« G-Grand-mère ! »
Pourtant, la situation à l'intérieur de la chambre était bien différente de ce qu'il avait imaginé.
« Giyet, c'est toi ? Il se fait tard, où étais-tu passé ? »
Grand-mère était assise là, les yeux grands ouverts, appuyée contre le mur. Il y a un instant à peine, elle semblait pourtant à l'article de la mort !
« Grand-mère ! Comment te sens-tu ? »
« Grâce à la potion que cette jeune dame m'a donnée, je me sens bien mieux ! »
« Ouais~ C'est ça ! »
À sa grande surprise, une femme aux cheveux couleur miel était allongée sur les genoux de Grand-mère ! Son sourire ricaneur et ses boucles jaunes lui donnaient l'air d'un caniche. La femme sifflota et gloussa.
« Je lui ai donné une potion que je connais très bien ! »
Il n'avait aucune idée de comment Grand-mère avait pu laisser entrer cette femme, ni comment elle l'avait convaincue de prendre cette potion. C'était exaspérant.
« Grand-mère ! Tu ne devrais pas accepter de potions venant d'inconnus. Tu te souviens de tous les ennuis que ces charlatans t'ont causés la dernière fois ? »
Pourtant, après avoir examiné Grand-mère pendant plus d'une heure, elle semblait réellement en parfaite santé. Incrédule face à la situation, il s'effondra sur le sol.
« Q-Qui êtes-vous exactement ? Où avez-vous trouvé cette potion ? »
« Hé, Giyet, espèce de garnement. Surveille ton langage ! Ah, maintenant que j'y pense, je ne connais même pas le nom de ce bébé. »
La femme aux cheveux couleur miel se gratta l'arrière de la tête et marmonna pour elle-même. « Euh, le nom du bébé… »
« Hein ? Qu'est-ce que c'est ? »
« Le nom de ce bébé est Qu...oi, je veux dire, c'est Wot. Wot ! »
« C'est n'importe quoi ! »
« Ne crie pas sur Wot. »
Wot gloussa sur les genoux de Grand-mère, ressemblant trait pour trait à un véritable caniche. Mais il était le vrai petit-fils de Grand-mère !
« Ça faisait longtemps que je n'avais pas pu m'asseoir comme ça sans cracher du sang. Je suis si heureuse. »
« Oui, Grand-mère, ne suis-je pas la meilleure ? »
« Bien sûr ! Tu es la meilleure ! »
Qu'est-ce que c'est que ce charme étrange ? Giyet cligna des yeux et regarda autour de lui, incapable de saisir la situation. Grand-mère, qui était alitée et souffrante, semblait être une personne totalement différente maintenant !
Est-ce de la magie ? Elle a dû utiliser une sorte de magie noire. J'en suis certain !
Wot, allongée là, parla comme si elle pouvait lire dans ses pensées. « Tu penses que c'est de la magie ou de la magie noire ? Tu te trompes. » Comme pour répondre à ses doutes, elle prit doucement la main ridée de Grand-mère et murmura avec affection.
« Grand-mère, penses-tu que Wot a utilisé de la magie noire ? »
« Existe-t-il vraiment une mage aussi gentille ? » Grand-mère gloussa, le visage ridé, comme si elle observait les facéties de sa petite-fille.
Giyet vérifia une fois de plus le bout des doigts de Grand-mère. Ses extrémités, autrefois noircies, étaient redevenues normales. Même son visage, qui semblait à l'agonie, avait retrouvé ses couleurs.
« Je vais aller dans la pièce intérieure. Le bébé a quelque chose à te dire, Giyet. »
* * *
Finalement, Giyet se retrouva seul dans le salon avec la femme suspectée d'être une mage, Wot. Tout en surveillant l'état de Grand-mère, Giyet fixa la femme à l'air suspect et demanda : « Wot, est-ce qu'on se c-connaît d'avant ? »
« Hmm ? Non ? On vient juste de se rencontrer, non ? »
« Et avec Grand-mère ? »
« To~talement la première fois. »
Je ne suis parti qu'une demi-journée. Ils ne peuvent pas se connaître depuis plus d'une demi-journée. Quelqu'un peut-il vraiment être aussi sociable ? Giyet avait l'impression de sombrer dans la confusion, les yeux écarquillés.
Wot, ou plutôt « Giselle » déguisée, sourit à l'expression déconcertée de Giyet. Ouais, c'est compréhensible d'être surpris. Il était temps d'expliquer ce qui se passait et de dire ce qu'elle voulait.
« Allons droit au but. La raison pour laquelle Grand-mère était malade est une substance appelée "Modly" utilisée dans le chapeau. »
Beaucoup de chapeliers utilisaient du Modly dans le processus de finition, totalement inconscients de sa toxicité, car cela faisait briller les fibres du chapeau !
« En petites quantités, c'est sans danger pour une utilisation à court terme. Mais une exposition prolongée devient problématique. »
« C'est… »
« Les chapeliers ont été exposés au Modly pendant des décennies, c'est pourquoi c'est arrivé. C'est utilisé depuis si longtemps qu'il était difficile d'en identifier la cause. » Surtout dans ce monde où la magie est avancée, si quelque chose ne va pas, les gens pensent souvent qu'il s'agit d'un problème de « circuit de mana ».
