Chapitre 118
Chapitre 118
Correction: Moonkissed
Équipe de gestion Earth Korea.
Quelques jours s’étaient écoulés depuis leur dernière surveillance de cet utilisateur.
Sous la direction du chef d’équipe Oh Jin-Soo, le programme de surveillance en temps réel fut à nouveau activé.
Et sous leurs yeux, une scène étonnante se déroula.
— N’est-ce pas une tempête de mana… ?
— Quoi ? Comment a-t-il réussi à la calmer ?
— Non, mais qu’est-ce qui se passe… ?
Une tempête de mana.
Une tempête provoquée par la « surtension de mana » d’une « porte aléatoire », l’un des types de portes qui déclenchent des vagues.
Sa puissance était si immense qu’elle était connue pour déchiqueter instantanément toute personne prise dans ses filets, entraînant une mort immédiate.
Mais cet utilisateur était volontairement entré dans la tempête et l’avait apaisée en un instant.
De plus, l’utilisateur semblait parfaitement indemne.
— … Rembobinez !
Oh Jin-Soo donna précipitamment l’ordre.
Ils devaient vérifier si l’utilisateur avait exploité un bug.
Ils devaient s’assurer qu’il n’utilisait pas la « Ville des Bugs » comme auparavant !
— Maintenant qu’il y a une excuse, vous regardez comme bon vous semble…
L’employé qui faisait fonctionner le programme marmonna entre ses dents, juste assez fort pour que personne ne l’entende.
Il n’y a pas si longtemps, lorsque Yeo Sunwoo, de Ho-Yeong, avait personnellement déposé une plainte, leurs visages étaient devenus pâles et ils n’osaient même pas penser à activer le programme de surveillance.
Mais après l’incident de la ville des Bugs, ils regardaient librement.
Eh bien, grâce à cela, il pouvait profiter du spectacle à sa guise.
— Hein ? Tu viens de dire quelque chose ?
Oh Jin-Soo pencha la tête.
— N-non, monsieur ! Rien du tout !
L’employé sursauta et fit rapidement avancer l’enregistrement.
Et ils le virent.
La scène où le PNJ nommé « Cassandra » rendit soudainement visite à Kaiserk V et dit :
— Cet utilisateur va éliminer la porte aléatoire.
— … Est-ce que cela existait ?
— Je ne sais pas… Qu’est-ce que c’est ? Est-ce un nouveau contenu ajouté par le siège ?
— Si c’était le cas, ils l’auraient annoncé et mis à jour au préalable. Quoi qu’il en soit, où est passé l’utilisateur maintenant ?
— Un instant, s’il vous plaît.
L’employé manipula le programme et ajusta l’heure.
Puis l’écran du moniteur passa à un donjon à thème.
— Où est-ce ?
— … Veuillez patienter un instant. Ah, il semble qu’il soit connecté à un donjon à thème, et non à un donjon ordinaire.
— Waouh… Un donjon à thème, parmi toutes les possibilités ?
Les donjons à thème de type événement se terminaient rapidement, comme les donjons ordinaires, mais les donjons à thème normaux prenaient beaucoup de temps.
De plus, ils étaient assez difficiles, car il fallait recevoir des quêtes de PNJ dans le village, puis terminer le donjon pour le compléter entièrement.
— Chef d’équipe ! Il s’appelle le château d’Ilion !
— Ilion ?
— D’après l’encyclopédie des monstres, Ilion est un monstre humanoïde ! Mais il a une défense très élevée, il est donc pratiquement impossible de le vaincre sans infliger des dégâts considérables.
— Quel est son niveau ?
— 265.
Même si l’utilisateur avait beaucoup progressé en peu de temps, il n’avait même pas atteint le niveau 200 ni terminé sa troisième promotion professionnelle.
Il était impossible qu’il puisse chasser à Ilion dans cet état.
— … Éteignons-le pour l’instant.
Même si la Cité effondrée disposait de codes de triche, il était impossible qu’un donjon thématique en ait.
Même s’ils continuaient à regarder, ils n’obtiendraient pas de résultats clairs tout de suite.
— Pensez-vous que l’utilisateur va échouer, chef d’équipe ?
— Non, cela prendra juste un peu de temps, mais je pense qu’il va réussir.
Au vu des performances monstrueuses dont il avait fait preuve jusqu’à présent, il était convaincu que l’utilisateur serait capable de terminer le donjon thématique.
Leur capacité spéciale.
Elle consistait à lancer un sort qui augmentait leur défense de 1,5 fois.
De plus, une fois le sort lancé, ils ne recevaient plus de coups critiques jusqu’à ce que le sort se dissipe, ce qui les rendait assez difficiles à chasser.
