Chapitre 375
Aster remarqua que Natasha arborait un étrange sourire, semblable à celui d'un enfant ayant volé un bonbon, mais il décida de ne pas poser de questions et se contenta d'attendre qu'elle prenne la parole.
Natasha attrapa un autre biscuit et, après l'avoir croqué, son regard se posa sur Kana pendant quelques secondes avant qu'elle ne déclare :
« Ahem, la progéniture de la lignée principale de la famille Storm Roc arrive toujours par paire. Pas des jumeaux, mais dans le sens où l'un est issu de la branche venimeuse et l'autre appartiendra toujours à la branche douce ; l'aîné prend le premier, tandis que le cadet hérite du second. »
« Selon mon ami, la rupture entre les deux branches de la famille Storm Roc a commencé parce que les sœurs qui représentaient chacune des branches se sont brouillées. Apparemment, elles peuvent atteindre leur potentiel maximal si elles échangent de l'énergie spirituelle ; il suffit simplement de se tenir la main et de méditer. »
« Mais la sœur aînée, qui appartient à la branche venimeuse, a trouvé le processus trop lent. Après avoir enquêté, elle a découvert des archives censurées de son clan qui décrivaient une méthode bien plus simple, développée pour les situations menaçant le clan, et qui ne fonctionnait que pour la branche venimeuse. »
« La sœur aînée est alors allée voir sa mère, qui était la matriarche à l'époque puisque leur père était mort à la guerre bien des années auparavant. Elle a exposé la méthode à sa mère, elle aussi issue de la branche venimeuse, et celle-ci a été approuvée… Le problème, c'est que la méthode exigeait pratiquement le sacrifice de la petite sœur. Si elle survivait, elle resterait alitée toute sa vie. »
« La mère a accepté parce qu'elle était plus faible que sa propre sœur cadette et ne pouvait donc pas la contraindre, mais sa fille était la cible parfaite. Cela lui permettrait de percer et de propulser la famille Storm Roc au sommet de la chaîne alimentaire dans le Firmament des Plumes Divines. »
« Heureusement, la sœur cadette de la matriarche a surpris leur plan en secret et a aidé sa nièce à s'échapper. La matriarche les a découvertes en chemin et, usant de son autorité, a ordonné aux anciens de les traquer tout en gardant en otage les membres de la branche douce de la famille. »
« La sœur cadette de la matriarche, qui était une maître des runes, a compris que son côté de la famille allait être massacré. Elle a sacrifié sa vie pour créer une formation visant non seulement à transporter tous les membres de la branche douce vers un lieu qu'elle seule connaissait, mais aussi à maudire sa sœur aînée et la branche venimeuse. »
« En fait, la malédiction aurait dû tuer la matriarche, car sa sœur cadette n'était surpassée en force que par leur ancêtre. Cette dernière a interrompu de force sa méditation et a bloqué une partie de la puissance de la malédiction, ce qui a permis à la matriarche d'échapper à la mort… mais elle a été pratiquement déformée, reflétant la laideur de son cœur sur son apparence autrefois magnifique. »
« Quoi qu'il en soit, la sœur cadette de la matriarche a transmis ce qu'il restait de sa culture à sa nièce avant de mourir. Elle n'a pas pu l'envoyer avec les autres membres de sa branche, mais elle a réussi à la transporter vers un lieu aléatoire, aussi loin que ses derniers souffles le lui permettaient. »
« Depuis ce moment, ce qu'il reste de la famille Storm Roc tente de retrouver la branche douce, car la malédiction fait en sorte que, dès qu'ils dépassent le royaume du Conquérant céleste, ils perdent leur beauté innée pour finir par ressembler à leur matriarche. Mais ce n'est pas le pire : ils doivent commencer à échanger de l'énergie spirituelle avec d'autres membres de leur famille pour pouvoir cultiver, ce qui raccourcit leur durée de vie. »
« La sœur cadette a fait en sorte qu'ils ne soient pas affectés tant qu'ils restaient faibles, mais s'ils s'efforcent de devenir forts, ils auront une vie courte et seront laids en guise de punition pour avoir voulu sacrifier leur propre famille. Leur ancêtre a également subi des blessures à cause des envahisseurs qui ont profité de leur faiblesse, mais elle a plus ou moins récupéré grâce à des méthodes douteuses. »
« La matriarche a ensuite payé un maître des runes et un forgeron spirituel pour créer une sorte de détecteur, leur permettant de retrouver la lignée royale de la branche douce. Ils cherchent la cadette depuis, en vain, sans rien trouver. »
« S'ils avaient encore quelqu'un de la branche douce, cela aurait été plus facile, mais depuis ce combat, comme si les cieux les avaient punis pour leurs actions égoïstes, peu importe leurs efforts, toute leur progéniture appartient à la branche venimeuse. »
« Cela fait des centaines de milliers d'années, et ils n'ont même pas réussi à retrouver les autres membres de la branche douce, encore moins le dernier membre de leur lignée royale… jusqu'à maintenant. »
Aster baissa les yeux vers Kana, qui grignotait toujours un biscuit en écoutant l'histoire de Natasha, puis il fronça les sourcils.
