Chapitre 29
༺ Adaptation (3) ༻
Craquement. Après ce son, la porte de l’hébergement s’ouvrit.
Véra, qui attendait Renée à la porte, se « figea » en voyant Renée sortir.
La silhouette de Renée en robe blanche attira naturellement son attention.
Une tenue brodée d’or était enroulée autour du corps de Renée.
D’un coup d’œil, on aurait dit qu’il y avait plusieurs couches de robes. La magnifique sur-robe, une robe de prêtre blanche qui dépassait en dessous, était une décoration que l’on pourrait qualifier d’extravagante, mais Véra se demandait pourquoi la robe ne semblait pas du tout extravagante.
C’était parce que la tenue lui allait si bien.
Il avait l’impression qu’elle avait été faite pour Renée dès le départ, car c’était ce genre de tenue.
‘…Non’
Peut-être même que cela ne suffit pas. Même cette robe pourrait ne pas être digne de montrer sa noblesse.
Alors que son esprit était plongé dans de telles pensées.
Toc. Toc.
Renée, tenant la main de Hela, s’approcha de lui avec une canne.
« Je m’excuse. Attendiez-vous depuis trop longtemps ? »
En entendant les mots de Renée. Véra sentit que son esprit, qui était jusqu’alors dans la torpeur, s’était éveillé, et il répondit.
« Non. »
Une réponse rapide. Une brève conversation qui se termina en une seconde. Véra, qui répondit ainsi, tendit la main et prit celle de Renée de Hela, puis dit.
« Allons-y alors. »
« Oui. »
Renée sentit ses doigts trembler légèrement alors que les mains de Véra se superposaient aux siennes et qu’elle avançait en suivant ses indications.
Toc. Le son de la canne et de ses pas résonnaient en harmonie.
Dans son oreille, la voix de Véra résonnait alors qu’il continuait d’expliquer la structure de l’hébergement puisqu’elle ne pouvait pas voir ce qui se trouvait devant elle.
« Si vous marchez environ 20 pas vers la droite depuis la porte de l’hébergement, vous trouverez une porte menant au jardin du Grand Temple. Si vous allez dans l’autre sens, vous trouverez la sortie est, qui mène aux casernes où résident les paladins du temple… »
Mots rigides. Renée connaissait le fait que les paroles de ce vieux paladin n’étaient pas du tout empreintes d’émotions. Cependant, même cette formalité et ce ton rigide sont la propre façon de Véra de montrer sa gentillesse.
« …Les couloirs de l’hébergement sont généralement droits. Vous n’avez pas à vous en inquiéter car j’ai rangé toutes les décorations et autres choses qui pourraient gêner votre mouvement. »
« C’est ça ? »
Lorsqu’elle répondit d’un signe de tête, à l’écoute de ces mots, une autre explication suivit.
« Il y a un garth dans le jardin où nous allons. L’Empereur Sacré y attend. »
« Oh, il y a même un garth dans le jardin ? Il semble plutôt spacieux. »
« Oui, il est bien plus grand que le bâtiment où réside le Saint. C’est un jardin que l’Apôtre de l’Abondance, qui est absent en raison d’une mission de dispatch, a construit comme un hobby. »
Apôtre.ᴛʜɪs ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ ɪs ᴜᴘᴅᴀᴛᴇ ʙʏ Novᴇl_Fire(.)net
Une pensée me traversa l’esprit en entendant ce mot.
‘En y réfléchissant….’
Véra est aussi une apôtre.
C’était un titre qu’elle avait entendu avant d’arriver dans le Royaume Sacré, mais pour une raison quelconque, cela semblait encore maladroit.
C’était parce que Renée avait une impression plus forte de Véra comme d’un chevalier dans une histoire que comme une personne saluée comme « Apôtre ».
Renée, qui continuait à penser ainsi, posa une question à Véra qui lui venait à l’esprit alors qu’il restait silencieux après avoir terminé son explication.
« Est-ce que tous les Apôtres seront envoyés ? »
Pas tout le monde. Selon la mission, cela tend à être différent. Par exemple… Trevor, l’Apôtre de la Sagesse, ne sort pas parce qu’il a le devoir de maintenir la Barrière, qui entoure le Royaume Sacré.
Ah, alors quel genre de rôle joue Sir Knight ?
Mon travail est de vous escorter. Je resterai probablement avec la Sainte à moins qu’un problème vraiment urgent ne survienne.
Il sera à mes côtés.
En entendant ces mots, le corps de Renée trembla.
…Saint ?
Oh, non ! Je suis tombée momentanément !
Je suis désolée. Je vais ralentir un peu.
Ce n’est pas grave !
Une voix aiguë sortit de sa gorge. Renée sentit la chaleur monter à son visage alors qu’elle poussait un cri de panique.
Ses yeux étaient fermés à fond.
