Chapitre 414
Chapitre 414
« Ils sont là. »
« Hein ? »
Avant que je ne puisse demander ce qu’il voulait dire, je le sentis. Non pas par mes propres sens, mais par ceux des autres. De petites présences faibles approchaient. Hésitantes, chancelantes, mais ne reculant jamais d’un pas.
Les gobelins.
« Les voilà ! »
« Ça fait peur. »
« Je crois que je vais pleurer. »
« On a le droit de pleurer ? »
« Celui-là pleure déjà ! »
Il ne s’agissait pas d’un ou deux individus. Des lumières de diverses couleurs dansaient sur le lac sombre, se rapprochant lentement. Tout en marmonnant « Ça fait peur, ça fait peur », ils jacassaient, leur gaieté caractéristique intacte. Plus important encore, que leur passait-il par la tête pour accourir avec une telle imprudence ?
« Arrêtez ! C’est dangereux ! »
Leurs statistiques étaient au mieux de rang C, certaines de rang B, avec une bonne proportion de rang F parmi eux. Et pourtant, ils s’approchaient d’un champ de bataille grouillant de rangs S.
« Je vous dis que c’est dangereux ! »
« Ouais ! Ça fait peur ! »
« On sait, Monsieur Kim Seobang ! »
Si vous le savez, alors fuyez ! Song Taewon, qui s’apprêtait à attaquer Yun Yun, interrompit son coup et fit un bond en arrière. L’électricité déchaînée s’apaisa. Yerim s’élança dans les airs, les yeux fixés sur les gobelins qui approchaient, le front plissé par l’inquiétude. Yuhyun se retint également, se contentant de surveiller Yun Yun au lieu de charger.
Heureusement, Yun Yun semblait elle aussi figée, ses mouvements suspendus.
« Ne venez pas ! Ou au moins, laissez les rangs F derrière ! Pensez à vos statistiques ! »
« Venant de Han Yujin, c’est vraiment peu convaincant. »
« C’est vrai. Ce n’est pas quelque chose que vous devriez dire, Monsieur. »
Non, j’ai aussi la Grâce. Il fut un temps où je ne l’avais pas, mais tout de même, je ne crois pas avoir jamais été aussi imprudent. Même Yuhyun ne put soutenir mon regard, comme si prendre ma défense sur ce coup-là était une cause perdue.
Les gobelins n’allaient clairement pas battre en retraite simplement parce que je le leur demandais. Si seuls quelques-uns de rang intermédiaire étaient venus, j’aurais pu solliciter leur aide avec des compétences et les garder en sécurité. Mais pourquoi étaient-ils tous venus en groupe ? C’était réellement dangereux ! Un rang F pouvait mourir d’un simple éclat perdu !
« On est tous sortis. »
« Le petit Monsieur Kim Seobang nous a fait sortir ! »
« Votre Altesse, arrêtons de faire peur. »
« Monsieur Kim Seobang a dit qu’il nous donnerait des choses délicieuses. »
« Mangeons des choses délicieuses, chantons et dansons. »
« Jouons à cache-cache ensemble ! »
« Je veux aller dans un karaoké. C’est tout brillant ! »
« Allons aussi dans un parc d’attractions ! »
Les voix des gobelins terrifiés s’élevaient de plus en plus. Ils haussaient le ton, suppliant de jouer ensemble.
La raison pour laquelle Yun Yun, capable de se téléporter, avait été capturée et transformée ainsi était sans aucun doute que les gobelins avaient été pris en otage. Alors, si elle voyait que les gobelins étaient sains et saufs, ne montrerait-elle pas une quelconque réaction ? Elle n’était pas encore totalement devenue un roi démon.
« Non. »
La voix de Yun Yun n’était qu’un murmure.
« C’est dangereux. Les humains sont... »
Attendez. Aux yeux de Yun Yun, nous et l’armée étions tous les mêmes : des humains.
KIIING–
L’air trembla violemment. Des ailes jaillirent du dos de Yun Yun. Les gobelins hurlèrent.
« Ça fait peur ! »
« Ça fait peur ! Waaah ! »
À leurs cris de surprise et leurs pleurs, les yeux de Yun Yun s’écarquillèrent. Son visage pâle et délicat se tordit en une expression menaçante, et un grognement sourd s’échappa d’entre ses dents acérées.
Cela se retourna contre nous. Sans nous, sans humains, les gobelins auraient dû affronter leur roi seuls. Mais maintenant, il était trop dangereux de battre en retraite et de les abandonner.
« Attention ! »
Avant que mon cri ne s’achève, Yun Yun disparut. La prescience au combat envoya une secousse le long de ma colonne vertébrale. Danger.
