« Quoi ?! …C-Comte ? »
Le comte Florette lança un regard noir à Hasan et déclara avec arrogance : « Vous n'êtes pas digne d'enseigner à ma fille. La magie interdite, mon œil. Vous croyez que ma fille est du même acabit que vous ? »
Bien entendu, il serait désormais difficile pour Hasan de trouver un emploi où que ce soit.
* * *
Certes, le comte Florette m'avait protégée en séparant strictement Mariposa de moi et en chassant Hasan. C'était bien différent de la Giselle du passé, qui avait perdu toute occasion de le rencontrer et était méprisée comme une créature basse et stupide pour le simple fait de respirer. Mais…
[Giselle Florette a-t-elle « volé » les reliques du comte Sehera ?]
[Bien que la nature exacte des reliques du comte Sehera demeure floue, il est évident que les voir tomber entre des mains inexpertes provoquera une vive controverse… (suite)]
[Interview de Hasan, le précepteur de magie injustement renvoyé par une certaine famille !]
[C'était vraiment une jeune demoiselle insensée. Maintenant, j'ai perdu tout moyen de subsistance… (suite)]
Fumant de rage, je saisis le journal quotidien intitulé [Potins de Marguerite] et esquissai un sourire sinistre. « Waouh, les articles donnent l'impression que c'est moi qui ai fait quelque chose de mal ? »
Cela signifiait probablement que le bonus de l'héroïne — non, la règle de la persécution injuste — mentionnée par l'auteur de [Regretteras-tu quand je serai morte ?] était en train de s'appliquer. Bien sûr, en tant qu'héroïne de cette romance sur le regret, je m'attendais naturellement à quelques obstacles mineurs. Si j'avais cru que la « règle de la persécution injuste » se résoudrait en me contentant de bouger un peu au sein de la famille, j'aurais largement sous-estimé les romans de ce genre.
Après avoir attendu quelques jours de plus, je pus confirmer que les fausses rumeurs à mon sujet n'étaient pas démenties. Il semblait que je devais tordre cette foutue histoire une fois de plus, et à plus grande échelle.
Rien de tel qu'ajouter un nouveau tag pour pimenter une intrigue. Je suppose que je devrais ajouter le tag « mariage sous contrat avec un méchant ». En plus, c'est une excellente occasion de gagner beaucoup d'argent et d'obtenir de bonnes potions par la même occasion.
Avec de telles ambitions, je me rendis au bureau de la prestigieuse famille de mages, la demeure du duc Kalinos. Je tendis le parchemin que j'avais soigneusement préparé chez moi au duc Kalinos et déclarai : « Je le ferai. Le mariage. »
[Giselle Florette, dossier des incidents familiaux]
De la table des matières aux pièces jointes détaillées, tout y était.
Alors que le duc Kalinos examinait méticuleusement mon rapport d'incident, il parut impressionné. « Qu'est-ce que… Vous avez organisé cela avec une telle rigueur. »
« Ah, oui. »
« Des coupures de presse à votre propre autopromotion, avec une structure claire, un début, un milieu et une fin. »
La vérité, c'est que… Hier, alors que je compilais le rapport pour mettre en avant mes capacités auprès du duc Kalinos, j'ai posé ma plume après un simple résumé, et soudain, le collier de famille que mon père m'avait légué a commencé à luire près de mon cou. Et là, en un instant, il a commencé à éditer et à peaufiner le texte que j'avais écrit, tout seul !
Alors c'était ça, la fonction cachée que le comte Florette disait que mon père avait laissée derrière lui ! Ce collier magique de déguisement ne servait pas seulement à modifier les apparences. Il pouvait aussi transformer un texte en quelque chose de net et élégant ! De plus, la consommation de Mana pour la transformation de texte était bien moindre que pour les changements d'apparence.
Le problème, c'est que…
« C'est le document le plus parfait que j'aie jamais vu. Avez-vous déjà occupé un poste d'administratrice ? »
…Peut-être était-ce simplement que mon père était trop doué en magie ?
Je répondis précipitamment aux paroles du duc Kalinos : « Euh, non. »
« Alors vous devez être une déesse du langage. Non, une déesse littérale. »
Qu'est-ce qui lui prend ? Il est soudain devenu étrangement respectueux. Et il était sincèrement impressionné. À ce stade, cela devenait accablant.
« Eh bien, oui. Je pourrais être une déesse. En fait, il n'est pas facile de trouver quelqu'un d'aussi compétent. » Cela étant dit : « En tant que déesse du langage, j'aimerais ajouter deux conditions à notre mariage sous contrat. »
« Quelles sont-elles ? »
On dit que la vengeance est un plat qui se mange froid, même après dix ans. Mais pour l'héroïne d'une romance sur le regret, la vengeance doit être aussi rapide que possible.
« Veuillez utiliser votre autorité pour faire fermer [Potins de Marguerite]. »
« …Et la raison ? »
Parce que ça m'agace.
[Potins de Marguerite] — le journal qui m'a accusée de voler le souvenir de mon père et qui a publié l'interview de Hasan ! Comment osent-ils m'insulter ? Je ne suis pas si clémente.
Mais je donnai une raison parfaitement justifiable avec assurance : « En tant que déesse du langage, je trouve leur écriture si médiocre qu'elle mérite d'être supprimée. »
Le duc Kalinos hocha la tête, visiblement convaincu. « Compris. Quelle est la suite ? » Accepter de supprimer la presse si nonchalamment, c'est tout à fait digne du rang le plus élevé dans une société de classes.
