Chapitre 77
Correction: Moonkissed
Le maître de la tour Mu.
Khairos s’entraînait dur dans la salle du maître de la tour.
Il s’agissait d’un entraînement de musculation, communément appelé « pompes ».
Il répétait des exercices très intenses depuis quatre heures sans se reposer.
Soudain, il s’arrêta.
— Quelle est cette énergie ?
Une énergie familière émanait du sous-sol.
Cela devait signifier que son double avait commencé à bouger.
— Qui est là ?
Khairos, le maître de la tour Mu et connu sous le nom de Saint Poing, était très fier d’être un artiste martial.
Par conséquent, il ne reconnaissait pas facilement quelqu’un qui n’était pas un artiste martial digne de ce nom.
Il en allait de même pour les artistes martiaux résidant dans la tour.
Aux yeux de Khairos, ils avaient tous quelque chose qui leur manquait.
Même les PNJ de niveau supérieur à 200 dans la tour ne pouvaient attirer son attention, alors comment un inconnu de niveau 100 à 150 aurait-il pu le faire ?
Il avait vu d’innombrables artistes martiaux, mais il ne s’était jamais montré devant eux.
Parce qu’ils étaient tous insignifiants.
Mais cette fois, la situation était différente.
— C’est la première fois que le double apparaît.
Envoyer un double affaibli au niveau 170 signifiait que le martialiste qui rendait visite cette fois-ci était assez doué.
— … Mais il ne pourra pas gagner.
Peu importe à quel point son pouvoir était affaibli, il était le Saint des Poings.
C’était un test que l’inconnu, qui ne pouvait pas dépasser le niveau 150, ne pouvait pas gagner dès le départ.
— C’est dommage. Mais s’il a invoqué le double, c’est qu’il doit être assez doué.
Mais cela ne signifiait pas qu’il allait descendre et se montrer.
Quand il était au niveau 150, il avait invoqué le précédent Saint des Poings et s’était accroché à lui avec ténacité, mais il avait fini par être vaincu.
Il avait tenu bon pendant 12 heures et 32 minutes.
Même lui, qui avait atteint le rang de Saint des Poings, n’avait pas pu gagner, alors il était impossible que ce martialiste y parvienne.
— Une heure. S’il tient une heure, je le reconnaîtrai.
Le Saint des Poings Khairos Niv.170.
Il mesurait plus de 2 mètres et semblait peser environ 130 kilos.
Même ces 130 kilos semblaient être uniquement constitués de muscles, sans aucune graisse.
— Waouh, Khairos apparaît pour un niveau 104 ?
Jeong-Hoon rit, incrédule.
Il semblait que Khairos avait été invoqué après une analyse approfondie de sa classe, de ses statistiques et de ses compétences.
— C’est encore mieux.
S’il pouvait vaincre Khairos au niveau 170, les choses seraient beaucoup plus faciles.
Alors que Jeong-Hoon prenait position, Khairos sourit et réduisit rapidement la distance grâce à son jeu de jambes.
Whoosh !
Khairos lança un coup de poing au visage de Jeong-Hoon.
Lorsque Jeong-Hoon se tordit le corps pour éviter le coup, Khairos, comme s’il s’y attendait, plia le coude et frappa le menton de Jeong-Hoon.
Mais Jeong-Hoon utilisa sa technique de mouvement pour esquiver cette attaque également.
— Oh ?
Les yeux de Khairos s’illuminèrent.
— Ne te réjouis pas trop vite.
Jeong-Hoon commença à exécuter la première forme de la technique du poing du roi des enfers.
Même si elle avait décliné et que seule l’âme subsistait, c’était un art martial qui avait même affronté le Roi du Poing.
Mais le Saint du Poing Khairos se défendit habilement contre la première forme de la Technique du Poing du Roi des Enfers.
Il contre-attaqua même, entamant un échange de coups féroce avec Jeong-Hoon.
— Deuxième forme de la Technique du Poing du Roi des Enfers.
La technique du poing du roi des enfers se déploya et passa à la deuxième forme.
Même alors, Khairos ne fut pas repoussé du tout.
En effet, un saint du poing est un saint du poing.
Jeong-Hoon fut impressionné à plusieurs reprises par la force de Khairos alors qu’ils échangeaient des coups.
Wham !
Le coude de Khairos frappa la tempe de Jeong-Hoon.
Même Jeong-Hoon, avec sa grande expérience, ne put s’empêcher d’être surpris à ce moment-là.
— Incroyable. Même avec son niveau réduit à 170, il est toujours aussi fort.
