Chapitre 718
Les artefacts stockés dans le trésor royal étaient des trésors inestimables, si rares que leur valeur était presque impossible à déterminer.
Et pourtant, Ghislain s’en moquait éperdument.
Il n’était pas du genre à compter sur le pouvoir des trésors, et il croyait que les entasser dans un coffre-fort était un gaspillage. Si quelque chose avait de la valeur, il valait mieux l’utiliser.
« Bien. Avec ça, je peux en faire quelques-uns de plus. »
Il avait déjà stocké les corps de chevaliers habiles qui avaient péri dans la guerre dans son stockage spatial.
Il y en avait tant que même s’il utilisait chaque artefact dans le trésor, cela ne suffirait pas à les transformer tous en Chevaliers de la Mort.
Mais chaque supplémentaire qu’il pouvait créer comptait.
Tant qu’il trouvait des moyens de continuer à rassembler du mana, il continuerait à les créer.
La vaste richesse saisie dans le domaine du Marquis Falkenheim était maintenant arrivée dans la capitale.
De tout cela, Ghislain choisit soigneusement uniquement les objets imprégnés de mana.
« Je prends ceux-ci. Quelqu’un a un problème avec ça ? Si vous le souhaitez, je partagerai — il suffit de parler rapidement. »
« …… »
Ghislain permettait la liberté d’expression.
Ce qu’il n’autorisait pas, c’était la liberté après avoir parlé.
Comprenant bien sa nature, personne — ni les fonctionnaires royaux ni les nobles — n’osa faire le moindre bruit.
Ils étaient déjà plus que satisfaits de la richesse qu’ils allaient se partager.
Ainsi, Ghislain rassembla chaque artefact qu’il pouvait trouver, se consacrant entièrement à la création de Chevaliers de la Mort.
« Ils vont être choqués quand ils verront ça plus tard. »
Créer des Chevaliers de la Mort n’était pas une tâche facile.
Mais Ghislain souriait tout le temps.
C’était un pouvoir qu’il possédait seul.
À moins de circonstances extraordinaires, il n’avait pas l’intention de l’utiliser dans des batailles contre de simples humains.
Mais le monde réel n’était jamais aussi simple.
Dans les combats inévitables contre les Golems et l’Opposant, ses Chevaliers de la Mort seraient d’une grande utilité.
« Si une autre déchirure s’ouvre… je vais juste inonder le champ de bataille avec eux. »
Les Chevaliers de la Mort étaient des guerriers parfaits — immortels, capables de se battre sans fin.
C’était la même raison pour laquelle Helgenique avait pu se tenir seul contre la Déchirure. Son Armée Immortelle était ce qui avait rendu cela possible.
Ghislain, d’une certaine manière, avait toujours envié cela.
Maintenant, il créait une armée immortelle à lui.
Son corps physique contenait bien plus de mana que n’importe quel monstre, grâce au poison de Morbus qu’il avait absorbé dans la Forêt des Bêtes.
De plus, il n’avait même pas encore utilisé le fragment du Cœur de Dragon.
« Si j’absorbe ça aussi… je pourrais finir avec les plus grandes réserves de mana de l’histoire. »
Avec les connaissances magiques que Ghislain avait maîtrisées, s’il pouvait l’absorber complètement, il serait capable de créer la plus grande armée de morts-vivants jamais connue.
Pendant plusieurs jours, il se concentra entièrement sur son travail.
Tout le monde n’avait d’autre choix que d’attendre.
Ce n’est qu’après que son travail fut terminé que le banquet de victoire commença enfin.
La capitale était inondée de nobles mineurs qui avaient été discrets.
Des seigneurs neutres et leurs vassaux s’étaient également rassemblés.
Et, bien sûr, les membres dirigeants du Corps de Mercenaires Julien étaient présents.
Sans surprise, les véritables stars de la célébration n’étaient pas la noblesse mais le Corps de Mercenaires Julien.
Ou plutôt… Julien lui-même.
« Seigneur Julien, regardez par ici. »
« Vous êtes le commandant du Corps de Mercenaires Julien, n’est-ce pas ? »
« Vous êtes vraiment incroyable ! »
Les jeunes nobles affluaient tous vers Julien.
