Chapitre 618
Chapitre 618
Raon serra le poing de telle sorte que personne ne puisse le voir.
« Ça a parfaitement fonctionné. Ça valait la peine de pousser les limites avec une explication aussi longue. »
Lorsque Glenn l'avait interrogé sur ce qui s'était passé durant son voyage, il avait tout raconté avec vivacité, contrairement aux autres fois.
Il avait particulièrement ralenti sur les passages concernant le manque que Judiel ressentait pour Juvel et la façon dont Juvel avait vécu, afin de remuer petit à petit les émotions des cadres présents dans la salle d'audience.
Les cadres étaient aussi froids que des lames, mais ils s'étaient laissés absorber par la situation de Judiel et Juvel avant même de s'en rendre compte.
Maintenant qu'il avait terminé son récit, ils étaient en colère, comme si c'était leur propre frère cadet qui avait été contraint de vivre une telle existence.
Les sanglots de Judiel et Juvel avaient dû servir de marteau pour briser le mur entourant leurs émotions. Les faire s'entraîner à jouer la comédie en valait vraiment la peine.
« Maintenant, pour la touche finale… »
Raon leva les yeux, vacillants comme s'il était terrifié, et regarda Karoon. Même lui avait l'impression qu'il n'aurait pas pu mieux jouer. Les yeux des cadres suivirent son regard anxieux et douloureux pour se tourner vers Karoon.
« S-serait-ce… ? »
« Était-ce le maître du Palais Martial Central ? »
« Est-ce bien réel… ? »
Leurs lèvres tremblaient alors qu'ils alternaient leur regard entre Raon, qui se couvrait la bouche, et Karoon, dont les veines saillaient sur ses tempes.
« Grr… »
Karoon se mordit violemment la lèvre tout en fixant Raon, qui s'effondra au sol.
« Hé. » Aries leva le menton brusquement, se positionnant de manière à bloquer le regard de Karoon sur Raon. « Qu'as-tu fait ? »
C'était une question courte, mais le ton effrayant de sa voix fit courir un frisson dans son dos tant elle était en colère.
« Impossible. L'as-tu vraiment fait ? » Même les yeux de Balder s'écarquillèrent d'étonnement. « Tu es allé trop loin ! Tu aurais dû faire preuve de modération ! »
Il serra ses doigts épais, comme s'il était sur le point d'attraper Karoon par le col.
« …… »
Glenn ne faisait rien, les lèvres scellées, bien qu'il ait semblé sur le point d'agir personnellement. Il observait simplement Karoon, Aries et Balder en silence.
« Il ne l'a pas fait. »
Raon se leva après avoir lu l'atmosphère dans toute la salle d'audience. Il secoua la tête d'une voix larmoyante.
« Il ne l'a pas fait ? »
« Mais tu as regardé Karoon à l'instant ! »
Balder et Aries penchèrent la tête, se demandant de quoi il parlait.
« … ? »
Même les yeux de Karoon s'écarquillèrent, incapable de comprendre la situation.
« Je ne sais pas si Sir Karoon était derrière tout ça ou non. »
Raon agita la main en poussant un soupir, et Judiel vint à ses côtés en rampant sur les genoux.
« Juvel était introuvable quand j'ai repris mes esprits, et j'étais déjà à l'intérieur du Palais Martial Central. On m'a éduquée pour devenir une servante à partir de là. »
Judiel leur raconta ce qui s'était passé au Palais Martial Central d'une voix larmoyante.
« Ah, alors il ne l'a probablement pas fait, n'est-ce pas ? »
« Je le savais, il est impossible que Sir Karoon fasse une chose pareille ! »
« Tous ceux qui l'ont soupçonné devraient baisser la tête jusqu'au sol ! »
Les cadres murmurèrent qu'ils étaient soulagés que ce ne soit pas lui, et les membres de la lignée directe poussèrent un soupir de soulagement.
