Chapitre 187
༺ Oben (2) ༻
Les affaires à régler à Oben ont été résolues étonnamment facilement, même si cela ne signifiait pas qu’ils partiraient immédiatement.
Cela était à prévoir.
Après tout, Hegrion, qui les accompagnerait dans leur voyage, était tenu par son devoir. Même si cela était mis de côté, le fait restait qu’ils allaient encore pénétrer dans l’une des terres interdites du continent.
Comme avec le Berceau des Morts, les chances que ce soit autre chose qu’un lieu de confort étaient minces à nulles, donc la préparation était nécessaire.
Des fournitures et des provisions alimentaires aux diverses mesures défensives en cas de batailles potentielles.
Le groupe parcourut la Cité Sainte d’Oben pour rassembler ces nécessités.
Bien sûr, comme elle ne pouvait pas aider avec de telles tâches, Renee se préparait avec Kalderan.
« Vous êtes arrivée. »
Dans un lieu de prière au sein du château, Kalderan l’accueillit.
Renee inclina légèrement la tête vers l’assistant qui l’avait guidée, puis tourna la tête pour saluer Kalderan.
« Avez-vous passé une bonne nuit ? »
« C’était comme d’habitude pour moi. Mais n’est-ce pas une question généralement réservée à un hôte pour demander à un invité ? »
« Hmm, c’est vrai ? »
Un petit rire traversa l’air.
Toc. Toc.
Renee tapota son bâton et s’approcha de Kalderan, prenant place avant de continuer ses paroles.
« Je suppose que vous avez prié ? »
« Pas longtemps. Je viens faire de brèves prières quand j’ai un peu de temps dans ma journée. »
« C’est aussi merveilleux. »
Un sourire plus large se forma sur les lèvres de Renee.
« Prier régulièrement chaque jour n’est pas facile à faire. »
« Même pour la Sainte ? »
« Eh bien, je ne le fais pas souvent non plus. »
« Oh, je vois. Le Seigneur doit être contrarié. »
Est-ce le cas ?
Renee sentit une petite pointe de doute dans les paroles de Kalderan.
Et si ? Le Seigneur lui avait-il vraiment donné cette stigmatisation par amour pour elle, ou y avait-il un plan grandiose qu’elle ne pouvait pas comprendre ?
Renee resta perdue dans ses pensées pendant un moment, puis prononça sa réponse.
« Eh bien, je ne peux rien faire si le Seigneur est contrarié. Qui a dit au Seigneur de me choisir sans me connaître suffisamment ? »
« Hohoho ! Tu es une jeune fille plutôt audacieuse. »
Ses paroles étaient quelque peu blasphématoires, mais un sourire se dessinait sur le visage de Kalderan en écoutant l’histoire de Renee.
« Quoi qu’il en soit, les paroles de la Sainte sont en effet justes. Chaque affaire doit être abordée uniquement après une enquête approfondie. »
« N’es-tu pas déçu ? »
« Tu demandes cela parce que tu sais que je ne le suis pas ? »
« Je ne peux pas le nier. »
Elle ne disait pas cela à la légère.
En effet, Renee avait déjà anticipé qu’il était ce genre de personne.
C’était quelqu’un qui avait appris la foi de Vargo.
C’était Vargo qui lui avait enseigné que le cœur était plus important que de grandes cérémonies et louanges.
« Pour quoi priais-tu ? »
« Pour les mêmes choses que d’habitude. La paix pour ma famille et ma patrie. »
« C’est la prière la plus importante. »
« C’est un soulagement. Je ne saurais pas quoi faire de moi-même. Et toi, que pries-tu, Sainte ? »
Le regard de Renee se porta en avant.
Il y avait des choses qu’elle pouvait savoir sans voir.
Sur le devant de cette église se trouvait une fresque des Neuf Dieux qui ont créé le continent. L’architecture de ce temple intérieur donnait cette impression, et à moins que Kalderan ne soit un hérétique, cela devrait être le cas.
Renee réfléchit.
Quelles étaient les prières qu’elle avait occasionnellement offertes aux dieux ?
Pour quoi avait-elle prié récemment ?
Elle tenta de se rappeler ces choses.
Un silence s’étendit autour d’eux, puis après un moment, Renee répondit.
« L’amour. »
« Hmm ? »
« J’ai prié pour que mon amour devienne réalité… une prière pour que cette personne ne soit pas blessée ou souffre, et une prière pour que notre amour apporte le bonheur… »
Soudain, alors qu’elle parlait, Renée réalisa quelque chose.
« …J’ai surtout prié pour l’amour. »
À un moment donné, elle était passée de simplement prier pour que sa lumière revienne à prier pour les autres.
Elle ne s’en était pas rendu compte elle-même, mais elle avait commencé à prier pour les autres.
