Chapitre 36
Chapitre 36 : Cet endroit est fou.
Si Ghislain n’avait pas été là, ils seraient morts sans même savoir ce qui leur était arrivé.
Alors que Kaor regardait les mercenaires en liesse, il se tourna vers Gillian et demanda :
« Qu’est-ce que ce type est exactement ? Les gens l’ont appelé un fou, mais est-ce vraiment une sorte d’arme secrète de la famille Ferdium ? »
Kaor était assez choqué de constater que les compétences dont Ghislain avait fait preuve jusqu’à présent n’étaient pas tout.
« Je ne sais pas non plus. Mais il y a une chose dont je suis certain. Il n’y a personne de notre âge qui soit meilleur que notre jeune seigneur. »
C’était la première fois que Gillian voyait Ghislain afficher ce niveau de puissance. Même en combattant des monstres, Ghislain n’avait pas utilisé toute sa force.
De toute évidence, il cachait quelque chose, dépassant le niveau d’un simple génie.
Malgré ses pensées, le visage de Gillian, alors qu’il répondait à Kaor, était rempli d’admiration et de fierté.
Cependant, tout le monde n’était pas aussi ravi et excité.
« Ah, bougez ! Écartez-vous ! »
Belinda paniqua, poussa et rua les mercenaires de côté alors qu’elle se précipitait vers Ghislain.
« Jeune maître ! Vous allez bien ? Non, vous vous êtes encore amélioré ! Êtes-vous vraiment la même personne ? »
Belinda était celle qui avait observé les capacités de Ghislain le plus longtemps et le plus attentivement.
À ses yeux, les compétences de Ghislain n’étaient pas suffisantes pour gérer les Pallors qui approchaient. C’est pourquoi elle était intervenue en premier cette fois.
Mais elle ne s’attendait pas à ce que Ghislain montre de telles capacités, bien au-delà de ce qu’elle avait anticipé.
« Je vais bien. La ligne a failli rompre au début, mais nous avons gagné assez de temps grâce à vous. Tout le monde a bien fait. D’abord, occupons-nous des blessés. »
Pourtant, Belinda semblait indifférente aux louanges, s’inquiétant anxieusement alors qu’elle inspectait les blessures de Ghislain.
« Vous avez besoin de soins d’abord, jeune maître. »
« Ce ne sont pas si graves. »
Comme Belinda l’avait dit, Ghislain avait subi des blessures ici et là en combattant si imprudemment.
Non seulement Ghislain, mais aussi Gillian et Kaor avaient des coupures partout sur le corps.
Même si cela avait été chaotique, ce fut une bataille épuisante, suffisante pour que des combattants expérimentés comme eux subissent des blessures.
Le résultat était inévitable, les Pallors étant à la fois solides et rapides et en grand nombre.
Alors que Belinda s’occupait de Ghislain, les mercenaires échangèrent des regards et murmurèrent entre eux.
Ils furent surpris de découvrir que Belinda, qu’ils n’avaient considérée que comme une simple servante, était bien plus forte qu’ils ne l’avaient imaginé.
« Je le savais depuis le moment où elle a lancé ce poignard et l’a entouré de mana. »
« Tu plaisantes, non ? N’étais-tu pas celui qui la suppliait de faire de la soupe ? Tu as failli perdre la tête. »
Alors que la chaleur persistante de la bataille retombait, les mercenaires commencèrent à plaisanter entre eux.
Claquant sa langue sur leur comportement simpliste, Ghislain prit la parole.
« Soignez les blessés et rassemblez les corps en un seul endroit. L’effet de la lumière va bientôt s’estomper, alors sortez les lampes et accrochez-les. »
Les mercenaires survivants commencèrent immédiatement à se déplacer selon les ordres de Ghislain sans la moindre hésitation.
« Musclehead Gordon » était parmi eux.
« Ouf, des salauds dégoûtants. »
Alors que Gordon organisait la partie la plus extérieure de la clairière, il grimaça à la vue des corps des Pallors.