Ils le couvraient de louanges, désireux de nouer un lien.
La plupart des nobles présents étaient des seigneurs faibles — des individus dont l’influence était limitée.
Pour eux, Julien était une opportunité irrésistible.
Et le fait qu’il soit beau ne faisait qu’aggraver les choses.
Les titres n’importaient pas.
Avec la force du Corps de Mercenaires Julien, obtenir un titre de noblesse serait facile.
Bien sûr, quelques vieux nobles les regardaient encore de haut, mais leurs voix étaient noyées.
Ils n’avaient aucun pouvoir, donc leurs opinions n’importaient pas.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Julien, peu familier avec une telle attention, semblait complètement submergé.
Son rire maladroit et embarrassé n’encourageait que les nobles à se rapprocher davantage.
Son sourire, pour une raison quelconque, avait un effet apaisant sur ceux qui l’entouraient.
Alors que la compétition s’intensifiait, certains nobles tournèrent leur attention vers les autres membres du corps de mercenaires.
Deneb, Kyle, Tyron, et même Osvald se retrouvèrent entourés de nobles avides.
C’était juste comme ça que le Corps de Mercenaires Julien était devenu puissant dans le royaume.
Regardant cela de loin, Ghislain — qui avait conversé avec Alex — sourit.
« Je devrais leur faire subir plus de cela à l’avenir. »
Tous étaient des guerriers hautement qualifiés, mais ils étaient complètement sans défense contre la société noble.
Ils pouvaient faire face à des monstres, des assassins et des armées, mais une pièce pleine d’aristocrates ?
Ils n’avaient aucune formation pour cela.
Juste à ce moment-là, Astion — qui avait récemment repris le contrôle de son corps — cria soudainement.
— Moi aussi ! Moi aussi !
‘Hein ?’
— Je veux m’approcher des dames nobles comme elles le sont ! Laissez-moi participer !
« …… »
— On ne sait jamais ce qui pourrait arriver ! J’ai besoin de nouer des liens, de former des relations ! Arrêtez de parler de choses ennuyeuses sur la guerre pour une fois !
Astion avait clairement pris sa décision.
Il n’était pas intéressé par la guerre.
Il était intéressé par la romance.
Il harcelait Ghislain, exigeant d’être présenté à des nobles.
Ghislain riait.
En ce moment, il parlait avec Alex et plusieurs seigneurs des affaires de l’État et de la stratégie de guerre.
Du point de vue d’Astion, cependant, il manquait quelque chose.
Tous ses camarades étaient en train de charmer des nobles, tandis qu’il était coincé à discuter de politique.
« …D’accord. Je peux au moins t’aider avec ça. »
Avec confiance, Ghislain se leva.
Il ne se vantait pas, mais même dans sa vie passée, il avait été extrêmement populaire lors des banquets.
Présenter Astion à quelques personnes ne serait pas du tout difficile.
Son plan était simple : il commencerait par Julien, le centre d’attention, et rejoindrait naturellement la conversation avec les nobles autour de lui.
Mais ensuite—
« Hm ? »
Alors que Ghislain se dirigeait vers Julien, quelque chose semblait… étrange.
À chaque pas, les gens… s’éloignaient subtilement de lui.
‘Est-ce juste mon imagination ?’
Il inclina la tête.
Peu importe combien il marchait, la distance entre lui et les autres ne semblait jamais se réduire.
Ce n’était pas possible.
Tout le monde était désespéré de se lier d’amitié avec le Corps de Mercenaires Julien.
Alors pourquoi…?
Essayant d’ignorer ce sentiment étrange, il sourit chaleureusement et fit un autre pas en avant.
Shffft.
« …… »
Tout le monde fit un pas en arrière.
La zone autour de Julien devint soudainement vide.
C’était étrangement silencieux.
Ghislain fit un pas sur le côté pour tester quelque chose.
Shffft.
Tout le monde se déplaça subtilement dans la même direction.
Maintenant intrigué, Ghislain zigzagua à gauche et à droite.
Shffft. Shffft. Shffft.
« …… »
À chaque pas, les nobles s’éloignaient instinctivement.
C’était comme si une force invisible les repoussait.
