Chapitre 357

{
« translated_text »: « À cause de raisons personnelles, je vais faire une courte pause, le prochain chapitre sera retardé de quelques jours.nn »AWOOO? »nn »Pour la dernière fois, ne change pas avant que nous arrivions dans le donjon plus profond! Combien de fois dois-je le répéter! »nn »Worf!? »nnRoland fronça les sourcils en regardant Agni sauter partout. Même si sa taille avait augmenté, il était plus agile que jamais. Cela ne faisait pas longtemps qu’il avait atteint son évolution de Loup Solaire et il était clair qu’il voulait s’amuser avec. Avoir deux formes différentes n’était pas quelque chose auquel Roland pouvait s’identifier, mais il semblait qu’Agni ne le prenait pas bien.nn’Est-ce qu’il est devenu plus rebelle après sa récente évolution?’nnIl regarda Agni qui sautait et exterminait chaque monstre salamandre dès qu’il apparaissait. Bien qu’il était un peu trop excité pour son propre bien, le loup suivait toujours tous les ordres. Il n’y avait aucun grognement ou animosité qu’il pouvait détecter dans son comportement.nn’Je suppose qu’il n’agit pas si étrangement, il est probablement juste excité d’être dans le donjon sans que personne d’autre ne nous ralentisse.’nnArmand et Lobelia avaient réussi à atteindre le niveau cent cinquante avec une relative facilité. Maintenant, ils étaient en haut, essayant de se préparer à reprendre leurs rituels d’ascension. Même Roland n’avait pas réussi à passer son épreuve du premier coup, donc ce ne serait pas étrange si les deux mettaient quelques semaines. Il supposait que leurs classes ne seraient pas aussi prestigieuses que la sienne, ce qui leur permettrait de repasser le test plus fréquemment.nn’Mary est la même, je me demande en quoi les trois vont se transformer.’nnIl y avait plusieurs chemins que tous pouvaient prendre. Mary choisirait probablement quelque chose pour l’aider à collecter des données et protéger son seigneur des ombres. Armand prendrait quelque chose qui améliorerait encore sa force et peut-être aussi le rendrait plus stupide. Lobelia avait plusieurs choix de classes à distance et de classes de voleur, une bonne combinaison la rendrait beaucoup plus meurtrière qu’elle ne l’était maintenant.nn’Le plus gros inconvénient de ce raccourci, ce sont les compétences. Cela aurait probablement été mieux si tous avaient tout maximisé avec la dernière compétence incluse…’nnIl était un peu inquiet que la poussée de niveau soit quelque peu préjudiciable au choix de la prochaine classe. Cependant, sa propre variation de classe de Seigneur Suprême ne lui demandait pas d’avoir tout maximisé. Il semblait que maximiser toutes les compétences de la première classe de niveau 2 suffisait pour le faire passer, et peut-être que ce serait suffisant pour ses amis.nn »Woof! »nn »Attention, c’est un type de créature évoluée? »nn »Pourrait-ce être une apparition rare? Devrions-nous battre en retraite, il a l’air fort, je pense que c’est un Loup Rubis Terrible, mais il a l’air plus grand… pourrait-ce être… »nn »Attendez…calmez-vous, ne marche-t-il pas à côté de cet… homme en armure? »nn »Est-ce un homme? Pourrait-ce être un type de golem de métal? Ce truc a l’air lourd… »nn »Awooo! »nn »Oh merde, il nous a repérés… fuyons! »nn »… »nnRoland était choqué lorsqu’il apparut au lac de lave. Beaucoup de nouveaux aventuriers étaient arrivés et avaient hâte de descendre dans la nouvelle zone secrète. Certains d’entre eux avaient fait des recherches sur la zone et sur les monstres à attendre. Des loups volcaniques pouvaient être découverts dans des zones limitées et la forme agrandie d’Agni pouvait être confondue avec une variante rare de ces types.nn »Arrête de faire peur aux aventuriers Agni, tu utilises trop cette compétence. »nn »Woof! »nnLa langue d’Agni sortit après qu’il eut effectué son hurlement. Il avait acquis une compétence passive qui provoquerait la panique chez les ennemis s’ils n’avaient pas assez de volonté. Chaque fois qu’il le pouvait, il