Chapitre 5

Le bidon – 4

Un jour et demi s’était écoulé, Renée n’était toujours pas revenue.

Vera continuait de respirer comme s’il allait s’effondrer à tout moment, et fixait le plafond d’un regard vide.

« … partie ? »

L’a-t-elle quittée ? Une telle pensée lui est venue à l’esprit.

Son esprit égaré a eu cette idée.

N’est-ce pas ça ? Cela fait presque un demi-mois. Elle n’a même pas pu manger correctement un seul repas par jour, et elle s’est occupée de lui avec son corps faible, il était donc temps qu’elle en ait assez.

Pendant un instant, Vera a laissé échapper un rire en pensant à cette idée, puis s’est senti étouffer sous la douleur à la poitrine qui suivait chaque respiration.

Maintenant, je le sentais sûrement. La dernière étincelle de ma vie disparaissait.

Maintenant, cette vie de merde allait toucher à sa fin.

Une fois de plus, un sourire est apparu sur les lèvres de Vera.

Ce foutu vaurien au fond des bidonvilles, le boucher du bidonville, le chien sauvage de l’empire, et la tumeur du continent est enfin mort.

Le pécheur, qui serait au fond de l’enfer, mourait seul dans un coin de ce taudis sale.

N’est-ce pas la meilleure nouvelle parmi toutes les bonnes nouvelles que tout le continent devrait célébrer ?

Vera, qui avait ri longtemps à ces pensées, sentit son rire s’arrêter à un certain moment.

Ce n’était pas parce qu’il le voulait.

C’était parce qu’il y avait une personne qui lui venait à l’esprit.

Une femme laide, toute la peau scarifiée par les brûlures, couverte de saleté. Elle lui est venue à l’esprit.

Je me suis souvenu d’une femme qui lui retournait l’estomac à chaque mot qu’elle disait.

Une femme qui semblait incarner la noblesse, une femme qui lui a fait ressentir pour la première fois le sentiment de regret, est venue à l’esprit, cette même femme qui montrait de la bonté même envers un être maléfique comme moi.

Même à cet instant précis, il la dénigrait, mais Vera savait.

Que, même s’il ne l’avait connue que peu de temps, la femme qu’il avait vue n’était pas une personne qui abandonnerait jamais sur lui.

Elle n’avait probablement pas fui. Si elle avait voulu fuir, elle l’aurait fait depuis longtemps parce qu’elle ne supportait pas la faim.

Vera savait mieux que quiconque à quel point la faim était douloureuse.

Donc, il savait aussi à quel point il était difficile de lutter contre la faim pendant ces 15 jours.

Il ne pouvait pas croire qu’une femme ayant enduré de telles épreuves aurait fui pour cette raison maintenant.

« … Elle doit être morte. »

C’était une femme qui n’écoutait même pas un mot d’avertissement, elle doit être morte après avoir été attrapée par un charognard. Le cadavre reposant quelque part dans le bidonville.

Vera, qui regardait le plafond avec des yeux troubles, a serré les dents en pensant au corps de Renée gisant dans l’eau boueuse, et a été soudainement rempli d’émotion.

C’était une sensation inconnue.

C’était une sensation qu’il n’avait jamais ressentie dans sa vie.

Il connaissait beaucoup d’émotions similaires, mais il ne pouvait tout simplement pas trouver un mot pour décrire ce sentiment.

Cela ressemblait au regret, et cela ressemblait à de la compassion en même temps. Cela prenait la forme de culpabilité, mais on ne pouvait pas vraiment l’appeler ainsi.

Cela semblait pouvoir s’exprimer comme de la peur, mais plutôt que cette sensation écrasante, cela ressemblait plus à une petite braise qui se répandait faiblement.

C’était un sentiment de gratitude mêlé à une certaine culpabilité.

Vera sentit son corps trembler face à cette émotion qui lui retournait les entrailles.

C’était un sentiment si complexe. C’était un sentiment qui lui serrait l’estomac et le faisait se sentir plus oppressé que la douleur à la poitrine qui le tourmentait jusqu’à présent.

Alors, Vera tordit tout son corps et essaya de bouger son corps qui n’avait pas bougé jusqu’à présent.

« Hé hé… ! »

Alors qu’il bougeait le bout de ses doigts, la douleur se répandit dans tout son corps à partir de là. Puis, en bougeant son bras, il sentit le sang s’infiltrer de l’intérieur.

Cependant, il ne pouvait pas s’arrêter.

À cause de cette sensation de vertige qui lui donnait envie de vomir, il ne pouvait pas se permettre de s’inquiéter de la douleur dans son corps.

Il leva le haut de son corps.

