Chapitre 156
Chapitre 156
[Traducteur - Kiteretsu]
[Correcteur - Kyros]
Chapitre 156
Le vieil homme observait la chasse de Jeong-hoon depuis une certaine distance.
« Hmm, il est plutôt doué, n'est-ce pas ? »
Il pensait que cela se terminerait rapidement, Jeong-hoon étant un artiste martial de niveau 203, mais ce dernier était en train de balayer les monstres sur son passage.
Son escrime était précise et tranchante, bien au-delà de ce que l'on attendrait d'un artiste martial.
Rien qu'en le regardant, il pouvait deviner à quel point Jeong-hoon s'était entraîné au maniement de l'épée.
« Incroyable. Un non-guerrier capable d'une telle maîtrise. »
Frouch.
« Kreeek ! »
Chaque fois que Jeong-hoon faisait tournoyer son épée, la tête d'un monstre tombait au sol.
« Il vise leurs points vitaux avec une précision surnaturelle. »
Il décapitait ceux dont le cou était le point faible et transperçait l'abdomen de ceux dont le ventre était vulnérable.
« Il possède une expérience colossale de la chasse aux monstres. »
C'était une stratégie impossible à mettre en œuvre sans d'innombrables expériences réelles.
Il n'était que niveau 203, alors où avait-il acquis une telle expérience ?
Frouch.
« Keurgh ! »
Étonnant.
Le vieil homme gloussa en le voyant submerger les monstres sans montrer le moindre signe de fatigue.
« C'est comme me voir à mon apogée. »
L'escrime de Jeong-hoon rappelait la sienne, à l'époque où il était considéré comme ayant atteint le sommet de cet art.
Actuellement, il avait tout abandonné, y compris son nom, alors ces souvenirs n'avaient plus de sens, mais tout de même.
« Peut-être que ce gars peut y arriver. »
Le vieil homme joua avec un collier.
Une rune précieuse dont il n'avait pas pu se séparer, même après avoir renoncé à son nom, à sa famille et à tout le reste.
S'il réussissait toutes les épreuves qu'il avait fixées, il la lui remettrait sans hésiter.
C'était pour cela qu'il l'avait gardée tout ce temps.
* * *
[3e Forme : Extinction activée.]
Extinction s'activa, transperçant instantanément le cou du monstre.
« C'est fini. »
Il ne restait plus un seul monstre en vie.
Le sol était jonché de cadavres, dégageant une odeur fétide de sang.
Il en avait massacré des centaines, ne laissant pratiquement plus d'espace pour poser le pied.
Clap ! Clap ! Clap !
À cet instant, le vieil homme apparut en applaudissant.
« Tu as réussi la première épreuve. »
D'un claquement de doigts, les cadavres entassés au sol disparurent instantanément.
Au même moment, la forte odeur de sang s'évapora également.
« Passons immédiatement à la deuxième étape. »
« Hmm ? Tu peux faire une courte pause si tu le souhaites. »
« Je n'ai pas de temps pour ça. »
Si tout se déroulait comme prévu, James Marcus aurait déjà obtenu l'indice concernant la rune légendaire à l'heure qu'il est.
« C'est une récompense supplémentaire offerte au MVP de la ligue de cette année. »
Une superstar mondiale.
James Marcus était le MVP de la ligue cette année.
Alors, s'il tardait encore, James Marcus arriverait ici.
Ils ne se croiseraient pas car ils étaient sur des serveurs différents, mais il voulait éliminer la moindre possibilité que cela lui soit dérobé.
« Tu es bien impatient. Alors, comme tu le souhaites, commençons la deuxième épreuve. »
Le vieil homme claqua à nouveau des doigts.
Cinq chevaliers, équipés de casques et d'armures, apparurent de nulle part.
S'agissait-il d'une autre extermination ?
Mais les chevaliers ne s'approchèrent pas de Jeong-hoon et se dirigèrent plutôt vers leurs positions assignées.
« Hmm ? »
Jeong-hoon pencha la tête, confus.
Quel genre d'épreuve était-ce, s'ils devaient se déplacer à différents endroits ?
Sa question trouva rapidement une réponse.
Alors que le cinquième et dernier chevalier s'arrêta, des murs s'élevèrent devant lui.
« Ce niveau est un labyrinthe. L'épreuve consiste à naviguer à travers le labyrinthe et à vaincre tous les chevaliers qui y sont postés. »
« Est-il permis de briser les murs ? »
Le Guerrier Sans Nom secoua la tête.
