Chapitre 66
Plus de deux semaines s’étaient écoulées.
Alors que Renée marchait le long du sentier forestier avec Vera, elle réfléchissait aux événements qui s’étaient déroulés.
Après tout ce qui avait été dit et fait, cela avait été une période de trois semaines. Pendant ce temps, les Cinq Royaumes de la Fédération avaient visité la forge du forgeron une fois, et Vera leur avait dit de partir.
Au moment où Dovan achevait la fondation de l’épée qu’il forgeait pour Vera, la saison avait déjà changé.
C’est ça, l’hiver était arrivé.
L’automne avait été en pleine effervescence jusqu’à ce qu’elle reçoive la révélation et quitte le Royaume Sacré. Mais maintenant, un vent froid balayait le monde.
Renée ajusta le manteau en fourrure qu’elle portait et dit à Vera.
« Il fait vraiment froid. »
« C’est vrai. Oh, si tu veux retourner… »
« Non ! Pas encore ! »
Serre- !
Renée s’écria en serrant la main, et après avoir fait un son de « Hem ! », elle dit.
« …Continuons à marcher un peu plus longtemps. »
Récemment, elles avaient moins de temps toutes les deux, alors elle disait cela parce qu’elle voulait passer du temps seule avec lui.
Vera vit Renée parler avec un visage rouge, puis hocha la tête.
« Je comprends. Si tu veux retourner, fais-le moi savoir. »
Je ne veux pas revenir pour le reste de ma vie.
Renée baissa la tête, pensant cela en elle-même. Il lui était difficile d’exprimer ses émotions brutes avec des mots.
Le vent passait toujours pendant que tout cela se produisait, soufflant de l’air froid sur son visage.
‘L’hiver…’
Le changement de saison apporta une autre préoccupation à l’esprit de Renée.
Après être devenue partie du Royaume Sacré, cette période de l’année occupait toujours l’esprit de Renée avec inquiétude.
‘…L’anniversaire de Vera.’
Hiver. Et dans une semaine, ce serait l’anniversaire de Vera.
C’était le jour où leur différence d’âge se réduirait à trois ans avant de s’élargir à nouveau à quatre ans.
Soudain, les lèvres de Renée se pincèrent en y pensant.
Vera, 22 ans. Cela ne lui plaisait pas.
Il n’y avait pas d’autre raison. Elle se sentait simplement trop jeune en comparaison de Vera, qui devenait un adulte mûr.
‘Je suis encore 18…’
Comme elle devait attendre trois autres saisons avant de devenir adulte, elle ne pouvait s’empêcher de montrer une agitation passagère à l’idée que Vera s’éloignait trop d’elle.
Renée secoua son insatisfaction croissante, puis eut une autre pensée.
‘Que devrais-je lui offrir cette fois…’
C’était une préoccupation concernant le cadeau d’anniversaire de Vera.
La première année où elle était venue au Royaume Sacré, elle n’avait découvert que c’était l’anniversaire de Vera le jour même, alors elles avaient fini par manger ensemble.
Elle lui avait offert une robe la deuxième année, et des chaussures la troisième année.
C’était la façon timide de la jeune fille de lui faire une déclaration, espérant qu’il se souviendrait d’elle à chaque fois qu’il verrait les cadeaux.
Comme chaque année, Renée commença à penser à des cadeaux pratiques que Vera pourrait toujours porter avec lui.
‘Hmm…’
Cette longue inquiétude continua le long du sentier forestier couvert de feuilles.
« Tu veux dire un cadeau ? »
« Oui. »
Dans la forge de Dovan.
Renée était assise en face de Dovan, le visage légèrement rouge, et dit.
« L’anniversaire de Vera approche. Je veux lui offrir un cadeau pratique, comme une dague ou un couteau. Et je me demandais si je pouvais commander quelque chose comme ça. »
Elle pensait que c’était le cadeau parfait.
Si c’est Vera, il garde toujours une arme à proximité, alors s’il n’y a pas de gros problème, ne l’aurait-il pas toujours avec lui ?
De plus, si c’est une arme faite par Dovan, ce sera encore plus spécial.
Vera n’est-il pas avide d’armes ? Vera sera sûrement satisfait parce qu’il complimentait toujours la compétence de Dovan.
« Oh, si c’est trop compliqué, tu peux refuser… »
Non. Je ne pourrais pas être aussi impudente que de refuser un tel emploi. Je veux certainement aider, surtout que c’est un cadeau pour Sir Vera. Une bonne occasion de rembourser ma dette de gratitude s’est présentée.
Une réponse tout en riant aux éclats.
En conséquence, le teint de Renée s’éclaircit et elle baissa la tête.
“Merci !”
“De rien.”
Dovan regarda Renée avec une expression joyeuse, et dit sur un ton légèrement joueur.
“Alors, as-tu fait des progrès ?”