Comme s’il était devenu coupé du monde lui-même.
Au milieu du silence troublant, des murmures atteignirent ses oreilles.
«…C’est le Superhumain Fou, Astion. »
« Chut ! Reste silencieux. S’il t’entend, tu es mort. »
« Ne fais pas de contact visuel. Reste juste immobile. »
La peur.
C’était tout ce que Ghislain pouvait entendre.
« …Que dois-je faire maintenant ? »
Ce n’est qu’à ce moment-là que Ghislain comprit pleinement.
La façon dont les gens le percevaient dans la réalité et Astion dans ce monde était entièrement différente.
Peu importe à quel point il avait agi de manière imprudente dans sa vie précédente, Ghislain avait toujours été l’héritier de la Maison Ferdium, un noble de naissance.
Il avait été entièrement soutenu par le Marquis Branford, le chef de la faction royaliste.
Oui, de nombreux nobles l’avaient envié et ressenti du ressentiment, mais tout autant l’avaient admiré.
En fin de compte, il était même devenu le héros qui avait sauvé le continent.
Avec une histoire comme celle-là, il était inévitable que la popularité de Ghislain ait explosé.
Mais qu’en était-il d’Astion ?
« Pour eux, il n’est qu’un mercenaire fou du pays. »
Même si Ghislain se comportait de la même manière ici, ces nobles le voyaient comme rien de plus qu’un criminel dangereux.
Il n’avait pas encore sauvé le monde.
Tout ce qu’il avait fait, c’était former un corps de mercenaires et écraser quiconque se mettait en travers de son chemin.
Pas étonnant que les nobles aient peur de s’impliquer avec lui.
Même la famille royale et les seigneurs qui avaient combattu à ses côtés pendant la guerre étaient méfiants de sa présence.
On ne pouvait pas gagner de l’argent facilement sans un peu de souffrance.
« …… »
Ghislain n’était pas inconscient.
Sans un mot de plus, il se tourna lentement vers le côté d’Alex.
Les seules personnes qui l’accueillaient étaient les seigneurs ivres d’âge moyen dont les visages étaient devenus rouges à cause de l’alcool.
« Hic ! Le commandant suprême par intérim est arrivé ! »
« Ces jeunes gamins sont impossibles à parler, n’est-ce pas ? Ils n’ont jamais connu de véritables difficultés ! »
« Un commandant suprême a besoin de sagesse et d’expérience ! Tu as l’air d’un gamin, pourtant ! Hahaha ! »
« …… »
Dès que Ghislain retourna au côté du roi, le banquet retrouva son atmosphère animée.
Les voix remplissaient à nouveau l’air.
Le rire se répandit dans la pièce.
« …… »
Ghislain ne dit rien.
Parce qu’Astion hurlait pratiquement dans sa tête.
— Toi, toi, TOI ! C’est TA faute ! Je suis devenu un paria solitaire à cause de TOI !
« …… »
— Ils ont peur de moi ! Tout le monde est terrifié ! Je n’ai même rien fait ! Mon corps a juste été volé, alors pourquoi dois-je être traité comme un monstre ?!
« …Ils ne connaissent tout simplement pas encore ton charme. Une fois qu’ils le sauront, ils s’ouvriront à toi. »
— COMMENT PEUVENT-ILS SI ILS NE VEULENT MÊME PAS ME PARLER ?!
— Je… Je peux vivre sans amis…
— EH BIEN, MOI, JE NE PEUX PAS !
« …Mais bon, au moins tu es plus populaire que ces oncles ivres. Tu es mignon, après tout. »
— CELA REND LES CHOSES ENCORE PIRE !
« …… »
Ghislain croisa les bras et ferma les yeux.
Il voulait réconforter Astion, mais aucun mot ne semblait approprié.
Puis, Dark poussa un soupir.
— Pathétique.
— Qu’est-ce que tu viens de dire ?!
— Se plaindre de ne pas avoir d’amis ? La vie est censée être solitaire, imbécile !
— DE QUOI PARLES-TU, ANGE FOU ?!
— Hmph. Contrairement à toi, j’ai plein d’amis.
Et juste comme ça, les deux commencèrent à se chamailler.