« Non, ce n'est pas autorisé. »
Une fenêtre holographique apparut devant lui.
Dix icônes de flammes brûlaient intensément dans la fenêtre.
« S'agit-il de tentatives ? »
« Exact. Chaque fois que tu choisiras le mauvais chemin, l'une de ces flammes s'éteindra. »
« J'imagine que si les dix s'éteignent, c'est un échec automatique. »
« Tu comprends vite. Alors, commençons tout de suite ? »
« Oui. »
« Hmm, bonne chance. »
Sur ces mots, le vieil homme disparut à nouveau.
« Le labyrinthe a l'air trop complexe, et seulement dix chances... »
Anima fronça les sourcils.
C'était parce qu'il y avait trois choix dès l'entrée du labyrinthe.
La probabilité était de 33,3 %.
La probabilité de se tromper était de 66,6 %.
Dans une situation où il devait compter uniquement sur la chance, dix tentatives, c'était trop peu.
« Tout va bien. »
Mais le visage de Jeong-hoon était très détendu.
C'était parce qu'il avait un moyen de résoudre le labyrinthe.
« Il a dit qu'on ne pouvait pas les briser, n'est-ce pas ? »
Honnêtement, s'il avait pu briser le labyrinthe, cela aurait été une solution rapide, mais puisqu'il y avait une restriction, il devait utiliser une autre méthode.
Jeong-hoon ouvrit immédiatement la boutique de succès et acheta une carte de scan.
[Scan de tout l'espace du Guerrier Sans Nom.]
Ce scan était pris d'une perspective de haut en bas.
Il en irait donc de même pour ce labyrinthe.
« Oh ! Je vois la réponse ! »
Comme Anima l'avait dit, la carte scannée montrait clairement la solution du labyrinthe.
Parmi les trois premiers choix, la bonne réponse était celle de droite.
Jeong-hoon choisit le chemin de droite.
Naturellement, le résultat fut correct.
Les deux autres chemins comportaient des pièges qui réduisaient le compteur avec une marque X, mais le bon chemin menait à la série de choix suivante.
Mais cette fois, il y avait quatre choix.
Une probabilité de seulement 25 %.
« C'est le premier à gauche. »
Jeong-hoon passa en douceur à l'étape suivante, choisissant une fois de plus le bon chemin.
Après avoir sélectionné le bon chemin pour le cinquième choix, un chevalier se tint devant lui, tirant son épée de son fourreau.
Ching-
Alors que le chevalier pointait son épée bien aiguisée vers Jeong-hoon, ce dernier tira également Leviathan.
[Lv.250 Croisé]
Un Croisé de niveau 250.
« Je ne peux pas activer Blackfield. »
Il l'avait déjà activé une fois en chassant les monstres, il y avait donc un léger temps de recharge.
Cependant, ce n'était pas un adversaire difficile.
Il connaissait bien les caractéristiques des Croisés.
Jeong-hoon utilisa sa technique de déplacement pour se rapprocher du chevalier.
Le chevalier balança son épée vers Jeong-hoon.
[Le Croisé utilise 'Destruction : Taillade'.]
Le Croisé imprégna son épée d'énergie et frappa vers le bas.
Jeong-hoon inclina Leviathan et dévia l'épée du chevalier sur le côté.
Clang ! Grincement !
Dans un choc violent, l'épée du Croisé fut déviée par Leviathan.
Le Croisé enchaîna immédiatement avec une attaque diagonale.
Mais Jeong-hoon se baissa, et alors que la garde du chevalier était ouverte, il poignarda le cou du Croisé.
[3e Forme : Extinction activée.]
Avec Extinction activée, le cou du Croisé fut transpercé.
« Toux ! »
Dans un dernier cri, le corps du Croisé s'affaissa.
Quatre chevaliers restaient.
Alors qu'il tombait, quatre choix apparurent devant lui.
La bonne réponse était tout à fait à droite.
Jeong-hoon choisit la bonne réponse et avança.
* * *
Le vieil homme observait à nouveau depuis une distance.
Il regardait la progression de Jeong-hoon avec une expression stupéfaite.
« C'est absurde. »
Cette épreuve ne reposait pas simplement sur la force et la chance.
La restriction de ne pas briser les murs en était la raison.
Et une fois de plus, Jeong-hoon avait satisfait le vieil homme.