Kalderan regarda Renée, qui répondit avec un sourire sur le visage, et demanda.
« Alors, tes prières ont-elles été exaucées ? »
« Euh… »
Renée réfléchit à nouveau.
Ses prières avaient-elles vraiment fait une différence ?
Les dieux jouaient-ils un rôle dans sa vie amoureuse ?
La réponse qui lui vint à l’esprit était quelque chose comme ceci.
« Mais je pense quand même qu’il vaut mieux croire que cela a eu un effet. »
« Tu n’es pas complètement sûre ? »
« Après tout, j’ai réussi parce que j’ai fait un effort. Je ne peux pas dire avec certitude que cela s’est produit grâce à la grâce des dieux. Mais je ne peux pas non plus dire que j’ai réussi toute seule, sans aucune aide. »
Avec un léger rire, Renée ajouta.
« C’est une question de perspective. C’est comme ça que je le vois. »
« La perspective, hein… »
Kalderan réfléchit aux mots de Renée, son regard fixé sur la fresque devant lui.
La représentation des Neuf Dieux, entourés de lumière, semblait porter un jugement sur lui.
Perdu dans cette contemplation, Kalderan exprima alors ses pensées.
« Tu te diriges vers le Nid du Dragon, n’est-ce pas ? »
« Oui, je pense que nous partirons peut-être cette semaine. »
« N’as-tu pas peur ? Ou peut-être que tu en veux à certains ? »
Après un bref moment de réflexion, Renée comprit ce que Kalderan voulait dire.
« Tu parles des dragoniens ? »
« Oui. »
C’était l’une des espèces qui l’avaient contactée, cherchant ses pouvoirs pendant la Semaine du Soleil de Minuit.
N’as-tu pas de rancune envers eux ?
N’as-tu pas peur d’eux ?
La question de Kalderan portait de telles implications.
Au milieu de cela, Renée fut surprise en se rappelant l’image des dragoniens.
« Moi… »
J’avais oublié cela.
J’avais oublié qu’ils m’avaient ciblée.
« Dans mon cas, je les déteste. Je ne peux pas leur pardonner d’avoir recours à la violence simplement parce que nous vivons ici. »
Le ton de Kalderan était calme, mais il y avait une certaine tristesse en lui.
« Je me souviens encore très bien de mes innombrables camarades qui en ont été victimes. C’est pourquoi je ne peux pas leur pardonner. »
Il semblait évoquer un passé lointain.
« Alors, laisse-moi te poser cette question. Sainte, as-tu de la rancune contre les dragoniens qui t’ont ciblée ? N’as-tu pas peur d’eux ? »
Le regard de Kalderan se tourna de nouveau vers Renée.
Renée continua de réfléchir à sa question.
Ayant presque complètement oublié l’existence des dragoniens jusqu’à présent, elle était plongée dans la réflexion sur la raison de cette oubli.
Après une longue période de contemplation, Renée parvint enfin à formuler une réponse qui lui semblait appropriée.
« Ce n’est pas que je leur en veux. C’est juste que… »
« Quoi ? »
« Je pense que j’ai été plus concentrée sur les choses auxquelles je dois faire attention plutôt que sur la rancune envers ces personnes. C’est pourquoi je les avais oubliés. »
Pourquoi ai-je oublié ce passé dont j’avais si peur ?
C’était la réponse à laquelle elle était arrivée après y avoir réfléchi.
« Eh bien… je, tu vois, moi actuellement… j’ai des choses à protéger et des choses que j’aime. Donc, je ne pense qu’à ça toute la journée. Rien que ça remplit ma journée… »
Alors que Renée peinait à organiser ses mots quelque peu dispersés, elle parvint enfin à formuler une phrase.
« …Ah, c’est ça. Je pense que je peux le dire ainsi. »
Elle pensait avoir trouvé une phrase plutôt bonne.
« Je n’avais pas assez de temps pour leur en vouloir parce que j’étais trop occupée à aimer. »
Un sourire satisfait apparut sur le visage de Renée en parlant.
Kalderan haussa les sourcils en regardant Renée, puis sourit à son tour.
« Une réponse digne d’un saint, en effet. »
« Quoi ? »
« Je dis simplement que ce vieil homme a appris quelque chose. »
Une expression perplexe commença à apparaître sur le visage de Renée.
Kalderan, remarquant cela, se leva et prit la parole.
« Ah bien, peut-être ai-je déjà pris assez de votre temps. »
« Attendez, vous partez maintenant ? »
« Ah, aujourd’hui c’est le jour de l’entraînement des jambes, voyez-vous. »
Le sourire de Renée disparut.
« Oh… »
Kalderan ne sembla pas remarquer le changement d’expression de Renée alors qu’il se détourna en riant.