BOUM !
Song Taewon. Les griffes acérées du démon frappèrent son bouclier. Ses pieds s’enfoncèrent dans le sol tandis qu’il serrait les dents, le front plissé par l’effort. Le bouclier se cabossa avec un CRAQUEMENT sonore.
« La queue ! »
Criai-je, une longueur d’avance sur la prescience au combat. La forme actuelle de Yun Yun ressemblait à celle d’un dragonoïde. Puisque j’avais moi-même utilisé cette compétence à quelques reprises, je pouvais clairement voir comment l’attaque allait se dérouler.
Yuhyun glissa aux côtés de Song Taewon. Il saisit l’Épée du Souverain Corrupteur horizontalement à deux mains juste au moment où...
GRINCEMENT !
Une queue couverte d’épines fouetta l’air vers eux. Le corps de Yuhyun sembla être légèrement repoussé, mais il tint bon. Il mit toute sa force dans ses deux bras et dévia la queue avec un SOURD fracas. Au moment où il le fit, Song Taewon s’abaissa. L’un repoussa, l’autre réceptionna et recula.
Ces réactions totalement opposées déséquilibrèrent Yun Yun un instant.
Une chaîne dorée vola vers sa jambe chancelante. La chaîne s’enroula autour de son membre tel un serpent et émit...
SHAAA–
Pas de l’électricité, mais de l’air glacial !
« Son essence n’est pas le métal, mais la lumière. »
La Chaîne du Chercheur pouvait donc également canaliser la glace de Yerim.
« Ugh... »
La forme de Yun Yun disparut. Même si elle échappait à la chaîne par téléportation, elle ne pouvait rien faire contre sa jambe gelée. Avec son rang de statistiques élevé, elle ne resterait pas gelée longtemps, mais pour l’instant, une jambe était entravée.
« Beau travail, Yerim ! Vous aussi, Monsieur Seong Hyunjae ! »
Pouvions-nous réussir à la geler complètement et à la capturer ? Si elle savait que nous n’étions pas des ennemis, si elle reconnaissait que nous avions aidé les gobelins, il semblait possible de l’apaiser.
« Yun Yun, le roi essaie de te protéger ! Ce n’est pas effrayant ! Continuez à lui dire que tout va bien ! Dites-lui que nous ne sommes pas des ennemis ! »
Song Taewon, qui avait retiré ses pieds du sol, dégaina un marteau de guerre. BOUM ! Il frappa le sol vide.
Je me demandais ce qu’il faisait, mais je compris vite. La force du poids frappa le sol en angle, projetant des débris vers le haut. BANG, BANG — il érigea des murs ici et là en succession rapide.
Interférer avec sa téléportation. Même avec la téléportation, on ne peut pas se déplacer à travers des obstacles solides. Il serait plus facile de sauter pour attaquer un ennemi volant, et avec des ailes et une queue, les obstacles seraient encore plus encombrants.
« Le Chef Song montre vraiment son expérience du combat contre toutes sortes d’ennemis à mains nues. »
La véritable téléportation était presque inexistante, mais le déplacement instantané était simplement rare. Le déplacement instantané était aussi plus facile à prédire lorsqu’il y avait de nombreux obstacles. Et les gobelins seraient protégés par les murs, subissant moins de dégâts des séquelles de la bataille.
« Yerim, toi aussi ! »
« Oui ! »
Du lac vint le bruit de la glace qui se brise. De gros morceaux volèrent dans les airs et s’enfoncèrent dans le sol à travers le bassin. Puis, un mur de glace transparent à travers lequel on pouvait voir s’éleva haut devant l’endroit où les gobelins s’étaient rassemblés.
« Waouh, waouh ! »
« Le petit Monsieur Kim Seobang a fait un autre mur ! »
Avec la barrière défensive en place, les gobelins semblèrent soulagés et haussèrent à nouveau la voix.
« Votre Altesse, le petit Monsieur Kim Seobang est gentil ! »
« Monsieur Kim Seobang a dit qu’il nous donnerait des choses délicieuses aussi ! »
« On a même fait une chasse au trésor ! »
« Le chiot est mignon aussi ! Il est devenu rouge ! »
« Le grand Monsieur Kim Seobang n’est même pas un Kim Seobang ! Il est différent ! »
Qu’est-ce que c’était que ça ? Parlaient-ils de Yuhyun ? S’il n’était même pas un Kim Seobang, se pourrait-il qu’il ne soit même pas humain... hmm. Mais je suis le plus âgé, alors pourquoi suis-je le moyen ? Était-ce à cause de la taille ? Alors le Chef Song serait le très grand Monsieur Kim Seobang, et Seong Hyunjae serait le très très grand Monsieur Kim Seobang.
