Chapitre 458
Chapitre 458
« Tu ne sais pas ? »
Une voix sèche lui répondit.
« Tu ne veux pas entrer ? Tu devrais dissiper mes doutes. »
« Doutes ou non, le chef de la guilde Sesung devrait être au courant. Tu as dit que tu étais venu me chercher sous l'apparence de quelqu'un d'autre. »
Han Yujin ne pouvait donc que répéter qu'il ne savait rien. Seong Hyunjae inclina légèrement la tête et la pressa contre la porte vitrée et le tissu. Une sensation de froid traversa l'étoffe.
« Et qu'en est-il du directeur Song Taewon ? Il doit savoir que j'ai rencontré Han Yujin. »
« Je ne le savais pas non plus au début. Plus important encore, nous ne devrions pas laisser le chasseur Han Yujin dehors. »
« Tu ne peux même pas protéger un rang F ? Depuis quand suis-je devenu le chef de la guilde Sesung ? Hein ? Han Yujin ? »
Frustré, un grand fracas retentit alors que la porte vitrée était violemment claquée.
« Je t'avais dit de venir chez Sesung, non ! »
« Chasseur Han Yujin, baissez le ton. »
« C'est moi qui ai dit ça ? »
« Bon sang, tu ne t'en souviens même pas ? Je pensais que c'était une blague. »
Une voix plus basse grogna. Seong Hyunjae tapota légèrement le tissu du dos de la main.
« C'est impossible. Mais Han Yujin a probablement refusé. »
« Pourquoi aller écouter d'autres absurdités ? C'est Sesung, après tout. Ils insulteront mon petit frère et le traiteront même de traître. »
« Je peux le cacher parfaitement. »
Seong Hyunjae parla d'un ton apaisant.
« Un vaste manoir avec un jardin assez spacieux pour ne pas se sentir à l'étroit, isolé du monde et en sécurité. Si tu le souhaites, je peux même faire creuser un étang. Tu pourras élever un chien ou un chat si ça te chante. »
« ...Es-tu fou ? C'est quoi ce passe-temps étrange de riche ? »
« J'ai dit que c'était uniquement pour Han Yujin. Je n'ai aucune intention de ce genre pour les autres. »
« ...Je vais te dénoncer. Le directeur de la gestion des Éveillés est juste à côté. »
« Tu as dit que tu voulais entrer. Tu devrais bien te comporter envers celui qui détient la clé. »
Un bruit de frustration se fit entendre. Hormis la tentative d'entrer dans l'hôtel, cela ne semblait presque pas faux. Même s'il n'ouvrait pas la porte, Seong Hyunjae ressentit l'envie de soulever au moins le tissu et regarda le Jeune Chaos.
« Que se passe-t-il si nous les laissons entrer ? »
« Les cauchemars sont les serviteurs du roi de l'innocuité. Ils essaieront de dévorer tes souvenirs. En commençant par les parties liées. »
« Si tu es toujours rang F, ça ne devrait pas être difficile de les bloquer. »
« Ouvrir la porte quand on le demande est une forme de consentement contractuel. C'est pourquoi les gens près de la Mer Brumeuse ferment leurs portes et bloquent leurs fenêtres après le coucher du soleil. »
N'appelez pas leurs noms après le coucher du soleil. Peu importe qui frappe, même avec de doux murmures de désir. Les êtres aimés se sont tous endormis ; vous devriez vous reposer avec eux.
Finalement englouti par la brume, le monde avait disparu depuis longtemps.
Bang !
Soudain, un grand fracas retentit.
« Ouvre la porte ! »
Han Yujin cria avec urgence et on entendit le bruit d'un métal que l'on dégainait. Kaga-gak, quelque chose griffa le sol asphalté.
« S'il vous plaît, même si c'est le chasseur Han Yujin ! »
Song Taewon supplia désespérément. Seong Hyunjae sourit légèrement. N'importe qui d'autre aurait eu du mal à résister.
