Chapitre 26
Correction: Moonkissed
À l’est d’Idenharc.
Prettypong chassait des monstres dans les champs.
[Tigre de Volonté Niv.36]
Un monstre ressemblant à un tigre, mais environ deux fois plus petit.
— Kyaang !
— Humain ! Je ne te pardonnerai pas… Kyaang !
Prettypong frappa le Tigre de Volonté qui l’attaquait avec sa hache.
Il y avait différents types de guerriers.
Certains maniaient des épées, d’autres des lances, et d’autres encore, comme Prettypong, des haches.
La 1re classe conférait des compétences communes, mais le chemin vers le passage à la 2e classe divergeait en fonction de l’arme utilisée.
La 2e classe qu’il désirait était celle de guerrier barbare.
Une classe qui se vantait d’un physique imposant et qui écrasait tout sur son passage à la force brute.
— Utilisateur, je me suis occupé du monstre.
— Bien. Alors prends ça.
Ce que Prettypong reçut à son retour après avoir vaincu le monstre était une pelle en fer.
Une pelle pliable en trois parties.
— … Qu’est-ce que tu vas faire avec ça ?
— Comment ça ? On doit creuser ici.
Blancs avait l’habitude d’enterrer les trésors volés dans le sol.
Les utilisateurs qui recevaient des quêtes similaires creusaient donc toujours.
Pas tout le sol, mais seulement les zones qui semblaient avoir été creusées puis recouvertes.
— Avec un peu de chance, nous le trouverons dans le champ, mais si nous n’avons pas de chance, nous devrons aller dans un donjon.
Les Blancs étaient des monstres qui n’existaient que dans les champs.
Mais parfois, l’un d’entre eux particulièrement têtu s’infiltrait dans un donjon et cachait un trésor quelque part.
Et s’ils n’avaient pas de chance, les monstres du donjon pouvaient tuer le Blanc, le prenant pour un intrus dans leur repaire.
— Ah… utilisateur ? Je peux être honnête avec toi ?
— Vas-y.
— Je viens de te protéger du Tigre de Volonté, n’est-ce pas ?
— Et alors ?
— Je pense que je t’ai assez aidé… Qu’en penses-tu ?
En d’autres termes, il demandait une reconnaissance pour son aide.
Une icône de fin de quête était affichée sous la quête.
En cliquant dessus, Prettypong pourrait terminer la quête et passer au niveau supérieur.
— Non. L’aide dont j’ai besoin, c’est que tu m’aides à terminer cette quête dans la ville.
Bien sûr, Jeong-Hoon n’avait pas l’intention de cliquer sur l’icône de fin de quête.
Creuser était fastidieux, et deux personnes valaient mieux qu’une.
Cela réduirait le temps de moitié, alors pourquoi renvoyer Prettypong ?
— … Ha, bon sang ! Sérieusement !
Voyant que Jeong-Hoon ne semblait pas vouloir céder, Prettypong jeta la pelle qu’il tenait par terre.
— Ça ne te plaît pas ? Alors je devrais arrêter ?
Ne voulant pas causer de problèmes, Jeong-Hoon tenta de mettre fin à l’aide de Prettypong.
Mais Prettypong secoua la tête, paniqué.
— Non ! Arrête tout de suite !
— Alors creuse.
Jeong-Hoon pointa son menton vers la pelle abandonnée.
— Ugh…
Prettypong hésita.
— Combien de temps ça va prendre pour creuser tout ce terrain ?
Mais il ne pouvait pas se résoudre à laisser passer cette quête facile.
Devait-il simplement le menacer ?
En ville, le PVP ne pouvait être initié qu’avec le consentement mutuel des deux parties, mais dans les champs, cela était possible sans aucune procédure.
Son niveau actuel était de 56.
Le nouveau venu, quant à lui, était au niveau 30.
Un seul coup de hache suffirait probablement à le tuer.
Non… Cela entraînerait une suspension d’un mois de Nouveau Monde.
Nouveau Monde avait son propre système de sanctions pour les utilisateurs de bas niveau qui menaçaient d’autres joueurs à des fins lucratives, avec une suspension minimale d’un mois.
— Tu ne vas pas le faire ?
Il avait à peine réussi à atteindre le niveau 56.
Qui savait combien de temps il lui faudrait pour atteindre le niveau 57…
Il ne pouvait pas abandonner cette quête.
‘Bon, tant pis, autant creuser le sol.’
Il était bien plus rentable de creuser et de gagner des niveaux que de chasser des monstres.
Après un long conflit intérieur, Prettypong finit par prendre la pelle.
— Je vais creuser ! Je vais creuser !