« …… »
Karoon fronça les sourcils en regardant Raon. Ses yeux lui demandaient à quoi il pensait.
« Tu es nerveux ? Je vais faire en sorte que tes inquiétudes deviennent réalité. »
« Cependant ! » cria Raon à la place de Judiel. « Judiel n'a pas simplement été éduquée pour devenir une servante au Palais Martial Central. »
« Quoi ? »
« Elle recevait une éducation de servante le jour, et elle était forcée d'apprendre à devenir une espionne la nuit. »
« C-c'est vrai. »
Judiel bégaya exprès et hocha la tête.
« J'étais emmenée de force quand je dormais et on m'apprenait à me comporter comme une espionne. J'ai appris à effacer ma présence, la Technique d'Audition à Distance pour entendre les sons de loin, et la Technique de Contrôle Interne qui me permettait de contrôler l'intérieur de mon corps. J'ai même dû apprendre des techniques d'assassinat… »
Elle se pencha en avant, les yeux larmoyants, incapable de terminer sa phrase.
« J-Judiel. »
Juvel passa son bras autour de son épaule et se mordit la lèvre. Chaque cadre fronçait les sourcils.
« C'est une histoire si triste. La sœur a vécu comme une espionne pour pouvoir revoir son petit frère, et le frère a vécu comme un assassin pour sauver sa sœur. Je ne sais pas qui a fait ça, mais ils ont vraiment un cœur de démon. »
Raon résuma brièvement leurs vies pour conclure.
« Cette personne a séparé les frères et sœurs, en élevant l'un comme assassin et l'autre comme espionne ? »
« Ce n'est pas tout. Ils les ont même utilisés comme otages l'un contre l'autre ! »
« Oh mon Dieu… »
« Il vaudrait mieux les tuer. Ce n'est pas quelque chose qu'un être humain devrait faire. »
« Ugh… »
Tout le monde, à l'exception de la lignée directe, serra les poings en regardant Karoon.
« …… »
D'un autre côté, le visage de Karoon était devenu aussi sombre que du charbon.
« J'aimerais poser une question. »
Raon s'avança, cachant Judiel derrière lui. Il se frappa violemment le cœur en regardant Karoon.
« Pourquoi le Palais Martial Central a-t-il élevé une espionne ? Et pourquoi avez-vous envoyé cette espionne au bâtiment annexe ? »
« Raon… »
Aries le regarda avec inquiétude.
« Je vais bien. Je veux juste savoir pourquoi ceux qui travaillent sous ses ordres ont dû tant souffrir », déclara-t-il, avant de murmurer « tante » en bougeant silencieusement les lèvres.
« Espèce de fils de méduse ! » rugit Aries dès qu'elle vit le mouvement de ses lèvres et se précipita vers Karoon.
Swoosh !
Karoon leva rapidement la main pour se défendre, mais le poing d'Aries réussit tout de même à effleurer sa joue. Du sang commença à couler de sa joue droite.
« Je ne l'ai pas fait. »
Karoon secoua calmement la tête. Il était si calme que les gens croiraient vraiment qu'il n'avait rien fait s'ils ne connaissaient pas la vérité.
« J'ai également enquêté sur mon palais après l'avoir appris de Raon, mais celui qui a fait ça était déjà mort. »
Il repoussa Aries en lui disant que le majordome qui avait éduqué Judiel comme espionne s'était pendu.
Raon gloussa doucement en entendant la voix de Karoon rester parfaitement calme.
« Quelle indécence. Il agit exactement comme je l'espérais. »
« C'est peut-être vrai. » Raon sourit faiblement et secoua la tête. « Mais je suis toujours surpris par le fait que Sir Karoon ne savait pas qu'une telle chose se produisait au sein du Palais Martial Central. On ne peut pas être maître de palais seulement de nom. »
« Espèce d'arrogant… »
Des veines saillaient violemment sur son front.
