Chapitre 462
Chapitre 462
Yuhyun et moi retînmes notre souffle au même instant. Malgré la confusion qui embrumait mon esprit, mon corps réagit par pur réflexe de chasseur. Grâce à l’imposant tas de cadeaux et au gros rocher, Rauchtas ne nous avait pas encore repérés. Le monstre, un roi parmi les dragons empoisonnés maudits, possédait une puissance colossale, mais il était tout aussi négligent.
Il nous attaquerait s’il nous apercevait, certes, mais il ne sondait pas activement les environs. C’est pourquoi Yuhyun avait pu me dire de rester caché à ce moment-là.
« Hyung. »
L’expression de Yuhyun devint soudainement calme, presque froide, comme s’il n’avait pas tremblé un instant plus tôt. Mon jeune frère reprit d’une voix basse :
« La sortie semble bloquée. Alors ne bouge pas, reste juste ici... »
« Il existe un moyen. »
Ce bâtard essayait encore de jouer les héros en solitaire. Yuhyun devait désormais avoisiner un rang SS junior. Avec ses compétences doublées et nous servant de boucliers, ce combat n’était pas perdu d’avance... à moins que ce lézard n’ait bénéficié du bonus du donjon.
C’est alors.
[Cauchemar appliqué.]
Soudain, une fenêtre de message apparut. Un débutant ? Mais la sensation était étrange. Mon cauchemar était déjà actif ; qu’était-ce donc que cela...
« Argh... »
« Yuhyun ? »
Le « moi » d’avant la régression appela mon frère avec urgence. Ma voix était basse, mais la surprise y était clairement perceptible. Lorsque je me retournai vivement, le corps de Yuhyun s’était affaissé, tombant dans mes bras.
« Qu’est-ce qui se passe, tout à coup ? Yuhyun ? Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Mon corps... ne répond plus... »
Yuhyun lutta pour continuer.
« Je n’ai plus de force. Ma taille... j’ai l’impression que toute sensation a disparu. »
...Sa dernière image me traversa l’esprit. Était-ce donc cela ? Mais pas encore, nous n’avions pas été attaqués.
« Hyung, nous devrions éviter ça... »
« Tu souffres ? Hé, viens ici aussi. Peut-être que la résistance aux malédictions aidera. »
Ce n’était pas une malédiction. Mais je m’approchai tout de même. Le bout de mes doigts tremblait légèrement. Heureusement, Yuhyun n’était que paralysé ; aucun autre problème. Pas de blessures, pas de douleur.
« Il semble qu’il essaie d’empêcher Yuhyun d’intervenir. »
« Quoi ? Impossible... »
Le « moi » d’avant la régression saisit rapidement la situation et jeta un coup d’œil à Rauchtas au loin, à peine visible au-dessus des rochers. Ses yeux se plissèrent intensément.
« ...Ce bâtard. »
« Ouais. »
« Ici. »
« ...Ouais. »
[C’est le jour.]
La fenêtre de message apparut à nouveau. Cette sensation était étrange elle aussi.
[Le cauchemar s’affaiblit.]
Une fine brume s’infiltra en même temps que le message.
Le corps du dragon empoisonné maudit géant fut enveloppé une fois par la brume, puis le brouillard se dissipa. Il s’affaiblissait ? Peut-être. J’utilisai la compétence « Pousse » sur Rauchtas.
[Dragon empoisonné maudit de rang 1 – Roi dragon du poison et de la malédiction, Rauchtas (Cauchemar diurne)
Rang de statistiques actuel : S (Affaibli)
Rang de statistiques potentiel : SS~SSS
Compétences d’optimisation initiales
Acquis : Souverain des dragons (L) (Affaibli à SSS)
Acquis : Malédiction du dragon éternel (SSS) (Affaibli à SS)
Acquis : Brume de poison débordante (SSS) (Affaibli à SS)
Acquis : Rugissement du roi arrogant (SS) (Affaibli à S)
Acquis : Souffle bouillant (SS) (Affaibli à S)
Acquis : Régénération (S) (Affaibli à A)]
Comme prévu, les statistiques étaient colossales. Je pensais que c’était plus élevé que le Rauchtas auquel j’avais fait face. Diarma avait dit qu’ils en avaient envoyé un quelque peu plus faible.
