Chapitre 41
Chapitre 41 : La plus grande épée du continent (2)
La princesse Arin trouva la situation actuelle profondément troublante.
Un garçon étant victime de harcèlement par plusieurs élèves et des spectateurs qui fermaient les yeux.
Personne ne tendit la main pour aider le garçon. Elle pouvait deviner pourquoi il était victime de harcèlement.
Il était probablement un roturier admis à l’académie en tant qu’étudiant d’honneur.
Certains élèves, incapables d’accepter cela, apparurent et le soumirent à l’humiliation.
Alors qu’Arin s’attendait à ce que l’Académie Royale ne soit pas entièrement paisible, elle n’avait jamais imaginé que ce serait aussi grave.
Tenter d’enfoncer des sphères de mana dans la bouche de quelqu’un dépassait le simple harcèlement. C’était semblable à une tentative de meurtre.
Bien qu’elle ait entendu qu’il était conseillé d’être en bons termes avec les nobles, cela était inacceptable. Si personne d’autre n’intervenait, elle devait le faire elle-même.
« Je suis Barrett Louisemill, le fils aîné du duc Louisemill du royaume de Garam. Et vous, qui êtes-vous ? »
L’étudiant blond, après s’être présenté de manière brutale, exigea également une présentation formelle de sa part.
« Je suis la princesse Arin Sevellerus de l’Empire d’Ushif. »
La mention de son titre le fit frissonner momentanément, mais à l’évocation de son nom, il sourit avec un sourire désagréable.
« Oh, donc c’est la princesse de l’Empire d’Ushif ? C’est un honneur de vous rencontrer. »
« Malheureusement, je ne suis pas d’humeur à faire la conversation pour le moment. Vous devrez m’expliquer cette situation. »
Il haussa les épaules, comme s’il ne savait pas ce qu’il avait mal fait.
« Il semble y avoir un malentendu. Nous faisions juste un peu d’amusement. Ce n’était pas du harcèlement. »
« Vous êtes sans honte. J’ai été témoin de votre comportement cruel de mes propres yeux, et vous affirmez que ce n’était pas du harcèlement ? »
« On lui demande directement ? »
Barrett attrapa le garçon hésitant par les cheveux et demanda d’un ton audacieux.
« Parlez. Est-ce que nous vous harcelions ? »
Le garçon hésita.
« C’est bon ! Parlez librement ! La princesse ici présente est curieuse. Vous devez répondre rapidement ! »
On aurait dit une question avec une réponse prédéfinie. Le garçon prit la parole à contrecœur.
« Je… je n’étais pas harcelé… »
« Quoi ?! »
Arin douta de ses oreilles.
« Q-Qu’avez-vous dit ? »
« Je n’étais pas harcelé ! Alors ne vous inquiétez pas et partez simplement… »
Cependant, Arin comprit rapidement.
Ces mots étaient une considération pour elle.
Dans le regard fragile du garçon, elle vit un message lui demandant de ne pas s’impliquer et de s’éloigner de cette situation aussi vite que possible.
« Vous… vous n’avez pas besoin de vous cacher ! N’importe qui peut voir que vous étiez victime de harcèlement. Si par hasard ces personnes vous menaçaient… »
« Hehehe… »
Un rire sinistre fit frissonner Arin.
« Menaces ? Vos paroles sont un peu exagérées. Au-delà des malentendus, je commence à me sentir mal à l’aise. »
Barrett ricana, et Arin mordit sa lèvre de colère.
« Même si vous êtes comme ça, prendre un étudiant innocent et le traiter à la fois comme un harceleur et un blackmaileur, c’est un peu trop, vous ne trouvez pas ? Si je ne reçois pas d’excuses, je serai très contrariée. »
Il se mit la main sur la poitrine, faisant un geste qui semblait indiquer qu’il était blessé.
Bien sûr, sachant que tout cela n’était qu’une mise en scène, cela ne faisait que le rendre plus malicieux aux yeux d’Arin.
*Swoosh*
Alors que Barrett levait la main comme pour donner des ordres, plusieurs hommes cachés derrière les arbres se révélèrent.
Vêtus de vêtements simples mais armés d’épées, ils semblaient être ses gardes du corps.
À ce moment-là, les chevaliers gardiens d’Arin apparurent et les confrontèrent, ajoutant à la tension subtile mais croissante.
Alors qu’il serait insensé de brandir des épées au milieu du parc, en fin de compte, c’étaient Barrett et Arin, et non les chevaliers, qui pouvaient résoudre cette situation.
