Chapitre 373
[Traducteur - Kiteretsu]
[Correcteur - Kyros]
Chapitre 373
Jeong-hoon était le maître de la dimension.
De plus, en utilisant Psyché, il déverrouilla le Moteur de Création qui avait été scellé. Dès son retour, il dispersa le Moteur de Création sur toute la Terre, l'étirant comme un fil ténu.
Bien sûr, ce n'était pas quelque chose qui pouvait tromper les entités nommées.
La seule raison pour laquelle il avait pu détecter l'interférence de Beelzebub était entièrement grâce à Psyché.
« Beelzebub a l'intention d'approcher un humain. »
La voix de Psyché résonna dans l'esprit de Jeong-hoon.
« Comment as-tu réussi à le découvrir ? »
« Héhé, quand tu as détruit la marionnette, j'ai fait en sorte de pouvoir maintenir une ligne de communication. »
« …… »
« Ne t'inquiète pas trop. Une fois activé, il disparaîtra automatiquement après une minute. »
Tout en disant cela, Psyché lui indiqua en détail qui Beelzebub prévoyait d'approcher.
« Pourquoi me dis-tu cela ? »
« Peut-être parce que je veux gagner ta confiance ? »
« J'espère que tu ne mens pas. »
« Bien sûr que non. »
Une minute plus tard, sa voix disparut complètement.
Jeong-hoon jeta un coup d'œil à Tenebris et Baal qui bavardaient bruyamment derrière lui, puis envoya discrètement un signal à James Marcus.
« James, il y a quelque chose que tu dois faire. »
Comme le Moteur de Création avait été étendu sur toute la Terre comme un fil, James pouvait entendre la voix de Jeong-hoon.
« Q-Qui est-ce ? »
La voix déconcertée de James Marcus lui parvint.
« C'est moi. Ggul1. »
« Ggul1 ?! Comment es-tu— ? »
« Je t'expliquerai plus tard. Pour l'instant, il y a quelque chose que tu dois faire immédiatement. »
« …Quoi donc ? »
« Sois jaloux de moi. »
« Jaloux ? C'est quoi ces absurdités tout à coup ? »
Jeong-hoon gloussa devant cette réaction absurde et poursuivit.
« Parce que c'est comme ça que Beelzebub t'approchera. »
« M'approcher ? »
« En observant le type d'humain que Beelzebub aime cibler, tu es le candidat idéal. L'émotion dont il raffole le plus est la jalousie. Si tu m'envies intensément, Beelzebub finira inévitablement par te contacter. »
« …Il faut une différence significative pour ressentir de la jalousie. Comment suis-je censé réussir ça ? »
« Débrouille-toi. Si tu réussis, je te fabriquerai une pièce d'équipement de rang Ultime. »
« Ultime ? »
« C'est un rang au-dessus de Céleste. »
« Tu es sérieux ?! »
« Je le suis. »
« …Très bien. »
Il ne lui fallut pas longtemps pour se décider.
James Marcus choisit de se ranger du côté de Jeong-hoon et réussit bientôt à conclure un contrat avec Beelzebub.
Jeong-hoon ne s'attendait honnêtement pas à ce qu'il y parvienne.
« Maître ! »
Peu de temps après, Thanatos prit conscience de la présence de James.
Bien entendu, Jeong-hoon avait parfaitement dissimulé le fait que Beelzebub avait approché James.
« Il y a un dicton : pour tromper l'ennemi, il faut d'abord tromper ses alliés. »
Jeong-hoon fit délibérément semblant de ne rien savoir en s'approchant de James Marcus, s'assurant d'éliminer la moindre chance que le plan ne soit exposé.
En conséquence—
[Vous avez acquis la capacité : Murmure du Bien et du Mal.]
Il réussit à obtenir le transfert d'une capacité nommée Murmure du Bien et du Mal.
« Hoo, mon rôle s'arrête ici. »
Dès que le transfert fut terminé, James Marcus s'effondra.
Jeong-hoon le rattrapa rapidement et utilisa la Guérison divine pour le soigner.