— Bon, c’est parti.
C’était un jour de chance.
C’est ainsi que Jeong-Hoon évalua la situation.
Le pendentif n’était pas apparu, mais un objet plutôt important avait été trouvé.
[Éventail de Woo-gang]
-Type : Éventail
-Grade : Normal
-Un éventail perdu par le PNJ Woo-gang.
-Il semble que vous puissiez obtenir une récompense en trouvant le PNJ Woo-gang.
Une quête pouvant être acceptée auprès de Woo-gang, un habitant d’Idenharc.
C’était une quête obligatoire, et l’objet était apparu ici !
— On dit que la fortune sourit aux diligents.
Le travail acharné avait porté ses fruits.
Même si le pendentif n’avait pas été retrouvé, il n’y avait pas lieu de s’inquiéter.
S’il n’était pas ici, cela signifiait qu’il se trouvait forcément dans le donjon.
Le regard de Jeong-Hoon se porta sur le portail du donjon juste à côté d’eux.
Ils avaient beaucoup creusé, du champ jusqu’au portail devant le donjon.
— Sérieusement… combien de temps devons-nous continuer ? Ça fait plus de six heures qu’on creuse !
Prettypong était en train de devenir fou.
La demande du vieil homme était de trouver le pendentif, alors pourquoi devaient-ils continuer à creuser ?
Même si les Blancs avaient l’habitude de voler des trésors et de les enterrer, c’était tout simplement du travail inutile !
— On a presque fini.
— Vraiment ?
Le visage de Prettypong s’illumina.
Il voyait enfin l’espoir d’échapper à ce creusage fastidieux.
Il suffisait de cliquer sur « Terminé » et c’était fini !
Il était sur le point d’atteindre le niveau 57.
— Oui. Alors accepte l’invitation au groupe.
— Au groupe ?
— Oui. Nous devons former un groupe pour accomplir la prochaine tâche.
— Vraiment ? Alors envoie vite la demande.
— Envoyée.
Dans son empressement à éviter de creuser, Prettypong accepta l’invitation au groupe sans même lire les détails.
Jeong-Hoon devint ainsi le chef du groupe et Prettypong le membre.
Jeong-Hoon sourit en confirmant le groupe.
C’était génial que Prettypong soit là.
Ce donjon était impossible à explorer seul.
Il y avait trop de monstres.
C’est pourquoi il avait espéré trouver le pendentif dans le champ, et non dans le donjon.
Mais par chance, Jeong-Hoon avait Prettypong comme membre de son groupe.
Il semblait qu’il allait pouvoir mener à bien cette quête.
[Voulez-vous entrer dans la Forêt du Tigre Rouge de niveau 39 ? / 2 joueurs ou plus requis]
— Attends une minute ! Tu veux entrer dans ce donjon maintenant ?
Prettypong l’arrêta précipitamment alors qu’il essayait d’entrer dans le donjon.
— Oui.
— Wow… Ce type est désespéré. C’est un donjon qui nécessite au moins six personnes de niveau 50 à 60, peut-être même plus. Et tu veux y entrer sans guérisseur ?
Deux joueurs ou plus, c’était le strict minimum.
Pour être sûr, il fallait six utilisateurs de niveau 50 ou plus pour le terminer.
Et un soigneur était indispensable dans les raids de donjon.
Il arrivait souvent que des joueurs échouent dans les raids parce qu’ils avaient épuisé leur santé, se fiant uniquement à leur niveau et négligeant d’emmener un soigneur.
— Ne t’inquiète pas pour ça. Allons-y.
Jeong-Hoon fit un geste de la main pour signifier qu’il n’en avait cure.
— Attends ! Je ne veux pas ! Je refuse catégoriquement !
Prettypong secoua vigoureusement la tête.
Il n’avait pas prévu de raid dans un donjon, il n’était donc pas correctement équipé en nourriture et en potions.
Y aller dans cet état, c’était la mort assurée.
— Oh, ça va. On peut entrer même si tu refuses.
— Quoi… Quoi ?
Le visage de Prettypong pâlit.
Le chef du groupe pouvait définir quelques options avant de créer le groupe.
L’une d’entre elles consistait à attribuer au chef du groupe le pouvoir d’autoriser l’entrée dans le donjon.
Prettypong, qui avait accepté sans lire attentivement, fut entraîné de force dans le donjon.
— Aaagh ! Je suis fichu ! Je suis fichu !
Prettypong hurla intérieurement.
Il n’arrivait pas à croire qu’ils étaient entrés dans le donjon sans aucune préparation.
Il aurait dû s’en rendre compte lorsqu’on lui avait demandé de céder toute son autorité !