Après des jours de stress à cause de ces créatures, même ses muscles devaient avoir subi des coups.
« Quand je rentrerai, je devrai m’entraîner encore plus dur. »
Il rassembla les corps des Pallors morts, qui étaient morts en fuyant, et les jeta grossièrement dans une pile.
Gordon, suivant les corps éparpillés, erra sans réfléchir vers la forêt.
Il était séparé du groupe, se rapprochant des ténèbres de la forêt pleine d’arbres.
Sans s’en rendre compte, il tourna la tête vers la lumière.
La durée de la magie de Lumière touchait à sa fin, et la lumière de l’orbe s’était considérablement affaiblie.
Ressentant un sentiment d’inquiétude soudain et inexplicable, Gordon attrapa rapidement la jambe d’un cadavre gisant par terre.
Il avait prévu de le jeter de côté et de retourner au groupe le plus rapidement possible.
À ce moment-là, le Pallor, qu’il avait cru mort, ouvrit les yeux.
« Hein ? »
Surpris par la situation inattendue, Gordon ne put que murmurer dans l’ébahissement.
Kraaak !
Les tentacules attachées aux bras du Pallor s’allongèrent rapidement, s’enroulant autour du cou, des bras, du corps et des jambes de Gordon.
« Aaaargh ! »
Tout le monde tourna la tête en entendant le cri.
Ils aperçurent Gordon être traîné dans les ténèbres.
« Gordon ! »
« Zut ! Il y en avait encore un en vie ! »
« Ce connard stupide ! »
Les mercenaires se précipitèrent après Gordon, mais ils s’arrêtèrent avant de quitter la clairière.
Aucun d’eux n’osa s’aventurer dans la forêt sombre et densément boisée.
« Que devons-nous faire ? »
« C’est fini. Il est parti dans les ténèbres ; nous ne pouvons plus le sauver maintenant. »
« Nous avons à peine gagné, mais c’est dommage. »
La forêt était si épaisse d’arbres que même l’espace directement devant eux était englouti par les ténèbres.
Les Pallors étaient des monstres qui devenaient de plus en plus difficiles à gérer dans l’obscurité.
En fin de compte, la mort était le seul destin qui attendait Gordon, qui avait été emmené.
Alors que les mercenaires regardaient avec regret, Ghislain retira de nouveau son épée.
Belinda et Gillian, sentant son intention, attrapèrent ses bras et crièrent.
« Jeune seigneur ! Êtes-vous fou ? »
« Mon seigneur, vous ne pouvez pas ! C’est trop dangereux ! »
Ghislain regarda silencieusement les deux qui le retenaient, puis se tourna pour jeter un coup d’œil aux mercenaires.
Les mercenaires, bien qu’amers, hochèrent la tête.
Ce n’était pas la faute de l’employeur. Des accidents pouvaient arriver à tout moment.
Même un employeur qui combattait en première ligne ne pouvait pas empêcher de tels incidents.
C’était simplement le malheur qui accompagnait la vente de sa vie pour de l’argent.
Même Kaor intervint devant Ghislain, parlant comme si ce n’était pas grave.
« Abandonnez. Il est déjà trop tard. Mourir à cause de sa propre erreur est un fardeau que les mercenaires doivent porter. »
S’ils avaient une chance de survivre, ils essaieraient bien sûr, mais une mort qui ne pouvait être évitée était quelque chose que les mercenaires acceptaient avec stoïcisme.
Ghislain ferma les yeux un instant et leva la tête.
Mourir au combat était quelque chose qu’il ne pouvait même pas éviter. C’était un risque qu’il devait accepter en tant que mercenaire.
Mais laisser derrière lui un camarade, qui avait été vivant et emmené juste sous ses yeux, était quelque chose qu’il ne pouvait pas accepter – ni en tant que membre des Sept plus forts du continent, ni en tant que Roi des mercenaires.
Sur tout s’il y avait encore une chance de le sauver.
Les yeux fermés, Ghislain murmura doucement.
« J’ai… »
Les mots qui suivirent percèrent les oreilles de tous.
