Chapitre 210
————
Chapitre 210 : La Princesse et l’Assassin (4)
– Clang !
La vibration aiguë qui voyageait le long de l’épée stimulait fortement le poignet.
Il est étrange qu’un tel son se produise lorsqu’une épée transperce le corps d’une personne.
En ce moment, l’épée de Kaeram ne transperce pas la chair tendre de la princesse mais frappe le sol en pierre rugueux.
Oui.
Manqué.
Ce n’est pas que je n’ai pas tenté de poignarder.
Pour être précis, je n’ai pas pu poignarder.
Normalement, je concentrerais calmement mon esprit et viserais correctement pour éviter de rater la cible, mais je ne peux pas.
Chaque partie de mon esprit et de mon corps refuse de la tuer.
“……”
Même ma colère semblait maladroitement embrouillée à l’intérieur.
Une sympathie a-t-elle soudainement surgie ?
Pour un gars comme moi, l’affection n’a jamais existé en premier lieu.
Il n’y a jamais eu personne pour donner de l’affection, ni jamais eu une chance pour que de telles émotions surgissent.
Je ne sais pas si c’est pour cela que je n’étais pas traité comme un être humain.
Oui, sûrement c’était comme ça dans ma vie précédente.
Mais dans cette vie présente,
Malheureusement, il semble que de telles émotions absurdes, qu’ils appellent affection, soient apparues en moi.
Peut-être qu’elles étaient là depuis un certain temps.
Mais moi, une personne comme moi, ai nié une telle possibilité.
Ce n’est qu’à présent que je l’admets.
À cause de cette princesse insensée.
“Comment comptes-tu me sauver ?”
Au lieu de bouger ma main, une question m’a échappé involontairement.
La princesse, semblant un peu perplexe, a parlé prudemment.
“J’y ai réfléchi. Que le fait de lever le brouillard qui nous aveugle soit vraiment une mauvaise chose……”
Doute.
C’est le sentiment fondamental lorsqu’une personne veut commencer quelque chose.
Son intention de me sauver provenait aussi de ce doute.
“La façon dont tu t’es montrée à moi, bien sûr il y a eu des moments où tu ne l’as pas fait, mais je ne pense toujours pas que tu sois une mauvaise personne. Du moins pour moi, toi, ce brouillard, a été une présence utile.”
Maintenant, même des mots maladroits de regret ne sortent plus.
Oui, si tu m’avais vu à travers dès le début, tu n’aurais pas eu de telles pensées.
Parce que tu ne savais pas, des malentendus pouvaient surgir.
Jusqu’ici, je peux l’admettre.
Mais ne connais-tu pas ma véritable nature maintenant ?
Un assassin impitoyable qui n’hésite pas à tuer, sans même ressentir de culpabilité,
C’est le genre de personne que je suis.
“Tu es sage et capable. Différente de quelqu’un d’aussi insensé que moi… Alors je pensais qu’il devait y avoir une raison pour que tu fasses de telles choses. Quel genre de chemin tu poursuis, ce qui se trouve au bout de ce chemin……”
La respiration de la princesse, qui continuait de parler, devenait plus rauque.
“Qui a dit ça ? Pour comprendre la véritable nature de quelqu’un, il suffit de lui donner du pouvoir. Alors sa véritable nature se révèle naturellement.”
Ce n’est pas une mauvaise déclaration.
Surtout pour les humains.
Lorsque des humains, nés intrinsèquement faibles, acquièrent du pouvoir, leur nature cachée émerge.
Alors, as-tu diffusé de faux documents dans tout l’empire ?
Pour connaître la véritable nature du brouillard auquel j’appartiens ?
“Tu veux connaître ma véritable nature ?”
Au lieu de répondre, la princesse a simplement hoché la tête.
“Ma véritable nature est ce que tu vois en moi en ce moment, Votre Altesse.”
La princesse a fronçé les sourcils, exprimant son incrédulité.
“Quelqu’un comme toi n’est pas nécessaire dans le monde que je veux créer ! Tu es quelqu’un qui devrait disparaître de ce monde !”
Emporté par l’émotion, ma voix est devenue involontairement plus forte.
Le vrai moi, qui n’a pas changé depuis notre première rencontre sur le champ de bataille.
Tu ne peux ni comprendre ni avoir besoin de comprendre l’existence que je suis.
“Quel genre de monde désires-tu ?”
Encore une fois, la princesse m’a posé la question, me regardant.
“Je ne devrais pas exister dans le monde que tu désires ?”
Je n’ai pas pu dire un mot, comme si j’avais été soudainement frappé de mutisme.