Khairos n’avait rien à envier aux puissants ennemis que Jeong-Hoon avait affrontés.
Mais c’était tout.
Ceux qui étaient bien au-dessus de lui ne pouvaient même pas être comparés à Khairos.
Et c’était lui qui les avait tous écrasés et qui s’était hissé au sommet.
Boum !
Le poing de Jeong-Hoon transperça l’abdomen de Khairos.
Au même moment, la technique du poing du roi des enfers passa à la troisième forme, et l’énergie du roi des enfers devint encore plus dense sur ses deux poings.
— Espèce de salaud !
Un sourire apparut sur le visage de Khairos alors qu’il encaissait le coup sans broncher.
Boum !
Le poing de Jeong-Hoon frappa une nouvelle fois l’abdomen de Khairos, commençant à lui mettre la pression.
Boum ! Boum !
Malgré les attaques incessantes, le sourire ne quittait pas les lèvres de Khairos.
C’était vrai.
Khairos appréciait ce combat.
— Technique du poing du roi des enfers, 4e forme.
La technique du poing du roi des enfers passa instantanément à la 4e forme.
L’énergie du roi des enfers s’embrasa, recouvrant les épaules de Jeong-Hoon.
À ce moment-là, le regard de Khairos changea.
— Ça ne me fait même pas broncher !
[Niv. 170 Khairos augmente « Corps transcendant » au maximum.]
[Niv. 170 Khairos utilise « Poing éclair ».]
Khairos disparut de la vue de Jeong-Hoon en un instant.
Wham !
Jeong-Hoon fut projeté en arrière et sa tête fut légèrement relevée après avoir été frappé au menton.
Khairos lui avait donné un coup de pied au menton.
Poing Éclair.
Lorsque cette compétence était utilisée, l’agilité du corps était doublée.
C’était l’une des compétences qui ne pouvait être apprise qu’après avoir atteint le niveau Saint du Poing.
Mais cela ne suffirait pas à mettre Jeong-Hoon à terre.
[Technique du poing du roi des enfers, 4e forme]
-Maîtrise : 100 %
-Dégâts du poing augmentés de 25 % (cumulables)
-Réduction des dégâts augmentée de 20 % (cumulable)
Capacités supplémentaires ajoutées à chaque fois que le niveau de la forme augmente.
Les dégâts infligés par les poings étaient une chose, mais avec la réduction de 20 % ajoutée, les attaques de Khairos ne pouvaient plus causer beaucoup de dégâts à Jeong-Hoon.
[Vos sens s’affinent.]
Jeong-Hoon activa ses sens aiguisés, augmentant toutes ses capacités sensorielles pendant 60 secondes.
Il activa ensuite rapidement Champ Noir.
[Champ Noir est activé.]
Lorsqu’il activa cette compétence, le sol autour de Jeong-Hoon devint noir.
[Toutes les statistiques sont augmentées de 1,2 fois.]
Au même moment, les statistiques de Khairos diminuèrent.
[En raison de l’effet de Champ Noir, toutes les statistiques des monstres qui ont pénétré dans la zone sont réduites de 3 %.]
— Qu’est-ce que c’est que ça… ?
Le visage de Khairos était rempli de surprise.
Ce n’était pas encore fini.
[Toutes les statistiques sont augmentées de 15 %.]
[Une réduction des dégâts de 20 % est appliquée.]
[La limite de temps est de « 1 heure ».]
Grâce à l’utilisation de l’anneau augmentant les statistiques, la puissance de Khairos fut encore affaiblie.
À partir de maintenant, c’était au tour de Jeong-Hoon.
Boum !
Le poing de Jeong-Hoon frappa le corps de Khairos.
Crack !
À ce moment-là, il entendit le bruit de quelque chose qui se brisait.
— Mon corps… ? Ugh !
Khairos hurla pour la première fois.
Le sourire sur son visage avait complètement disparu.
Corps transcendant.
L’une des caractéristiques de cette compétence était de créer plusieurs couches de barrières transparentes pour protéger le corps.
Ces barrières avaient été brisées par la technique du poing du roi des enfers.
— Technique du poing du roi des enfers, 5e forme.
La Technique du Poing du Roi des Enfers avait atteint la 5e forme.
Il ne s’attendait pas à voir la Technique du Poing du Roi des Enfers atteindre la 5e forme aussi rapidement.
C’était inattendu, mais il était un peu reconnaissant à Khairos de lui avoir donné l’occasion de découvrir par lui-même la puissance de la 5e forme.