« De quoi avez-vous parlé et comment avez-vous passé le temps ? »
« Espèce de bâtard ! »
« Tu as probablement entendu ça maintes fois. »
Le rugissement d'une bête résonna derrière la vitre. Comme pour répondre, les pas lourds de Song Taewon martelèrent le sol.
« Je veux que vous soyez tous les deux en sécurité ! »
« Bien sûr. Vous êtes ce que j'ai de plus précieux. »
Le simple fait que ces deux-là apparaissent était significatif. Ils étaient d'une importance unique.
« Alors ouvre ! Si tu ne nous laisses pas entrer, sors ! »
« Il y a aussi le jeune frère de Han Yujin ici. »
Les cris de Han Yujin s'arrêtèrent soudainement. Il murmura doucement : « Ce vrai bâtard... »
« Tu ne peux pas entrer en prétendant être Han Yujin. N'est-ce pas ? »
« Bon sang, maintenant je... je pense à Yuhyun... »
« Tu as beaucoup pensé. Tu me l'as probablement dit aussi. »
« ...Tu sais ça ? »
« Si ça ne te dérange pas que ton frère souffre, alors j'ouvrirai la porte. »
Han Yujin prit une courte inspiration. Ces mots n'étaient pas des mensonges, mais l'absolue vérité. Si Han Yujin abandonnait Han Yuhyun pour se protéger lui-même, Seong Hyunjae ouvrirait volontiers la porte, même s'il s'agissait d'un faux Han Yujin.
« Des conneries, sérieusement... »
« Je suis sérieux. »
« Tu m'as approché à l'origine parce que j'ai élevé Yuhyun ! Pas juste une fois, n'essaie pas de sonder les gens comme ça ! »
« Je n'ai plus rien à voir avec Han Yuhyun, Han Yujin. »
Cela n'avait plus d'importance.
« Maintenant, je veux voir Han Yujin se faire passer en premier. »
« Bon sang, regarde-moi juste mourir. »
Han Yujin serra les dents. Bien qu'il aurait dû tenter l'autre d'ouvrir la porte, il abandonna et refusa l'offre d'être laissé entrer.
Bang ! Une forte explosion retentit. Mais ce n'était que du bruit, sans vibrations ni mouvements magiques. La rue était probablement juste calme, épaisse de brume. Après le fracas suivit le gémissement étouffé de Song Taewon.
« Directeur Song ! Alors aidez-moi, directeur Song ! Dites-leur de sortir ! Seong Hyunjae ! »
« Tu sembles mieux connaître le directeur Song que je ne le pensais. Est-ce que nous trois nous sommes déjà rencontrés ? »
« Oui ! Argh ! »
Des débris volèrent et la voix de Han Yujin baissa brusquement. Il semblait être accroupi.
« Es-tu proche de Song Taewon ? »
« ...Il est cent fois meilleur que le bâtard en face de moi. »
« Je ne peux pas le nier. Cent fois, c'est dur cependant. »
J'accepterais deux fois. Han Yujin jura bruyamment. Un bruit sourd retentit alors qu'il pressait son front contre la vitre.
« Tu as vraiment montré à quel point tu te soucies peu des gens. »
« Tout le monde ressentait la même chose. »
Seong Hyunjae s'agenouilla et posa ses genoux sur le sol en marbre. Un craquement se fit entendre, quelque chose fut jeté brutalement de côté. Une respiration lourde remplit ses oreilles.
« Han, Yujin, chasseur... »
Juste après la voix de Song Taewon,
Crac !
Les oreilles de Seong Hyunjae captèrent le bruit d'un corps transpercé. La porte vitrée trembla légèrement. C'était peut-être le vent. Le corps appuyé contre la porte glissa lentement vers le bas.
Les yeux de Seong Hyunjae jetèrent un coup d'œil distrait au sol et à l'interstice de la porte. Aucun sang ne s'écoulait. Aucune odeur de sang.