« Ça n'a pas de sens, pourtant. Kana est la fille de l'une de mes partenaires et sa mère a une aura totalement différente. Je peux pratiquement assurer qu'elle n'est pas comme Kana. »
Natasha hésita une fraction de seconde avant d'ajouter :
« Eh bien, pour autant que je sache, la sœur cadette de la matriarche était celle qui aimait la guerre. Sa nièce n'était pas portée sur la culture, bien qu'elle ait progressé assez vite, car on disait qu'elle était aimée de l'énergie spirituelle… non, elle était aimée de tout : des animaux, des autres personnes tant qu'ils n'avaient pas de relation étroite avec quelqu'un de la branche venimeuse, et surtout des fleurs et des autres plantes. »
« Pour être honnête, je pensais que tout cela n'était qu'une histoire inventée, jusqu'à ce que je voie cette femme devenir folle et essayer de vous arracher cette petite fille. Bien que je la trouve adorable, ce n'est pas au point de dire que mes pensées sont influencées, donc j'ai encore mes doutes. Elle n'a pas non plus l'élément nature de la lignée royale douce, mais elle possède l'élément vent comme la branche venimeuse, bien que le sien ne soit pas nuisible aux autres. »
Aster fut perdu dans ses pensées un instant. La fille en question a probablement fini quelque part dans le Quadrant Céleste du Griffon de Viridian, et comme elle détestait le combat, elle a tout oublié pour vivre sa vie, s'est mariée, a eu des enfants et le sang s'est dilué, comme ce qui est arrivé aux Wolfstein. Et probablement que le dernier à avoir manifesté un talent exceptionnel était… Aurelian.
« Aimés de presque tout, mais enviés par les cieux, ce qui leur attire des malheurs », pensa Aster.
À l'origine, il tenait Mylene pour responsable de ce qui était arrivé à Aurelian, mais Eris lui avait dit de ne pas la blâmer, car ils avaient découvert que quelque chose clochait, qu'ils se battaient toujours entre eux. C'est quelque chose qu'ils n'ont réalisé qu'après l'avoir rencontré, pour une raison quelconque ; peut-être parce qu'ils avaient pris le temps d'avoir une conversation décente, ou peut-être y avait-il autre chose.
Et comme Sarina et Kana, qui étaient censées être les dernières descendantes directes d'Aurelian, ne lui en tenaient pas rigueur, il a donné une chance à Mylene, qui s'est avérée avoir un bon cœur, et Kana s'est très vite attachée à elle aussi.
Quoi qu'il en soit, ce n'était pas le moment de penser aux vicissitudes de la vie. Aster déplia le morceau de papier que Charlotte lui avait donné et lut la liste des lieux qui y étaient inscrits, avant de la montrer à Natasha.
« Reconnais-tu l'un des noms sur cette liste, et sais-tu où ils se trouvent ? »
Natasha haussa un sourcil, mais répondit tout de même :
« Ouais, j'en connais quelques-uns. Pourquoi… tu vas chercher la bagarre avec eux ? »
À la surprise de Natasha, Aster secoua la tête, mais ses mots suivants faillirent la faire tomber de sa chaise.
« Je vais les éliminer jusqu'au dernier, soit maintenant, soit pendant l'épreuve pour le Tourbillon d'Émeraude », dit Aster d'une voix calme et ferme.
Natasha vit l'expression sérieuse d'Aster et se lécha les lèvres avant de dire :
« Cette femme n'est probablement pas de taille face à toi… mais bien qu'elle soit la seule fille de la fille de la matriarche, le jeune maître de leur famille est son frère aîné, et ce type peut surpasser à la fois Charlotte et moi dans un combat. »
Comme si elle attendait son entrée, la voix de Charlotte se fit entendre alors qu'elle descendait les escaliers.