« Quel regret. Il n'y a personne pour compenser leurs vies… »
Raon coupa la parole à Karoon et posa ses mains sur les épaules de Judiel et Juvel.
Wow…
La Colère cligna des yeux, impressionnée.
Tu es fou. Ton jeu d'acteur est de mieux en mieux ! Comment est-ce possible ? Ton jeu s'est encore plus amélioré que ton escrime ! Tu es un Transcendeur maintenant !
« Ce n'est pas du jeu, car c'est ce que je ressens vraiment. »
Fous-moi la paix ! Qu'est-ce que tu racontes, après leur avoir même donné un cours de théâtre ?
« Tu imagines des choses. Nous leur disons simplement ce que nous ressentons. »
Imaginer ? Conneries ! Tu peux tromper les autres, mais le Roi de l'Essence ne sera pas trompé ! Il ne te fera jamais confiance à moins d'être aveugle…
« Ouais, c'est ça. »
Raon piqua les yeux de la Colère alors qu'elle continuait à divaguer.
Aïe ! Les yeux du Roi de l'Essence !
Même dans une situation pareille, elle se roulait par terre en disant « les yeux du Roi de l'Essence » au lieu de « mes yeux ».
Elle avait au moins un ego bien défini.
Raon repoussa la Colère alors qu'elle continuait à se tortiller et leva les yeux vers Karoon.
« Je pense que nous devons leur donner une chance de se venger, même si nous devons nous en prendre au cadavre du majordome. »
Il étira ses lèvres en un sourire tout en observant les rides profondes sur son front.
* * *
Karoon se mordit la lèvre en croisant le regard confiant de Raon.
« Maudit bâtard… »
Il avait pensé que Raon se comporterait comme prévu en voyant l'air sérieux sur son visage à son entrée dans la salle d'audience. Puisqu'il reconnaissait au moins son intelligence, il pensait qu'un accord tacite avait été conclu entre eux.
Cependant, il avait gravement tort.
Raon Zieghart avait remué les émotions de tous les membres de la salle d'audience pour les rallier à sa cause et faire de lui un méchant officiel.
« Oui, j'ai oublié une chose. Il est intelligent, certes, mais c'est encore plus un cinglé. Mais même toi, tu ne pourras rien faire de plus que cela. »
Il ne pouvait pas empêcher le Palais Martial Central d'être impliqué à cause de Judiel, mais il ne pourrait jamais trouver de preuve de son implication dans cette affaire.
« Ce que je dois faire est clair. »
Karoon essuya le sang coulant de sa joue et se redressa. Puis, il baissa simplement la tête devant Raon, Judiel et Juvel.
« En tant que maître du Palais Martial Central, je vous présente mes excuses. Bien que je n'aie pas été impliqué, je vous dédommagerai autant que possible en tant que maître du Palais Martial Central. »
Il agit avec assurance. Il déclara qu'il assumerait une part de responsabilité même si ce n'était pas son fait. Il capta le regard de ceux qui n'avaient pas totalement mordu aux paroles de Raon en faisant preuve de générosité.
« Le Palais Martial Central assumera la responsabilité de leurs vies. Laissez-moi m'excuser une fois de plus. »
Évidemment, il ne voulait pas dire qu'il allait bien s'occuper de Judiel et Juvel. Il menaçait de leur ôter la vie si Raon continuait à offenser le Palais Martial Central.
« Haa… »
Raon baissa furtivement le regard. Il ajusta l'angle pour lui montrer un ricanement, sans que personne d'autre ne le voie.
« Je suis reconnaissant pour cette offre, mais je n'ai aucune intention de les envoyer dans un endroit qui les a élevés comme espionne et assassin. Ils y seront si agités qu'ils ne pourront même pas manger. »
« Elle a seulement été éduquée pour être une espionne. Il n'y avait rien à propos d'un assassin. »
Karoon fut incapable de réprimer son impulsion et fronça les lèvres.
