Chapitre 368
Chapitre 368
Explication de la fin de TOGETHER et analyse du film !
Je sirotais la noix de coco dans laquelle Hyunah avait gentiment planté une paille lorsque Myungwoo arriva. Quel était donc l'intérêt de ce goût ? Les en-cas à la noix de coco étaient bons, mais je ne parvenais vraiment pas à comprendre quel était le goût censé avoir l'eau elle-même.
« Myungwoo~ »
Je souris en premier. Un visage souriant rend la colère plus difficile à exprimer, après tout. Myungwoo posa la boîte de boissons qu'il avait apportée sur la table.
« Tu n'avais pas besoin d'apporter quoi que ce soit, je t'avais dit que tout allait bien. »
« Je ne peux pas venir les mains vides. Comment est ton état ? »
« Parfaitement bien ! Vraiment. Pas le moindre problème, et je sors demain. »
Je continuais d'insister sur le fait que j'allais bien. Je comptais dire que la blessure dans mon dos n'était qu'une égratignure sans importance, et que l'utilisation d'une potion ou d'une compétence de soin n'était pas recommandée, ce qui expliquait pourquoi elle était toujours là. Peut-être pourrais-je prétendre que la gravure de mana était en réalité bénéfique pour le corps.
« Désolé de t'avoir fait venir alors que tu es occupé. »
« Ça ne me dérange pas d'être appelé, mais j'aurais préféré que ce ne soit pas à l'hôpital. »
Il le dit avec un sourire, mais ses mots portaient une pointe d'amertume. À cet instant, Grace surgit et vola vers Myungwoo. Elle commença alors à gazouiller en signe de protestation.
« ...Tu peux la comprendre ? »
« Non. Mais je peux deviner que tu as encore fait une bêtise. »
« C'est... vrai ! C'est probablement parce que Grace s'est battue avec Iryn ! »
« Iryn ? L'esprit du feu ? »
J'acquiesçai rapidement.
« Ouais, les deux se sont battues. Elles ne s'entendaient pas très bien dès le départ. L'expression favorite de Grace est "sale lézard". »
« Vraiment ? Pourquoi ça ? Elle n'avait aucun problème avec Ismuar. »
« Iryn semble un peu différente d'Ismuar. Ismuar est plus posé. »
« Ce n'est pas tout à fait vrai. Il est étonnamment pleurnichard parfois. Peut-être est-ce dû à leur différence d'âge. De plus, je suis le second propriétaire d'Ismuar. »
« Sharlos était le premier, n'est-ce pas ? As-tu entendu des histoires à son sujet ? »
Pour avoir créé un espace spécial comme celui du Maître de la Forge Dorée et l'avoir intégré dans une récompense de compétence, il ne devait pas être un détenteur de capacité ordinaire.
« J'en ai entendu quelques bribes, surtout sur ce qu'il forgeait et comment. Il connaissait même l'Épée du Souverain Corrosif. »
« Quoi ? Vraiment ? Qu'a-t-il dit ? »
« Il a dit qu'en matière de forge d'épées, cette personne était la meilleure. Si Ismuar, qui vénère son créateur à chaque fois qu'il ouvre la bouche, le dit, alors il devait être vraiment exceptionnel. Alors, à propos de cette pierre de mana de rang SSS que tu m'as donnée la dernière fois, prévois-tu vraiment d'en faire une épée ? »
« Pourquoi ? »
« Tu penses à la donner à ton frère, n'est-ce pas ? Mais comme il possède déjà l'Épée du Souverain, peut-être devrais-tu en faire autre chose. »
Avoir une autre épée de rang SS ne serait pas une mauvaise chose, mais maintenant qu'il le mentionnait, cela me faisait réfléchir. Ce ne serait probablement qu'une arme secondaire à ce stade. Yuhyun pouvait manier deux armes, mais il serait préférable qu'il manipule les flammes d'une main plutôt que de tenir deux épées de rang SS.
« Puis-je encore changer d'avis à ce stade ? »
« Ça tombe bien. La forge est presque terminée. J'ai pris du temps supplémentaire pour m'assurer qu'elle soit au moins de rang SS. »
« Hmm, je suis partagé. Ce serait bien si Yerim avait aussi une arme de rang SS, mais devrais-je compter sur le fait qu'elle n'aura pas besoin d'équipement appât pour les matchs de classement ? Encore que, une arme secondaire pourrait être utile. »
Ce qui me retenait le plus, c'était le fait que la compétence Prédateur d'Épées pouvait être appliquée. Utiliser une arme de rang SS comme objet à usage unique était insensé, mais une situation pourrait l'exiger. Sinon, elle resterait simplement dans l'inventaire...