Mais chacune de ces capacités était affaiblie. Les rangs des compétences avaient chuté d’un niveau ; les statistiques avaient probablement chuté de deux niveaux ou plus.
Un monstre boss de rang S supérieur.
Si c’était le Han Yuhyun actuel, il pourrait le gérer facilement. Le problème était que Yuhyun ne pouvait pas bouger.
« Ce bâtard est tombé au rang S. »
À mes mots, le « moi » d’avant la régression utilisa aussi la compétence « Pousse ».
« ...La malédiction et le poison ne fonctionneront pas sur nous. Pourtant, le rang de statistiques est S. »
« Souverain des dragons ne semble pas être une compétence d’attaque, et sans poison ni malédiction, il ne nous fera même pas une égratignure. »
Avec l’aide d’Eunhye, nous pouvions bien le bloquer. Le problème était de savoir comment attaquer. Je me regardai avec reproche.
« Comment se fait-il que tu n’aies pas une seule compétence d’attaque avec cette fenêtre de statut ? »
« Je suis frustré aussi. »
Tueur de dragons, Nourricier parfait, Recrue miracle, Vétéran rang F, Introuvable — les compétences liées à ces titres étaient toutes des types de résistance, de soutien ou spéciaux. Les compétences d’apaisement et de caresse étaient les mêmes. Des points gaspillés, mais devais-je acheter une compétence d’attaque ? Le problème était que je n’avais pas de points pour une compétence d’attaque de haut rang. Même le niveau intermédiaire était trop coûteux.
« Faisons le calcul. »
Doubler avec l’ennemi naturel de Rauchtas, puis doubler encore avec le titre de Vétéran rang F. Ce n’était pas suffisant. Il nous fallait quelque chose de plus.
« ...Au fait, peuvent-ils s’appliquer l’un à l’autre ? »
Si c’était possible, cela doublerait à nouveau.
« Peut-être. Alors nous devrions nous battre main dans la main. »
« Toi et moi pourrions probablement être considérés comme connectés même sans nous toucher. Hé, est-ce que les compétences doublées une fois peuvent être doublées à nouveau ? »
L’ennemi naturel de Rauchtas était de rang SS, donc non ; mais avec le titre de Vétéran rang F, cela quadruple, et si nous transmettons les compétences quadruplées à nouveau... combien de fois cela fait-il ? Théoriquement possible.
« Essayons. Utilise la compétence bonus sur moi. Vétéran. »
Je déposai délicatement Yuhyun dans mes bras et portai ma main sur moi-même. Compétences partagées.
[Vétéran rang F (S)
Un surhumain avec la plus grande expérience en tant que chasseur de rang F.
Double l’effet des compétences offensives détenues (quadruple lorsqu’elles sont cumulées).]
L’effet se cumulait ! Je pris une courte inspiration et transmis le titre de Vétéran au « moi » d’avant la régression. Ensuite, nous partageâmes à nouveau les compétences avec le contrôle magique, acquérant tous deux le titre de Vétéran cumulé.
C’était possible parce que ✪ Nоvеlіgһt ✪ (Version officielle) nous étions simultanément différents et le même être.
[Vétéran rang F (S)
Un surhumain avec la plus grande expérience en tant que chasseur de rang F.
Double l’effet des compétences offensives détenues (sextuple lorsqu’elles sont cumulées).]
Pas octuple malheureusement, mais sextuple. Plus l’ennemi naturel de Rauchtas existait. Nous déglutîmes tous les deux.
« À ce rythme, même si c’est un rang C ou D. »
« Ça marchera. »
Même une compétence d’attaque de rang D aurait l’effet d’un rang S. Je vérifiai rapidement la boutique de points. Les compétences d’attaque étaient toutes alignées mais ridiculement chères pour mon aptitude. J’avais abandonné auparavant, mais maintenant, même le rang D suffisait. Je pouvais acheter ça.
Compétence d’attaque de rang D.
[Coup de poignard puissant (D)]
Une compétence d’attaque simple. C’était la moins chère parmi les compétences d’attaque de rang D car elle n’avait aucun effet spécial. Je n’en avais pas besoin maintenant. C’était suffisant.