Il avait sorti une carte, scanné le labyrinthe et trouvé uniquement les bons chemins.
Le problème était qu'il avait facilement vaincu les chevaliers qu'il avait créés avec tant de peine.
Et il l'avait fait trois fois de suite, sans dépasser cinq mouvements.
« Il est vraiment remarquable... »
C'étaient des chevaliers de niveau 250-300.
Et pourtant, un artiste martial de niveau 203 les submergeait.
« C'est fini. »
Les chevaliers restants tomberaient probablement aussi face à cet artiste martial.
Et sa prédiction fut exacte.
« Toux ! »
Le cou du quatrième chevalier fut transpercé avant qu'il ne puisse correctement faire face à Jeong-hoon, et après un moment, le cou du cinquième et dernier chevalier fut également tranché, mettant fin rapidement à l'épreuve.
« D'où sort un tel gars ? »
Les coins de la bouche du vieil homme étaient maintenant si hauts qu'ils atteignaient presque ses oreilles.
L'épreuve finale.
S'il réussissait cette épreuve, la rune appartiendrait à cet artiste martial.
* * *
Il franchit le point d'arrivée du labyrinthe.
Les murs disparurent et le vieil homme apparut.
Clap ! Clap ! Clap !
Une fois de plus, il apparut en applaudissant.
Le sourire sur son visage montrait qu'il était très satisfait de la stratégie de Jeong-hoon.
« Héhé, tu as utilisé ta tête. »
« Oui. Je ne pensais pas pouvoir réussir uniquement avec de la chance. »
« Je vois. Alors, passons immédiatement à l'épreuve finale ? »
« Oui. »
Alors que Jeong-hoon hochait la tête, le vieil homme claqua des doigts.
Une épée apparut devant lui et flotta dans les airs.
Le vieil homme saisit la poignée de l'épée.
« L'épreuve finale consiste à me vaincre. »
« Tu ne vas pas me faciliter la tâche, n'est-ce pas ? »
« Héhé, c'est une rune de rang Légendaire après tout. Je ne peux pas simplement remettre une rune que j'ai chérie toute ma vie aussi facilement. »
[Lv.370 Guerrier Sans Nom]
Le niveau du vieil homme s'afficha avant que l'épreuve finale ne commence.
Son niveau était de 370.
« Pourquoi toutes les épreuves doivent-elles être comme ça ? »
Jeong-hoon tira Leviathan.
« On commence tout de suite ? »
Le vieil homme fronça les sourcils et secoua la tête.
« Non, pose ton épée. »
« Poser mon épée ? »
« Oui. Tu es un artiste martial, pas un guerrier, n'est-ce pas ? Mais tu n'as encore rien montré en tant qu'artiste martial. »
« Wow, maintenant tu restreins l'utilisation des armes pour un niveau 203 ? Tu es plus mesquin que je ne le pensais. »
« Si tu as des plaintes, abandonne et pars. »
Alors c'est lui qui a le pouvoir, hein ?
Jeong-hoon rangea docilement Leviathan dans son inventaire.
« Je dois juste te vaincre, c'est ça ? »
« Oui. C'est une épée émoussée, donc ça devrait être gérable. »
« Très bien. »
Épée contre poing.
C'était une situation où le vieil homme avait l'avantage, peu importe comment on regardait les choses, mais Jeong-hoon n'envisagea même pas une seconde la possibilité de perdre.
[Blackfield activé.]
[Toutes les statistiques sont augmentées de 1,5 fois.]
[En raison de l'effet de Blackfield, toutes les statistiques des monstres dans la zone sont diminuées de 10 %.]
Le sol devint noir alors que le vieil homme entrait dans la zone de Blackfield.
Le vieil homme jeta un coup d'œil au sol avec des yeux curieux et parla.
« Je l'ai déjà vu, mais tu utilises une capacité intéressante. »
« Pas encore. »
[Toutes les statistiques sont augmentées de 15 %.]
[Une réduction de 20 % des dégâts est appliquée.]
[La limite de temps est de '1 heure'.]
Il utilisa l'anneau d'Amplification de Statistiques.
[La probabilité d'activation de 'Attaque Empoisonnée' est augmentée de 4 % pendant 1 heure.]
Et en plus de cela, il utilisa le Gardien de Märchen.
Complètement buffé, Jeong-hoon activa sa technique de déplacement.
Alors qu'il se déplaçait rapidement et arrivait devant le vieil homme, ce dernier sourit.