« Il te reste encore quelques jours. Réfléchis-y. »
« Ouais. Mais n'avais-tu pas dit auparavant que le trait correspondrait bien à une épée ? »
« Le trait de monstre que tu as mentionné, oui. Mais étonnamment, il possède aussi un fort élément d'eau. »
« De l'eau ? »
Mes oreilles se dressèrent. À bien y réfléchir, la lignée du Roi des Inoffensifs, le clan de la Mer de Brume, c'est l'attribut eau, qu'on le lise à l'endroit ou à l'envers.
« Alors peut-être devrais-je la faire fabriquer pour Yerim après tout. »
« Si c'est pour Park Yerim, tu pourrais aussi améliorer sa lance originale. »
« Vraiment ? »
« C'est moi qui l'ai fabriquée, après tout. »
Waouh, je ne savais pas que c'était possible. Je devrais d'abord demander à Yuhyun. J'avais initialement prévu de la lui donner, et il pourrait toujours avoir besoin d'une arme secondaire.
« Les pierres de mana de rang SS provenant du Japon sont aussi en cours de forge. L'un des pistolets vient de finir. Tu veux voir ? Il n'est que de rang D, cependant. »
« Déjà ? Bien sûr que je veux voir ça ! »
Il l'avait déjà fabriqué ? Même si le rang était bas, c'était à l'origine destiné à être un équipement standard pour les Chasseurs de bas rang, donc le rang D était largement suffisant.
« Peace, je reviens tout de suite. Reste ici, sois un bon garçon. »
– Kkuuung.
« Si quelqu'un vient, dis-leur que je suis allé à la forge de Myungwoo. »
Je laissai un mot sur le bloc-notes de la table en disant cela. Peace agita la queue avec un léger mécontentement.
La forge sentait toujours la même chose, un mélange de bois et de feu. Ismuar me fit signe.
« Hormis les fonctions de chargement et de tir rapide, c'est ordinaire. Tant qu'il y a assez de mana, tu pourras gérer facilement les monstres de rang E. »
Myungwoo me tendit le pistolet noir, qui semblait banal au premier coup d'œil, et fit un geste vers Ismuar. Une petite flamme en forme d'oiseau voleta par là. Je visai et pressai la détente. Dans un claquement, l'oiseau de feu engloutit la balle de mana et se dissipa.
« Même avec un réservoir de mana de rang F, tu pourrais tirer environ deux coups immédiatement. Ce serait très populaire à l'étranger comme arme de défense personnelle. Les armes à feu ne sont pas autorisées ici, mais ce n'est pas le cas à l'étranger. »
Même les éveillés de rang FF qui ne sont pas reconnus comme Chasseurs pourraient l'utiliser. La Corée est peut-être en sécurité maintenant, mais à l'étranger, c'était une autre histoire. La demande serait énorme.
« Et comme la puissance de feu est similaire à celle d'un pistolet ordinaire, personne ne pourra se plaindre que c'est trop dangereux. »
La raison pour laquelle les armes à feu ordinaires ne fonctionnent pas bien sur les monstres est qu'ils protègent leur corps avec du mana. Les monstres de bas rang pouvaient encore être gérés avec des armes modernes, mais la différence d'efficacité était significative. Un monstre qu'un Chasseur de rang F pourrait tuer d'un seul coup d'épée nécessiterait plusieurs balles pour être abattu.
À mes mots, Myungwoo secoua la tête.
« Je ne peux pas les produire en masse tout seul. Je ne pourrais même pas répondre à la demande des Chasseurs de bas rang. Le coût des matériaux n'est pas si élevé, mais c'est un problème de main-d'œuvre. »
« Eh bien, c'est logique. Comment vont tes apprentis ? »
« Ils sont assez bons pour fabriquer quelque chose comme ce pistolet si je leur apprends. Mais ils ne sont pas nombreux. »
Le problème était donc le manque de personnel.
« Essayons de rassembler des gens qualifiés à travers le pays. Les ouvriers actuels de la forge n'ont pas de compétences en artisanat, n'est-ce pas ? Si on les jette dans un donjon en leur disant : "vous ne pouvez vous échapper qu'en fabriquant rapidement l'outil qu'on vous donne pendant que des monstres vous menacent", et qu'ils s'éveillent... est-ce que ce serait une violation des droits de l'homme ? »
« N'accepte que les gens qui veulent vraiment fabriquer des armes. »
Myungwoo acquiesça, disant que cela semblait être une idée décente. Un accord de confidentialité serait certainement nécessaire.
Nous avons discuté de l'expansion de la forge tout en buvant le thé et en mangeant les en-cas que Myungwoo proposait. Utiliser le bâtiment comme base principale et ouvrir un second site à proximité semblait être une bonne idée. C'est-à-dire, si assez de personnes pouvaient être rassemblées.