Alors que l'énergie de guérison affluait, James reprit rapidement ses esprits.
« Ugh… J'ai cru que j'allais mourir rien qu'en tenant le coup. »
« Eh bien, je t'ai frappé assez fort. C'est tout à fait naturel. »
« Haha… Plus important encore, que dois-je faire maintenant ? Beelzebub continue de me maudire sans arrêt. »
James Marcus semblait troublé en demandant de l'aide à Jeong-hoon.
« Hmm, tu vas devoir trouver ça tout seul. »
« …Tu es vraiment incroyable. Tu me fais subir tout ça et maintenant tu me balayes comme ça ? »
« Je plaisante. »
Jeong-hoon relâcha le Moteur de Création et rompit le contrat de force.
Normalement, un tel contrat ne pouvait être rompu, mais Beelzebub n'avait pas une autorité suffisante sur cet accord particulier.
C'est pourquoi il avait été établi comme un contrat à usage unique.
Le contrat fut tranché net, et James Marcus poussa un profond soupir de soulagement.
« Ouf, je suppose que je peux expliquer les choses à mes camarades maintenant ? »
« Ouais, vas-y. »
James Marcus expliqua à Jeong-hoon que Sophia l'avait complètement mal compris.
Puisque le plan impliquait de tromper les entités nommées, il n'avait pas eu d'autre choix que de tromper ses alliés également.
« Très bien, dépêchons-nous de fermer la faille. »
« Je te donnerai l'équipement plus tard. Dis-moi s'il y a un type spécifique que tu veux. »
« J'ai déjà hâte d'y être. »
Jeong-hoon et James se dirigèrent rapidement vers la base principale.
Tout au long du processus, Tenebris et Baal restèrent complètement silencieux, et ni Mukho ni Anima n'essayèrent même d'établir un contact visuel avec Jeong-hoon.
« Eh bien… Je suppose qu'ils ont tout à fait le droit d'être en colère. »
Même s'il existe un dicton selon lequel il faut tromper ses alliés pour tromper ses ennemis, Jeong-hoon avait tout de même choisi de leur cacher la vérité, bien qu'il sût que même s'ils l'apprenaient, ils ne le diraient à personne d'autre.
« Je suis désolé. »
Jeong-hoon leur présenta des excuses sincères.
Finalement, Tenebris, qui était resté totalement silencieux jusqu'ici, commença à grommeler.
<Sérieusement, ce n'est pas un peu trop ? J'ai tout misé sur toi. Comment as-tu pu me mentir ?>
<Je ressens la même chose. Honnêtement, le sentiment de trahison m'a frappé comme un raz-de-marée.>
Baal ne répondit même pas à Jeong-hoon. Il hocha simplement la tête en signe d'accord avec Tenebris, exprimant clairement son mécontentement.
« Nous avons été traités exactement comme ces autres types… »
« Maître, peu importe la façon dont j'y réfléchis, ce n'est tout simplement pas juste. »
Ouais…
Ils semblaient être vraiment, sérieusement contrariés.
« Je suis désolé. La prochaine fois, je vous dirai absolument tout. »
Jeong-hoon s'excusa sincèrement une fois de plus.
<Hmph, alors qu'est-ce que tu en as retiré ?>
« C'est une capacité appelée Murmure du Bien et du Mal. »
<Oh ? Vraiment ? Il semble que Beelzebub était assez impatient de mettre la main sur toi.>
Thanatos calma rapidement sa colère et montra un intérêt sincère.
<Thanatos ! Tu vas vraiment laisser passer ça ? Il va certainement continuer à nous cacher des choses à l'avenir !>
Baal protesta avec frustration, mais Thanatos l'ignora et se concentra entièrement sur le Murmure du Bien et du Mal.
Baal s'affaissa de déception, et Mukho et Anima le tapotèrent doucement comme pour le réconforter, disant qu'ils comprenaient.
<Il n'y a probablement aucune explication pour cette capacité.>
« Ouais. Que fait exactement cette capacité ? »
Peut-être parce qu'il s'agissait d'une capacité nommée, la description était extrêmement simple :
[Murmure du Bien et du Mal]
– Tentation
C'était toute l'explication.