Son inventaire était vide, à l’exception de quelques potions.
Il était impossible de chasser tous ces monstres.
— Sortons et revenons, d’accord ?!
Prettypong supplia Jeong-Hoon.
Abandonner en cours de route après être entré dans un donjon entraînait une pénalité : le gain d’expérience serait de 0 % pendant 12 heures, et toutes les statistiques seraient réduites de 20 % pendant cette période.
Mais c’était toujours mieux que d’échouer le raid et d’être déconnecté pendant 24 heures.
— Prends juste ta hache.
Bien sûr, Jeong-Hoon n’avait pas l’intention de partir.
— Bon sang…
Mais à quoi pensait-il ?
Même au niveau 56, il était impossible de terminer un donjon seul…
Il aurait dû abandonner la quête et partir.
Avec un soupir, il ramassa sa hache.
— Grrr, humain. Comment oses-tu entrer ici ?
— Nous allons vous tuer, humains.
Vingt Tigres Rouges de niveau 39 apparurent d’un coup.
À ce moment-là, Jeong-Hoon, qui se tenait à côté de lui, bondit vers les Tigres rouges.
— Qu-Quoi ?!
Prettypong tendit la main trop tard.
Puis quelque chose d’incroyable se produisit.
Une épée apparut dans la main de Jeong-Hoon, et il abattit rapidement deux Tigres rouges.
[Les donjons ne se résument pas à avoir un niveau élevé]
– Bien sûr, s’il y a une différence de niveau de 30 à 40, cela n’a pas d’importance, mais avec une différence de 10 à 20, il vaut mieux être prudent.
Dans les donjons, les monstres surgissent en groupes, il ne faut donc pas essayer de les éliminer seul. Il est courant de former un groupe, de se répartir les rôles, de préparer des potions, etc.
└ C’est du bon sens.
└Oui, mais il y a beaucoup de gars qui ne font même pas ça.
└Il y a tellement d’imbéciles mdr.
└S’il vous plaît, pour les donjons qui autorisent l’entrée à un ou plusieurs joueurs, rassemblez au moins quatre personnes avant d’entrer mdr.
└Ugh… J’ai essayé d’entrer seul et je suis mort, j’ai été suspendu pendant 24 heures.
C’est vrai.
À moins d’une différence de niveau significative, il était impossible de terminer un donjon seul.
La raison était simple.
Il n’y avait aucun moyen de se défendre contre une attaque en groupe.
En général, les monstres des donjons n’attaquaient pas un par un, mais se regroupaient et attaquaient les intrus en masse.
C’était également le cas pour ces Tigres Rouges.
Mais pourquoi ?
Slash.
Un artiste martial, de niveau 30 seulement, chassait un Tigre Rouge de niveau 39.
Et vingt d’entre eux à la fois !
— Putain, comment peut-il être un artiste martial ? !
Prettypong était perplexe.
Cet utilisateur était clairement un artiste martial de bas niveau qui venait d’atteindre la 1ère classe.
Mais comment pouvait-il manier une épée avec autant d’habileté ?
Il semblait manier l’épée encore mieux que Prettypong, qui avait choisi la classe guerrière.
Ce qui était encore plus effrayant…
C’était qu’il était entouré de tant de Tigres Rouges, et pourtant il souriait.
— C’est fou… Heureusement que j’ai rangé ma hache tout à l’heure, se dit Prettypong.
Même s’il n’était qu’au niveau 30, s’il l’avait affronté, il aurait été suspendu pendant 24 heures.
[Vous gagnez un peu d’expérience.]
[Vous gagnez un peu d’expérience.]
15 minutes
C’est le temps qu’il avait fallu à Jeong-Hoon pour traquer vingt Tigres Rouges.
Normalement, il aurait pu en finir en cinq minutes.
[Le niveau de Coup Continu a augmenté.]
[Le niveau de Maîtrise de l’Épée a augmenté.]
[La compétence exclusive des artistes martiaux, « Volonté Inébranlable », est activée.]
[Vous avez acquis la compétence « Frappe (Rare) ».]
Il avait délibérément prolongé le combat pour activer Volonté Inébranlable.
‘Bien. J’ai obtenu Frappe avec ça.’
[Frappe]
-Type : Actif
-Niveau : 1
-Grade : Rare
-Accumulez du mana et frappez avec une grande force. (150 % de dégâts)
-Temps de recharge : 30 secondes
Une compétence qui pouvait s’avérer très utile lorsqu’elle était utilisée avec Coup Continu.
Était-ce parce qu’il l’avait obtenue en tant que Rare dès le début ?