« Han Yujin. »
« ...Montre-moi ton visage, au moins. »
« Désolé. »
« Je veux voir Yuhyun plus que tout, de toute façon. »
Mon petit frère.
« Tu ❖ Nоvеl𝚒ght ❖ (Exclusif sur Nоvеl𝚒ght) as dit que tu me le dirais. »
« Te dire quoi ? »
« Pourquoi Yuhyun m'a quitté. J'ai une idée... »
« Alors c'était ça. »
« ...J'ai attendu. »
Le halètement s'affaiblit progressivement. Seong Hyunjae serra le poing. C'était plus difficile qu'il ne l'avait prévu. Il savait clairement que c'était un faux, mais il ressentait un fort déplaisir.
« Merci de m'avoir offert à boire. J'ai dit beaucoup de choses agaçantes... mais j'ai aussi... parlé de mon frère... »
Au lieu de supplier pour être laissé entrer jusqu'au bout, Han Yujin demanda désespérément :
« Quelle était la raison... Yuhyun ? »
« Pour protéger Han Yujin. »
« ...Quelle folie. »
Un rire faible s'échappa.
« Han Yuhyun n'a aimé que Han Yujin du début à la fin. Même maintenant, toujours, pour toujours. »
« Même si ce sont des paroles en l'air, je suis reconnaissant. Seong Hyunjae ne dirait pas des paroles en l'air... »
« Bien sûr que non. »
« O-Oui... c'est vrai... »
La voix se coupa à nouveau après avoir dit merci. Un bruit de traînée se fit entendre alors qu'un corps était déplacé.
« Han Yujin, chasseur. Han Yu...jin, monsieur... »
Song Taewon appela le nom de Han Yujin comme s'il crachait du sang. Tuer Han Yujin en premier. Un cauchemar qui savait trop bien à quel point ce serait douloureux.
« Je, je... »
« Est-ce que tu détestais toujours survivre, même à ce moment-là ? »
« J'ai quelqu'un à protéger. »
L'ourlet d'un manteau effleura le sol. Le bout des doigts gratta quelque chose. L'image d'une étreinte sur un cadavre apparut devant les yeux de Seong Hyunjae.
« J'ai promis de te protéger aussi. »
« Est-ce que je t'ai dit ça ? »
« Alors, je... »
« Que s'est-il passé ? »
Seule une respiration lourde se fit entendre pendant un moment. Seong Hyunjae attendit tranquillement. Le chasseur de rang S Song Taewon ne mourrait pas facilement. Même recréé, il pouvait tenir des dizaines de minutes s'il était mortellement blessé. Il respirait et parlait encore, donc il pourrait peut-être tenir plus d'une journée.
Assez pour avoir envie d'ouvrir la porte pour mettre fin à son souffle.
« ...La lune. »
« Le croissant de lune, n'est-ce pas ? »
« A essayé d'interférer. »
« Même en dehors du donjon ? »
« Seong Hyunjae, tu as réalisé le contrat et... »
Le croissant de lune a essayé de récupérer la petite lune presque pleine à cause de Song Taewon et Han Yujin. Mais avant cela, Seong Hyunjae a remarqué le contrat qui le liait.
« C'était... un pillage... »
« A essayé de le dévorer avec la compétence de Song Taewon. »
Un contrat liant non pas Seong Hyunjae, mais l'autre. Le contrat lui-même pouvait être considéré comme un type de compétence, donc théoriquement pas impossible.
« Tu as essayé d'entrer seul dans le donjon... mais Han Yujin... »
« Tu m'as suivi. Toi. »
« Ce n'est pas la faute de Han Yujin... »
« Te souviens-tu d'être mort ? »
Aucune réponse ne revint. Seong Hyunjae avait eu l'intention d'affronter son destin seul. Il n'avait pas abandonné. Mais pour lui, Han Yujin et Song Taewon étaient trop faibles pour être entraînés là-dedans.
Mais Han Yujin a trouvé un moyen, et Song Taewon l'a accepté.