J'ai penché légèrement la tête en le regardant. Il s'est mordu la lèvre comme s'il avait suspecté quelque chose.
« Je ne savais pas que c'était du Modly, mais j'avais deviné qu'il s'agissait d'une substance toxique. Je n'arrivais juste pas à trouver un moyen de la détoxifier. »
« La famille du duc Kalinos. »
« … »
« Personne ne le sait, mais la famille Kalinos a développé la meilleure potion détoxifiante. Je l'ai secrètement dérobée. »
À présent, son expression était ouvertement sceptique.
« Il y a plus d'une chose suspecte, mais si vous comptez arnaquer quelqu'un, faites-le au moins correctement. »
« Quoi ? »
« La famille du duc Kalinos est connue pour vendre des épées et des artefacts magiques. Ils n'ont rien à voir avec les potions. Leur territoire est littéralement appelé la Terre de la Mort. »
« N'est-ce pas là quelque chose qu'un médecin essayant de sauver des vies sur l'Île de la Mort, le Lagon Bleu, ne devrait pas dire ? » ai-je rétorqué légèrement, le laissant sans voix.
« Je vois ce que vous voulez dire. Mais comment puis-je vous faire confiance ? »
« Je vais laisser une bouteille de la potion qui a guéri Grand-mère. »
« Quoi ? »
J'ai déposé la potion, <Mucus de Gobelin>, avec un sourire malicieux. « Étudiez-la. Voyez si elle est vraiment efficace ou non. Et si elle l'est… »
« Si elle l'est ? »
« Excusez-vous auprès de moi et aidez-moi dans ce que j'essaie d'accomplir. »
« Et si je n'aide pas ? »
Dire qu'il oserait proposer une telle condition à la personne qui l'a sauvé, quelle impudence.
J'ai levé le menton et répondu avec arrogance. « Je le dirai à Grand-mère. »
Il était à court de mots.
J'ai souri doucement et jeté un coup d'œil vers la chambre. Grand-mère nous regardait avec une expression bienveillante. Il lui sera difficile de résister à mes paroles. Après tout, j'ai un soutien de taille !
« Je reviendrai dans trois jours. D'ici là, vous devriez avoir terminé vos recherches sur cette potion et sur la santé de Grand-mère. Je suis pressée, moi aussi. »
* * *
Quelques jours plus tard, à la veille du rendez-vous que Giselle avait fixé unilatéralement.
Giyet quitta l'île du Lagon Bleu. Il voulait effectuer le test final de cette potion au nom horrible, <Goph>.
C'était vraiment un médicament incroyable. Grand-mère était devenue remarquablement saine.
En tant que médecin et pharmacien, ses observations conclurent que la Goph semblait être un antidote universel fabriqué avec une formule extraordinaire. Si elle n'était pas utilisée pour la détoxification, elle pouvait même servir de puissant remède contre la fatigue, capable de revitaliser quelqu'un ayant travaillé 69 heures en une semaine.
Je me demande si cette potion est vendue quelque part. Giyet baissa son chapeau alors qu'il arrivait dans le quartier de vente en gros de produits pharmaceutiques. Cette zone, située près de l'Académie de médecine, était un lieu où se rassemblaient médecins et pharmaciens.
« Vendez-vous du <Mucus de Gobelin> ici ? »
« Hein ? Mucus de Gobelin ? Toux, toux. Vous voulez dire comme ça ? »
« …Laissez tomber. »
« Vous cherchez aussi la potion du marquis Berto ? Vous n'avez pas de chance. Tout le monde se bat pour en faire des stocks. Vous feriez mieux d'aller mendier là-bas. »
Il se dirigea vers la place. Là, il vit un homme de grande taille gérer un stand de « Dégustation de potions », entouré par une foule. À en juger par sa tenue impressionnante, est-ce un noble qui fait personnellement la promotion de ses marchandises ? À une époque où les entreprises étaient souvent gérées sous des noms d'emprunt, c'était assez inhabituel de voir un noble directement impliqué dans un événement de dégustation.
« Marquis, avez-vous ajouté des épices ? Du camendium ? De la menthe ? »
« Ah, oui. C'est un mélange de menthe et de poivre. Après mon retour de voyage, j'ai combiné des épices pour créer un tonique. »
« Grâce à cela, je me sens tellement mieux ces derniers temps ! Je l'ai même prescrit à des patients fragiles, et ils se sont rétablis. »
« Le parfum de menthe dans ce tonique s'est avéré être un ingrédient innovant, haha. »
En écoutant les flatteries des gens du quartier pharmaceutique, Giyet fronça les sourcils devant la potion du marquis Berto. Rien qu'à l'odeur, je peux dire à quel point la qualité est médiocre. C'est juste de la menthe. Et c'est irritant de le voir agir avec autant d'arrogance tout en vendant cette potion de pacotille.