Les dégâts, qui auraient été de 100 % s’ils avaient été normaux, avaient été augmentés à 150 %.
100 % de dégâts signifiait 100 % de la valeur créée en ajoutant les statistiques de Jeong-Hoon et la puissance d’attaque de l’arme.
Habituellement, les attaques normales infligeaient 10 à 20 % des statistiques possédées en dégâts.
Cela signifiait que les dégâts étaient corrigés à 150 %.
— Tirons le maximum de ce donjon.
[Utilisation d’un soin mineur.]
Jeong-Hoon soigna les blessures mineures qu’il avait subies en combattant les Tigres Rouges avec Soin.
Même avec son expérience, il était impossible de se battre tout en prolongeant délibérément le combat sans se blesser.
Bien qu’il ne s’agisse que d’égratignures mineures, les soins étaient essentiels pour la suite du raid.
— Ça va ?
Prettypong, qui observait de loin, se précipita vers lui.
— Oui
Jeong-Hoon essuya le sang sur son épée, sortit une pelle et la lui tendit.
Prettypong pâlit en recevant la pelle.
Il ne pouvait pas lui demander de creuser ici aussi, n’est-ce pas ?
— Pourquoi la pelle… ?
— Pour creuser, bien sûr. Tu te souviens du trou qu’on a creusé dans le champ ? Concentre-toi sur les endroits qui semblent avoir été creusés puis recouverts.
— … D’accord.
Finalement, Prettypong se mit à creuser avec la pelle.
Peut-être était-ce grâce à son travail assidu ?
Il voyait désormais où creuser.
— Qui sait ? Tu trouveras peut-être quelque chose d’intéressant si tu creuses bien.
— … J’espère.
Tout ce qu’il avait trouvé jusqu’à présent en creusant était l’éventail que Jeong-Hoon lui avait pris.
Il n’avait donc aucune attente quant à ce qu’il pourrait trouver ici.
Mais alors.
— Hein ?
Alors qu’il creusait, un petit livre émergea de la terre.
[Livre de compétences : Corps robuste]
– Type : Livre de compétences
– Niveau : Normal
– L’utilisation du livre de compétences vous permettra d’acquérir « Corps robuste (Normal) ».
Les yeux de Prettypong faillirent sortir de leurs orbites lorsqu’il consulta le livre de compétences.
Il était actuellement un guerrier de 1ère classe inférieure.
Les guerriers de classe inférieure recevaient des compétences passives liées au physique, mais leurs effets étaient si minimes qu’elles étaient pratiquement inutiles.
Mais avec ce Corps robuste, ses compétences passives seraient quelque peu améliorées.
— Gloups !
Il déglutit péniblement.
Prettypong ne prit même pas le livre de compétences, se contentant de rouler des yeux pour jeter un œil à Jeong-Hoon.
Ce dernier balayait les monstres à coups d’épée.
Il ne se contentait pas de les dominer par la force brute, mais visait leurs points vitaux avec un minimum de mouvements.
Les Tigres Rouges qui se jetaient sur Jeong-Hoon trouvèrent rapidement la mort, et leurs compagnons, ébranlés par leur défaite facile, hésitèrent.
Puis, au lieu des Tigres Rouges, ce fut Jeong-Hoon qui chargea.
La situation s’était inversée.
‘Comment peut-il se battre comme ça ?’
Quel genre de personne était-il ?
Quel genre de martialiste de niveau 30 pouvait manier une épée avec une telle habileté ?
Heureusement, son attention était concentrée sur l’avant.
‘Hé, je vais en profiter.’
C’était l’occasion rêvée, alors que Jeong-Hoon ne faisait pas attention.
Prettypong glissa discrètement le livre de compétences dans son inventaire.
‘Khahaha ! Il est à moi maintenant !’
Ses recherches avaient porté leurs fruits.
— Tu as trouvé quelque chose ?
Prettypong sursauta comme un voleur pris en flagrant délit.
Il tourna prudemment la tête pour voir Jeong-Hoon revenir après avoir terminé sa chasse.
— Euh, rien.
— Mentir ne nous aidera pas.
— Euh… eh bien… tu vois, j’ai fouillé, et j’ai trouvé quelque chose, mais ce n’était pas très utile…
Prettypong se mit à bredouiller, le visage rouge de honte.
— Alors, j’ai une faveur à te demander. Tu veux bien me rendre service ? Je te donnerai le livre de compétences que tu as mis dans ton inventaire.
Prettypong sursauta lorsque Jeong-Hoon mentionna le livre de compétences.
Ce type était comme un fantôme !
Mais heureusement, il était prêt à lui donner le livre de compétences s’il lui rendait service.
— D’accord !