J’achetai la compétence d’attaque et la partageai avec le « moi » d’avant la régression.
« Cette compétence nécessite-t-elle une arme ? »
« Oui. Une solide. »
L’arme la plus forte du monde. Mais je tendis au « moi » d’avant la régression un pistolet wildcat. Comme avec Eunhye, le pistolet wildcat lié pouvait être utilisé. Nous vérifiâmes notre équipement et partageâmes les objets.
« Alors. »
« On y va ? »
En nous voyant nous lever, Yuhyun lutta pour soulever le haut de son corps.
« Hyung. Ne... quoi que tu prévoies, s’il te plaît... »
Je regardai mon frère. Nous sourîmes simultanément, le rassurant.
« Ne t’inquiète pas, Yuhyun. »
« Hyung ne mourra jamais. »
« Je suis un peu plus fort maintenant. »
« Assez fort pour attraper ce lézard. »
Cette fois, pour protéger mon frère et percer la tête du dragon. J’emmenai le Yuhyun anxieux jusqu’au fond de la grotte, l’apaisant.
« Tu as une compétence de bouclier, n’est-ce pas ? Utilise-la. »
« Hyung... »
« Tiens, voici ton gâteau d’anniversaire. »
Le « moi » d’avant la régression posa une boîte à gâteau à côté de Yuhyun, adossé au mur.
« Pour la première fois depuis longtemps, avec des bougies allumées. Mangeons ensemble. »
« Hé, tu es en train d’acheter ça... »
« Tais-toi. Ne sois pas agaçant. »
Non, normalement ce genre de chose serait un « death flag », mais si vous le dites ouvertement, cela ne peut pas être un présage.
Laissant mon frère derrière, je me détournai. Une lourdeur chaleureuse remplit ma poitrine. Je mis des menottes de rang SS et transformai Eunhye en une longue lance avec une chaîne. J’enroulai étroitement la chaîne autour de mon poignet pour qu’elle ne tombe pas si je la lâchais. À moins que ce lézard ne m’attrape et ne dénoue soigneusement le nœud avec ses griffes, elle ne se détacherait pas.
Je lançai la lance de rang A de mon inventaire au « moi » d’avant la régression.
« Bonne résistance aux malédictions. Pas peur du tout. »
« C’est du rang L, pourquoi aurais-je peur ? »
Nous marchâmes côte à côte. En escaladant le rocher et en descendant de l’autre côté, Rauchtas tourna enfin la tête vers nous.
Trois têtes de dragon s’élevèrent haut. Des yeux féroces nous fixèrent mais, d’une certaine manière, tressaillirent.
[Effet de la compétence Souverain des dragons annulé par le titre Tueur de dragons !]
Un message bienvenu apparut. Avec deux titres de Tueur de dragons, Rauchtas n’osa pas attaquer et recula.
Je ne pus m’empêcher de sourire. Je ressentais aussi le bonheur.
Combien nous avions souhaité ce moment. Je voulais me tenir à côté. Je voulais me tenir devant. Je voulais protéger.
Je dis :
« Il est sacrément énorme. »
« Nous devons viser la tête. »
Même avec des statistiques réduites, sa taille demeurait. Poignarder son corps ne causerait probablement pas de dommages fatals. Han Yujin répondit : « Je sais. »
Rauchtas rugit bruyamment. Boum, boum, ses quatre pattes massives firent trembler le sol. Il se sentait probablement menacé, mais ses mouvements étaient lents, donc il semblait confus. Ses statistiques étaient encore de bas rang. Comprenez cela.
« Viens me chercher, misérable lézard. »
Les écailles s’entrechoquèrent avec un crépitement tandis qu’un poison terrifiant se répandait. Je m’inquiétai pour Yuhyun, mais heureusement, la concentration du poison était dense mais la zone restreinte. Le poison collant assombrit l’air juste devant nous, trempant nos vêtements.
Au même moment, j’utilisai la compétence de furtivité.