Ce n’était pas parce que je réfléchissais à ce que je devais expliquer, mais simplement parce que je n’avais rien à dire.
« …… ! »
Soudain, je tournai la tête vers une présence glaciale ressentie derrière moi.
– Clang !
« Pourquoi as-tu dû faire ça ! »
Les yeux remplis de colère et de haine, le chevalier Ressimus Klein me cria dessus.
Les gouttes cramoisies de sang coulaient le long de son corps comme si elles maculaient son âme même.
Est-ce l’esprit de la plus grande épée de l’Empire ?
Bien qu’il n’y ait pas de danger immédiat pour la vie, il avait clairement déchiré des zones qui souffriraient même du moindre mouvement avec agonie.
Je peux garantir qu’elle ressent plus de douleur que si des dizaines d’épées lui traversaient le corps en ce moment même.
Et pourtant, elle a tout enduré et est venue jusqu’ici pour m’arrêter.
Soudain, non seulement des chevaliers mais aussi des spectateurs se rassemblèrent autour, au milieu de la agitation.
« Pourquoi… Toi… »
Juste au moment où le mot « princesse » allait être prononcé, la bouche de Ressimus fut immédiatement couverte.
Puis elle fut lourdement retenue, incapable de faire le moindre son sauf un gémissement.
« Argh ! »
Même dans cet état, Ressimus ne détourna pas son regard de moi.
Je regardai calmement dans ses yeux et, avec ma main restante, enlevai mon manteau.
– Flottement
Le manteau se posa doucement sur la princesse tombée.
Bientôt, le corps et le visage de la princesse furent complètement dissimulés du regard des spectateurs par mon manteau.
En même temps, je relâchai Ressimus de ma main.
« …… ! »
Ressimus se précipita immédiatement vers la princesse sans perdre une seconde.
« Tu… vas bien ! »
La princesse, à peine capable de se tenir debout avec le manteau drapé sur elle, me regarda avec une expression très perplexe.
Je tournai distraitement le regard ailleurs et m’éloignai de la scène.
« Pourquoi… lui épargnes-tu ? »
Sa question, chuchotée presque inaudiblement, parvint à mes oreilles comme une brise froide de nuit.
Bien sûr, je n’avais pas l’intention de répondre à cette question.
Même si j’avais l’intention de répondre, en ce moment, je ne pouvais rien lui dire.
Ce que je dirais ne lui donnerait que de faux espoirs.
« Courez ! »
Les chevaliers en train d’enfiler précipitamment leur armure et de se précipiter vers la scène au cœur de la nuit.
Leurs visages étaient tous aussi sérieux.
« On dirait qu’il s’est passé quelque chose dans la rue. »
Hastia et Garnian, sortant de l’auberge, avaient des expressions perplexes en regardant les chevaliers qui apparaissaient soudainement, puis les suivaient naturellement pour voir ce qui se passait.
Finalement, ils arrivèrent à un point dans la rue.
Au milieu de la foule rassemblée à cause de la agitation et des chevaliers qui tentaient de la contrôler, quelqu’un était soutenu.
‘… !’
Les yeux d’Hastia et de Garnian s’écarquillèrent simultanément.
Parmi la foule rassemblée, deux femmes qui ne semblaient clairement pas en état normal.
C’était la princesse Arin de l’Empire Ushif et son chevalier gardien, Ressimus, qui étaient venus les chercher il y a seulement quelques heures.
L’état de Ressimus était encore plus grave.
Tout son corps était trempé de sang au point qu’il était douteux qu’elle puisse encore se tenir debout, et la princesse la soutenait,
‘Qu’est-ce que c’est ?’
Quelque chose de très familier pour Hastia était drapé sur son corps.
Il n’y avait pas d’erreur.
C’était une cape que quelqu’un avait autrefois portée comme si c’était une partie de son corps.
C’était celle de Cyan.
Avec cela, Hastia sortit rapidement la Pierre d’Âme.
Maintenant, la Pierre d’Âme émettait une énergie beaucoup plus forte, au point de paraître menaçante rien qu’en la regardant.
Comme attirée par cette énergie, Hastia se retourna soudainement et se dirigea ailleurs.
« Hastia ?! »
Garnian la suivit aussi, surpris.
En traversant les rues et la périphérie, ils arrivèrent au milieu d’une forêt déserte.
– Gurglement
Bientôt, le son clair de l’eau atteignit leurs oreilles pointues.
Arrivant au son de l’eau, quelqu’un de très familier pour Hastia était présent.
« Cyan ? »
De dos, Cyan était là, regardant le ruisseau qui coulait devant lui.
Malgré probablement avoir perçu leur présence, Cyan ne lui jeta même pas un regard.