Cela signifiait des conditions extrêmement défavorables pour Jeong-Hoon, qui était à un niveau inférieur.
Cependant, avec Leviathan, la chasse deviendrait beaucoup plus facile.
— S’il ignore la défense, les dégâts seront d’autant plus efficaces.
Et c’était une bonne occasion de s’entraîner au maniement de l’épée, qu’il n’avait pas beaucoup utilisé ces derniers temps.
Jeong-Hoon se dirigea vers le village.
Ce donjon thématique comprenait cinq zones au total.
La première était le chemin menant au château d’Ilion.
La deuxième était le mur d’enceinte du château d’Ilion.
La troisième était l’entrée du château d’Ilion.
La quatrième était le château d’Ilion lui-même.
La cinquième était le cœur du château d’Ilion.
Le fait qu’il y ait plusieurs zones signifiait que la difficulté était également considérable.
— Cela pourrait prendre un certain temps.
Bien sûr, il n’avait pas l’intention d’abandonner.
Il voulait se venger de Jeong Chang-Ho, et la « rune » qu’il obtiendrait ici lui serait d’une grande aide pour sa croissance future.
— Hé ? Qui es-tu ?! Sors d’ici !
Alors qu’il s’approchait du village, un petit enfant pointa une branche vers Jeong-Hoon et cria.
[Informations sur le PNJ]
– Surnom : Anum
– Niveau : 15
– Profession : Enfant
Anum était un très jeune enfant qui semblait avoir environ 9 ans.
Il semblait souffrir de malnutrition, sans chair sur les os, juste de la peau et des os.
Jeong-Hoon sortit du pain et du lait de son inventaire.
Il les avait emportés au cas où, après la fin de la vague de monstres.
— … Tu en veux ?
— Qu’est-ce que c’est ?
Anum pencha la tête, semblant ne pas connaître le pain et le lait.
— De la nourriture.
— … Menteur ! Il n’y a pas de nourriture comme ça dans le monde !
— Alors tu me croiras si je le mange ?
— Euh, oui. Je te croirai alors !
L’estomac d’Anum était creux.
Il devait avoir très faim.
Jeong-Hoon sortit un autre morceau de pain de son inventaire, le mit dans sa bouche, le mâcha et l’avala.
— Alors ?
— … Tu peux vraiment manger ça ?
— Je te l’ai dit, non ? Tu en veux ?
— … Non, merci.
Anum secoua la tête.
[Waouh, il est intelligent. Oui, tu ne devrais pas accepter de nourriture de la part d’étrangers. Tu pourrais finir par mourir.]
— Eh, tu es assez dur.
[Ce n’est pas dur, c’est la vérité, petit. Il y a plus de salauds dans ce monde que de gens bien.]
— … Je ne peux pas contester ça.
Merde…
Ce n’est pas comme si j’étais un méchant, pourtant.
Jeong-Hoon sourit amèrement et remit le pain et le lait dans son inventaire.
Il ne pouvait pas forcer un enfant qui ne voulait pas manger à manger.
— Alors, peux-tu me guider jusqu’au village ?
— Non, les étrangers ne peuvent pas entrer dans le village ! Va-t’en !
Une marque d’interrogation clignota au-dessus de la tête d’Anum.
[Quête normale : Anum affamé]
– Restriction : entrée dans le donjon thématique : château d’Ilion
– Récompense : entrée dans le village
– Description : chassez l’Owlbear de niveau 180 près du village et remplissez les estomacs de la tribu Irun.
[Pas possible, tu demandes à cet enfant affamé de manger de la viande dès le départ ?]
Mukho était outré.
— Ce n’est pas grave. Le sang d’Owlbear est très efficace pour nourrir le corps.
Dans sa vie passée, après que Nouveau Monde soit devenu réalité, le nombre d’orphelins avait considérablement augmenté.
Chaque fois que Jeong-Hoon s’occupait de ces orphelins, il chassait des Owlbears et leur donnait leur sang et leur viande à manger.
Étrangement, le sang d’Owlbears contenait la plupart des nutriments nécessaires à l’être humain, et le fait de le compléter avec de la viande pour les protéines créait un effet magique de revitalisation après l’avoir mangé.
— Alors je vais chasser un Owlbear et le ramener. Tu me laisseras entrer ensuite ?
— Oh, un Owlbear ?
— Oui.
— … D’accord, alors.
Anum acquiesça.
— D’accord. Retourne d’abord au village. Je vais chasser un Owlbear et je reviendrai.
— … Je t’attendrai à l’entrée.
Chasser un Owlbear était simple.