<C'est l'une des capacités les plus puissantes de Beelzebub. Si tu utilises ce murmure, n'importe quel adversaire finira par y succomber.>
« Hm, mais comment se fait-il que James ne soit pas tombé sous son influence ? »
<Pour faire simple, c'est parce que Beelzebub n'avait pas l'autorité nécessaire. Son influence était trop limitée pour dominer totalement James. De plus, souviens-toi, c'est moi qui ai choisi cet humain à l'origine. Il possède la force mentale et la résilience nécessaires pour supporter même des régressions répétées. C'est pourquoi c'était possible.>
Je vois.
Jeong-hoon jeta un coup d'œil à James, qui marchait à ses côtés.
Jeong-hoon n'avait régressé qu'une seule fois, mais James l'avait vécu d'innombrables fois.
Même après tout cela, le fait qu'il tienne toujours bon était probablement dû à son extraordinaire force mentale.
« Ouais, Baal n'est vraiment qu'un fragment détaché de Beelzebub. »
Baal possédait une capacité similaire appelée Murmure du Diable.
Cette capacité pouvait aussi séduire et tromper l'adversaire, mais le Murmure du Bien et du Mal était sans aucun doute à un tout autre niveau.
« Nous sommes presque à la base principale. »
Comme l'avait dit James, puisqu'il avait déjà nettoyé la zone, ils atteignirent rapidement le camp principal.
Mais devant le camp principal se tenaient trois marionnettes bloquant le passage.
<Beelzebub. Ce sont ses marionnettes.>
Thanatos les reconnut instantanément.
Toutes les trois marionnettes de Beelzebub avaient l'apparence de démons cruels et vicieux.
Une paire de cornes de bélier dépassait de leurs têtes.
Alors que les cornes commençaient à luire d'un rouge vif, leurs yeux cramoisis étranges scrutèrent Jeong-hoon et James.
Baal est vraiment comme un enfant comparé à ça.
Même s'il ne s'agissait que de marionnettes, elles dégageaient une présence écrasante qui était à un tout autre niveau que Baal.
« Donc ce sont les marionnettes dont il parlait… »
James murmura doucement.
« Tu sais quelque chose à leur sujet ? »
« Pas vraiment. Tout ce que je sais, c'est qu'il a dit qu'il enverrait ses marionnettes pour t'empêcher de passer. »
« C'est ça ? Alors attends ici un instant. »
Jeong-hoon s'avança.
« Qu'est-ce que tu comptes faire ? »
« Je vais les éliminer. »
Sur ces mots, il saisit Titan dans sa main.
« C'est une arme de rang divin… »
James laissa échapper un court soupir d'admiration, tandis que Jeong-hoon esquissa un léger sourire et enveloppa le Moteur de Création autour de lui.
« Ne sois pas gourmand. Je n'en ai qu'une. »
« …Ouais, je sais. »
Jeong-hoon s'avança, utilisant la Domination du Seigneur Démon Céleste.
* * *
« Incroyable. »
James Marcus ne pouvait absolument pas suivre les mouvements de Jeong-hoon.
Tout ce qu'il pouvait vaguement enregistrer, c'est que Jeong-hoon avait disparu, et qu'en un instant, l'une des marionnettes avait eu le cou tranché.
Les marionnettes restantes disparurent tout aussi rapidement, suivies d'explosions assourdissantes.
« Bon sang, je suis tellement frustré de ne même pas pouvoir voir ça se produire ! »
Les yeux de James ne pouvaient pas suivre la férocité de la bataille.
« Kuhuhu, penses-tu vraiment que lutter comme ça changera l'issue ? »
Beelzebub, qui se tenait sur le côté, ricana moqueusement en direction de Jeong-hoon.
« Tu es bien détendu. C'est donc pour ça que tu l'as ciblé pour m'attirer ici ? »
« …… »
Le visage de Beelzebub se figea froidement.
