Chapitre 415
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 415 : Le Doigt Noir (7)
Pour libérer son monde, il faut d'abord définir clairement son propre monde.
Cependant, le Démon Furieux manquait de capacités linguistiques et de compétences en composition de sorts pour définir le sien.
En d'autres termes, son intelligence était bien trop limitée par rapport aux exploits qu'il avait accomplis.
Bien sûr, il n'avait pas toujours été ainsi.
À l'époque où on l'appelait Gilliot Dominic, il possédait une intelligence qui n'avait rien à envier à personne.
« Grrr. »
Ce qui l'avait totalement dépouillé de cette intelligence n'était autre qu'une déviation de mana.
Le Vent de la Ruine était une magie purement offensive qui rejetait toute préservation de soi pour ne viser que la destruction.
« Très bien, maintenant j'en suis certain. »
Tap, tap.
Le Bûcheron épousseta la terre et parla en se redressant.
Le vague soupçon qu'il entretenait s'était dissipé au moment même où il avait encaissé le coup à l'instant.
« Tu souffres d'une déviation de mana. »
Les raisons de souffrir d'une déviation de mana sont plus variées qu'on ne le pense.
Le franchissement déraisonnable d'un palier, le reflux d'un circuit de mana, une contradiction avec son propre monde.
Ou même le fait de s'adonner à des connaissances interdites, connues sous le nom d'arts démoniaques.
C'est pourquoi ceux qui se contentent du statu quo ne souffrent pas de déviation de mana.
Car c'est une malédiction qui ne frappe que ceux qui vivent en regardant vers le haut.
Le Bûcheron laissa échapper un petit rire.
« Ce vent noir doit en être la cause. »
Il pouvait affirmer sans crainte n'avoir jamais vu une magie dont l'équilibre était aussi totalement effondré.
Son adversaire avait dû être fasciné par la puissance offensive écrasante de cette magie et s'y était engouffré comme un fou.
Voilà le résultat.
La fin d'un perdant insensé qui ne pouvait même pas contrôler sa propre folie grandissante.
« Si tu souffres d'une déviation de mana, cela explique pourquoi tu n'as pas libéré ton monde. »
Il n'y avait qu'une seule raison pour laquelle le Bûcheron n'avait pas exercé une pression féroce sur son adversaire, même après avoir libéré son monde.
C'était parce qu'il ne savait pas quand son adversaire pourrait libérer le sien.
Contrairement à son apparence fruste, il avait pour habitude de toujours tâter le terrain avant de s'engager, par pure prudence.
« Mais maintenant que je sais que tu ne peux pas l'utiliser, il n'y a plus aucune raison d'hésiter. »
Il n'avait plus qu'à les découper tous les deux comme du bois de chauffage.
Le regard du Bûcheron se fixa sur le Démon Furieux.
Bien sûr, cela ne signifiait pas que le fou devant lui n'était pas dangereux.
Au contraire, en se basant uniquement sur la puissance de destruction, c'était un adversaire très menaçant.
« Mais ce n'est pas parce qu'un arbre est épais qu'il ne peut pas être abattu. »
Coup d'œil.
Le Bûcheron regarda Killian, qui était affalé sur le sol.
Un état où il semblait incapable de bouger ne serait-ce qu'un doigt.
« Heh. »
Dans ce cas, il n'y avait aucune raison de ne pas utiliser ça.
Dash !
Le Bûcheron s'élança du sol et chargea sans prévenir.
Boum ! Kabaam !
La fraction de seconde où leurs positions s'échangèrent au fil des chocs répétés.
« Contente-toi de regarder depuis l'arrière. »
Le Bûcheron, qui avait soudainement fait pivoter son corps, se précipita brusquement vers Killian.
« …… ! »
En voyant cela, les yeux de Killian s'écarquillèrent.
« Je dois esquiver. »
Cette simple pensée fut la seule alarme qui résonna dans sa tête, mais.
Tremble, tremble.
Son corps, ayant déjà épuisé toute son énergie, ne répondait plus à sa volonté.
« Ugh …… ! »
Tout ce qu'il pouvait faire pour l'instant était de fixer la lame de la hache qui approchait, les yeux grands ouverts.
« Roooar ! »
À ce moment-là, le Démon Furieux poussa un cri monstrueux et poursuivit le Bûcheron à une vitesse fulgurante.
Et c'était précisément le moment que le Bûcheron attendait.
Swoosh !
La hache du Bûcheron, pivotant en plein air, fut balayée horizontalement.
Le Démon Furieux, ayant déjà accéléré au maximum, était dans une situation où il lui était difficile d'arrêter son mouvement.
« Trouvé. »
Le « grain » traversant le corps du Démon Furieux commença à être capté par les sens du Bûcheron.
Une unique ligne magique capable d'éteindre une vie d'un seul coup.
« C'est ma victoire, la bête. »
Cet état d'esprit faible et tendre, vouloir sauver un camarade sur le champ de bataille.
C'était la raison pour laquelle le mage devant ses yeux allait mourir.