« Eh bien alors, prenez soin de vous. »
Renée n’avait pas envie de s’occuper de quoi que ce soit qui ressemble à un entraînement des jambes.
Clang— !
Le son du métal frappé résonna.
L’air ne pouvait supporter l’impact et explosa.
Vera secoua le choc qui parcourait ses doigts et regarda Hegrion, qui se tenait devant lui.
« Faisons une pause. »
C’était une demande pour arrêter leur entraînement.
Hegrion répondit en enfonçant la claymore qu’il tenait dans le sol.
« D’accord. »
L’aura bleu pâle émanant d’Hegrion se dissipa peu à peu.
En expirant, son souffle devint visible dans l’air.
Vera regarda la grande bouteille qu’il sortit d’un coin, ses yeux se plissèrent.
‘…’
C’était encore l’un de ces maudits shakes.
« Hmm ? Tu en veux aussi ? »
« Non, merci. »
Vera refusa lorsque Hegrion lui proposa un autre shake.
C’était sa cinquième bouteille.
Combien de ces shakes portait-il en fait ? Les shakes semblaient arriver sans fin, laissant Vera perplexe.
« Pfiou… Être utilisateur d’aura a ses inconvénients dans des situations comme celle-ci. Les nutriments nécessaires à l’entraînement sont des dizaines de fois plus importants que les besoins quotidiens d’une personne moyenne, il est donc naturel que nos muscles soient moins efficaces lors de l’entraînement. »
Hegrion continua d’exprimer son mécontentement sans qu’on lui demande.
Vera parvint à retenir l’envie de lever les yeux au ciel, et prit la parole.
« As-tu réfléchi à ce que je t’ai dit ? »
« Tu parles du désir ? Tu as dit que c’était nécessaire pour établir mon Intention. »
« Oui, c’est ça. »
« Eh bien, je suppose qu’il n’y a vraiment qu’une seule chose que je désire. »
Après avoir frotté la bouteille vide avec son aura, Hegrion parla.
« Un physique parfait. Le corps ultime qui rayonne à la fois de beauté esthétique et fonctionnelle. »
Vera sentit sa tête tourner.
« …C’est ça ? »
Vera accepta d’aider Hegrion à éveiller son Intention, mais il avait maintenant l’impression d’être face à l’une des choses les plus difficiles qu’il ait jamais vécues.
N’est-ce pas le cas ? En général, l’Intention concerne l’état d’esprit de la personne.
Cependant, dans le cas d’Hegrion, ce concept avait pris une forme physique.
« …Y a-t-il un critère précis pour ce que tu désires ? »
Dans ce cas… Il posait la question parce que l’Intention était influencée par de tels incidents, et il n’y avait pas d’autre option que de créer un corps avec lequel il serait satisfait physiquement pour qu’il le soit mentalement.
Hegrion murmura pour lui-même.
« Hmm… »
Il continua de caresser son menton en réfléchissant, puis exprima enfin sa réponse.
« …Pour l’instant, je vise à soulever 2 tonnes de poids sans utiliser d’aura. Cependant, je ne dois pas négliger la beauté esthétique de mon physique dans le processus. »
Le sujet de la musculation revenait encore.
Vera s’efforça de garder son poing serré pour ne pas le laisser se contracter alors qu’il fixait Hegrion.
Au milieu de cela, il eut soudain une pensée.
‘Comment cet homme a-t-il réussi à interagir avec le Deuxième Prince ?’
En considérant qu’ils étaient tous deux considérés comme des héros, il devait y avoir eu des moments où ils avaient voyagé ensemble.
Si c’était le cas, Hegrion aurait vu le corps d’Albrecht.
Vera imagina la silhouette d’Albrecht.
Un corps fiable et élancé, même pour une femme.
Ses muscles étaient délicats, concentrés uniquement sur le contrôle du flux.
C’était le tout opposé de la silhouette robuste d’Hegrion.
Vera continua de réfléchir, puis secoua la tête.
« …Non, le Deuxième Prince a probablement simplement pris une raclée. »
En y regardant de plus près, la réponse semblait venir assez facilement.
Puisque le Deuxième Prince avait une nature faible d’esprit, il s’était probablement laissé battre unilatéralement pendant leur voyage.
Peut-être s’était-il simplement raidi comme un idiot, comme il le faisait quand il devenait le jouet d’Aisha.
Pour une raison ou une autre, cette image vive fit soupirer Vera profondément, et il murmura à Hegrion.
« …Finissons juste l’entraînement. »
« Ah, c’est génial. Mes muscles commençaient à devenir agités. »
…Vera ne supportait vraiment pas Hegrion.
T/N : MOMENT BL ??? ALBRECHT X HEGRION ???