« …jamais abandonné ceux qui me suivent. »
Les yeux de Belinda et de Gillian montrèrent un éclair d’inquiétude face aux paroles menaçantes de Ghislain.
Alors que Ghislain ouvrait lentement les yeux, il les regarda, lui et Gillian, et parla.
« Restez ici et protégez les mercenaires. J’irai seul. »
Le visage de Belinda se tordit de frustration.
« Je le savais ! Il n’a jamais écouté personne depuis qu’il était enfant ! »
Elle sortit rapidement un poignard qu’elle avait préventivement enduit de poison. Elle ne voulait pas le blesser, mais si elle ne l’assommait pas maintenant, il chargerait en avant sans savoir quand s’arrêter.
« Mon seigneur, arrêtons-nous là, voulez-vous ? Vous savez ce qui arrive quand je me mets en colère, n’est-ce pas ? »
Son ton avait changé. C’était la preuve qu’elle était vraiment furieuse, car Belinda se mettait rarement en colère.
Ghislain haussa simplement les épaules en réponse, parfaitement conscient de cela.
Swish !
Avant que Belinda ne puisse réagir, il avait déjà disparu dans la forêt sombre instantanément.
« Mon seigneur …? Hé ! Où allez-vous ?! »
Belinda, maintenant complètement enragée, frappa du pied par frustration et se tourna vers Gillian.
« Tu restes ici et tu surveilles ! »
Elle aboya l’ordre avant de poursuivre immédiatement Ghislain.
« Tu gardes alors. »
Le visage impassible, Gillian adressa ses paroles à Kaor avant de suivre Belinda.
Kaor partit, regardant fixement les endroits où les autres avaient disparu, se grattant la tête de frustration.
« Ha, quelle blague ! Croient-ils vraiment pouvoir me donner des ordres comme ça ? Incroyable. Ugh, sérieusement. »
Depuis qu’il avait rencontré Ghislain, son orgueil avait pris un coup.
« Zut, vraiment ! Devrais-je simplement tous les abattre ? »
Kaor donna un coup de pied à un rocher au hasard par frustration et lança un regard menaçant aux mercenaires restants.
« Qu’est-ce que vous regardez ? Dépêchez-vous de nettoyer ça. Nous attendrons ici. Si j’attrape quelqu’un qui fait du zèle, je lui couperai la tête. »
Pour les mercenaires, Kaor était toujours le terrifiant Chien fou.
Ils sursautèrent, hochèrent la tête en signe d’accord et reprirent le travail activement.
Kaor s’assit, mâchant du jerky en se léchant les lèvres.
« Ugh, quel dommage. »
Poursuivre les trois aurait été amusant, mais s’il partait aussi, il n’y aurait personne pour diriger les mercenaires.
Pendant ce temps, Ghislain poursuivait maintenant Gordon à une vitesse incroyable.
Suivre un Pallor, qui s’était complètement fondu dans les ténèbres, n’était pas une mince affaire. À un moment donné, il avait complètement disparu de vue.
On pouvait sentir ses mouvements de près, mais si la distance devenait trop grande, même cela serait perdu.
Même le comte Balzac, qui avait obtenu le titre de Maître dans la vie précédente de Ghislain, avait eu du mal à gérer les Pallors.
Cependant, la situation était un peu différente maintenant.
Le Pallor avait capturé Gordon ; étant humain, il ne pouvait pas se fondre dans les ténèbres comme la créature.
― « Aaaahhh ! »
Le cri de Gordon résonna faiblement au loin.
Ghislain poursuivit le son, infusant sa voix de mana et criant fort.
« Gordon ! Continue de crier ! Je vais te rattraper ! »
Sa voix était si forte qu’elle semblait secouer la forêt.
Elle était assez forte pour atteindre Gordon, c’est sûr.
En vérité, crier si fort dans la Forêt des Bêtes était une terrible idée.
Cela pouvait réveiller d’autres monstres ou les avertir de sa présence, les incitant à le poursuivre.
Cependant, c’était le domaine du Pallor, et il faisait nuit.