utilisait maintenant cette attaque de hurlement car elle ne consommait pas vraiment de points de mana ou d’endurance. Bien que cela leur ait permis de traverser le donjon plus rapidement, Roland commençait à se sentir mal pour les nouveaux venus qui essayaient simplement de gagner leur vie ici.nn’Ils n’iront pas à la guilde pour leur dire qu’une variante rare de loup rubis terrorise le donjon, n’est-ce pas?’nnEn regardant l’expression stupide d’Agni, il réalisa qu’il devrait peut-être aller signaler l’augmentation des niveaux de son monstre apprivoisé. Même si Agni portait une armure qu’il avait fabriquée pour qu’il ait l’air apprivoisé, sa taille était toujours comparable à celle d’un cheval. Sa présence parmi les monstres inférieurs était accrocheuse. S’ils tombaient sur une bande de platine déraisonnable informée d’une variante rare en liberté, alors cela pourrait devenir sanglant.nnIl a essayé d’ignorer ce problème pour le moment, mais se rendre à la guilde était maintenant une nécessité. Heureusement, il était le Chevalier en Chef, donc même amener un loup de la taille d’un cheval dans la ville pourrait être excusé. Peut-être que placer une selle sur Agni et le monter en ville donnerait plus de validité à toute la situation.nn »Worf? »nnPendant un instant, Agni recula de Roland, qui prenait des mesures de son dos. Il n’avait jamais créé de selle auparavant, mais en fabriquer une à partir de cuir résistant au feu ne serait probablement pas si difficile. Peut-être que son compagnon n’était pas trop désireux d’être monté par un homme qui portait une armure de plus de cent kilos.nn »Quoi? Tu es un gros loup, tu pourras le supporter. De toute façon, le lac se dégage, allons-y. »nnLes deux ont traversé ce tronçon à une vitesse record, Roland perdant la course de manière substantielle. Au moins en ce qui concerne la vitesse de course, il ne pouvait pas aller contre son loup à l’air débile. Les deux ont rapidement disparu par la porte secrète et se sont faufilés dans les couloirs qui, à certains endroits, étaient étroits pour la taille accrue d’Agni.nn’Oh, ils sont déjà là?’nn »Ah, Sir Wayland, bonjour. »nnLorsqu’il arriva à la zone minière, il fut accueilli par une connaissance. Myrtle était là avec toute la troupe d’aventuriers qui avait été engagée par Arthur. Après un coup d’œil rapide, il était clair qu’ils étaient là pour faire office de gardes du corps pour l’Union des Nains. Arthur avait déjà signé un contrat pour les droits miniers. Heureusement, il avait réussi à refiler la responsabilité de s’occuper des mineurs à cette troupe de platine.nnAvec une situation comme celle-ci, les autres aventuriers devaient renoncer à obtenir des matériaux rares sans se mettre en quelque sorte dans l’eau chaude. Même s’ils étaient capables de passer outre les muscles engagés, ils seraient confrontés à la maison Valerian. Alors qu’il hochait la tête à la femme, il jeta un coup d’œil à son dispositif de cartographie et put voir quelques mouvements au bout du couloir par lequel il avait découvert cet endroit il y a des années.nn’Ils semblent travailler sur cet ascenseur aussi, je vois qu’ils ont suivi mes conseils à cœur.’nnGrâce à la magie spatiale, déplacer les minerais lourds ne serait pas un problème. Le vrai problème était la longue marche de retour et les attentes constantes pour que le lac de lave se dégage. Pour atténuer ce problème, il a proposé de créer un système de poulies qui ne devait pas nécessairement transporter les nains vers le haut. Si cela pouvait contenir un chariot avec un sac spatial à l’intérieur, ce serait suffisant. Il était plus important que les matériaux quittent la mine tôt que les travailleurs qui pouvaient même dormir sous des tentes ici.nn »Oh mon Dieu, cette magnifique créature… Est-ce un Loup Rubis Terrible Alpha? Mais l’homme est encore plus grand et cette corne rayonne une mana étrange… »nnSes pensées furent interrompues après que Myrtle eut repéré Agni. Comparés aux aventuriers plus