« On ne peut vraiment pas se fier au niveau. Comment cela peut-il être le mouvement d'un niveau 203 ? »
Des mouvements qui surpassaient largement le niveau 203.
Jeong-hoon lança un coup de poing.
Son poing était imprégné de l'énergie du Roi des Enfers.
Technique du Poing du Roi des Enfers, 1re Forme.
Le vieil homme para le coup avec sa main gauche, qui ne tenait pas l'épée.
Il frappa précisément le poignet de Jeong-hoon, de sorte qu'aucun dégât ne fut infligé.
Le vieil homme tenta ensuite de donner un coup de pied dans le tibia de Jeong-hoon.
Mais Jeong-hoon lut son prochain mouvement, recula légèrement sa jambe pour esquiver et frappa le côté droit du vieil homme.
Bam !
Cette fois, le coup porta en plein sur son flanc.
[Le Guerrier Sans Nom utilise 'Garde de Fer'.]
Le vieil homme endura la Technique du Poing du Roi des Enfers en utilisant une compétence.
Whoosh !
Le vieil homme trancha immédiatement son épée vers le bas.
Jeong-hoon utilisa sa technique de déplacement pour se retirer du coup d'épée tranchant.
Le vieil homme sourit devant son jeu de jambes rapide.
« Tu utilises une technique de déplacement intéressante. Alors, je vais en faire autant. »
[Le Guerrier Sans Nom utilise 'Pas de Clair de Lune'.]
Le vieil homme bougea rapidement ses pieds et se rapprocha de Jeong-hoon.
Alors que Jeong-hoon lançait un coup de poing, il l'esquiva d'un pas et trancha le côté de Jeong-hoon.
Une douleur cuisante se fit sentir.
[Utilise Guérison Avancée]
Jeong-hoon lança rapidement Guérison Avancée, puis frappa l'abdomen gauche du vieil homme avec son poing.
Cependant, cela ne put pénétrer le corps renforcé par Garde de Fer.
« Tu es encore loin du compte. »
À cet instant, Jeong-hoon saisit le poignet droit du vieil homme, celui qui tenait l'épée.
Le coup à l'abdomen était une feinte pour attraper son poignet.
« Quoi ?! »
Son visage était rempli de surprise, comme s'il ne s'attendait pas à ce que son poignet soit saisi.
« Alors commençons. »
Jeong-hoon sourit et commença à le rouer de coups avec sa main libre.
« Quel genre de force de préhension est-ce ?! »
Le vieil homme essaya de se débarrasser de Jeong-hoon, mais sa main saisie ne montrait aucun signe de relâchement.
Impuissant, le vieil homme riposta également avec ses poings.
Ainsi commença une bagarre.
Cependant, au fil du temps, le vieil homme fut celui qui fut repoussé.
« C'est incroyable ! »
Il ne savait pas quel tour de passe-passe avait été utilisé, mais les dégâts pénétraient sa Garde de Fer.
La Technique du Poing du Roi des Enfers combinée aux dégâts de poison causait une douleur immense.
Si cela continuait, il serait celui qui serait vaincu.
« Très bien ! Alors essaie de percer ça aussi ! »
[Le Guerrier Sans Nom utilise 'Fureur de l'Enfer'.]
Le corps du vieil homme devint cramoisi.
Une compétence de renforcement physique qui augmente l'attaque et la défense globales.
« C'est inutile. »
Les lèvres de Jeong-hoon se retroussèrent en un sourire narquois.
La Technique du Poing du Roi des Enfers, qui était à la 1re Forme, avait maintenant été activée jusqu'à la 4e Forme.
La Technique du Poing du Roi des Enfers avait une option pour ignorer la défense, c'était donc un effort inutile.
Bam !
Il continua à rouer le vieil homme de coups.
Jeong-hoon était également battu sur tout le corps, en commençant par son visage, mais la puissance de Guérison Avancée était formidable.
C'était parce qu'il utilisait la guérison chaque fois qu'il était touché, maintenant sa santé au-dessus de 90 %.
Bam ! Bam !
Peu de temps après, la Technique du Poing du Roi des Enfers avait atteint la 5e Forme.
Le vieil homme était à l'agonie à cause de la puissance destructrice accrue.
« Toux ! A-Arrête ! J'abandonne ! »
Finalement, il ne put tenir et cria sa reddition.
[Traducteur - Kiteretsu]
[Correcteur - Kyros]