[Technique du Poing du Roi des Enfers, 5e forme]
– Maîtrise : 100 %
– Dégâts infligés par les poings augmentés de 25 % (cumulable)
– Ignore la défense augmenté de 20 % (cumulable)
– « Passif : Volonté du Roi des Enfers » activé
La compétence passive, Volonté du Roi des Enfers.
[Volonté du roi des enfers]
-Type : Passive
-Grade : Légendaire
-10 % de chances de réduire les PV et la défense du monstre de 50 %. (Non cumulable)
C’était une option folle.
Elle était digne d’une technique du poing du roi des enfers de grade Légendaire.
Même la probabilité était correcte.
10 % signifiait que cela réussirait une fois sur dix.
Bam ! Bam !
Jeong-Hoon enchaînait les coups de poing.
[Les PV et la défense de Khairos (niveau 170) sont réduits de 50 %.]
Alors qu’il continuait à frapper, la compétence s’activa automatiquement.
Khairos, sentant ses forces l’abandonner, tenta désespérément de repousser Jeong-Hoon.
Mais Jeong-Hoon s’accrochait à lui encore plus fermement et continuait à faire pleuvoir les coups.
— Ugh… !
Incapable de résister à cette attaque féroce, Khairos disparut.
Ses PV étaient déjà bas, et avec ceux-ci réduits de moitié et la puissance destructrice de la 5e forme de la technique du poing du roi des enfers en plus, il n’avait aucune chance de survivre.
[Le test est terminé.]
Dès que le test fut terminé, sa vision changea.
— C’est fini.
Marthen s’approcha de Jeong-Hoon.
Comme le test était terminé, il fut automatiquement expulsé de la zone d’essai.
La porte était verrouillée avec le même cadenas que lorsqu’il était entré.
— Je suppose qu’elle se verrouille automatiquement.
— Oui. Lorsque vous entrez pour passer le test, la porte se ferme automatiquement et le verrou est activé.
— Je vois.
Un point d’exclamation apparut au-dessus de la tête de Marthen.
Il était temps de recevoir la récompense.
Alors que Jeong-Hoon s’apprêtait à recevoir la récompense, le point d’exclamation au-dessus de sa tête disparut soudainement.
Et quelqu’un se précipita depuis l’extérieur de la zone d’essai.
— M-Maître de la Tour ?!
C’était Khairos, le propriétaire de cette Tour Mu et le Saint des Poings.
[Informations sur le PNJ]
-Surnom : Khairos
-Niveau : 641
-Classe : Saint des Poings
Équipe de gestion Earth Korea.
Le manager Oh Jin-Soo, qui regardait le gameplay de l’utilisateur sur le moniteur, bondit de son siège à la vue de la scène qui se déroulait sous ses yeux.
— Putain de merde !
Sa voix était si forte que tous les membres de l’équipe de gestion se retournèrent pour le regarder.
Et ils comprirent immédiatement ce qui l’avait surpris.
— Qu’est-ce qui se passe ?
— Que s’est-il passé encore ?
— L’utilisateur a encore fait quelque chose d’incroyable ?!
Curieux, les membres du personnel s’étaient rassemblés autour d’Oh Jin-Soo.
Oh Jin-Soo avait dit d’une voix tremblante :
— Le maître de la tour Mu est apparu…
— Le maître de la tour Mu ? Qu’est-ce que c’est ?
À l’exception d’Oh Jin-Soo, qui était arrivé tôt, les membres du personnel semblaient ne pas connaître le maître de la tour Mu.
Ce n’était pas étonnant.
Le Maître de la Tour Mu était l’un des personnages que Earth avait intentionnellement placé en dehors de la norme.
Un monstre lâché dans un endroit où jouaient des personnages de niveau 100 à 150.
— C’est un PNJ de niveau 641…
— 641 ?!
Le personnel, surpris, abandonna son travail et se rassembla autour d’Oh Jin-Soo.
Leurs yeux se tournèrent vers le grand écran d’Oh Jin-Soo.
C’était bien le niveau 641.
Et même un Saint du Poing.
— Saint du Poing ? C’est quoi ce niveau ?
Il était évident qu’il ne s’agissait pas d’une classe ordinaire.
— C’est légendaire… C’est un PNJ qui n’est pas censé apparaître devant les utilisateurs.
Le personnel était sous le choc après les explications supplémentaires d’Oh Jin-Soo.
— Il n’est pas censé apparaître devant les utilisateurs ? Alors qu’est-ce que c’est ?
L’écran montrait la scène où le Saint des Poings rencontrait l’utilisateur.
— Je ne sais pas non plus…
Même Oh Jin-Soo ne savait pas comment cette situation allait évoluer.