Le Bûcheron dirigea sans hésiter sa lame vers le grain qu'il avait perçu.
Vwoooosh !
Lorsque le Démon Furieux invoqua par réflexe le Vent de la Ruine en réponse, le Bûcheron hurla.
« Bwahahaha ! C'est inutile ! Je n'ai qu'à trancher ce vent minable avec toi ! »
Peu importe la puissance d'une magie, chacune possède naturellement son propre grain unique.
S'il tranchait ce grain, le corps caché derrière n'était rien de plus qu'un morceau de viande.
La lame de la hache découperait l'adversaire comme du bois de chauffage, comme elle l'avait toujours fait.
Il n'y avait pas l'ombre d'un doute dans son esprit.
« …… Hein ? »
Mais l'instant d'après, le Bûcheron laissa échapper un son stupéfait.
« Q-quel est ce mouvement de grain ? »
Se déplaçant de manière aussi imprévisible qu'une flamme face au vent.
Aussi rapide qu'un éclair tombant du ciel.
C'était le mouvement du vent enveloppant le Démon Furieux.
« La position du grain …… change des dizaines de fois par seconde ? »
La Libération du Monde du Bûcheron ne lui accordait que la capacité de lire le grain.
La manière de le trancher ne dépendait que de lui.
Jusqu'à présent, cela n'avait posé aucun problème particulier.
En tant que guerrier de Niveau 7, son intelligence au combat était élevée, et sa force ainsi que sa vitesse étaient exceptionnelles.
« Mais ce type …… »
Sa vitesse est supérieure à la mienne.
En d'autres termes, le grain qu'il possédait était clairement visible, mais impossible à trancher.
Car un vent fou dont la position changeait si frénétiquement n'était pas à un niveau qu'un humain pouvait couper.
« Grrr. »
Tordant son corps en plein air, le Démon Furieux dévia habilement la lame de la hache.
Au même moment, un poing s'écrasa sur le visage du Bûcheron.
Kabaaaam !
Projeté directement sur le sol, son corps ne put supporter l'impact et rebondit.
« Roooar ! »
Enveloppant sa jambe droite de vent, le Démon Furieux projeta ce corps comme un ballon.
Craaaash !
La silhouette du Bûcheron fut propulsée comme un laser et s'écrasa contre le mur.
« Kuweegh ! »
Sous l'impact, le Bûcheron cracha du sang.
Il ressentit une douleur lointaine et écrasante, comme si chaque articulation de ses os et de ses muscles était broyée.
Sa tête devint lourde, comme si un poids massif y était attaché, et toute pensée cohérente refusait de se former.
Bweeeee —
Un sifflement résonnait sans fin à ses oreilles.
« Grrrrr. »
À travers ce bourdonnement, il entendit quelque chose ressemblant au grognement d'une bête.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Le Bûcheron leva la tête et fixa la silhouette qui approchait avec une vision trouble.
« Toi …… maudite bête …… »
Grip.
Même effondré, le Bûcheron saisit sa hache.
Ce n'est pas encore fini.
Son bras droit était brisé et plusieurs côtes étaient en miettes, mais sa Libération du Monde n'était pas encore désactivée.
« Si je ne peux pas trancher le vent, je n'ai qu'à trancher là où le vent n'atteint pas. »
Le regard du Bûcheron se tourna vers le plafond élevé de la caverne.
Là-haut, des grains dessinés au hasard étaient visiblement perceptibles, ressemblant aux gribouillages d'un enfant.
« Je vais tout faire s'écrouler. »
L'adversaire irait évidemment sauver son camarade, il ne pourrait donc pas l'attaquer.
En d'autres termes, il n'avait qu'à s'échapper dans cette ouverture.
« Voyons si tu …… peux bloquer ça aussi ! »
Le Bûcheron insuffla de la magie dans sa hache à double tranchant et la projeta droit vers le haut.
Craack ! Crunch !
La hache, qui racla le plafond en un éclair, retomba sans force.
Cependant, elle ne tomberait certainement pas seule.
Car juste derrière elle, une quantité phénoménale de pierres et de rochers commença à s'effondrer.
« Ugh, Démon Furieux ! Fuis ! »
Au cri de Killian, le Démon Furieux jeta un coup d'œil.
« Grrr. »
Puis il grogna, relevant légèrement le menton.
C'était une attitude qui montrait qu'il détestait toujours autant recevoir des ordres d'un minable comme lui.
Thud !
Le Démon Furieux, ayant légèrement frappé le sol du pied pour prendre appui.
Il projeta son poing droit vers le haut.
Roaaar ! Craack ! Crunch !
Le Vent de la Ruine, tourbillonnant comme un typhon, broya tous les rochers qui tombaient pour les réduire en sable.
« …… Hah. »
Killian laissa échapper un rire creux alors qu'il était frappé par les fines particules de sable qui flottaient comme de la neige.
Les rochers, qui avaient été assez massifs pour écraser quelqu'un, étaient devenus un sable qui atteignait à peine la hauteur des chevilles.