Contre les dragons empoisonnés maudits, elle doublait. Un simple lézard de rang S ne nous reconnaîtrait pas. Lorsque le brouillard de poison se dissipa, Rauchtas fit rouler ses trois paires d’yeux. Gardant une distance de sécurité avec le monstre qui scannait les environs, je saisis fermement ma lance.
Peu importe la puissance de la furtivité, si elle touche le corps directement, il le remarquera. Je n’avais aucune compétence de vol ou capacité à bondir vers cette tête haute. En clair, je n’avais aucun moyen immédiat d’attaquer cette tête. Il secouerait facilement tout ce qui grimperait sur son corps.
Alors.
« Pas de chance. »
« Prépare-toi, gamin. »
C’était vraiment agaçant de pouvoir parler télépathiquement dans nos têtes comme des jumeaux. Nous devions attraper ce lézard rapidement et le décapiter.
Les pieds de Han Yujin foulèrent le sol — non, le plafond. Le pistolet entièrement chargé visait vers le bas. Je plantai mes pieds fermement. Le canon blanc brilla faiblement alors qu’il libérait toute la mana stockée en un instant !
Pan !
La balle magique tomba comme un météore fait de lumière,
Boum !
Elle frappa la tête la plus à gauche des trois, celle la plus proche de moi, grossièrement. La tête de Rauchtas s’enfonça profondément dans le sol comme si elle avait été frappée par un énorme marteau. La blessure elle-même n’était pas grande. Mais avec ça.
Ma lance atteignit sa cible.
Dès que le pistolet fit feu, je courus comme un fou. La mâchoire du dragon s’enfonça dans le sol, dispersant des débris et faisant trembler la terre, mais je bondis de toutes mes forces.
Coup de poignard puissant.
Cette simple compétence de rang D fut activée à travers la lance en verre translucide. La puissance de la compétence se rassembla à la pointe de la lance, qui n’avait d’autre option que d’être solide.
Double, quadruple, sextuple, puis doublé à nouveau. Comparé au dragon géant, mes bras faibles se plièrent loin en arrière. Peu importe la force que j’y mettais, il serait difficile de ne serait-ce qu’égratigner les écailles. Normalement. Ce bras, cette main, transperça l’espace entre les sourcils du dragon avec la lance.
Kwakagak !
Les écailles touchant la lance volèrent en éclats instantanément. Tout ce qui bloquait le passage fut détruit. Comme frapper du tofu avec un club, si facilement.
Rauchtas, ayant désormais perdu une tête, se débattit violemment. Mon corps roula sur le sol en un instant.
« Fais attention ! »
Avant que Han Yujin ne puisse crier télépathiquement, un pied énorme bloqua ma vision. Argh ! Grâce à Eunhye, j’évitai d’être écrasé, mais mon souffle fut momentanément coupé. Heureusement, il me prit juste pour un rocher et le pied se souleva bientôt, remplacé par une bouffée d’air chaud.
Le souffle du dragon fit bouillir l’air. La chaleur était juste brûlante, mais respirer devint difficile à nouveau. Sans les ailes de Silekia, cela aurait été dangereux.
« Effet du souffle de dragon de rang S ou inférieur réduit de moitié. »
L’une des options des ailes de Silekia. Comme l’objet avait été obtenu en tuant un dragon de feu, il possédait une résistance au feu et des effets supplémentaires contre les dragons. Cette réduction fonctionna aussi sur l’air brûlant.
« Il reste encore deux têtes, mais tu exagères ! »
Je bondis du sol, désactivant la compétence de furtivité et criai. Regarde-moi, moi. Les mouvements de ce bâtard étaient impossibles à suivre pour nous. Nous devions donc l’arrêter d’une manière ou d’une autre.
« Tout vient par paires. Avec deux têtes restantes, c’est parfait ! »
« Ah, tu préfères les nombres impairs ? Alors viens ici. Je vais t’achever ! »
Viens ici, viens ici ! Mais Rauchtas n’osa pas se précipiter sur moi. La pression du titre de Tueur de dragons était lourde, et perdre une tête rapidement le rendit méfiant, hésitant.
Quelle gentillesse.
Pendant que je le distrayais, Han Yujin se déplaça silencieusement le long du plafond. Il s’arrêta au-dessus de l’une des deux têtes restantes.