Hastia ne put s’empêcher de se sentir à la fois heureuse et perplexe.
« Garnian. Peux-tu attendre ici un instant ? »
« Oui ? Mais… »
Garnian regarda nerveusement le dos tourné de Cyan.
« Cet homme semble beaucoup plus instable qu’avant. Cela pourrait… affecter Hastia… »
« Ce n’est pas grave. Je vais juste couvrir cette inquiétude. »
Après avoir rassuré Garnian, qui ne put s’empêcher de se sentir soulagé, Hastia s’approcha lentement de Cyan avec un léger sourire.
« Ravi de te revoir, Cyan ? »
Bien qu’elle ait essayé d’établir une connexion mentale, il n’y eut aucune réponse.
Hastia se pencha alors pour examiner son visage.
« …… »
Les yeux fermés fermement, la bouche close.
C’était une scène qui semblait comme s’il s’était endormi en position assise.
Juste au moment où Hastia réfléchissait à ce qu’elle devait faire face à cette situation inattendue,
– Woo
Les yeux de Cyan s’ouvrirent soudainement.
Surprise, Hastia tenta de reculer, mais comme pour ne pas le permettre, Cyan lui attrapa directement le cou.
« Hastia ! »
Garnian se précipita rapidement, mais,
« Arrête, Garnian ! »
Hastia intercepta son mouvement avec une inhibition mentale rapide.
« Haa… »
Cyan expira bruyamment, la regardant avec un regard anxieux.
À ce moment-là, Hastia pensa pour elle-même.
Cyan est dans un état très instable en ce moment.
Il ne s’était même pas rendu compte qu’elle approchait jusqu’à ce qu’elle établisse une connexion mentale.
Puis, tardivement, il a dû la percevoir comme une menace et réagir violemment.
Donc, pour rassurer Cyan, Hastia prit doucement sa main.
Avec cela, Cyan, retrouvant quelque peu ses esprits, relâcha son cou.
« Qu’est-ce que tu es ? »
« Je suis Hastia. Tu as déjà oublié mon nom ? »
« Ce n’est pas ce que je demande ! Pourquoi es-tu là ? »
« Nous revenions à Pruina avec les membres de la tribu. Comme la journée touchait à sa fin, nous avons décidé de rester ici pour la journée. »
Hastia poursuivit sa réponse avec un sourire détendu qu’elle ne perdit pas.
« La Pierre d’Âme que Cyan a ramenée a résonné plus fortement que d’habitude. J’ai donc découvert qu’il était à proximité. C’est pour ça que je suis venue. »
Cyan éclata de rire comme s’il était incrédule.
Puis, il tourna de nouveau la tête et porta son regard au ruisseau qui coulait.
« On dirait que quelque chose te dérange ? »
« Occupe-toi de tes affaires. »
« Comment pourrais-je ? Même si celui qui m’a sauvé affiche une telle expression triste ? Notre tribu, bien que vivant plus longtemps que les humains, chérit les liens et l’affection formés une fois jusqu’à la mort. »
Malgré un rire nerveux, Cyan ne pouvait se défaire de l’inquiétude sur son visage.
« Plus tôt, la princesse Arin de la famille royale de ce pays est venue nous rendre visite. »
Le regard de Cyan revint enfin vers elle.
« Pour quelle raison ? »
« Elle voulait vérifier les anciens registres que notre tribu garde. Mais comme c’était quelque chose que nous ne pouvions pas faire même si nous le voulions, nous avons refusé. »
Hastia voulait en savoir plus sur sa réaction à la Pierre d’Âme et pourquoi elle avait la cape de Cyan, mais elle ne voulait pas poser de questions dans la situation actuelle.
« Avec elle… Quelle sorte de relation avez-vous ? »
Au lieu de cela, elle posa la seule question qui pourrait apaiser tous ses doutes.
« …… »
« Si c’est difficile à dire, tu n’as pas besoin de le faire. On dit que simplement avoir quelqu’un à ses côtés durant les moments les plus difficiles peut être un grand réconfort. »
« …… »
« Tu peux simplement te parler à toi-même en silence, ou tu peux rester silencieux sans aucune pensée. Je resterai simplement à tes côtés. Il n’y a rien de plus triste que d’être seul quand tu traverses une période difficile. »
Cyan ne répondit pas jusqu’à la fin.
Cependant, il ne rejeta pas non plus sa considération de rester à ses côtés.
Juste comme ça, sans plus de mots ou d’actions, Hastia remplit simplement l’espace vide à côté de Cyan.
“….”
Comme si cela suffisait à le prouver, Cyan sentit peu à peu toutes les émotions négatives qui pesaient sur son cœur fondre doucement.