Dire qu'il n'avait pas pu utiliser un vent aussi puissant parce qu'il était trop occupé à s'occuper de lui.
Soudain, il eut l'impression de comprendre à quel point le Démon Furieux s'était adapté à lui pendant leur voyage.
« C-c'est absurde. »
Marmonna le Bûcheron avec un visage vide.
Crunch !
Le Démon Furieux s'élança et lui piétina la poitrine.
« Grrrrr. »
« Ne le tue pas ! As-tu oublié les mots d'Oscar ? Mets-lui les menottes scellantes ! »
Au cri de Killian, le Démon Furieux grogna sourdement, comme mécontent.
Bien sûr, le Bûcheron, ayant surpris cette conversation, retrouva une once de sang-froid.
« Heh, c'est vrai. Me tuer, moi, l'un des Cinq Doigts, serait une perte énorme pour vous aussi. Il serait bien plus bénéfique de me garder en vie. »
« …… »
Thrust. Le Bûcheron tendit ses poignets avec arrogance, comme s'il était un noble capturé.
« Mets-les. »
« Grrrrr. »
Le Démon Furieux, profondément mécontent de cette attitude confiante, tendit la main.
Grab.
Quand sa cheville fut saisie à l'improviste, le Bûcheron fronça les sourcils.
« Hé, je préférerais que tu menottes mes poignets plutôt que mes chevilles. Je déteste par-dessus tout être inconfortable quand je m—hweeeck ? »
Le corps large et lourd du Bûcheron lévita, défiant la gravité.
Baaang !
Puis il fut projeté au sol, et Baaang ! il défia à nouveau la gravité, pour être projeté au sol une fois de plus.
Comme s'il utilisait un marteau, le Démon Furieux martela sans fin le Bûcheron contre le sol.
Combien de fois le frappa-t-il ?
Ce n'est qu'après avoir confirmé que le Bûcheron s'était évanoui et qu'il était devenu silencieux qu'il plaça, clack, les menottes à ses deux poignets.
« …… »
Killian, qui observait la scène en silence, déglutit et demanda.
« Est-il en vie ? »
« Grrrng. »
Baissant légèrement la tête, le Démon Furieux donna un coup de pied dans le flanc du Bûcheron.
Il n'y eut aucune réponse.
Nudge, nudge.
Il le poussa un peu plus fort, puis appliqua un peu de force et lui donna un coup de pied.
« Ugh, urgggh …… »
Lorsqu'un faible gémissement s'échappa de la bouche du Bûcheron, le Démon Furieux leva le menton et croisa les bras.
C'était une attitude triomphante, comme pour dire : « Tu as vu ça ? »
« Eh bien …… non, bon travail. »
Killian lutta pour lever un pouce qui tremblait violemment.
« Tu es le meilleur guerrier de la Tour Blanche que je reconnaisse. »
« …… »
Oscar, écoutant le son des sirènes, tourna lentement la tête.
À en juger par le bruit, il semblait que des renforts étaient arrivés, mais même ainsi, il ne s'inquiéta pas pour les autres.
« Puisque tout ce que je peux faire pour l'instant, c'est leur faire confiance de toute façon. »
Il ne pouvait pas non plus abandonner les ennemis devant ses yeux pour partir.
Surtout, il ne semblait pas que ces types allaient le laisser partir gentiment.
« Deux Niveaux 7. »
Soudain, en pensant au niveau de puissance de combat que cela représentait, un rire creux lui échappa.
L'Alchimiste, remarquant cela, demanda.
« Pourquoi ris-tu ? »
« Parce que c'est tout simplement absurde. »
Oscar ferma les yeux avec une expression amère.
À l'époque où la guerre battait son plein, une puissance autour du Niveau 7 était généralement un commandant responsable de tout un front.
Sur les fronts qui ne possédaient même pas de tels individus, des milliers de personnes devaient risquer leur vie chaque jour.
Les cadavres de héros qui ne pouvaient même pas laisser leur nom derrière eux s'empilaient comme des montagnes, et leurs vœux étaient incroyablement humbles.
« S'il vous plaît, laissez-nous survivre en sécurité jusqu'à la fin de la guerre et rentrer chez nous. »
Ceux qui sombraient dans un sommeil profond, incapables de réaliser ne serait-ce que ce modeste souhait, étaient encore vivants dans ses yeux.
« Pourquoi est-ce vous autres ? »
Sa voix autodépréciatrice frisait la lamentation.
« Pourquoi Dieu a-t-il offert un tel talent à des ordures comme vous ? »
En regardant ces bâtards qui se portaient volontaires pour devenir les chiens de garde des démons à une époque aussi paisible.
Il n'avait même plus l'énergie de se mettre en colère ou de déverser des critiques.
« Nous ne nous sommes pas battus pour des choses comme vous. »
« De quoi tu babilles, bon sang ? »
Les yeux d'Oscar, s'ouvrant lentement, étaient d'une froideur perçante.
« Très bien, inutile de faire de longs discours. »
Vwoooom.
Oscar déploya les Archives du Vent.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]