« Nous ne pouvions pas enlever la lune. Cela a dû affecter Han Yujin aussi... »
« Il semble qu'il ait perdu quelques souvenirs. »
Plus précisément, les relations entre Seong Hyunjae, Song Taewon et Han Yujin à l'intérieur de Han Yujin ont disparu. Certaines relations liées à ce moment-là se sont également évanouies.
« Seong Hyunjae. »
« Je suis en vie. »
Une petite toux se fit entendre.
« Je suis en vie et je me porte plutôt bien. Song Taewon est toujours en train de lutter. »
« ...Moi aussi. »
Song Taewon n'a pas demandé à ouvrir la porte jusqu'à la fin. Même si elle était ouverte, il n'entrerait pas. Il a demandé de ne laisser entrer que les faibles, puis de la fermer.
« ...Honnêtement, je n'ai pas détesté ça à ce point. »
« Je l'ai bien traité. »
« ...C'est... »
Avec une grande inspiration, les mots s'arrêtèrent. Seule une respiration faible se fit entendre. Il mourrait en quelques heures comme ça. Seong Hyunjae tapota légèrement la porte vitrée mais ne l'ouvrit pas.
« Viens t'asseoir. »
dit sèchement le Jeune Chaos. Puis il regarda soudainement en arrière.
« Pourquoi ces gars sont-ils descendus ? »
Des pas vinrent du côté de l'ascenseur de la chambre d'amis. Le Jeune Chaos descendit légèrement de la chaise et fit volte-face, donnant un coup de pied dans la chaise avec son orteil.
Le fauteuil glissa doucement sur le sol, arrêté brusquement par le pied de Han Yuhyun. Deux Han Yujin se tenaient de chaque côté.
« N'avancez pas plus loin. Ça causera des problèmes. »
Le Han Yujin légèrement plus petit arborait une expression d'excuse.
« Je suis venu ? »
« Tu es venu. »
« Seong Hyunjae. »
Seong Hyunjae se leva. Se tournant avec désinvolture, il fit quelques pas vers la chaise sur laquelle il était assis.
« Tu t'es réveillé trop tôt. »
« Je me suis souvenu. »
« Quel souvenir ? »
« Je me suis souvenu des absurdités de Seong Hyunjae lors de la soirée arrosée. »
Han Yujin haussa les épaules.
« Je n'arrivais pas bien à dormir, alors je suis resté éveillé, lucide. Soudain, j'ai pensé : ah, c'était le moi d'avant la régression. »
Quelque chose à propos de s'enivrer sous la pleine lune ou quelque chose comme ça, marmonna-t-il.
« Maintenant que j'y pense, je ne suis pas sûr d'où j'ai entendu ça. Il y avait des vieillards qui disaient des choses aussi éculées. Il y avait un oncle qui aimait le deux cents. Si tu bois une fois, tu dois finir trois cents coupes. »
« Ne laisse pas la coupe vide en vain, contrairement à la lune. »
« Ça m'est revenu à l'esprit. Le directeur Song était là aussi. À l'époque. »
Lorsqu'on lui demanda s'il était venu, Seong Hyunjae hocha la tête.
« Je suis venu. »
Il ne dit pas qu'il était toujours là. À moins qu'il ne s'agisse de Han Yuhyun, Han Yujin ne remarquerait pas la présence mourante derrière la vitre ici.
« Je pense que moi-même et moi avons été un peu affectés. »
« Autre chose qui te revient ? »
« Non, juste des souvenirs inutiles. Et toi, Seong Hyunjae ? Peut-être que si tu entends quelque chose, tu te souviendras de plus de choses. »
Après un moment de réflexion, Seong Hyunjae tourna sa chaise. La longue chaise coulissante s'arrêta précisément devant Han Yujin.
« Asseyez-vous d'abord. Tous les deux. »
Si inconfortables, Han Yujin et Han Yujin acceptèrent l'invitation de Seong Hyunjae et s'assirent.