« Non... les humains. »
Yun Yun déploya largement ses ailes. Elle cligna lentement des yeux, observant les feux follets qui se balançaient au-delà du mur de glace. Elle haleta et grogna férocement comme une bête sauvage. À chaque fois qu’elle le faisait, les gobelins tressaillaient, puis, faisant confiance à leur mur, criaient bruyamment.
« Ne vous battez pas ! »
« Vous ne pouvez pas vous battre ! »
« Les gobelins ne peuvent pas se battre ! »
Yun Yun, qui s’apprêtait à charger Song Taewon, tressaillit et s’arrêta. Son intention meurtrière demeurait, mais elle hésitait clairement.
« Peut-être qu’elle est plus en colère parce qu’elle a faim ! »
« Votre Altesse, j’ai une pomme de terre ! Elle n’est pas cuite, mais elle est comestible ! »
« Il me reste une moitié de ravioli. Il est trempé dans l’eau, par contre ! »
« Ne nous battons pas et allons jouer ensemble ! Monsieur Kim Seobang n’est pas méchant. Il a même chanté pour nous ! »
« Je l’ai entendu aussi ! Doonggae doonggae doonggaeya~ Doodoong doonggae doonggaeya ! »
Je pensais que c’était seulement le Marbre Rouge à l’époque. Quand cela s’était-il autant répandu ? Le Marbre Rouge sur mon épaule se balançait en rythme.
« Le gobelin meule, notre roi gobelin~. Le gobelin marbre rouge, le gobelin ornement de la mariée ! »
À la chanson du gobelin Marbre Rouge, les autres gobelins commencèrent à crier leurs propres présentations.
« Le gobelin miroir brisé ! Le gobelin brillant ! »
« Le gobelin chaussure en cuir, le gobelin usé du bébé ! »
« Le gobelin louche en calebasse, le gobelin dans le puits ! »
Tous ces gobelins — Yun Yun devait les avoir créés un par un. Le miroir brisé étincelant, les chaussures qu’un enfant avait trop petites, la louche en calebasse jetée dans un vieux puits. Elle devait les avoir tous trouvés et leur avoir insufflé la vie en tant que gobelins.
Tous les gobelins chantaient. Mais la chanson ne s’arrêta pas.
« Le gobelin flûte en bambou, le gobelin au son clair ! »
« Le gobelin vieux pot de fleurs ! Le gobelin chrysanthème en fleur ! »
« Le gobelin coupe en jade blanc ! Le tout premier gobelin ! »
Le front de Yun Yun se plissa profondément. Elle couvrit sa bouche douloureusement tordue de ses deux mains.
« Baek-ok-ah. »
Sa voix se brisa en sanglots. Gobelin Baek-ok. Attendez...
« Tous les gobelins chantaient. »
Mais cela ne s’arrêtait pas — le contenu était différent.
Des gobelins qui ne pouvaient pas chanter. Un frisson me parcourut l’échine.
« Yerim, le pendentif ! »
« Hein ? »
Les yeux de Yerim s’écarquillèrent alors que Yun Yun disparaissait. Seong Hyunjae enroula la Chaîne du Chercheur autour de son bras. Avec l’aide de la prescience au combat, Yerim se téléporta juste à temps, et la chaîne dorée s’entrechoqua bruyamment avec des griffes rouge sang.
« Jette le pendentif ! Tout de suite ! »
Le gobelin Marbre Rouge m’avait déguisé en l’un des siens pour m’aider à utiliser des compétences. Ce pendentif avait le même effet. Le pendentif fragment de jade blanc.
Bon sang.
Le premier gobelin que Yun Yun avait créé était mort. La coupe en jade blanc avait été brisée en morceaux et transformée en objet.
Yerim, comme si elle l’avait réalisé aussi, devint pâle et jeta au loin le pendentif qu’elle tenait. Peace rattrapa Yerim qui tombait — elle ne pouvait plus utiliser ses compétences — et la laissa monter sur son dos.
« Yun Yun ! »
« Ils l’ont tuée ! Les humains ! »
Dans un cri de lamentation, Yun Yun se téléporta devant le pendentif qui était tombé au sol. Des larmes coulaient sur son visage. En la regardant, j’avalai difficilement ma salive.
« Je vais aller vers Yun Yun. »
« Quoi ? C’est dangereux ! »
Noah secoua la tête, mais maintenant cela semblait possible.
« Elle pleure. Un enfant qui pleure a besoin de réconfort. »
Yun Yun tendit la main vers le pendentif. Ses griffes acérées, prenant soin de ne pas rayer le jade blanc, revinrent à la normale.
