Vientin Kalinos. C’était l’homme qui lui avait fait ressentir une défaite cuisante. Alors qu’il n’était qu’un adolescent rêvant de devenir maître d’escrime, le Marquis Berto terminait perpétuellement à la deuxième place durant ses années à l’Académie. Tout cela à cause du Duc Kalinos, cette montagne infranchissable !
« Je vous défie en duel ! »
Bien entendu, ce défi ambitieux ne mena à rien. Vientin Kalinos, avec son expression indifférente caractéristique, le regarda et déclara :
« Tout d’abord, l’angle de votre épée est trop bas. C’en est presque pitoyable. »
« … »
« Il semble que vous n’ayez pas appris correctement dès le début. L’épée que vous maniez est spéciale. Personne ne vous a dit qu’il valait mieux maintenir un angle de 90 degrés avec elle ? Vous devriez réapprendre les bases convenablement. Voulez-vous que je vous présente quelqu’un ? Je connais un excellent professeur… »
« H-Humilier le vaincu ! Snif… »
Le souvenir de ce jour, où il avait pleuré misérablement, était l’une des raisons pour lesquelles il n’avait jamais lâché son épée.
« Pourquoi la famille Kalinos ? »
« L-La famille Kalinos a développé un nouvel artefact magique, et il est identique au nôtre. »
« Vous parlez sûrement de l’artefact d’enregistrement ? »
« Oui. C-C’est exact. Mais c’est injuste. Nous avons investi nos propres recherches pour développer cet artefact, et il est clair que la famille Kalinos nous l’a volé… »
« Chercher des excuses après avoir été surpassé par la famille Kalinos est aussi pitoyable qu’un chien battu. »
Le Comte Ronus eut un hoquet de surprise face à cette réprimande cinglante.
Le Marquis Berto desserra brutalement sa cravate et grommela : « C’est lassant. Partez. »
« P-Pardon ? »
« Pas l’artefact d’enregistrement, mais j’ai besoin de temps pour réfléchir à un nouveau produit commercial pour mon grand retour. »
« Comme on pouvait s’y attendre de la part du Marquis Berto ! »
Le Comte Ronus se prosternait désespérément, et le Marquis Berto le regarda avec inconfort avant de le congédier.
Immédiatement après, le Marquis Berto se dirigea vers un petit laboratoire au sein du domaine familial.
« Les potions ont-elles été préparées ? »
Un chercheur inclina la tête avec une expression troublée. Bien que de nombreuses fioles de potion soient alignées derrière lui, aucune ne semblait satisfaire le Marquis Berto.
« C’est risible. Tant de potions, et pas une seule ne peut me guérir… »
Pourtant, cela servirait de clé pour faire fortune.
Il fit un léger geste vers l’aide qui se tenait à proximité. « Assurez-vous que ces potions soient prêtes à la vente d’ici la fin du mois. Ajoutez-y quelques épices, aussi. »
« Mais les résultats cliniques ne sont pas encore totalement confirmés… »
« Faites-le, c’est tout. Les gens ne le sauront pas de toute façon. Le plus tôt sera le mieux. »
Puisque l’artefact d’enregistrement avait épuisé ses fonds, il devait au moins vendre ces potions. C’était le seul moyen d’annoncer son grand retour.
« Compris. Devons-nous nous rendre directement au terrain d’entraînement ? »
« …Non. »
Il souffrait d’une maladie incurable qui provoquait des maux de tête à chaque fois qu’il utilisait une épée. À cause de cette maudite maladie incurable qui tord le mana dans mon corps, je n’ai pas pu devenir un épéiste magique. Chaque fois que je manie une épée, le mana se tord, me donnant des migraines et me nouant les entrailles.
Aucune potion n’avait jamais fonctionné, et le seul remède était le contact avec Giselle. Mais peut-être était-ce parce qu’il avait passé tant de temps à aiguiser son épée sans rencontrer Giselle que la douleur n’avait fait qu’empirer.
Devrais-je aller voir Giselle ?
Son front palpitait de douleur et ses mains commençaient déjà à trembler. Pourtant, l’idée de devoir supplier Giselle de le guérir blessait profondément son orgueil.
« Je vais envoyer une lettre à la famille Florette. Dites-leur que je souhaite rencontrer cette idiote de Giselle. »
« Oui, compris ! Mais cela ne posera-t-il pas de problème ? »
« Quel genre de problème ? »
« Eh bien… et si la lettre venait à être divulguée ? »
Le Marquis Berto laissa échapper un rire moqueur. « Cette idiote n’a pas le cran pour ça. »
De plus, Giselle l’aime. Que ce soit par affection pour l’humanité, par sens de la courtoisie ou par amour sincère.
« Découvrez exactement à quel point elle vit misérablement ces derniers temps. »
« Pardon ? »
« Si nécessaire, je pourrais lui jeter l’une de nos potions rejetées. » Il murmura avec un ricanement, en rejetant ses cheveux en arrière. « Pour dresser un chien pauvre et stupide, il faut utiliser le bâton et lui jeter un os quand c’est nécessaire. »
* * *
Desserts luxueux, plats sucrés et musique d’un grand orchestre. Alors que je m’adonnais à cette extravagance avec un Neslan légèrement revigoré, je fis une pause en levant mon rhum. Soudain, il devint difficile de contenir ma colère.