Thump-
Le corps de Renée était agité.
Renée n’était pas si insensée pour ne pas comprendre que « progrès » faisait référence à sa relation avec Vera.
‘Il a découvert… !’
À cette pensée, son visage commença à devenir rouge vif, car elle était sans voix, la bouche grande ouverte par embarras.
“H-H-H-Comment as-tu su…?”
“Ce n’est pas étrange de ne pas savoir quand tu agis de façon si évidente ?”
“Ughhh…”
Renée se couvrit le visage rougissant avec ses mains et baissa encore plus la tête.
“…C’est si évident que ça ?”
“Oui. Au point que je me demande comment Sir Vera n’a pas encore compris.”
C’est ce que je dis.
Renée ferma fermement les yeux, et poursuivit d’une voix inquiète.
“C’est un secret pour Vera…”
J’aimerais qu’il connaisse mes sentiments, mais je ne veux pas que ce soit par l’intermédiaire de quelqu’un d’autre.
Aux mots prononcés avec tant de cœur, Dovan hocha la tête et répondit.
“…Eh bien, tiens bon.”
Dovan rit de la réaction de Renée, et se remémora la matinée qu’il avait passée avec Vera.
‘Tu risques de le nier même si je te le dis.’
Dovan voulait dire à Renée qu’il n’y avait pas besoin de s’inquiéter parce que Vera était une personne qui devenait soudainement fanatique religieux quand il parlait d’elle. Cependant, Dovan n’était pas si ignorant pour ne pas savoir que ces mots ne feraient que briser son cœur.
‘…Tu vas avoir pas mal de mal.’
Dovan commença à ressentir de la sympathie pour Renée.
Une semaine plus tard, dans la cour de la forge du forgeron.
“Joyeux anniversaire, Vera.”
Vera avait une expression vide en regardant Renée, qui le félicitait depuis une place devant une table extérieure chargée de divers plats.
“Ah…”
Exactement. C’était son anniversaire.
Quand Vera réalisa tardivement que c’était son anniversaire, il sursauta et secoua ses doigts. Puis il baissa la tête, et ouvrit la bouche.
“Sain-”
“Ne dis pas ça, dis simplement merci.”
“…Merci.”
Vera ressentit une ‘anxiété’ intérieure.
C’était la septième fois qu’il fêtait son anniversaire depuis qu’il était arrivé dans le Royaume Sacré, mais cette sensation lui était encore inconnue.
Il ne s’était jamais soucié de son anniversaire dans sa vie précédente, et même la date de cet anniversaire était une qu’il avait grossièrement décidée.
De plus, Vera se sentait toujours mal à l’aise lorsque ce jour arrivait parce qu’il ne pensait pas mériter d’être félicité pour être né.
“Voudriez-vous venir ici ?”
Les mots de Renée.
À ces mots, Vera marcha délibérément vers Renée en faisant du bruit avec ses pas.
“Voici ton cadeau.”
Une boîte soigneusement emballée, d’environ deux et demi de portée.
Vera s’agenouilla et reçut son cadeau la tête baissée, puis dit.
Je suis vraiment hon-”
“Merci.”
“…Merci.”
Renée interrompit Vera, qui continuait de parler avec des honorifiques extrêmes, et laissa bientôt échapper un rire.
“Veux-tu l’ouvrir ? C’est un cadeau que Dovan et moi avons préparé ensemble.”
“…Oui.”
Vera déballa lentement son cadeau.
Il détacha soigneusement le papier d’emballage, le plia, et le mit dans sa poche. Puis il ouvrit le couvercle de la boîte bien fermée.
“…C’est une dague.”
La dague donnait l’impression d’un Dieu de l’Épée noir comme la nuit, et remplit la vue de Vera.
« Oui, je pensais que cela serait utile en cas d’urgence. »
Après que Renée ait dit cela avec un sourire, les mots de Dovan suivirent.
« J’ai essayé d’ajuster les spécifications pour correspondre aux préférences de Sir Vera, mais je ne suis pas sûr que cela ait bien tourné. Joyeux anniversaire. »
Vera fixa intensément le poignard, captivé par lui. Il prit le poignard et l’examina plusieurs fois avant de parler.
« …Merci. »
Plus de mots de gratitude.
Aisha se tenait à côté de Renée et sentit ses épaules se gonfler inutilement en voyant l’expression vide de Vera. Consultez les derniers chapitres sur NovєlFіre.net
Bien que je n’aie pas aidé directement, n’ai-je pas regardé ce poignard être fabriqué ?
Ce poignard a été fondu et reforgé à plusieurs reprises par le Maître, et personnellement enveloppé par Renée pour en faire un cadeau.
Aisha pensait que Vera devrait absolument connaître le travail acharné fourni, et maintenant, en tant que fidèle croyante de Renée, elle voulait qu’on la loue encore plus. Alors, elle s’exclama d’une voix joyeuse.