Les autres monstres ignoraient toujours que la plupart des Pallors avaient été tués, ils étaient donc peu susceptibles de bouger facilement.
― « Aaaah ! Au secours ! »
La voix de Gordon, rauque à force de crier, atteignit Ghislain, qui continua à courir, suivant le son pour le guider.
Mais après un moment, Ghislain réalisa que la voix de Gordon s’était arrêtée.
« Sa bouche doit être couverte. »
Ghislain serra les dents, poussant plus de mana dans son corps.
« Ou… il est déjà mort. »
Pourtant, il ne pouvait pas abandonner avant d’avoir vu le corps de ses propres yeux.
Tear !
Ghislain sortit un parchemin de Lumière de son manteau et le déchira, illuminant la zone autour de lui.
Il scruta le sol à la recherche de signes et se lança comme un fou une fois qu’il eut évalué la direction.
« Gordon, tiens bon ! »
Comme Ghislain l’avait prédit, la bouche de Gordon avait été scellée par l’une des tentacules du Pallor.
Sentant que quelqu’un le poursuivait, le Pallor avait rapidement couvert la bouche de Gordon, pensant que les cris étaient la raison d’être poursuivi.
« Mmmph ! Mmmmph ! »
Gordon avait aussi entendu les cris de Ghislain.
Il devait faire du bruit pour que Ghislain puisse le trouver, mais la créature intelligente avait scellé sa bouche.
« Ugh, si je ne peux pas respirer correctement, je vais perdre de la masse musculaire. »
Des larmes jaillirent des yeux de Gordon alors qu’il luttait, mais c’était inutile.
« Est-ce comme ça que je vais mourir ? »
Dans cette forêt sombre, trouver la moindre trace de lui serait impossible.
L’espoir de survie de Gordon commença à s’estomper.
« En y réfléchissant, l’employeur a dit qu’il m’apprendrait à lire. »
S’il était rentré sain et sauf après cette expédition, il aurait peut-être appris à lire et à écrire.
Bien sûr, il aurait refusé parce qu’il devait se concentrer sur l’entraînement.
« Alors c’est ça. C’est comme ça que ça se termine. »
Tout le monde doit penser qu’il est mort maintenant ou qu’il abandonnera bientôt ses recherches.
Il semblait que ses pensées étaient confirmées, car la voix de Ghislain ne se faisait plus entendre.
Mais contrairement aux attentes de Gordon, Ghislain le poursuivait toujours.
Cependant, le rythme ralentissait.
Sans que Gordon ne fasse aucun bruit, Ghislain ne pouvait pas déterminer la direction.
Même pour quelqu’un d’aussi expérimenté que Ghislain, poursuivre quelque chose dans l’obscurité totale, surtout quelque chose qui laissait à peine de traces, était une tâche presque impossible.
« Jeune seigneur ! »
« Mon seigneur ! »
Pendant le bref moment où la vitesse de Ghislain avait ralenti, Belinda et Gillian l’avaient rattrapé.
« Trouvez des signes ! Cherchez le sol, cherchez partout ! »
À son commandement désespéré, Belinda et Gillian commencèrent immédiatement à fouiller également à la recherche de traces.
Tous les deux étaient également doués pour le pistage, mais les indices devenaient de plus en plus difficiles à trouver.
Finalement, cela a atteint le point où même déterminer la bonne direction était presque impossible.
« Jeune seigneur, nous devrions retourner. Il est trop dangereux de s’aventurer plus loin dans la forêt. »
« Belinda a raison. Il est probablement déjà mort. »
Malgré leurs tentatives pour raisonner avec lui, Ghislain ne bougea pas facilement.
Même à ce moment-là, il gardait ses sens aiguisés, scrutant tout autour.
Si seulement il pouvait entendre un son, même une seule fois.
Juste au moment où Ghislain se tenait là, réticent à bouger, ils entendirent soudain tous les trois un son inintelligible.
« ― ! »
Sans hésiter, le trio se lança comme un éclair dans la direction de la voix.