Une chose était sûre, le martialiste avait invoqué le Saint des Poings.
— Il a vaincu le Saint des Poings.
Était-ce seulement possible ?
Même si le Saint des Poings avait été affaibli au niveau 170 et avait perdu la plupart de ses capacités, il restait un Saint des Poings.
Et il avait été écrasé par rien d’autre que les arts martiaux, sans aucune autre astuce.
— C’est fou… Cet utilisateur est fou !
Comment pouvait-il surprendre les gens à chaque fois qu’il faisait quelque chose ?
— Mais qu’est-ce que le Saint des Poings essaie de faire ?
— Il emmène l’utilisateur dans la salle du maître de la tour.
— Hein ?! La zone interdite a été levée !
À l’origine, le troisième étage de la tour Mu était bloqué pour empêcher les utilisateurs d’y accéder.
Mais lorsque le Saint des Poings guida l’utilisateur, la zone bloquée fut temporairement ouverte.
— Est-ce un bug… ?
— Ça ne peut pas être un bug. Si c’était un bug, le quartier général de Earth aurait immédiatement pris des mesures.
— C’est vrai… Ils surveillent en temps réel 24 heures sur 24.
[Le programme de surveillance est forcé de se terminer. Il s’agit d’une zone où la surveillance ne peut être effectuée.]
Pour aggraver les choses, l’écran de surveillance s’éteignit et des lettres rouges apparurent.
— … C’est fou.
Oh Jin-Soo et le personnel restèrent figés sur place pendant un long moment.
[La zone restreinte est temporairement levée.]
Oh, c’est une première.
La zone restreinte pouvait être considérée comme une zone que Earth avait bloquée pour empêcher les utilisateurs d’y entrer.
Parfois, la zone restreinte était temporairement levée, et c’était lorsque l’utilisateur remplissait les conditions cachées.
Je suppose que vaincre le Saint des Poings était la condition cachée.
En y repensant, le Saint des Poings était un monstre, pas du tout comme un niveau 170.
Il avait obligé Jeong-Hoon à utiliser jusqu’à 5 formes de la Technique du Poing du Roi des Enfers, et il l’avait à peine vaincu en activant ses Sens Aiguisés et son Champ Noir.
Même affaibli, le Saint des Poings n’avait utilisé que deux compétences, Corps Transcendant et Poing Éclair.
— Il est similaire, voire plus fort que moi avant mon retour.
Pourquoi une personne aussi douée s’était-elle cachée ?
C’était vraiment déroutant.
— Entre.
Khairos conduisit Jeong-Hoon dans la pièce du maître de la tour.
La pièce du maître de la tour était remplie de divers équipements, à commencer par des haltères.
— C’est rudimentaire, mais ça ressemble beaucoup à l’équipement d’une salle de sport, non ?
Le regard de Jeong-Hoon se porta sur les haltères, et Khairos sourit.
— J’ai entendu dire que les étrangers utilisaient ces outils pour entraîner leurs muscles. On dirait que c’est vrai.
— Oui… Nous les utilisons pour l’entraînement de force.
Bien sûr, avec des poids beaucoup plus légers que ceux-là.
[Haltère]
-Poids : 200 kg
Un petit haltère pesait 200 kg.
Celui à côté pesait 400 kg.
— Ha ha, je vois. Veux-tu boire quelque chose ? C’est une boisson énergétique préparée par un alchimiste. C’est une boisson spéciale qui contient tous les nutriments nécessaires.
— Merci.
Jeong-Hoon prit la boisson et s’assit sur une chaise.
Khairos s’assit à la place d’honneur.
Il regarda Jeong-Hoon avec un regard sérieux.
— … Je suis curieux. Comment as-tu vaincu mon double ?
Aux yeux de Khairos, Jeong-Hoon n’était qu’au niveau 104.
Même si son double était affaibli, il était tout de même au niveau 170.
Il y avait une différence de 66 niveaux, il ne pouvait donc pas croire qu’il avait vaincu le double.
— J’ai juste continué à le frapper jusqu’à ce que ça marche.
— Tu as continué à le frapper ? Ha ha ha ! Je vois.
Khairos éclata d’un rire chaleureux, comme s’il était très satisfait de la réponse de Jeong-Hoon.
Et un point d’exclamation apparut au-dessus de sa tête.
La récompense qui aurait dû être remise par Marthen avait été transférée à Khairos.
[Quête terminée.]
[Recevez les récompenses de Khairos.]
Lorsque Jeong-Hoon avait terminé la quête, Khairos avait posé un objet sur la table.