« Toux… ! »

Du sang jaillit de sa bouche.

Le corps s’effondra, produisant un bruit de « thump ».

Entre-temps, Vera leva la tête et regarda la porte à moitié ouverte de la cabane.

Les bras tendus. Il toucha le sol avec ses bras, et commença à se déplacer en rampant tout en tremblant.

Il rampa, ayant l’air si misérable qu’il ne pouvait même pas se supporter lui-même.

En quittant la porte, traversant une eau boueuse, il rampa pendant longtemps, sans même savoir où il allait.

Le sang qui s’échappait de sa bouche remonta et sortit par ses narines.

Chaque fois qu’il tendait les bras, il ressentait une douleur atroce dans tout son corps.

Néanmoins, il ne pouvait toujours pas s’arrêter.

C’était à cause de cette suffocation étrange qui lui serrait l’estomac.

Vera rampa sans but, comme un fou, et trouva une silhouette allongée dans un coin du bidonville, recouverte d’eau boueuse.

Vera comprit immédiatement qui était cette personne.

C’était Renee.

Sa peau marquée de cicatrices de brûlures, ses cheveux blancs tachés d’eau boueuse, et ses pupilles bleu sans lumière exposées sous ses paupières à moitié fermées, lui disaient tout.

Toute la zone était trempée de couleurs noires et sombres.

C’était la couleur des morts. C’était la même couleur que ceux qui mouraient dans le bidonville. C’était une couleur lugubre qui venait toujours à l’esprit lorsque le sang durci et l’eau boueuse se mélangeaient.

En voyant ces couleurs se répandre autour d’elle, Vera s’arrêta.

Il avait ramé pendant longtemps, alors quand il s’arrêta, il ressemblait à un désastre.

Par-dessus cette émotion étrange qui le tourmentait depuis un moment, une autre émotion s’ajouta.

L’émotion qui lui vint à l’esprit cette fois était une que Vera connaissait sûrement.

C’était un sentiment qui dominait toute sa jeunesse, il ne pouvait donc pas l’ignorer.

Le désespoir.

C’était l’émotion qui lui venait à l’esprit.

Il ne savait pas pourquoi il ressentait cela.

Il ne pouvait que réaliser instinctivement que cette émotion qui lui venait à l’esprit prenait la forme du désespoir.

Vera regarda le corps de Renee pendant longtemps, le visage couvert de sang et de saleté, puis rampa très lentement vers elle.

Il parcourut la distance, à peine atteignable.

Après avoir brûlé la dernière braise de sa vie, à peine capable de ramper jusque-là, Vera regarda Renee avec le visage d’un homme sur le point de mourir.

D’une manière ou d’une autre, même si elle était morte dans une douleur atroce, elle avait un visage paisible.

« … Tu as l’air moche. »

Ce furent des mots mêlés de sarcasme et de souffle court.

Après avoir dit cela, Vera regarda son visage un instant et poursuivit.

« Qu’est-ce que je t’avais dit, je t’avais dit que tu mourrais. »

J’essayai de sourire, mais je n’avais même pas la force de relever les coins de mes lèvres.

Mes paupières étaient lourdes. Je ne pouvais pas respirer.

Vera sentit que la fin approchait vraiment, et regarda le visage de Renee.

Elle était vraiment une femme égoïste.

Après m’avoir fait briser mon vœu de porter tout mon karma et de mourir misérablement seul, tu dors en affichant un visage si paisible.

Je n’avais toujours pas compris l’origine de ce sentiment déchirant, mais tu t’étais endormie sans me l’avoir enseigné.

Tout mon corps avait perdu sa force. Cette pensée s’enfonça lourdement comme du coton trempé dans l’eau.

Pendant que Vera regardait Renee avec ses yeux à moitié fermés, sans s’en rendre compte, il pinca les lèvres et prononça ces mots.

« … Tu connais ça ? »

Parler à un cadavre était une chose vraiment drôle à faire, mais Vera n’arrêtait pas de parler même en pensant cela.

« J’ai un talent vraiment génial. Avec ce talent, un vaurien capable de rien est devenu la personne la plus maléfique du continent. »

Vera rassembla toute la force qui lui restait dans le corps jusqu’à ce moment-là, et finit par saisir sa main, qui était plongée dans l’eau boueuse.

Il y avait un tatouage en forme de 8 traits de courbes entrelacés formant un cercle sous les manches et les avant-bras de Vera.

« La Stigmatisation, dis-tu. J’en ai aussi une. »

Vera dit cela en riant doucement. C’était drôle qu’il divulgue ses secrets qu’il n’avait confiés à personne dans sa vie.