Sérieusement, pourquoi est-ce que je me comporte comme une idiote ? Si je disais, « Je suis aveugle, pas stupide. » Ils ne me croiraient probablement pas.
Renée, qui tremblait et continuait à paniquer, se força à contrôler son cœur frustré.
Vera ne dit rien de plus. C’était parce que Renée était trop occupée à essayer de se contrôler. D’un autre côté, Vera n’était pas du genre à dire quelque chose d’extra ou d’inutile.
Ainsi, après une longue marche.
« Nous sommes presque arrivés. »
Surprise par les mots de Vera, Renée se redressa.
La voix qui suivit.
« Êtes-vous arrivée ? »
C’était la voix d’un vieil homme avec des traces profondes du temps visibles dans son ton.
« Cela a dû être un voyage ardu jusqu’ici, Lady Sainte. »
Sa voix résonna de nouveau, et Renée s’inclina pour le saluer d’un ton anxieux.
« Bonjour… »
Goulot. Elle avala sèchement sa salive alors que d’innombrables pensées traversaient sa tête.
Peut-être qu’elle n’avait pas suivi la bonne étiquette. Il pourrait râler à propos de quelque chose.
Alors que l’idée qu’il pourrait être arrogant lui traversait l’esprit, Vargo continua de parler.
« S’il vous plaît, venez prendre place. »
Son ton semblait doux et apaisant.
Renée pensa alors que Vargo pourrait être une personne plus gentille qu’elle ne l’avait imaginé, et les sourcils de Vera se froncèrent en voyant l’apparence de Vargo qu’il n’avait jamais vue auparavant.
Ce vieil homme est-il vraiment devenu sénile ? Pourquoi fait-il une telle chose ?
Lorsque Vera, qui eut cette idée, fixa Vargo avec un froncement de sourcils, Vargo cliqua de la langue et dit à Vera.
« Qu’est-ce que tu fais à rester là à fixer comme un idiot ? Allez, laisse la Sainte partir. Sigh, tsk. De toute façon, quand il s’agit d’être lent, tu es le meilleur du continent. »
Grincement.
Vera serra les dents.
« …Je m’excuse. »
« Tu n’es bon qu’à t’excuser, n’est-ce pas ? Chaque fois que je dis quelque chose, il répond toujours comme un perroquet. »
« Pfffft… ! »
En entendant les mots de Vargo, un rire s’échappa de la bouche de Renée.
Renée se mit à transpirer à grosses gouttes en laissant échapper un rire spontané.
Renée s’excusa rapidement en sentant une légère pression sur la main de Vera qui la tenait.
« Je-Je suis désolée… »
« …Ne t’inquiète pas, »
répondit Vera aux mots de Renée. Puis Vera installa Renée en face de Vargo pendant que celui-ci se tenait derrière elle. Tout le temps, il lançait des regards furieux vers Vargo.
« Des yeux aussi insolents. »
« Je suis encore insuffisante. »
« Oui, tu le seras encore toute ta vie. »
Les regards de Vargo et Vera se croisèrent. Une confrontation sans échappatoire.
Lorsque le teint de Renée devint peu à peu pâle en les écoutant, Vargo, qui remarqua son expression, la calma immédiatement d’un ton amical.
« Oups, j’ai montré une vue plutôt hideuse à la Sainte. »
« Non ! »
L’idée de fuir traversa l’esprit de Renée. Ses jambes commencèrent à trembler car l’atmosphère semblait plus dangereuse qu’elle ne le pensait.
Peut-être que si elle n’était pas aveugle, elle se serait enfuie sur le champ.
Tandis que l’obscurité envahissait le visage de Renée à cause des pensées qui lui venaient à l’esprit. Vargo détourna son regard de Vera et continua de parler en regardant Renée.
« Vous n’avez pas du tout à avoir peur. C’est un endroit où se rassemblent des personnes qui tiennent à vous plus que quiconque, alors détendez-vous. »
« C-Est ça… »
« Bien sûr. J’ai entendu dire que beaucoup de choses se sont passées en chemin. Vous avez eu une période difficile à cause de ce stupide gars. »
Des mots d’insulte dirigés vers Vera. Puis, alors qu’une expression menaçante se dessinait sur le visage de Vera, Vargo sourit à cette vue et poursuivit.
« Alors, comment se passe le séjour de Lady Saint dans le Saint Royaume jusqu’à présent ? »
« V-Votre Sainteté peut parler librement… »
« Si la Lady Saint fait cela, je ferai de même. »
La bouche de Renée se ferma hermétiquement.
Renée comprenait d’un seul coup d’œil. Il respectait elle-même.
C’est certain. Elle serait une imbécile si elle ne remarquait pas comment Vargo traitait Vera.
Pourquoi est-il si gentil ? Est-ce parce que je suis la Sainte ? Cette stigmatisation est-elle si grande ?