faibles du donjon, ces cinq-là ne semblaient pas se soucier autant d’Agni. Peut-être que leur vaste expérience leur permettait de distinguer les bêtes sauvages des bêtes apprivoisées. Toutes les autres personnes, y compris les mineurs, ont commencé à reculer, mais ont rapidement repris leur travail après avoir réalisé qu’Agni était un monstre apprivoisé.nn »Oui, quelque chose comme ça, maintenant si vous me le permettez. »nn »Oh, vous allez dans le donjon, Sir Wayland? »nn »Oui, je vais laisser les choses entre vos mains ici, si quelque chose arrive, vous pouvez me contacter par le canal habituel. »nn »Bien sûr, je vais utiliser ceci comme vous l’avez indiqué. »nnMyrtle sourit tout en déplaçant sa main sur le côté. Là, elle avait un dispositif runique qui avait la forme d’un smartphone plus grand. Au lieu d’un écran, il était recouvert de diverses runes avec un orbe de cristal plus près du haut. nn »Bonjour, est-ce que ça marche? »nn »Oui, je vous entends très bien. »nn »Splendide. »nnIl s’agissait d’une connexion bidirectionnelle qui transmettait le son. Roland venait d’implémenter une partie de la technologie magique de la boule de cristal dans ce dispositif runique. Il ne pouvait pas envoyer d’images, ce qui économisait beaucoup de mana. Grâce à tous les dispositifs de cartographie runiques qui pouvaient transférer des signaux, il était possible de connecter le son aussi. C’était similaire à un réseau téléphonique sans fil, mais il était encore assez limité.nnUne des plus grandes limitations était l’itinéraire requis. Il serait impossible à plus de deux personnes de converser en utilisant les mêmes dispositifs de cartographie qui étaient enfoncés dans les murs du donjon. Cela affecterait également la carte sur son armure et produirait des erreurs s’il les utilisait toutes en même temps. Les nouveaux amplificateurs audio qui n’interféraient pas avec la carte devaient encore être placés et son voyage actuel ici impliquait également ce problème.nn »Soyez prudent et bonne chance. »nn »Je le serai. Viens Agni, allons-y. »nnEn plus de Myrtle, le chef de groupe, les quatre autres n’ont pas vraiment réagi à son arrivée. Il ne savait pas s’il était méprisé par les quatre autres, mais au moins Aubron a semblé mécontent pendant un moment lorsqu’il est apparu. Peut-être que dans leur esprit, il les avait mis dans une position désavantageuse en prétendant être faible.nn’Okay, quel itinéraire est vide.’nnSans que personne ne le retienne plus, il s’aventura. Le besoin de voyager avec un golem-mule encombrant était également un gros avantage. Avec la poche dimensionnelle runique qui était sur son dos, sa vitesse de déplacement avait augmenté. L’armure d’Agni avait été améliorée avec la même fonction de stockage, ce qui a rendu l’ancien golem obsolète.nn »Okay, ça devrait être assez loin… »nn »Awoo? »nn »Oui, vas-y Agni. »nnAvec l’aide de son système de cartographie et de l’absence de détenteurs de classe de niveau 3 s’aventurant dans ce donjon, il a pu protéger le secret d’Agni. La forme du Loup Rubis a commencé à changer alors que la crinière de rubis s’est transformée en une crinière recouverte de flammes rouges et oranges. La principale raison de venir ici était de monter de niveau, mais aussi de voir comment Agni se débrouillait contre les créatures mortes-vivantes ici. Le premier ennemi n’était pas loin et aussi l’un des types préférés, un mort-vivant Berserker.nnBerserker Squelettique InfernalnNiv 153nn »Vas-y Agni. »nn »Grrrr. »nnSes cubes flottants se sont déplacés vers le haut pour offrir un soutien à distance si nécessaire. Avec le pouvoir de la cartographie, il a pu choisir l’emplacement idéal pour le premier duel d’Agni. Son adversaire avait un niveau légèrement supérieur, mais il était toujours fortement désavantagé. Au moment où il chargea, l’effet prit forme et la vitesse diminua considérablement.nn’Donc même sans utiliser un sort approprié, un effet de débuff est en place, pourrait-ce être la crinière