« Mais pourquoi m'as-tu demandé de venir ? Ça ne semble pas concerner les armes. »
« Oh, c'est vrai... »
Il serait préférable de commencer par lui montrer la pierre de mana de Black. Je cherchais les mots justes pour expliquer la gravure de mana quand Myungwoo, qui observait mon hésitation, prit la parole en premier.
« Est-ce à cause de Noah ? »
« ...Hein ? »
« Il semble avoir beaucoup de choses en tête depuis son retour du Japon. »
J'acquiesçai profondément aux paroles de Myungwoo.
« Je ne pouvais pas vraiment fouiller, donc je suis inquiet. Il ne t'a rien dit ? »
« Il parle encore moins qu'avant. Si avant c'était à propos de sa sœur, maintenant il semble penser à quelque chose de plus fondamental. »
« Quelque chose de fondamental ? »
« Que sa place est floue. Qu'il n'y a rien dans quoi il excelle particulièrement. »
Je savais déjà que Noah manquait de confiance en lui. Mais personnellement, c'était un peu difficile à comprendre pleinement. Il était pourtant largement exceptionnel.
« Noah est un excellent Chasseur, même objectivement. Donc je ne sais pas vraiment quoi faire de plus. »
« Pour les autres, cela peut ressembler à un souci de privilégié. Mais se sentir à une place floue est plus difficile qu'il n'y paraît. C'est un Chasseur de rang S, mais faible pour un rang S. Il n'a qu'une seule compétence de soin, donc on ne peut même pas vraiment l'appeler un soigneur. Et les types de soutien sont, comme le nom l'indique, du soutien. »
Les rôles de soutien sont importants aussi. Mais oui, la perception publique a tendance à être comme ça. Même en dehors du monde des Chasseurs, si quelque chose porte le mot "soutien", les gens ont vite fait de le mépriser. Il y a toujours une distinction entre ce qui est essentiel et ce qui ne l'est pas.
Peut-être que ce qu'il a vécu à Medsang a rendu la réalité encore plus dure. Il a appris là-bas que les rôles de soutien pouvaient être exceptionnels aussi, mais c'est différent de changer la réalité. Et honnêtement, Medsang n'était possible que grâce à quelqu'un de spécial comme Myu. La plupart des autres villes se concentraient toujours sur les types de combat.
« Une solution est de simplement abandonner et d'être protégé par toi. Mais il semble qu'il ne veuille pas abandonner si facilement. »
« Alors sa nouvelle compétence doit être soit l'Intangibilité, soit la Miniaturisation. »
Qu'il utilise ou non cette compétence pourrait être le tournant pour Noah. Rester dans le confort tout en étant adoré, ou viser plus haut en tant que Chasseur. C'était le choix. C'est probablement pour ça qu'il m'évite ces derniers temps. Pour prendre sa propre décision.
« Yerim a dit qu'elle pouvait aller partout parce qu'elle avait un foyer où revenir. »
Mais il semblait que Noah ne me faisait pas confiance à ce point. Honnêtement, c'est normal. Nous ne nous connaissions pas depuis si longtemps, et tout a commencé à cause de l'effet d'un titre. Yerim est juste spéciale. Peut-être, comme Hyunah l'a dit, devrais-je aussi montrer à Noah que je compte davantage sur lui. C'est difficile.
Je vidai ma tasse de thé et poussai un soupir.
« Les relations ne sont vraiment pas faciles. »
« Même si tu élèves quelqu'un depuis la naissance avec soin, il peut toujours s'égarer. Peu importe à quel point tu te soucies de quelqu'un, il y a des limites. Parfois, même l'aide que tu veux apporter finit par aggraver les choses. »
« C'est vrai. »
Yuhyun et moi nous étions blessés malgré nos meilleures intentions. Ce n'est pas parce que tu fais quelque chose pour quelqu'un que cela tournera bien. Nous ne sommes pas des diseurs de bonne aventure. Tu fais des erreurs, et ensuite tu les répares.
« Si le meilleur chemin pour Noah est d'être comme moi, ce n'est pas exactement facile. »
« Tu veux dire comme toi ? »
« Ouais. J'ai beaucoup changé. »
C'était vrai. Il avait tellement changé qu'il était presque difficile de le reconnaître. Je regardai à nouveau Myungwoo de l'autre côté de la table.
« ...Je crois que tu as grandi ? »
« Peut-être d'un centimètre. Je parlais de la personnalité, pas de l'apparence. »
« Tu ne sembles vraiment pas être la même personne que celle que j'ai rencontrée au début. »
« Surtout, c'est une question de confiance. »
Myungwoo sourit doucement.