Renée, qui se sentait confuse à cause de telles pensées, continua de réfléchir longtemps, puis repoussa ses préoccupations à plus tard et lança une question.
Puisque le but de cette rencontre aujourd’hui était d’entendre ce qu’elle devait faire à l’avenir, elle pensa que ces inquiétudes pouvaient être reportées.
« Eh bien, tout d’abord, puis-je vous demander quelles seront mes futures responsabilités ? »
Une remarque prudente.
Après avoir dit cela, Renée attendit silencieusement une réponse.
Vargo examina Renée qui baissa légèrement la tête, attendant une réponse. Il sourit alors et dit :
« Êtes-vous anxieuse ? »
« Pardon ? »
« Je sais que vous ressentez de l’anxiété parce que vous êtes venue ici sans rien savoir. Il doit y avoir aussi une certaine réticence. »
Des mots qui sortaient de nulle part. Renée, qui tremblait, répondit d’un signe de tête, pensant que la conversation semblait s’être éloignée de son objectif initial.
« Tsk, je comprends parfaitement. Vous n’êtes pas seule, je ressentais la même chose… Je l’ai aussi vécu le jour où j’ai obtenu ma stigmatisation. Quelque chose de noir est apparu sur mon avant-bras, alors j’ai lancé des malédictions en regardant le ciel. »
Renée leva la tête en entendant ces mots.
C’est parce qu’elle entendit une histoire inattendue et peu conventionnelle.
« O-Oh, ça a dû être difficile. »
« C’était les caprices d’un gamin. À l’époque, j’étais un petit enfant qui détestait qu’on le dérange plus que de mourir, alors je passais toute la journée à réfléchir à comment enlever ma Stigmatisation. Enfin, je suppose que ça s’est avéré être un dilemme raté parce que j’ai fini par rester assis dans un endroit en vue sans pouvoir l’enlever. »
Il était inattendu que l’homme, salué comme l’Empereur Sacré, ait eu un tel passé.
Renée, qui ressentait une certaine familiarité avec lui, continua de poser des questions, animée par une curiosité qui surpassait son anxiété.
« Mais pouvez-vous dire cela ? La punition divine… »
« S’il y en avait une, je serais mort plus d’une centaine de fois déjà. Il n’y a pas de punition divine. Ces dieux qui résident au Ciel ne réagiraient même pas si je jurais devant eux. »
Vargo dit cela en souriant en coin. Il poursuivit alors.
« Je sais que vous subissez beaucoup de pression. Il en va de même pour les autres porteurs de stigmates, mais le vôtre est celui du Seigneur. Vous devez être une personne digne de la stigmate. Vous devez être une personne digne du titre de ‘Saint’. Je suis sûr que vous y avez pensé. »
Tressaillit. Le corps de Renée trembla.
C’est parce que ses mots touchaient juste.
Depuis le moment où elle a décidé de venir dans le Saint Royaume, ces préoccupations la hantaient. Cependant, Vargo avait tout pointé du doigt.
Renee hocha la tête, se sentant étonnée en entendant les paroles de Vargo qui percevaient toutes les préoccupations qui la hantaient intérieurement. Les soucis qu’elle n’avait jamais vraiment partagés avec lui.
« Oui, un peu… »
« Tu peux lâcher cette pression. Le stigma… pense simplement qu’il a été chanceux qu’il ait été repéré dans la rue par toi. Lady Saint, tu dois simplement te détendre et réfléchir à ce que tu veux faire. Tu recevras naturellement la révélation lorsque le moment sera venu. La réalisation te viendra naturellement. »
Ainsi, il éclata d’un rire tonitruant.
C’était une sensation étrange.
Comment savait-il toutes les préoccupations que je n’avais jamais partagées auparavant et qui me hantaient intérieurement ?
Le poste d’Empereur Sacré est-il donné aux personnes qui savent lire dans les pensées ?
Des pensées futiles envahirent l’esprit de Renee. Renee, qui commença à sourire sans s’en rendre compte, hocha légèrement la tête et répondit à Vargo.
« Oui. »
« J’ai entendu dire que les prêtres aident dans la vie quotidienne. L’éducation divine est… En effet, Trevor serait parfait. Il t’enseignera bien. »
En entendant ses paroles suivantes, Vera, qui était resté silencieux jusqu’alors, ouvrit grand les yeux. Il était stupéfait.
Le regard de Vera se tourna vers Vargo.
Est-il fou ? Dit-il sérieusement cela ? Est-ce vraiment la bonne décision de laisser Renee à ce fou ?
Lorsque Vera enfouit de tels doutes et regarda Vargo, Vargo croisa son regard en souriant malicieusement.
Une révélation s’imposa à Vera au moment où il vit son sourire.
Ce vieux monsieur essaie de me faire tourner en bourrique.