Et toi ? »
« Ça m’est égal. Faisons griller de la viande. Oh, tu n’as pas eu de soupe aux algues. Je t’en préparerai une. »
Son visage s’illumina.
« Ça fait longtemps que tu n’as pas cuisiné pour moi. »
« N’attends pas trop. Mon régime a été ennuyeux ; j’ai peut-être perdu la main. »
« Je suis douée en cuisine maintenant. Je t’aiderai. »
« Ne commence pas maintenant. Demain, demain. Ne dis pas que c’est mauvais. »
« Ça ne le sera pas. »
Était-ce juste un simple rêve créé par mon souhait ? Ou peut-être une réalité montrée par un fil toujours connecté à moi ?
Très probablement juste un rêve. Mais c’était agréable. Un rêve heureux. Le visage de Yuhyun était brillant, sans aucune ombre. En la voyant ainsi, je devais probablement avoir une expression similaire.
L’aube était proche, mais je voulais que cette image et cette scène durent encore un peu...
[Chéri !]
Encore un peu.
[Chéri ! Chéri !]
...Laisse-moi dormir. L’appel bruyant se rapprochait.
« Chéri ! Réveille-toi ! »
Ils étaient juste devant moi, bavardant bruyamment. Le soleil n’est pas encore levé. Je veux rêver encore un peu ; pourquoi ce dérangement ? Les deux avaient déjà disparu de ma vue. Bon sang, j’ai besoin d’un moyen de prolonger mes rêves.
« Chéri ! Les résultats sont tombés ! »
« ...Quoi ? »
J’ouvris grand les yeux. Quel est ce café ? La recrue, le visage proche du mien, sursauta. Ses longues oreilles frémirent aussi. Il ressemblait à un lapin, bien qu’étant vraiment un chien.
« Des résultats ? »
Je m’assis précipitamment. La recrue hocha la tête, secouant sa manche.
« Les résultats des négociations ! »
« Comment ça s’est passé ? »
Ma bouche était sèche de tension. Je ne m’attendais pas à des résultats aussi rapides.
« D’abord, les êtres transcendants ont décidé de ne plus interférer excessivement avec le monde de Chéri comme avant ! »
« Dieu merci... »
Je poussai un soupir de soulagement. Un obstacle de franchi pour le moment.
« Donc le Croissant de Lune et le Moulin à Paroles ne peuvent plus intervenir directement ? »
« Oui. Avec plus d’yeux qui surveillent, des actions soudaines et imprudentes comme avant seront difficiles. Les réponses seront également plus rapides. »
« Vraiment ? Bien joué ! Merci ! »
S’ils ne font pas d’histoires, c’est un soulagement. Mais les bonnes nouvelles ne seront pas la fin. Le Moulin à Paroles et le Croissant de Lune n’abandonneront pas facilement.
« Les affaires d’un monde devraient être gérées par son propre peuple. C’est une règle établie depuis longtemps. »
« C’est vrai. Absolument vrai ! »
« Mais nous, les salopards, avons déjà beaucoup interféré. Et il y a plusieurs éveillés impliqués aussi. Alors le camp du Moulin à Paroles et les accros à la piété filiale ont décidé de se positionner de la même manière. »
« Hm ? De la même manière ? »
« Ils prévoient d’attraper les Chéris avec les gens du monde de Chéri. »
...Qu’est-ce que ça veut dire ?