flamboyante faite de mana divine?’nnCe Berserker Squelettique subit un débuff de diminution de statistiques sans même être touché une seule fois. Une fois qu’il entra dans la portée de la chaleur générée par Agni, ses statistiques commencèrent à diminuer. Le monstre était un mort-vivant, donc il ne ressentait ni peur ni douleur, il continua donc. Ses deux mains étaient levées pour une attaque combinée contre l’adversaire enflammé.nnRoland ne dit rien, mais il était quand même nerveux. Agni était juste debout là comme si tout allait parfaitement bien. Même avec les statistiques diminuées, les griffes retrouvaient leur dureté et leur pouvoir de perforation. S’ils se connectaient, la blessure serait profonde et si elle touchait une artère, cela pourrait être dévastateur.nnAvant qu’il ne puisse initier ses tourelles flottantes, Agni réagit. Le premier coup de griffe arriva sur lui, mais il sauta simplement sur le côté. L’attaque fut rapidement suivie d’une autre qui ne gratta même pas la crinière flamboyante. Il est devenu évident que la différence d’agilité était énorme et encore améliorée par les statistiques constamment abaissées du monstre.nn’L’effet de débuff n’est pas aussi fort, mais plus le combat dure, plus il devient fort.’nnPour obtenir un effet immédiat, un sort divin devait être utilisé, mais une accumulation lente au fil du temps était également possible. C’était quelque peu similaire au sort de terrain sacré qu’il avait pu créer. D’après ses calculs, la zone affectée était d’environ dix mètres autour de son compagnon loup.nn’C’est l’endroit parfait pour le faire monter de niveau…’nn »Hé Agni, arrête de traîner, tue-le juste, d’autres monstres arrivent. »nnCe ne fut pas un grand combat car le monstre squelettique ne put même pas porter un seul coup. Agni, pour une raison quelconque, jouait avec sa première victime comme s’il voulait se montrer à son maître. Bien que tout ait l’air bien, même un monstre plus faible pouvait devenir un problème s’il n’était pas bien géré.nnAprès avoir entendu l’ordre, Agni finit par bouger ses fesses. Le mana rubis et la queue avaient été remplacés par des flammes solaires, mais ils pouvaient toujours être utilisés pour attaquer. Sa forme volumineuse se déplaça dans les airs alors qu’il sautait. Il effectua une rotation en plein air et utilisa l’élan pour améliorer son attaque de queue. Au lieu qu’elle vole en avant comme la version rubis précédente, elle créa un arc de flammes tranchantes. Ce demi-cercle se connecta au corps du monstre et lui enleva les jambes, le faisant tomber au sol.nnCe fut un spectacle assez impressionnant. Au lieu de tomber après le saut périlleux, Agni créa une plateforme pour se rattraper. Tout en sautant encore plus haut, il leva son museau sur le côté duquel des flammes se rassemblaient déjà. Le monstre au sol ne pouvait que regarder l’enfer descendre d’en haut.nn’Il a choisi les flammes au lieu du rayon, je vois qu’il a réussi à voir la situation dans son ensemble.’nnSon attaque de souffle était quelque peu plus faible que le rayon qu’il pouvait produire, mais il y avait un avantage, il consommait beaucoup moins de mana et d’endurance. Le rayon solaire était mieux adapté comme une dernière attaque puissante pour mettre fin à tout le combat et non lorsque d’autres monstres étaient en chemin. Au moment où le démon squelettique s’étouffa, un autre arriva par l’un des couloirs. Cette fois-ci, Roland était là pour l’intercepter avec l’aide de ses tourelles flottantes.nnLes monstres étaient composés des Berserkers Squelettiques, des Gardiens et des Champions habituels. Avec l’aide d’Agni, ils tombèrent assez rapidement. Roland prit le rôle du tank qui attira l’attention sur son armure brillante. Cela laissa Agni libre de se promener dans la grande chambre et d’utiliser ses sorts de flamme divine pour infliger des dégâts massifs. La faiblesse des morts-vivants était beaucoup trop importante pour qu’ils durent plus de quelques minutes contre leurs