Je souris avec un air entendu. « Pourriez-vous verser un acompte ? »
Grâce à mes expériences de petits boulots, j'ai appris à avoir une méfiance enracinée envers la société et que les contrats et les acomptes sont essentiels. C'est pourquoi j'ai pris la peine de prouver mes compétences avec des documents et de négocier.
Reconnaissant ma compétence, il hocha la tête en signe d'accord. « Je verserai un acompte. »
Quelle générosité. D'après mon expérience, les employeurs comme lui ont tendance à être de très bonnes personnes.
« Passons immédiatement en revue le contrat détaillé. D'abord, la durée du contrat ? »
« La durée du contrat est d'un an. Je veux que ma famille soit tellement écœurée par l'idée que personne ne mentionne plus jamais le mot "mariage". »
Je pris rapidement une note mentale. « Compris. Être une faiseuse de troubles est ma spécialité. Mais j'ai une requête. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Veuillez ajouter une clause spéciale pour protéger ma vie. »
Je prévois d'être une sacrée épine dans le pied. Et si quelqu'un s'énerve tellement à cause de mes pitreries qu'il essaie de m'assassiner ?
« …Je suis curieux de savoir à quel point vos actions seront dangereuses. »
« Pour le montant que je reçois, je ferai en sorte que chaque pièce en vaille la peine — un vrai chaos. » Je fronçai les sourcils de manière théâtrale pour montrer ma nature problématique.
Il hocha brièvement la tête avec admiration. « Bien sûr, je vous protégerai, et nous rédigerons le contrat. »
« Oui, Maître… Je veux dire, Seigneur. Je causerai assez de problèmes et de chaos pour votre satisfaction. »
C'était un accord contractuel parfait.
Voyons voir. C'est en fait génial. Je peux semer le chaos devant eux et faire des tours dans leur dos, n'est-ce pas ? Gagner 5 milliards en semant le chaos devant ma belle-famille, tandis qu'en secret, j'aiderai la famille Kalinos à faire tomber les héros masculins rongés par le regret et Mariposa, en utilisant la magie de déguisement, et gagner plus d'argent dans ce processus. …Et pendant que j'y suis, je volerai secrètement leurs potions et augmenterai mes pouvoirs magiques. Ce serait parfait.
Être une faiseuse de troubles, comme le demande le client, peut être assez divertissant. Plus ce roman s'éloigne d'une histoire de regret, mieux c'est pour moi. Et le duc continua à dire des choses qui me convenaient parfaitement.
« Quoi qu'il en soit, même si vous devenez la duchesse, il n'y aura aucune obligation spécifique pour vous. »
« Oh. »
« J'ai déjà mis en place un système pour gérer les affaires de la famille. Le fils de mon défunt frère est déjà l'héritier. Cela signifie que je n'ai pas besoin de me marier ou de produire un héritier. »
Parfait. Cependant, il y avait encore une chose qui me tracassait.
« Juste une dernière question, si je peux me permettre. »
« Demandez tout ce que vous voulez. »
« C'est une question personnelle, mais… pourquoi n'êtes-vous pas intéressé par le mariage ? »
Avoir une femme sur le papier ne gênerait pas grandement le duc ou sa famille. Mais il doit y avoir une raison pour laquelle il est prêt à m'embaucher pour 5 milliards.
« Le mariage est une affaire extrêmement inefficace. »
« … »
« Cela signifierait perdre du temps chaque jour dans des obligations inutiles. Partager un lit avec quelqu'un que je ne désire pas. Devoir produire un héritier comme une jument reproductrice. De plus, un mariage sans amour va à l'encontre de l'éthique d'un chercheur. »
Qu'est-ce que c'est que cet état d'esprit scientifique ? Je ne pouvais pas comprendre pourquoi l'éthique de chercheur entrait soudainement en jeu.
Il semble y avoir un secret. Eh bien, est-ce que ça a de l'importance ? Ça vaut le coup de tenter le coup.
« Compris, Maî—je veux dire, Seigneur. Procédons tout de suite ! » Je plissai légèrement les yeux et lançai un « sourire de faiseuse de troubles ».
« Avant cela, pour se marier, nous avons besoin du consentement des parents de sang et de l'approbation du sénat. »
« Hmm… »
« Pour l'instant, ne vous souciez pas du consentement des parents de sang. Ce n'est pas strictement nécessaire. »
Généralement, le mariage d'une personne d'un rang aussi élevé qu'un duc implique un processus complexe nécessitant la décision du sénat de la famille, des parents de sang et de l'empereur. La famille Kalinos possède un territoire qui borde le pays des monstres. À cause de cela, les chefs de famille rencontrent souvent une mort précoce sur le champ de bataille contre ces créatures. En conséquence, le mariage du chef de la famille Kalinos est traité simplement et de manière flexible avec l'accord entre le duc et le sénat.
« Cependant, le sénat pourrait poser problème. Il y a dix membres au total. Cinq d'entre eux sont toujours d'accord avec moi. »
« Donc, il vous manque encore une voix pour la majorité ? »
« Exactement. Voici la liste des cinq qui ont refusé leur consentement. »
Attendez, il a déjà préparé une liste ? J'étais impressionnée par sa préparation minutieuse et j'écarquillai les yeux en regardant la liste.
[Chef du sénat, Hennessy Kalinos]
Ce serait mieux de cibler le leader, le chef du sénat, n'est-ce pas ?