« Le Dieu du serment. C’est ma stigmatisation. Avec cette marque, je peux donner du poids à mes paroles. »

Je ne sais pas pourquoi. Un jour, une stigmatisation est soudainement apparue sur mon avant-bras.

Parce que la stigmatisation était un miracle connu que les dieux avaient conféré à leur serviteur le plus cher, Vera se demandait pourquoi la stigmatisation était apparue sur lui.

C’était une pensée naturelle. Il ne croyait pas en Dieu, ni ne voulait représenter la volonté de Dieu.

Alors, Vera utilisa cette stigmatisation simplement par avidité.

« … Si je fais un serment et que je paie un prix pour cela, j’obtiens autant de pouvoir. »

Avec cette compétence, avec ce miracle, il pouvait contrôler la moitié du continent.

Il pouvait mettre toutes les ombres de ce continent sous ses pieds.

« Bien sûr, il y a des pénalités. Si je ne tiens pas mon serment, en plus de ce que j’ai payé, mon âme sera déchirée par la quantité de force que j’ai acquise. »

Il n’y a eu qu’une seule fois où il n’a pas respecté son vœu.

Vera se souvenait encore clairement de la douleur de ce moment.

C’est comme si son existence était en train d’être déchirée en morceaux, et c’est une douleur qui fait couler une sueur froide dans tout le corps rien qu’en y pensant.

Ce moment était plus douloureux que tout ce qu’il avait jamais vécu dans sa vie, et il le craignait plus que tout.

La douleur qui survient lorsqu’on brise le serment était ce genre de douleur.

Alors, je ne briserai plus jamais mon serment. Je l’ai promis.

« … Mais, à cause de toi, j’ai encore brisé mon serment. »

À cause de toi, j’ai brisé le serment que j’avais fait pour le reste de ma vie, celui de ne jamais ressentir de regret, celui d’être prêt à supporter la punition pour tous les péchés que j’avais commis dans ma vie.

Après t’avoir rencontré, j’ai regretté ma vie à cause de ta lumière.

Maintenant, toute mon âme sera effacée. Restera-t-il seulement une petite poussière ? Même si tu ne le sais pas, il est certain qu’il lui sera difficile de rester en existence.

Avec ces pensées en tête, Vera regarda Renee d’un air vide et réfléchit aux 15 jours environ qu’il avait passés avec elle.

Ces moments semblaient si proches de l’infini, mais passaient si vite.

Si je devais choisir l’un des moments les plus misérables de ma vie, ces moments seraient en tête. Cependant, ironiquement, ce sont aussi ceux qu’il chérissait le plus.

Vera savourait les pensées qui traversaient sa tête, regardant Renee avec une vision floue au point de ne même pas pouvoir distinguer correctement la forme d’un objet.

Lentement, ses lèvres bougèrent involontairement en parlant.

« … J’ai vécu toute ma vie pour moi-même. Cependant. »

Ce n’était pas un langage accidentel. C’était juste ce sentiment d’inconnu qui lui faisait dire cela.

C’est ce que je voulais lui dire, à elle, qui avait fait germer en lui le sentiment de « regret ».

« S’il y a une vie suivante, si mon âme existe encore… . »

C’est toi qui m’as changé. Le lien vers l’origine de cette information repose sur novel·fire·net

« …Je ne me soucie pas de vivre pour toi alors. Quand je suis avec toi, j’ai l’impression de pouvoir vivre une vie sans regrets. »

À tes côtés, même cette entité maléfique oserait vivre ce qui pourrait être appelé une vie.

En disant cela, Vera utilisa son stigmate pour la dernière fois de sa vie.

« Oui, ce serait bien. Ce ne sera pas beaucoup, mais… je vais utiliser toute mon âme restante dans ce serment. »

Le stigmate brûla d’or.

Maintenant, il ne te reste plus qu’à graver le serment sur ce stigmate.

Vera, comme toujours, grava un serment sur le stigmate doré.

« Si je suis autorisé à vivre une autre vie, cette vie…, je vivrai pour toi. Je le jure. »

Je te mettrai dans la position la plus honorable, et je vivrai ma vie en restant à tes côtés pour te protéger.

J’ai gravé un tel serment dans mon âme.

Le serment fut gravé, et le corps résonna. Je ressentis une sensation de brûlure dans mon âme.

C’était une sensation infiniment proche de l’abstraction pure, mais une sensation très familière à Vera, qui avait utilisé le stigmate tout au long de sa vie.

Vera ferma lentement les yeux seulement après avoir confirmé que le stigmate avait été activé.

Alors, en pensant cela, je vais enfin mourir. »

Tic-.

Dans l’oreille de Vera, on entendit le son de l’horloge.