Arin, rassemblant son courage, prit la parole à nouveau.
Très bien. À la place, je vais emmener ce garçon avec moi. À moins qu’il n’ait été l’agresseur, je ne suis pas sûr de la façon dont ces blessures sont survenues, mais j’assumerai la responsabilité de sa guérison.
Alors qu’Arin tendait la main pour soutenir le bras du garçon,
*Craquement*
Barrett attrapa le bras d’Arin.
«… ! »
« Il semble que tu ne comprennes pas mes paroles… »
Il fixa Arin avec une expression profondément sérieuse, son malaise évident sur son visage.
Les chevaliers, pendant un instant, se préparèrent à dégainer leurs épées, mais Arin leva la main pour les arrêter.
« Il semble que ce soit toi qui ne comprennes pas, Barrett. Dois-je officiellement demander une enquête à l’académie ? »
Elle le regarda fixement, d’un regard inébranlable.
« Tu es vraiment une princesse naïve. Qui prêterait attention à un simple roturier comme lui juste parce que tu le fais ? »
« Je ne trouve aucune fierté en toi. Si les nobles, qui ont l’obligation morale de donner l’exemple plus que quiconque, ne s’intéressent pas à ces affaires, alors qui doit intervenir ? »
Barrett montra même un sourire en coin, se moquant ouvertement.
Arin se sentit extrêmement mal à l’aise mais conserva son calme.
« Hehehe ! Très bien, cette fois, faisons répondre directement cet ami. Allez, Ressimus, parle ! Veux-tu guérir tes blessures avec la princesse ici présente ? »
Une fois de plus, il posa la question au garçon, qui hésita et jeta un coup d’œil autour de lui. Arin, lui prenant la main, dit,
« Il n’est plus nécessaire de supporter une telle absurdité. Je te garantis en tant que princesse de l’Empire Ushif. Alors, viens avec moi. »
Entendre une princesse de l’empire parler ainsi et engager sa réputation… C’était vraiment une situation incroyable pour le garçon.
Alors qu’il tremblait avec des émotions complexes,
*Boum, boum*
«… ? »
De manière inattendue, des pas résonnèrent devant.
Soudain, le regard perplexe du garçon se porta sur une paire de jambes.
Le propriétaire de ces jambes s’affaissa soudainement, rencontrant le regard confus du garçon.
« Qu-quoi… ?! »
Contre toute attente, Arin se leva brusquement, se couvrant la bouche.
Même Barrett fut surpris, semblant ignorer l’arrivée de cet homme mystérieux.
«… »
L’homme à l’apparence jeune, semblant du même âge, ne dit rien en fixant intensément le visage du garçon.
Je trouvais la situation plutôt intéressante, je dois dire.
Trois nobles harcelant un pair pitoyable, la princesse impériale intervenant incapable de supporter la scène, et même un ami roturier conseillant de ne pas s’inquiéter du harcèlement.
Malgré l’atmosphère tendue, même les chevaliers de garde ne pouvaient pas faire grand-chose en réalité.
Ce qui était quelque peu surprenant, c’était qu’Arin, la princesse, affichait une position plus résolue que prévu.
Comparée à son indécision et sa immaturité d’il y a un an, elle semblait avoir beaucoup grandi.
Dès que j’ai entendu le nom, Barrett Louisemill, des souvenirs ont afflué.
Il était assez infâme même dans sa vie antérieure pour sa personnalité problématique.
La façon dont le combat allait se dérouler était en effet assez intrigante, mais alors, cet ami roturier… en y regardant de plus près, son visage semblait étrangement familier.
Bien que je ne sois pas particulièrement doué pour me souvenir des visages, il y avait quelque chose en lui qui résonnait.
Je n’arrivais pas tout à fait à mettre le doigt dessus… mais il y avait une certaine lassitude en lui, une odeur de difficulté plutôt que de malveillance.
Ai-je eu une connexion avec lui dans une vie antérieure ? C’était comme rencontrer quelqu’un qui me donnerait pas mal de fil à retordre à l’avenir…
« Parle, Ressimus ! Veux-tu guérir tes blessures avec la princesse ici présente ? »
Le nom prononcé par le garçon blond attira mon attention.
Ressimus ? Est-ce le même Ressimus que je connais ?
Le dernier défenseur du Royaume de Garam, le Plus Grand Épée du Continent, Ressimus ?
Le garçon qui était actuellement assis maladroitement… était-il le même Ressimus ?
Ha, ce ne pouvait pas être vrai. Ce n’est probablement qu’une coïncidence de noms.