Il lui suffisait de gravir la montagne, de sortir Anima et de tendre la corde de son arc.
Ensuite, il devait concentrer ses sens et vérifier les mouvements des monstres autour de lui, un par un.
Bruissement.
Le bruit légèrement sourd de pas sur des feuilles mortes.
Jeong-Hoon relâcha la corde tendue dans cette direction.
La flèche vola, transperçant avec précision le front du monstre.
— Kreeek !
Le monstre, touché par la flèche, poussa un cri de douleur.
Un ours géant avec une teinte bleutée.
[Owlbear de niveau 180]
C’était l’Owlbear.
Jeong-Hoon sortit Leviathan et poignarda profondément le cou de l’ours, mettant fin à sa vie.
Il tira ensuite son épée et recueillit le sang dans une gourde qu’il avait préparée à l’avance.
— Michael.
Après avoir recueilli tout le sang, Jeong-Hoon appela Michael.
— Oui, Maître.
— Je vais emmener cet ours au village.
— Au village… ?
— Oui. Aide-moi avec ta nécromancie.
— Je n’ai pas appris la nécromancie pour servir de porteur…
Malgré ses grognements, Michael porta l’Owlbear.
[Quête terminée.]
[Restriction d’entrée dans le village levée.]
Il semblait comprendre pourquoi la quête lui demandait de chasser un Owlbear.
— C’est sérieux.
Le village était vide.
Il n’y avait que quelques personnes âgées et huit enfants.
— On peut manger ça ? demanda Anum en déglutissant.
Jeong-Hoon sourit faiblement et acquiesça.
— Oui. Mangez autant que vous voulez.
— Merci !
Après avoir remis l’Owlbear, Anum et les enfants allumèrent péniblement un feu et cuisirent la viande.
Même s’ils devaient être très affamés, ils partagèrent d’abord la viande et le sang avec les personnes âgées, puis les portions restantes furent réparties entre les enfants.
[La confiance de toute la tribu Irun augmente légèrement.]
Alors que le repas touchait à sa fin, un point d’interrogation clignota au-dessus de la tête d’une femme âgée assise en bout de table.
[Informations sur le PNJ]
– Surnom : Aibator
– Niveau : 150
– Profession : Chef de tribu
Elle était la chef de la tribu Irun.
[Quête normale : Le chemin vers le château d’Ilion]
– Restriction : Achèvement de la quête « Anum affamé »
– Récompense : Suppression de la restriction d’accès à l’enceinte extérieure du château d’Ilion
– Description : Chassez tous les « Golems noirs d’Ilion de niveau 220 » sur le chemin menant au château d’Ilion.
La quête consistait à chasser tous les Golems noirs d’Ilion.
Alors que Jeong-Hoon acceptait la quête, Aibator toussa sèchement et se mit à parler.
— Hum, hum. Cela fait longtemps que je n’ai pas vu un jeune homme. Merci de remplir l’estomac des enfants.
— De rien.
— Alors, qu’est-ce qui amène un étranger ici ?
— Je suis venu éliminer les monstres dans ce château.
Jeong-Hoon dit en montrant le château imposant.
Un château gris géant dans une forêt dense.
C’était le château d’Ilion, celui qu’il devait nettoyer dans ce donjon thématique.
Le visage d’Aibator s’assombrit.
— Malheureusement, cela dépasse ton niveau transcendant.
Aibator vérifia le niveau de Jeong-Hoon.
Un chiffre bas, qui n’atteignait même pas 200.
C’était un mystère qu’un être aussi faible ait pu s’enfoncer aussi profondément dans le donjon.
— Eh bien, nous ne le saurons qu’en essayant.
— … Le niveau moyen des guerriers de notre tribu est de 190. Même eux ont été emportés sans aucune résistance contre ces monstres.
Il semblait comprendre pourquoi le village était vide.
À l’époque, Jeong Chang-Ho s’était vanté de ses exploits héroïques.
— Ce boss, Ilion, avait la cruelle habitude de devenir plus fort en sacrifiant des gens. Il avait donc capturé toutes les tribus voisines et les avait tuées.
— Ah bon ?
Jeong-Hoon avait écouté attentivement les paroles de Jeong Chang-Ho.
— C’était vraiment un salaud. Non seulement il prenait plaisir à le faire, mais il les capturait vivants et les sacrifiait. Difficile de croire qu’il s’agissait d’un monstre humanoïde.
Des victimes étaient probablement encore sacrifiées à cet instant même.
Il n’y avait pas de temps à perdre.
Jeong-Hoon se leva.
— Je vais essayer, et si ça ne marche pas, j’abandonnerai.