« J’y vais ! Aidez-moi. »
Le front de Yuhyun se plissa, et Yerim semblait inquiète aussi. Seong Hyunjae et Song Taewon semblaient également réticents. Noah répéta que c’était dangereux.
« J’ai la Grâce. Yun Yun ne connaît pas la Grâce, donc tout va bien. »
Elle n’essaierait pas de le lui arracher immédiatement, donc je ne serais pas blessé. Noah serra les lèvres et déploya largement ses ailes. Yerim s’approcha sur Peace. Song Taewon fit un pas en avant, et Yuhyun et Seong Hyunjae se positionnèrent de chaque côté à distance.
« Yerim, c’est danger— »
« Je vais bien, d’accord ? Même sans compétences, mes statistiques sont de rang S ! »
Yun Yun nous fixa à travers ses yeux trempés de larmes. Elle était méfiante, comme un animal blessé. Je tendis la main et tapotai l’aile de Noah. Il hocha la tête si légèrement qu’il aurait été impossible de le remarquer si nous n’étions pas connectés par la compétence Enseignant.
Très bien alors.
« Chef Song, tout droit ! Yerim, suis le Chef Song de près ! »
Song Taewon leva son bouclier cabossé. Heureusement, Yun Yun ne semblait avoir aucune intention de fuir. Elle tenait le pendentif dans une main et étendit de longues griffes de l’autre.
BOUM ! Song Taewon chargea droit sur Yun Yun, faisant trembler la terre. Yerim, montant Peace, suivait de près, tandis que Yuhyun et Seong Hyunjae se déplaçaient pour flanquer Yun Yun.
« Partez ! »
Cria Yun Yun à travers ses larmes. Pourtant, elle ressemblait clairement à l’ancienne Yun Yun. Juste avant qu’elle et Song Taewon ne se percutent —
« Lancez-moi ! »
À mon cri, Noah me projeta au-dessus de Yerim. Au même moment, la compétence dragonoïde de Noah se désactiva et il atterrit au sol. Yerim donna un coup de pied dans le dos de Peace et sauta. Au moment où sa petite main m’attrapa, je partageai mon sens magique avec Yerim pour qu’elle puisse utiliser ses compétences.
« Son dos ! »
GRINCEMENT ! Les griffes raclèrent férocement le bouclier, et Yerim utilisa la téléportation. Mais le dos de Yun Yun n’était pas sans défense. Elle pouvait facilement repousser un ennemi avec ses ailes, mais...
L’Épée du Souverain Corrupteur et la Chaîne du Chercheur se précipitèrent vers ses ailes gauche et droite respectivement. Au moment où les deux ailes bloquèrent réflexivement les attaques, Yerim et moi apparûmes derrière Yun Yun.
Yerim me lança légèrement vers le dos de Yun Yun. Sa compétence de vol se désactiva, mais elle atterrit en toute sécurité et recula pour éviter la queue.
Et moi...
« Tout va bien, Yun Yun. »
Je pris Yun Yun dans mes bras par derrière et la tapotai doucement. Je retirai la compétence Enseignant et l’utilisai sur Yun Yun à la place.
« C’est moi, Boss Kim Seobang. »
« Je suis là aussi ! Marbre Rouge ! »
Le mot-clé était toujours actif. J’utilisais aussi la compétence Enseignant. Alors, la compétence Tap-Tap ne fonctionnerait-elle pas ?
« Le gobelin meule, notre roi gobelin~. »
J’ajoutai également la compétence Berceuse à cela. La main qui griffait le bouclier s’arrêta.
« Hic. »
« Tu as eu du mal, n’est-ce pas ? Tout va bien maintenant. Les autres gobelins sont sains et saufs aussi. Chut, chut, reposons-nous maintenant. »
« Waaah, Boss Kim Seobang... »
« Tu te souviens ! Maintenant, rentrons à la maison. Allons-y tous ensemble. »
Les ailes déployées se replièrent. Yun Yun pleura encore plus fort. Le gobelin Marbre Rouge rit en disant : « Le roi pleure ! » Au son de ses sanglots, je souris aussi. Dieu merci. Yun Yun était en sécurité —
« Euh. B-Boss Kim Seobang ! »
Yun Yun cria soudainement, m’attrapa et me jeta de côté. Mon corps roula sur le sol. Le gobelin Marbre Rouge, qui se balançait négligemment, s’envola aussi. Au moment où je fus séparé du gobelin, ma magie vacilla, et le niveau de protection de la Grâce chuta également.
« ... ! »
Une douleur brûlante remonta le long de ma jambe.