Ce bâtard a envoyé une lettre à la famille Florette.
[Je suis de retour. J’ai mal à la tête, alors viens me guérir immédiatement. Je te tiendrai la main, alors viens à moi. Assure-toi que personne ne te voie, et viens discrètement comme la rosée du matin. Nous nous verrons à la Fête de Saint Gladius, mais faisons semblant de ne pas nous connaître. Comme tu le sais bien, c’est embarrassant d’être associée à toi, n’est-ce pas ?]
Il a même envoyé une potion avec le blason de sa famille gravé dessus. Elle avait un parfum rafraîchissant de menthe, mais c’était tout. Juste de l’eau miellée avec une pointe de menthe ? Pensait-il vraiment que je serais ravie par une simple potion comme celle-ci ?
Est-il vraiment fou ?
J’étais tentée de mettre cette lettre misérable en pièces, mais pour le bien de la révéler au monde à l’avenir, je la mis de côté. Pourtant, plus j’y pensais, plus je devenais furieuse.
Je rêvais de devenir rapidement une archimage et de réduire en poussière les protagonistes masculins rongés par le regret 1 et 2, mais il est déjà de retour.
C’était peut-être juste mon humeur, mais l’air semblait rempli de poussière fine. C’était comme si c’était de l’air coréen ordinaire.
« Je devrais vraiment éliminer ces bâtards en profondeur… »
« Toux ! »
Quelqu’un à côté de moi toussa un instant, mais je l’ignorai.
Récemment, j’ai consommé des potions que Hennessy avait fait sortir en contrebande, accumulant régulièrement du mana dans mon cœur de mana, mais il en manquait encore cruellement.
Le problème, c’est que je ne sais pas comment créer un cercle de mana. Mon cœur de mana est plus grand que les autres, mais pour devenir une archimage, je dois créer au moins 10 cercles de mana auxiliaires. De plus, je ne pouvais pas comprendre précisément comment utiliser la magie.
Je suppose qu’il est temps de trouver un professeur décent. La plupart des mages sont affiliés à des académies ou à la Tour de magie, et trouver un bon professeur en dehors de celles-ci est comme décrocher les étoiles du ciel. Bien sûr, j’ai un professeur de magie vraiment incroyable juste à côté de moi. Un descendant direct d’une famille de mages renommée.
Honnêtement, si je lui demandais de m’enseigner la magie, il le ferait probablement sans hésiter…
J’ai toujours pensé que je possédais non seulement un potentiel en magie, mais aussi des capacités mystérieuses, comme guérir le Marquis Berto de diverses manières. Si quelqu’un d’aussi qualifié que Neslan m’enseignait en tête-à-tête, je pourrais découvrir les secrets de mes capacités.
…Cependant, révéler exactement quels pouvoirs je possède pourrait être problématique.
Ce monde m’a toujours poignardée dans le dos. Peu importe à quel point Neslan était gentil, je ne pouvais faire entièrement confiance à personne.
… Je suis reconnaissante, mais je ne peux faire confiance à personne. Je préférerais simplement mettre la main secrètement sur un manuel de magie et m’entraîner par moi-même.
Je jetai un coup d’œil à mon beau-père, Neslan Kalinos, qui transpirait abondamment en rédigeant un manuel de magie à mes côtés.
Wow, bon sang. Il écrit quelque chose comme un manuel d’arts martiaux légendaire transmis à travers les générations. Je le veux vraiment.
Hier, après avoir lu secrètement le manuel, j’ai jeté un coup d’œil à l’une des formules magiques qu’il avait organisées et j’ai essayé de la mémoriser. C’était un sort de feu…
« Du f-feu ! Il y a un incendie dans l’annexe ! »
« Oh non, Giselle cuisinait en se~cret et a fait une erreur ! »
Heureusement, grâce à mes frasques précédentes, j’ai réussi à m’en sortir, mais au moins j’ai confirmé sa puissance.
« …Comment vous sentez-vous ? J’ai entendu dire que de nombreux guérisseurs sont venus hier. »
« Ah, heureusement, le saignement s’est arrêté. Mais personne ne semble connaître la cause profonde. »
« … »
« Je crains de devoir partir sans avoir terminé ce manuel. Je n’ai réussi à finir que le début. »
Je murmurai d’une voix plus désespérée que quiconque. « Je suis sûre que nous trouverons un bon médecin. »
En observant ses yeux trembler, je tombai dans une profonde réflexion. C’est vrai, en y pensant, il y avait un médecin renommé dans l’histoire originale. Dans un futur lointain, c’était lui qui transformerait la potion poubelle du Marquis Berto en quelque chose de révolutionnaire.
Il était connu comme médecin et pharmacien, largement reconnu comme le « médecin milliardaire excentrique ». Si nous pouvions trouver ce médecin légendaire dont on disait qu’il ramenait les morts à la vie, qui sait ? Peut-être que mon beau-père pourrait être sauvé !