« La confiance que je suis le meilleur. Que je suis le numéro un incontesté dans le monde. Il n'y a personne qui puisse me remplacer. »
Sa voix était calme, mais aussi confiante. Tout comme Myungwoo l'avait dit, il n'y avait vraiment personne dans ce monde qui puisse le remplacer. Même si les gens devaient choisir entre un Chasseur de classe S et Myungwoo, cent sur cent crieraient pour le forgeron. Avec Myungwoo dans les parages, attirer des Chasseurs de classe S serait facile. Attends juste qu'il termine une arme de rang SS—il y aura une frénésie.
On aurait dit qu'une lumière radieuse se répandait derrière Myungwoo.
« ...Tu es plutôt cool en ce moment. »
« Tu es pareil, Yujin. »
« Non, je suis... »
Je suis différent de Myungwoo. Même si je l'ai aidé, la compétence Forge Dorée, ce savoir-faire—c'était la capacité propre de Myungwoo. Mais pour moi, ce n'était pas quelque chose que j'avais obtenu par moi-même. C'était un pouvoir que je n'aurais pas pu avoir seul en premier lieu.
« Hmm, eh bien. Donc si Noah devient le meilleur au monde dans la classe de soutien, peut-être qu'il se sentira mieux ? »
« Le problème est que c'est flou aussi. De plus, je suis arrivé au sommet en faisant ce que je voulais. Je n'avais pas prévu de devenir un fabricant d'armes, mais quand même, j'ai fondamentalement atteint le plus grand objectif de vie qu'une personne puisse avoir. »
Myungwoo sourit, disant qu'il n'y avait pas beaucoup de gens dans le monde vivant de manière aussi satisfaisante que lui.
« Sauf pour s'inquiéter pour toi, Yujin. »
« ...Je n'ai rien à répondre à ça. »
Surtout en ce moment, je n'avais absolument aucune excuse. Je lui jetai un coup d'œil, puis sortis prudemment une bouteille en verre de mon inventaire et la posai sur la table.
« C'est une pierre de mana. Rang C. Peux-tu vérifier son état ? »
« Rang C ? »
Myungwoo ramassa la pierre de mana de Black et l'examina.
« On dirait un draconique. Et empoisonné, avec une malédiction ? »
« Ouais. Les traits semblent-ils toujours intacts ? »
« Ouais. C'est décent, mais qu'est-ce que tu prévois de faire avec ? Même si c'est un draconique rare, le rang C est encore trop bas. »
« Non, je ne fabrique pas exactement quelque chose avec... Je veux dire, je le fais un peu, mais... »
Finalement, j'expliquai la compétence de fusion de bêtes. L'expression de Myungwoo se transforma immédiatement en une grimace.
« Dans ton corps ? Tu mets ça dans ton corps ? »
« Eh bien, ce n'est pas vraiment un problème. Ça laisse juste une petite cicatrice. Je ne prévois pas de fusionner avec autre chose après celle-ci non plus. »
Après lui avoir raconté comment Black m'avait aidé, Myungwoo poussa un soupir et sortit une pierre de mana de son inventaire.
« C'est une pierre de mana de rang SS. Utilise celle-ci. »
« Quoi ? Mais... »
« Celle-ci est trop vieille pour être adaptée à la fabrication d'un objet. Je pourrais l'utiliser comme noyau de soutien, mais tu as dit que cette bête t'avait protégé, n'est-ce pas ? Avec un rang C, tu aurais de la chance d'obtenir des résultats de rang A en utilisant une pierre de mana de rang S. Tu as besoin d'au moins un rang A pour que ce soit sûr. »
« ...Merci, Myungwoo. »
« Pourtant, je ne peux même pas identifier le trait, donc je ne sais pas de quel genre de monstre elle provient à l'origine. »
Je le remerciai encore en recevant la pierre de mana de rang SS. Je retournerais à l'hôpital et ferais la fusion immédiatement.
« Et... il y a une chose de plus... »
À mon ton hésitant, Myungwoo fronça à nouveau les sourcils.
« Dis-le. »
« Ça s'appelle une gravure de mana. Ce n'est pas nocif pour le corps. Ça m'aide. »
« Gravure ? »
« Ouais, c'est sur mon dos. »
Je rangeai les pierres de mana dans mon inventaire et enlevai ma chemise.
« Ça. Tu peux le voir ? »
« ... »
Il y eut un court silence. Puis vint le bruit d'une chaise qu'on recule, et Myungwoo se leva. Soudain, il m'attrapa par la nuque et me plaqua sur la table. J'essayai de me débattre pour me libérer, mais la différence de statistiques était indéniable.
« Hé, c'est quoi ce bordel ! »
« Qu'est-ce que c'est. Quel genre de truc insensé as-tu fait ?! »
Euh... ouais. Il est en colère.