— … Aah, je t’avais prévenu. Alors essaie d’éliminer tous les golems noirs qui se cachent sur le chemin menant au château. Cela devrait automatiquement ouvrir le chemin suivant.
— Oui.
Golems noirs Ilion de niveau 220.
Le problème était que ces golems, contrairement aux golems ordinaires, avaient une capacité spéciale constamment active.
[Super Armure]
– Défense augmentée de 1,5 fois. (Pas de coups critiques)
– Ne devient pas incapable d’agir à cause des dégâts. (Disparaît lorsque le bonus d’augmentation de défense est supprimé)
C’était une Super Armure.
C’était une capacité spéciale assez surpuissante, augmentant la défense de 1,5 fois et empêchant l’incapacité d’agir à cause des dégâts.
— Ne vaudrait-il pas mieux m’utiliser ? demanda Anima.
— Non, repose-toi cette fois-ci.
Anima pouvait infliger des dégâts explosifs à chaque pas, mais cela était impossible lorsque la différence de niveau était aussi importante.
De plus, il ne pouvait pas les vaincre en ciblant leurs points faibles, et même « Dragon du Néant » ne s’activait pas en raison de la différence de niveau, rendant encore plus impossible l’utilisation d’Anima.
Bien sûr, il pouvait résoudre le problème avec la technique du poing du roi des enfers.
« La volonté du Roi des Enfers », qui pouvait être activé avec 10 % de chances lors de l’utilisation de la 5e forme de la technique du poing du roi des enfers.
Cependant, il fallait beaucoup de temps pour atteindre la 5e forme, et il n’était pas facile d’utiliser continuellement la technique du poing contre des ennemis de haut niveau dotés d’une super armure.
C’est pourquoi il choisit Leviathan.
— Leviathan, qui s’active même avec une différence de niveau de 120, devrait suffire.
Tenir une épée après une si longue période lui semblait un peu étrange.
Il avait tout vaincu avec la technique du poing du roi des enfers et Anima, il avait donc rarement eu l’occasion d’utiliser une épée.
— Finissons-en rapidement.
Jeong-Hoon traversa le portail et arriva au « Chemin vers le château d’Ilion ».
Une forêt dense s’étendait devant le château.
Des dizaines de golems, mesurant environ 2 mètres de haut, patrouillaient dans la forêt.
— Wooong ! Wooong !
Les yeux des golems passèrent soudainement du bleu au rouge.
Ils avaient détecté l’intrus, Jeong-Hoon.
— On commence ?
Jeong-Hoon utilisa sa technique de déplacement pour s’approcher du golem devant lui et brandit Leviathan.
Clang !
Un bruit sourd retentit lorsque Leviathan heurta la roche qui formait le corps du golem.
Le golem leva le poing et le balança vers Jeong-Hoon.
C’était un golem beaucoup plus puissant que ceux qu’il avait vus dans la Cité en ruines.
Cependant, Jeong-Hoon avait affronté des golems à d’innombrables reprises, il n’avait donc pas trop de mal à esquiver ses attaques.
— Comme prévu, ses schémas sont simples.
Les golems étaient des créatures qui se déplaçaient grâce à des mécanismes internes.
Ils n’avaient pas de libre arbitre et ne pouvaient se déplacer qu’en suivant les instructions programmées.
Il était donc naturel que leurs attaques manquent de variété.
Jeong-Hoon frappa à nouveau le golem avec Leviathan.
Clang ! Clang !
— Inutile d’activer des compétences.
Les compétences d’épée qu’il possédait actuellement étaient « Coup continu », « Coup unique » et « Coup au point vital ».
Mais Jeong-Hoon se contenta de manier son épée à plusieurs reprises sans activer aucune compétence.
C’est alors que la chance de 5 % se déclencha.
[La colère de Leviathan est activée.]
10 secondes.
Un malus fut appliqué, réduisant la défense du golem à 0.
Et son abdomen rougeoyant devint gris.
Le bonus de défense fut temporairement gelé, exposant son point faible.
[Coup unique est activé.]
Jeong-Hoon utilisa immédiatement Coup unique pour attaquer le point faible.
Crack.
Une fine fissure apparut sur l’abdomen du Golem noir d’Ilion.
[Coups continus est activé.]
Jeong-Hoon attaqua rapidement l’abdomen fissuré avec Coups continus.
Smash !
L’abdomen fissuré s’était brisé, révélant l’espace interne et le noyau, qui était sa source d’énergie.
[Coup au point vital est activé.]
Saisissant l’occasion, Jeong-Hoon avait brisé le noyau avec Leviathan.
— Rugissement !
Le golem noir d’Ilion s’était effondré en poussant un cri.