« Oh, c'est vrai. »
Raon hocha calmement la tête. Son expression et sa façon de parler impliquaient clairement qu'il l'avait dit exprès pour le sonder.
« J'ai dû me tromper parce que vous êtes venu près de la tribu Suran, maître de palais. »
Il évoqua la tribu Suran en prétendant que c'était une coïncidence, avec un air effronté. C'était un homme irritant.
« La tribu Suran ? »
« P-pas possible, était-il là quand les assassins ont attaqué ? »
« Alors il a vraiment… »
« Maître de palais… »
Les cadres déglutirent nerveusement car ils commençaient à comprendre l'histoire.
Crac.
Karoon fixa Raon en grinçant des dents. Sa tête était baissée mais ses lèvres étaient étirées en un sourire profond.
« Espèce de fils de pute ! »
Il voulait le battre à mort immédiatement, mais c'était impossible. Il devait rester aussi calme que possible pour échapper à une telle situation.
« Tout ira bien tant que Père ne fait rien. »
Aries était aussi un danger, mais elle ne pouvait pas faire ce qu'elle voulait dans le manoir. Il pouvait encore s'en sortir tant que Glenn n'agissait pas.
« C'est tellement frustrant. »
Karoon secoua la tête, affichant son expression et son regard habituels. Les autres étaient agités en voyant sa réaction calme.
« J'y suis simplement allé parce que j'ai vu que la forêt brûlait et que j'ai entendu les cris. »
« C'est vrai. Je suis sûr que c'est ce que vous avez fait. »
Raon hocha la tête, disant que c'était évidemment vrai.
« Pourquoi dit-il ça maintenant ? »
Un frisson parcourut son dos en entendant Raon prendre sa défense. Ce n'était clairement pas un bon signe.
« Vous deviez être si inquiet. Assez inquiet pour tuer le chef des assassins, que j'avais parfaitement arrêté. »
« Tuer le chef des assassins ? Qu'est-ce que tu veux dire ? » demanda Aries, en détournant son regard.
« Quand la zone autour du village Suran explosait, j'ai capturé vivant le chef des assassins, qui se cachait à proximité. Il était sur le point de me dire qui était derrière l'incident, mais le maître du Palais Martial Central est soudainement apparu et l'a tué. N'est-ce pas une coïncidence plutôt curieuse ? Il est apparu comme s'il attendait ce moment », murmura Raon, la tête toujours baissée.
Tout le monde pouvait clairement l'entendre même s'il parlait doucement, car sa voix était claire et bien articulée.
« Je l'avais complètement immobilisé, mais il a immédiatement déchiqueté son corps. Il devait être sérieusement inquiet pour moi. »
Il se lécha les lèvres en parlant.
« C'est… »
« Hmm… »
Le regard des cadres commença à montrer une suspicion flagrante.
Crac.
Karoon serra le poing, les mains cachées derrière son dos.
« Maudit renard… »
Il aurait pu réagir s'il avait révélé ce fait dès le début, mais Raon leur racontait petit à petit pour contrôler leur façon de penser et leurs émotions. Leurs soupçons avaient grandi comme une boule de neige, et il était impossible de gérer cela davantage.
« C'est un peu tard, mais j'aimerais exprimer à nouveau ma gratitude. »
Raon se leva maladroitement et baissa la tête. Karoon pouvait voir ses lèvres s'étirer jusqu'aux lobes de ses oreilles. Il voulait lui arracher son cou blanc.
Cring !
Aries dégaina son épée et se précipita vers Karoon.
« Argh ! »
Bien qu'il fût en colère, Karoon tira son épée pour bloquer le coup d'Aries. Mais son dos atteignit le mur en un rien de temps car il fut repoussé par la force pure.
« Espèce de fils d'algue. Je vais te tuer tout de suite ! »
Aries enveloppa sa lame d'une sphère astrale comme si elle allait sérieusement le tuer. Le courant se courba vers le cou de Karoon avec une radiance effrayante.