« Si tu es si confiant, reste tranquille. Ne me dérange pas. »
« Petit… »
« Je ferai bon usage de ce que tu m'as transmis. »
Jeong-hoon sourit légèrement.
« Pfft, penses-tu vraiment que cette capacité est permanente ? Je ne l'ai donnée qu'à usage unique. »
« C'est pour ça que tu as envoyé trois marionnettes ? Pour essayer d'effacer cette capacité quoi qu'il arrive ? »
« …… »
Beelzebub resta silencieux, comme si Jeong-hoon avait touché un point sensible.
« Mais que faire maintenant ? Je ne prévois même pas d'utiliser cette capacité de sitôt. »
« C'est ça ? »
« Ouais. »
Jeong-hoon fit tournoyer Titan.
Un coup d'épée, imprégné du Moteur de Création, trancha l'une des cornes de Beelzebub.
La corne fut proprement sectionnée, et alors qu'elle tombait au sol, un liquide noir épais s'en écoula, essayant d'engloutir Jeong-hoon.
Mais une Barrière de Lumière créée à l'aide du Moteur de Création bloqua complètement le liquide.
« Tch, si arrogant juste parce que tu peux à peine manipuler le Moteur de Création. »
« Tant que je peux détruire quelque chose d'aussi mineur qu'une marionnette, ça suffit. »
« C'est ça ? »
Beelzebub eut un sourire malveillant et claqua des doigts.
À cet instant, la Barrière de Lumière commença à fondre.
Le liquide noir, comme s'il avait sa propre volonté, commença à ramper vers Jeong-hoon et à s'infiltrer à travers.
Jeong-hoon lutta frénétiquement pour se débarrasser du liquide noir, mais celui-ci s'agrippa à lui un instant plus tôt.
Le liquide commença à bouillonner furieusement et en un instant, il engloutit tout son corps, ne laissant que son visage à découvert.
« Maître ! »
« Tu vas bien ?! »
Avec une expression tendue, Jeong-hoon hocha la tête.
« Je vais bien. Je vais utiliser la capacité que j'ai obtenue plus tôt. »
« La capacité ? »
« Tu veux dire… maintenant ? »
Puisqu'il avait promis de ne plus leur mentir, il leur disait la vérité.
Mais Beelzebub, ignorant cela, regarda Jeong-hoon avec satisfaction et dit avec assurance.
« Je ne te tuerai pas tout de suite. Quand le compte à rebours atteindra zéro, je t'emmènerai avec moi. »
« Je ne pense pas que cela arrivera. »
« Quoi ? »
[Vous avez activé le Murmure du Bien et du Mal.]
La partie sur le fait de ne pas utiliser la capacité avait été un mensonge.
C'était un peu du gâchis, mais ce que Jeong-hoon voulait davantage, c'était ce pouvoir qui avait recouvert son corps.
Il ne correspondait peut-être pas à la véritable puissance de la capacité originale de Beelzebub, mais comme ce n'était pas à usage unique, c'était très précieux.
« Puhaha ! Imbécile, l'utiliser ici pour moi ! »
Ayant atteint son objectif, Beelzebub éclata d'un rire tonitruant.
« Donne-moi cette capacité et disparais tranquillement. »
« As-tu vraiment pensé que ça marcherait sur moi… ? »
Le sourire disparut du visage de Beelzebub.
L'expression de la marionnette devint pâle—la raison étant que le liquide noir recouvrant le corps de Jeong-hoon était rapidement tombé.
Le liquide se rassembla dans la main de Jeong-hoon et disparut de la vue.
« Ça a marché, n'est-ce pas ? »
Jeong-hoon eut un sourire en coin.
« Bon sang ! Comment le Moteur de Création a-t-il pu réagir à ça ?! Qu'as-tu fait ?! »
« Pourquoi te le dirais-je ? Maintenant, disparais. »
Alors que Jeong-hoon terminait sa phrase, les marionnettes restantes se tordirent de manière surnaturelle et disparurent bientôt complètement.
[Traducteur - Kiteretsu]
[Correcteur - Kyros]