Ghislain, la tête qui lui tournait, bloqua simplement leurs voix.
Ils pouvaient se battre autant qu’ils le voulaient dans son esprit.
Il se sentait un peu mal pour Astion, mais…
Ils quittaient de toute façon ce royaume bientôt.
Il pouvait simplement se faire de nouveaux amis dans le suivant.
Et s’il sauvait le monde en cours de route, peut-être que sa popularité augmenterait naturellement.
C’était ainsi que Ghislain décida de rationaliser la situation.
Le lendemain matin, alors que Ghislain faisait ses bagages, Tyron s’approcha de lui.
« Tu pars vraiment ? Nous sommes le corps de mercenaires le plus fort du royaume maintenant – tu pourrais juste rester ici et vivre confortablement. »
Tyron, sans le vouloir, avait déjà réalisé son rêve de toute une vie.
Il n’était pas le commandant, mais il était devenu l’un des vice-commandants du corps de mercenaires le plus fort du pays.
Pourtant maintenant, Ghislain était sur le point de prendre certaines de leurs forces et de partir pour un autre royaume.
Ils en avaient déjà discuté auparavant, mais Tyron se sentait toujours réticent et devait demander à nouveau.
Ghislain hocha la tête sans hésitation.
« Bien sûr. Un seul royaume n’est pas suffisant. Si je veux faire de Julien le Roi des Mercenaires, nous devons nous faire un nom à travers tout le continent. »
« Pffft… »
Tyron laissa échapper un rire désespéré.
Les ambitions de Ghislain étaient trop vastes pour qu’il puisse même les comprendre.
Même après avoir pris le contrôle d’un royaume entier, il le considérait comme insignifiant.
Eh bien…
Cela expliquait maintenant pourquoi il avait pu bouleverser tout le royaume.
Ghislain sourit et tapota l’épaule de Tyron.
« Assure-toi que les mercenaires restants soient correctement entraînés et prêts à partir à tout moment. Nous allons établir des branches dans d’autres royaumes. »
« Che. Ouais, ouais. Ne t’inquiète pas pour ça. »
La plupart des Mercenaires de Julien resteraient derrière.
Ils devaient absorber tous les mercenaires restants dans le royaume.
Ghislain confia cette tâche à Tyron.
Maintenant qu’ils étaient la force la plus forte, recruter d’autres ne serait pas difficile.
Et Tyron était un camarade fiable.
Avant de partir, Ghislain lui remit un cadeau.
« Tiens. Tu es faible, alors utilise ça et entraîne-toi plus dur. »
« …Toi… »
Tyron prit le livret et le regarda avec incrédulité.
Il contenait la méthode d’entraînement de mana révisée de Ghislain – améliorée et renforcée avec de nouvelles techniques.
Même un coup d’œil rapide révélait à quel point le contenu était incroyable.
S’il continuait à s’entraîner avec ça, il pourrait même atteindre la transcendance.
Et pourtant, Ghislain le remettait sans hésitation.
Sa générosité était stupéfiante.
Ghislain sourit.
« Es-tu sûr de ça ? Je pourrais devenir plus fort que toi. »
« Ce serait génial. Plus l’adversaire est fort, plus le combat est amusant.
…Pas que je perde un jour. »
Les deux sourirent et se frappèrent le poing –
Une salutation que seuls les mercenaires comprendraient.
Seul un petit groupe partirait.
Avec les quatre membres d’origine, ils emmenaient dix anciens mercenaires bandits qui avaient encore besoin de plus de discipline avant de pouvoir être considérés comme réformés.
Alors qu’ils finissaient de faire leurs bagages, Osvald rayonnait et cria.
« Prenez soin de vous là-bas ! Le grand Osvald restera fort et attendra votre retour ! »
« …Oh, c’est vrai. J’avais presque oublié toi. Tu viens aussi. »
« W-Wait ! Le grand Osvald a… des pieds plats ! Je ne peux pas marcher sur de longues distances… ! »
« Va faire tes bagages. »
« …Oui, monsieur. »
Et ainsi, Osvald, les larmes aux yeux, rejoignit à contrecœur le groupe partant.
Avec cela, le groupe de Ghislain était entièrement préparé à partir pour un autre royaume.