« Hmph, il est plus âgé que nous, et c'est aussi un cultivateur à double voie Mer de la Connaissance / Solidification corporelle. Nous sommes bien plus fortes que ce qu'il était à notre âge. De plus, il est devenu plus fort avec des méthodes douteuses ; la preuve, sa sœur, qui a notre âge, ne fait pas le poids face à toi ou moi. »
Aster vit Charlotte fixer intensément les biscuits, car Natasha en attrapait de temps en temps, et il gloussa en lui en proposant aussi.
Un léger sourire apparut au coin des lèvres de Charlotte alors qu'elle s'asseyait en face d'Aster, à côté de Natasha.
« Vas-tu vraiment déclarer la guerre à la famille Storm Roc ? », demanda Charlotte en mangeant quelques biscuits.
« Ils l'ont déjà fait, quand cette garce est venue avec de mauvaises intentions envers ma famille », répondit Aster d'une voix calme.
Kana se retourna alors et regarda Aster avec ses grands yeux.
« Grand frère, as-tu vraiment besoin de… », dit-elle d'une voix inquiète. Bien qu'elle n'ait pas compris grand-chose à ce que disait Natasha, elle pouvait facilement sentir que les personnes qu'Aster voulait combattre n'étaient pas comme celles qu'ils avaient affrontées auparavant.
« Te souviens-tu de ce que je t'ai dit sur le bien et le mal ? », dit-il en tapotant la tête de Kana.
« Mm, grand frère a dit que, dans la plupart des cas, être bon est relatif, mais que malgré cela, grand frère prendra toujours soin de moi et de maman », murmura Kana.
Aster hocha la tête en réponse.
« C'est exact. Bien que je les considère comme des ordures pour traiter leur propre famille comme des ressources, ce n'est pas la raison pour laquelle je vais me débarrasser d'eux. C'est parce qu'ils ne s'arrêteront pas et n'hésiteront pas à vous faire du mal, à toi ou à Sarina, pour leurs propres intérêts. Et en même temps, je ne vais pas permettre que cela arrive. C'est une question de savoir dont la volonté est la plus forte. »
« Je suis désolée, je sais que grand frère ne se bat que pour nous », murmura Kana avec une expression légèrement honteuse.
Aster sourit et caressa doucement ses cheveux. Kana s'était habituée à se battre et à se défendre, mais tuer la troublait encore beaucoup. Aster n'y voyait pas d'inconvénient ; en fait, il voulait qu'elle garde les mains propres autant que possible. Malheureusement, comme Vivian l'avait mentionné, ce monde ne vous permet pas de rester immaculé.
« Ne t'en fais pas, c'est pour ça que je suis là. Souviens-toi juste de ne jamais hésiter à abattre un ennemi, car l'autre partie ne te fera aucune pitié. Ma petite Kana est la fille la plus douce qui existe, mais être douce et être naïve sont deux choses différentes. »
« Mm, j'écouterai grand frère~ », dit Kana en retournant manger ses biscuits.
Bien qu'Aster sourie à l'extérieur, à l'intérieur, il regardait froidement la liste des lieux.
« Si vous étiez restés hors de ma vue, je n'aurais rien fait. Vous ne pouvez vous en prendre qu'à cette femme pour avoir essayé de nuire à ma famille », pensa-t-il.
Aster pouvait sentir son sang bouillir et son énergie spirituelle rugir, ce qui fit remarquer à Natasha et Charlotte qu'il semblait plus fort qu'avant, et la différence n'était pas négligeable du tout.
Puis, sans qu'il s'en aperçoive, autre chose semblait rugir dans son espace mental, ou plus précisément plusieurs choses. La plus notable était Hyperion, qui rayonnait d'une lumière dorée plus intense que d'habitude. La seconde était une certaine épée qui n'avait pas quitté son fourreau depuis le moment où elle avait été offerte à Aster.
Le Croc du Dragon, que Lilia avait offert à Aster lorsqu'il avait commencé son voyage de culture, trembla dans son fourreau pendant quelques secondes avant que tout ne revienne à la normale.
Rya, qui méditait à l'intérieur d'Hyperion, ouvrit l'un de ses yeux et le referma dès que tout fut calmé.
« D'abord cette attaque et maintenant ça, peu importe à quel point les cieux essaient de te supprimer… tu restes toujours fidèle à toi-même~ », murmura Rya alors qu'une autre mèche de ses cheveux dorés prenait des tons argentés, avant de poursuivre sa méditation.