attaques combinées.nn »Oh, tu as déjà monté de niveau? »nn »Woof! »nnAgni sauta près de l’un des squelettes vaincus et lui donna une sniff. Manquant de pierres de mana à manger, il décida de prendre l’un des gros os de fémur pour grignoter à la place. Après avoir ramassé les noyaux de morts-vivants tombés, ils partirent. Les os qu’ils ont laissés tomber pouvaient être vendus pour un peu d’argent, alors il décida de les insérer dans la rune spatiale d’Agni. À l’avenir, il espérait augmenter sa taille, car il voulait pouvoir y ranger diverses armes et même des golems. Il devait travailler avec les quatre cubes flottants pour agir comme des golems de soutien.nnLes deux partirent bientôt et continuèrent leur voyage vers l’escalier du donjon. Auparavant, il avait exploré ce niveau et découvert tous ses secrets, il était donc temps de se diriger ailleurs. Après être enfin arrivé là-bas et s’être occupé de quelques squelettes en chemin, un choix devait être fait.nn’Devrais-je monter ou descendre?’nnIl n’y avait plus que quelques niveaux en montant, puis le donjon se terminait. Les monstres devenaient plus faibles et même ceux de niveau 2 commençaient à apparaître s’il décidait de monter. D’après ses calculs, les niveaux supérieurs diminuaient d’environ cinq pour cent jusqu’au dernier qui semblait inachevé.nn’Eh bien, je ne suis pas uniquement là pour monter de niveau, un plus grand objet est un plus grand objet.’nnEn regardant ses armes, il utilisait toujours l’épée qu’il avait obtenue lors de son duel. Elle avait été améliorée avec plusieurs runes, tout comme le bouclier crânien qu’il avait conservé de ce niveau de donjon. La pièce dans laquelle il est apparu ne s’était pas reconstituée, donc sa recherche de butin continuerait vers le haut.nn »Awooo? »nn »Oui, je me suis décidé, allons d’abord en haut. J’aimerais regarder le niveau le plus haut… ou dans ce cas, ce seraient les niveaux inférieurs. »nnLa théorie selon laquelle il s’agissait toujours d’un donjon en expansion semblait la plus plausible. Il voulait vérifier lui-même à quoi ressemblait un donjon à ce stade, car peu d’informations sur ce phénomène étaient accessibles à lui. Peut-être qu’en y arrivant, il serait capable de découvrir d’autres secrets, comme la direction de ce donjon. Si, pour une raison quelconque, il sortait de la région d’Albrook, cela pourrait devenir un événement problématique.nn »Attendez, avant de partir… je devrais probablement l’appeler. »nnRoland se tenait droit en activant plusieurs runes. Son armure libéra un torrent de lumière bleue qui commença à briller devant lui. Cela créa une région de lumière bleue qui commença bientôt à pulser. La pulsation continua pendant une minute avant de se transformer en une orbe et, dans cette orbe, un visage humain put être vu.nn »Wayland? Quelque chose ne va pas? »nn »Non, je voulais juste vous faire part de la situation. Je suis sur le point de monter dans le donjon et ne vous inquiétez pas, les monstres ici sont plutôt faibles, donc ce ne sera pas un problème. »nn »Soyez juste prudent là-dedans, quand serez-vous de retour? »nn »Je ne veux pas passer plus de quelques jours ici. »nnDe l’autre côté, les sourcils d’Elodia se froncèrent. Il avait promis de la tenir informée de ses allées et venues dans le donjon et ce n’était pas la première fois qu’il la contactait. Tous deux avaient des moyens de signaler si quelque chose allait mal et il avait une ligne directe vers certains alliés comme Arthur si quelque chose arrivait à elle, à sa maison ou à l’orphelinat. Après un bref échange, il termina l’appel magique et se tourna vers Agni.nn »Allons-y, tu peux prendre les devants cette fois-ci. »nn »Worf! »nnAgni était extatique à l’ordre d’avancer. Tous deux montèrent bientôt les escaliers jusqu’à un niveau avec des monstres plus faibles. Tous deux étant maintenant en possession d’évolutions et de classes rares de niveau 3, il n’y avait rien à craindre. Le donjon allait bientôt révéler tous ses secrets.
}