« Tu devrais être plus reconnaissant ! LADY RENÉE L’ENVELOPPE PERSONNELLEMENT— AÏE ! AÏE ! »
« CHAAAA !!! Qu’est-ce que cette enfant raconte encore !!! ? »
Naturellement, la retenue de Renée était parce qu’elle ne voulait pas que Vera découvre la prochaine partie de l’histoire embarrassante. Peu après, le rire de Norn et Hela commença à remplir la pièce.
Vera se tenait au milieu de cette atmosphère maladroite, et regardait Renée d’un air vide.
La vue de son visage cramoisi alors qu’elle couvrait fermement la bouche d’Aisha remplissait son champ de vision.
Ses mouvements pour tenir la Aisha qui se débattait étaient très désordonnés. Elle semblait chuchoter, mais cette tête vide rendait difficile pour lui de se concentrer sur elle.
Cependant, au milieu de cela, il y eut une réaction dont il n’était même pas conscient.
Boum—
Et cette réaction était son battement de cœur.
Vera fouilla dans sa poche et manipula le papier d’emballage qu’il avait mis de côté précédemment.
Il sentit simplement que cela commençait à le déranger sans raison apparente.
Ce n’était rien de plus qu’un simple papier d’emballage, mais une autre signification y était ajoutée.
Renée l’avait recouvert de quelque chose qui n’était pas visible à ses yeux.
Pensant qu’il s’agissait d’un tel emballage cadeau, il se sentit soudain rempli de regrets, en se disant « Je préférerais ne pas lâcher ça. »
Un regret mystérieux.
Vera sourit légèrement, sentant que ce regret n’était pas entièrement désagréable.
Pourtant, il se sentit mal à l’aise et honteux pour une raison quelconque.
La signification ajoutée au cadeau qui le félicitait d’être né le jour de son anniversaire portait ce genre de sentiment pour Vera.
La « Quatrième célébration d’anniversaire. »
Ce jour-là, Vera ajouta la signification, « Le jour où Renée prépare un cadeau chaque année rien que pour lui », à son anniversaire.
Avec cela, il ressentit une immense satisfaction.
C’était le résultat de cette attention qui permettait même à quelqu’un d’aussi méprisable que lui de devenir une personne digne d’être célébrée.
Alors que l’atmosphère bruyante se poursuivait, Norn ouvrit la bouche.
« Venez manger, Hela a travaillé dur pour préparer le repas ! »
« J’ai honte. »
Vera regarda Norn, qui souriait largement, et Hela, qui se grattait la joue en souriant, puis hocha la tête.
« Merci. »
Vera s’installa à la table.
Renée avait passé tout ce temps à lutter avec Aisha, mais fut surprise en sentant la présence de Vera à ses côtés. Dovan rit de bon cœur en observant cette scène.
— Es-tu là !
Un cri provenait de l’entrée de la forge.
L’expression de Dovan se tordit de colère.
« C’était calme, mais aujourd’hui, de tous les jours, il y a des problèmes. Veuillez patienter, je reviens tout de suite. »
« Partons ensemble. Ma présence sera utile. »
« Kuh, d’accord… »
Vera posa ses couverts et se leva de sa place.
« Je reviendrai bientôt. »
Il l’a dit à Renée. En réponse, elle a hoché la tête avec une expression inquiète.
« S’il vous plaît, faites-moi savoir s’il y a des problèmes. »
« Oui, je le ferai. »
Vera s’inclina lorsque il répondit à Renée, puis se dirigea vers l’entrée principale avec Dovan.
Une armée de bêtes ours alignées à l’entrée principale.
« Le Troisième Royaume. »
Le Troisième Royaume de la Fédération était la première armée à être arrêtée par Vera lorsqu’ils sont arrivés pour la première fois.
Alors que Vera observait l’armée alignée, il remarqua que le grand commandant qui était venu à ce moment-là avait disparu et devint méfiant.
« La personne en charge a-t-elle changé ? »
Le doute de Vera était-il fondé ?
Alors que Vera et Dovan approchaient, l’armée se divisa en deux lignes, et un homme portant une armure éclatante apparut du centre.
Il semblait être un homme d’âge moyen avec un corps imposant, de longs cheveux noirs, des oreilles rondes, et dégageait une impression de fermeté.
« …Le Roi. »
Un murmure bas sortit de Dovan.
Vera fronça les sourcils en entendant ces mots, et dirigea son regard vers l’avant.
« Le Roi lui-même ? »
Peu importe l’importance du Descendant Impérial, Vera trouvait étrange qu’il vienne en personne.
Alors que Vera devenait de plus en plus tendu face aux doutes qui traversaient son esprit.
Aïe-
La dague que Vera gardait dissimulée contre sa poitrine cria.
…La même dague qui avait été arrachée du cœur de Gillie.