Il y a plus d’une personne nommée Ressimus dans le monde, et il s’agit probablement simplement d’un homonyme.
Mais alors, mon corps a bougé avant que mon esprit ne puisse l’arrêter. C’était comme si j’étais attiré vers eux par une force invisible.
“…?”
En face du visage du garçon, rempli de suspicion et de curiosité, j’ai soudain réalisé quelque chose.
Attends, ce n’est pas un garçon. Le Ressimus dont j’ai parlé plus tôt est une femme.
À en juger par ses cheveux courts et ses traits masculins, les gens autour doivent la prendre pour un homme.
Cependant, lorsque j’ai perçu l’aura émanant de son visage…
C’est une femme.
Qui fait semblant d’être un homme.
De plus, malgré ses blessures, ce regard résolu et inébranlable…
Une future leader, une souveraine en son propre droit, émanait d’elle.
J’avais des doutes quand j’ai entendu le nom, mais en voyant son visage, j’étais certain.
Ce garçon, ou plutôt, cette fille… c’est le Ressimus que je connais.
Elle semblait incertaine de la situation, clignant des yeux comme si elle ne comprenait pas entièrement.
“Cy… Cyan, comment… ?”
“Oh, ça fait longtemps, Votre Altesse.”
Peut-être surprise par cette rencontre soudaine, la princesse Arin bégayait en cherchant ses mots.
“Cyan ?”
Les sourcils du gamin blond se sont froncés en entendant mon nom.
“Es-tu Cyan Vert, la plus jeune du duc Vert ?”
D’après sa réaction, il semblait me reconnaître.
Ah, maintenant que j’y pense, il doit aussi avoir un lien avec moi.
Les deux Ressimus, la Grandeépée du Continent, et le fou Barrett Louisemill.
Je les ai tous deux tués.
Surtout Barrett, je l’ai tué de manière assez brutale.
Le fils aîné de la famille Louiesmill, la famille maternelle du roi actuel du royaume de Garam, et une force puissante dans le royaume.
Né en tant que plus jeune enfant, il recevait toute l’attention et l’amour de sa famille. Le problème, c’était que c’était trop.
Il est devenu un sociopathe dès son plus jeune âge, enivré par le goût du pouvoir.
Battre les faibles était son passe-temps, prétendant offrir de la nourriture aux mendiants pour leur donner de la fange, et même pratiquer la magie en utilisant des animaux comme cibles.
C’était quelqu’un qui se livrait à des actes au-delà de la compréhension des humains ordinaires, comme si c’était juste une routine.
Sa nature cruelle allait jusqu’à tuer ses adversaires lors de duels magiques, mais même cela était passé sous silence grâce à l’influence de sa famille.
Bien sûr, ceux qui le connaissaient savaient que Barrett avait l’intention de tuer ses adversaires dès le départ.
Alors, je l’ai tué.
Sous prétexte de purifier le Brouillard.
Après avoir reçu une sanction disciplinaire, sur le chemin du retour vers sa patrie, je l’ai tendu une embuscade, le soumettant aux mêmes atrocités qu’il avait commises.
Au début, il refusait de céder à un tel traitement, mais comme on dit, les gens ne réalisent souvent pas jusqu’à ce qu’ils soient frappés durement.
Après la torture, il n’a pas supplié pour être épargné ; il a supplié pour être tué, ses mains coupées implorant jusqu’à s’usurer.
“J’ai entendu beaucoup d’histoires. Tu es celui qui a survécu à cette ligne de front horrible, n’est-ce pas ?”
J’ai hoché la tête en silence.
“Prévoyez-vous aussi d’intervenir dans cette situation ? Nous avons déjà dit que nous n’étions pas ceux qui tourmentaient cet étudiant.”
“J’ai entendu quelque chose à ce sujet. Quelque chose comme ‘divertissement’ ?”
Peut-être mal à l’aise avec ma réponse brutale, l’expression de Barrett s’est resserrée.
“Jouer à un jeu où tu forces ton mana dans la bouche de quelqu’un… Je n’ai jamais entendu parler d’un tel jeu, mais je suppose que ça t’amuse ?”
“Eh bien, quelque chose comme ça…”
“Pourquoi ne l’essayerais-tu pas avec moi alors ?”
“…?”
D’un geste de la main, une sphère de mana noir se matérialisa.
Le visage du garçon qui l’avait vue se durcit instantanément.
« Qu’est-ce que tu fais ? Tu ne vas pas l’utiliser ? »
————
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !