Chapitre 10
Chapitre 10 : Le tabasser, ne pas le tabasser, le tabasser (1)
Kane Rogues, un cousin d’un an plus jeune que Ghislain, était l’héritier du comté des Rogues, situé à une certaine distance de Ferdium. Il était assez grand et robuste, ce qui fit que les habitants du territoire des Rogues plaçaient de grands espoirs en lui. Pour Ghislain, Kane était à la fois son seul ami à l’époque… et aussi celui qui le tourmentait le plus.
Kane visitait souvent Ferdium, mais avec le festival qui avait lieu, il était inévitable que ce type, qui aimait jouer, fasse son apparition.
« Bien ! Comment ai-je pu l’oublier ? »
En regardant le sourire narquois de Kane, de vieux souvenirs affluèrent. Tous deux étaient des fauteurs de troubles du même acabit, mais leurs réputations étaient légèrement différentes. Kane était arrogant et violent, mais les gens ne le méprisaient pas. Il était toujours si sûr de lui et audacieux que certains le louaient même pour son caractère fougueux.
En revanche, Ghislain était toujours traité comme un gamin mesquin et inférieur.
« À cause de lui, j’ai toujours eu plus de problèmes. »
Kane l’humiliait souvent, écrasant sa fierté à chaque occasion. Ghislain a enduré trop de situations honteuses à cause de lui.
Et ce n’était pas la fin de l’histoire. Même lorsqu’ils sortaient ensemble, Kane traitait toujours Ghislain comme son subordonné. Lui confier des courses était une évidence, et chaque fois que Kane se saoulait et perdait le contrôle, il balançait ses poings au moindre mécontentement.
Plus Ghislain subissait de telles humiliations, plus sa colère s’accumulait, et il la déchargeait en tourmentant les gens du domaine ou en provoquant des accidents.
« Hah, rien que d’y penser, c’est embarrassant. »
Ghislain laissa échapper un rire autodérisionnaire en se frottant le front. Il ne pouvait pas s’opposer à Kane à l’époque, alors il extériorisait sa colère ailleurs. Dehors, il avait trop peur de faire un bruit, mais à l’intérieur du domaine, il donnait des ordres et se comportait comme un dur à cuire, ce qui lui valut des surnoms comme « Tyrant de la chambre » ou « Maître d’armes de la chambre ».
« Ugh, pourquoi étais-je comme ça ? »
Accroupi, Ghislain se remémora ces moments, arrachant les pétales d’une fleur un à un. Kane, le regardant, fronça les sourcils.
« Qu’est-ce que c’est que ce bordel ? Tu ne m’as pas entendu ? On dit que tu es devenu complètement fou, et on dirait qu’ils avaient raison. » Kane ricana.
Ghislain se leva, dépoussiérant son pantalon, et le regarda d’un air vide. Kane, avec une expression déconcertée, s’approcha de lui et murmura : « Tu n’as pas préparé ce que je t’ai demandé ? Je suis venu jusqu’ici pour m’amuser, mais tu es bizarre aujourd’hui. Tu as pris quelque chose tout seul ou quoi ? »
« Ah… préparation. »
Aux paroles de Kane, Ghislain se souvint enfin et hocha la tête.
Bien sûr, chaque fois que Kane rendait visite, il ordonnait toujours à Ghislain de préparer de l’alcool et des femmes. C’était censé être pour qu’ils s’amusent ensemble, mais quel genre d’amitié était-ce ? Pour Kane, Ghislain n’était qu’une cible facile à exploiter.
Kane tapota la joue de Ghislain et dit : « Ouais, on va boire et faire la fête pour la première fois depuis longtemps. Après tout, on s’entend vraiment bien à ce sujet, non ? C’est ça la vraie amitié. »
En d’autres termes, il avait l’intention de se balader et de tourmenter les gens.
Kane était tout aussi insolent que Ghislain, et il causait beaucoup de problèmes. Harceler les servantes était monnaie courante, et il était également connu pour battre les soldats sans raison.
Comme le comte de Ferdium était presque toujours absent en expédition, Kane se déplaçait librement dans le château de Ferdium sous prétexte d’être un parent. Ghislain, l’héritier du territoire, était pratiquement son subordonné, il n’y avait donc rien pour le retenir.
Lorsque Ghislain continua à rester là, l’esprit ailleurs, Kane cria de frustration.
« Ah, qu’est-ce qui ne va pas chez toi aujourd’hui ! Hein ? Pourquoi réagis-tu si lentement ? »
« …… »
« Hé, tu ne vas pas répondre ? Tu as soudainement perdu la tête ? Tu as mangé quelque chose de mauvais ? »
« …… »
« Hé ! Ghislain ! Reprends-toi ! »
Kane grogna, collant son visage juste au nez de Ghislain. Ses chevaliers d’escorte le retinrent précipitamment, chuchotant :
« Jeune maître, beaucoup de gens regardent. Veuillez vous calmer un peu ici. »
« Il serait préférable de parler à Lord Ghislain dans un endroit plus calme. »
Il s’agissait du territoire de Ferdium. Ce ne serait pas bon si des rumeurs se répandaient sur le fait que Kane tourmentait les gens, alors pour l’instant, ils firent semblant de le retenir. Il y avait toujours un endroit plus isolé où il pouvait extérioriser sa colère plus tard. Les chevaliers ne se souciaient même pas de cacher leurs vraies intentions.
Vivant une situation aussi ridicule pour la première fois depuis longtemps, Ghislain leva les yeux au ciel, confus.
« Que dois-je faire ? »
Cela ne valait pas la peine d’écraser un gamin qui se battait avec lui. D’ailleurs, cela faisait un moment qu’il avait gardé une certaine dignité en tant que roi des mercenaires, il lui semblait donc un peu indigne de s’occuper personnellement d’un gamin comme celui-ci. Cela faisait longtemps que personne n’osait le défier. Et même s’ils le faisaient, ses subordonnés s’en occupaient généralement.
« Je vais devoir trouver un subordonné compétent bientôt. »
Bien qu’il soit embarrassant de répondre à chaque petite provocation, l’ignorer nuirait également à sa dignité de roi des mercenaires.
« Trouver quelqu’un est une chose, mais… »
Ghislain lança un regard subtil à Kane.
« Devrais-je le tabasser ? Ou simplement le laisser tranquille ? »
Après quelques délibérations, il décida d’essayer son nouvel amusement avec la divination par les pétales de fleurs. Les résultats étaient toujours clairs, alors il s’y fiait parfois. Ghislain ramassa une fleur et commença à en arracher les pétales, prédisant le destin de Kane.
« Le tabasser, ne pas le tabasser, le tabasser, ne pas le tabasser. Le tabasser. Ne pas le tabasser ? »
Voyant Ghislain avec une expression particulière, arrachant les pétales de fleurs, Kane fronça les sourcils. « Qu’est-ce que tu fais là… ? »
« Hah, tu as de la chance. »
« Quoi ? »
Ghislain jeta la tige de fleur maintenant nue derrière lui et continua : « Espèce de grossier. Puisque tu es un invité, je vais te laisser passer cette fois. Tu devrais être reconnaissant aux pétales de fleurs. »
« Quoi ? »
Kane cligna des yeux, confus, avant de retrouver son calme.
« Les gens n’arrêtent pas de dire que tu es fou, alors peut-être que tu as vraiment perdu la tête… Tu n’es qu’un idiot qui se venge sur des gens plus faibles que toi. N’est-ce pas ? »
Les paroles de Kane devinrent de plus en plus dures. Même les serviteurs qui passaient s’arrêtèrent pour assister au spectacle. Malgré leur public grandissant, Kane ne cessa pas de lancer des insultes dans sa colère croissante. « Pourquoi ne baisses-tu pas les yeux ? Tu penses que tu es vraiment fort maintenant parce que tu as répandu des mensonges sur le fait d’avoir battu un chevalier ? »
« …… »
« Je n’arrivais pas à y croire quand j’ai entendu les rumeurs. J’ai ri pendant des heures. Penses-tu vraiment que quelqu’un va te respecter pour avoir menti comme ça ? Dois-je te rappeler ta place ? »
« …… »
Ghislain réalisa soudain à quel point il avait changé.
« Autrefois, je l’aurais assommé au moment où il m’aurait traité d’idiot. Je dois vraiment avoir grandi après être mort et revenu à la vie. »
« Hé, qu’est-ce que tu fais ? Tu ne réponds pas ? Tu veux que je te déchire la bouche ? »
« Reste calme. Je suis un adulte maintenant. Il n’est pas nécessaire de tomber dans les provocations d’un gamin… »
« Hé, espèce d’idiot ! »
À ce moment-là, la main droite de Ghislain se lança comme un éclair.
Thwack !
« Ugh ! »
Kane se prit le visage, pris complètement au dépourvu par le coup soudain. Ghislain regarda sa main droite avec admiration.
« J’ai seulement pensé à le frapper, mais ma main a bougé toute seule. »
Kane, toujours en train de se couvrir le visage, cria.
« Espèce de fou ! »
Thwack !
« Ugh ! »
« Jeune maître ! »
Alors que Kane chancelait à nouveau, ses chevaliers d’escorte se précipitèrent à ses côtés dans la panique. Pendant ce temps, Ghislain regarda cette fois sa main gauche, avec un regard d’admiration.
Kane, maintenant rouge de colère, fit un pas en arrière et tira son épée.
« Je vais te tuer ! »
« Vous ne pouvez pas, Jeune Maître ! »
Le chevalier d’escorte bloqua rapidement le passage de Kane, chuchotant doucement.
« Il y a trop de regards indiscrets en ce moment. »
En effet, une foule de serviteurs, de servantes et de soldats s’étaient rassemblés, murmurant en regardant la situation se dérouler. Kane scruta son entourage, grinçant des dents de frustration.
« C’est moi qui me suis fait frapper devant tout le monde, et vous me dites de simplement l’accepter ? »
« Défiez-le en duel. Cela devrait fonctionner. De plus, c’est lui qui a attaqué le premier. »
Le chevalier parla avec une expression significative. Kane hésita un instant avant de hocher la tête.
« Un duel… Ouais, c’est mieux. »
S’il humiliait Ghislain publiquement, ce paquet d’infériorité ne pourrait pas le supporter. Et en plus de cela, il pourrait même avoir l’occasion de lui casser un ou deux os et de le paralyser pour de bon.
Kane retira immédiatement son gant et le lança au visage de Ghislain.
Whoosh.
Ghislain esquiva facilement le gant, ce qui fit se tordre encore plus le visage de Kane de colère alors qu’il criait : « Un duel ! Il y a des rumeurs dans tout le château selon lesquelles tu as menti sur le fait d’avoir battu Jamal et Philip ! Tu as terni la dignité de la noblesse, et puis tu m’as attaqué pour avoir osé remettre en question la vérité ! »
À la déclaration soudaine de Kane, Ghislain ouvrit de grands yeux surpris et se pointa avec son doigt.
« Duel ? Avec moi ? Tu es sérieux ? »
« Oui ! Tu ne vas pas te dégonfler maintenant, n’est-ce pas ? Beaucoup de gens regardent déjà ! »
« Wow… »
Ghislain ressentit une étrange émotion l’envahir.
Un duel ! Il ne se souvenait même plus de la dernière fois qu’il en avait fait un. Même Aiden, l’un des sept meilleurs du continent, avait choisi de se battre avec prudence lors de leur dernier combat.
Les Sept du Continent étaient comme ça : des êtres si puissants que personne ne pouvait garantir une victoire en combat singulier. Pourtant, il se retrouvait ici, recevant un défi de duel de cet enfant parmi les enfants.
« Allons-y. Ai-je trop réfléchi à tout parce que je suis soudainement revenu ? J’ai eu la tête dans le sac en essayant de planifier l’avenir. C’est difficile de s’adapter. »
Cela pourrait être la dissonance entre les souvenirs de sa vie passée et les capacités de son corps actuel. Il avait besoin de temps pour s’y habituer, mais il avait été trop impatient.
« Qu’arrive-t-il à ce type dans le futur ? »
Le comté des Rogues avait pris parti pour Ferdium pendant les guerres territoriales sans fin et avait fini par tomber avec eux. Après cela, Kane disparut sans laisser de trace. Dans sa vie passée, Ghislain avait rassemblé autant d’informations puis avait perdu tout intérêt.
Il était trop grand pour laisser les mauvais souvenirs de sa jeunesse le traumatiser.
Cependant, bien que Kane était sans espoir, le comte Rogues avait au moins été loyal.
« Très bien. Pour le bien du comte Rogues, je vais donner une petite leçon à son fils cette fois. Après tout, on ne grandit que lorsqu’on est correctement éduqué au bon âge. J’ai beaucoup souffert parce que j’étais tout aussi immature à l’époque. »
Ayant pris sa décision, Ghislain lança son gant au visage de Kane.
Kane railla et essaya de l’esquiver, mais le gant changea de trajectoire en plein vol et le frappa en plein visage.
« Hein ? »
La foule autour d’eux étouffa ses rires.
« Toi… espèce de… »
Le visage de Kane devint rouge de colère. Juste au moment où il allait éclater dans un accès de rage, Ghislain parla calmement.
« Très bien, j’accepte ton duel. J’allais laisser tomber ça puisque j’ai été pris dans toutes sortes de planifications financières ces derniers temps, mais… Oh, attends. »
Le visage de Ghislain s’illumina alors qu’il se souvenait soudainement de quelque chose qu’il avait oublié.
« Hé, rembourse-moi l’argent que tu me dois. »
« Quoi ? Quand est-ce que je t’ai emprunté de l’argent ? »
« Tu m’as emprunté petit à petit, n’est-ce pas ? »
Kane avait l’habitude d’extorquer de l’argent à Ghislain chaque fois qu’il le pouvait. Même la petite allocation que Ghislain avait reçue en tant qu’héritier d’un territoire pauvre avait été prise par Kane.
« Si tu additionnes tout ça, ça devrait faire mille pièces d’or. »
Kane fut choqué et cria face à la somme exorbitante.
« Mille pièces d’or ?! Je ne t’ai même pas pris cent pièces d’or ! »
« Oh, vraiment ? Quoi qu’il en soit, tu m’as emprunté de l’argent, n’est-ce pas ? Si on ajoute les intérêts, ça fait mille pièces d’or. Paye. J’ai besoin d’argent en ce moment. »
En vérité, même mille pièces d’or n’étaient pas suffisantes pour les choses que Ghislain avait prévues. Il avait besoin d’au moins dix mille pièces d’or pour gérer seulement une partie de cela.
Mais comme Kane n’avait aucune chance d’avoir ce genre d’argent, Ghislain décida de se contenter de mille pièces d’or.
« C’est une petite somme, mais l’argent peut fructifier. L’important est de commencer. »
Complètement inconscient des pensées de Ghislain, Kane le regarda avec incrédulité et cria.
« Espèce de fou ! De quoi parles-tu ? Qu’est-ce que ton besoin d’argent a à voir avec moi ?! En plus, ce n’était même pas un prêt, c’était de l’argent que tu m’as donné pour me remercier d’être ton ami ! Tu ne connais pas les « frais d’amitié », hein ?! »
Sérieusement, les gens devaient-ils commencer à payer pour se faire des amis de nos jours ?
« Frais d’amitié ? Quel genre de non-sens est-ce ? J’étais juste un pigeon. »
Ghislain secoua la tête.
Maintenant qu’il y pensait, le souvenir était clair. Il n’avait pas voulu donner l’argent, mais Kane l’avait forcé à le lui donner à coups de poing.
« Ceux qui prennent de force disent toujours des choses comme ça. Eh bien, que tu veuilles payer ou non, une fois ce duel terminé, tu devras payer. »
Ghislain leva le poing et sourit.
« Après quelques coups, même l’argent que tu n’avais pas a tendance à apparaître. »