« Arrête. »
Glenn agita la main pour la première fois. Aries baissa son épée et se retourna en entendant sa voix calme.
« Père ! Mais… »
« Je t'ai dit d'arrêter. »
« Ugh. »
Aries se mordit la lèvre face à la froideur du regard de Glenn.
Glenn ferma les yeux en regardant Karoon, qui se tenait derrière Aries.
« Haa… »
Karoon se frotta les doigts en regardant le visage de Glenn.
« Je vais être puni. »
Glenn n'était pas un idiot. Il avait dû remarquer plus vite que quiconque que c'était son œuvre.
Cependant, punir quelqu'un comme lui, qui était un candidat à la succession et un maître de palais, était une tout autre histoire. Karoon devina qu'il l'appellerait plus tard en privé pour le punir.
« Mon seigneur. »
Karoon fut soulagé et baissa la main juste avant que Raon ne lève la tête. Ses lèvres étaient étirées en un léger sourire, impliquant qu'il avait autre chose en réserve.
« J'ai quelque chose à vous donner. »
* * *
Raon hocha brièvement la tête en regardant Glenn, qui avait mis fin à toute la situation.
« Je savais qu'il ferait ça. »
Même si Glenn avait été gentil avec lui récemment, c'était seulement à cause des récompenses qu'il avait gagnées. Il était naturel pour lui d'être plus gentil avec Karoon, puisqu'il était son fils et le plus proche de devenir son successeur.
C'est pourquoi il avait d'abord remué les émotions et les esprits d'Aries, de Balder et des autres cadres.
« C'était le plan quand j'étais dans la tribu Suran. Cependant… »
Il avait gagné une autre arme.
« Tu as quelque chose à me donner ? »
Glenn ouvrit calmement les yeux. La froideur de son regard le faisait ressembler à un patient condamné à mourir.
« Oui. C'est une lettre du chef de l'Union des Bêtes pour vous, mon seigneur. »
Raon sortit la lettre d'Ogram.
« Hmm. »
Glenn agita simplement le doigt, et la lettre jaune flotta d'elle-même pour entrer dans sa main.
Froissement.
Glenn fronça les sourcils dès qu'il déplia la lettre.
« C'était inévitable. Après tout, le contenu de cette lettre n'est pas embelli du tout. »
[Glenn Zieghart.,
Tu as élevé ton fils dans un champ de merde qui ne peut même pas être fertilisé. Je fermerai les yeux sur cette affaire pour te laisser sauver la face, mais il n'y aura pas de prochaine fois. Cependant, tu n'as pas besoin de penser que tu m'es redevable, car ton petit-fils a déjà remboursé la dette.]
La personnalité audacieuse d'Ogram était parfaitement apparente dans la lettre. Glenn allait évidemment froncer les sourcils en lisant une telle missive.
« Haa… »
Glenn expira doucement et se leva. Il incinéra violemment la lettre, montrant qu'il avait pris sa décision.
« Je crois vous avoir déjà dit à tous de ne rien faire d'inhumain, au moins. » La résonance dans sa voix était aussi tranchante qu'une lame perçant le cœur. « Vous avez franchi la ligne séparant les humains des démons. »
D'une voix lourde, Glenn descendit les marches de la plateforme. Chaque pas créait une pression majestueuse qui se répandait autour de lui, donnant l'impression que l'atmosphère grondait.
De quoi tu parles ?!
La Colère secoua rapidement la tête.
Ce n'est même pas un démon ! C'est juste une méchanceté laide !
Elle secoua la tête, disant que même les démons n'agissaient pas comme ça.
« Karoon Zieghart. »
« Oui… »
Karoon se mordit la lèvre jusqu'au sang en voyant à quel point Glenn était furieux.
« Avance. »
Les yeux de Glenn brillaient froidement, une intensité ardente brûlant en eux, assez puissante pour évaporer chaque goutte de sang.
« Je vais t'apprendre à être un humain aujourd'hui. »