Chapitre 139
Maintenant, personne ne bloque le chemin de Victoria.
Victoria traverse la ville. La raison pour laquelle elle se dirige vers le centre de la ville semble être qu’elle vise probablement la partie est de la ville.
L’adresse d’où provenait la lettre se trouvait dans la partie est de la ville. En se référant aux souvenirs de la saison des récoltes, la partie est de la ville est un endroit où vivent les classes inférieures, parmi les quatre classes : les riches, la classe moyenne, la classe ouvrière et les pauvres.
Des bâtiments à haute densité se dressent ici et là, et le long des routes principales, il y a des bâtiments commerciaux. Avec la modernisation, il semble que les bâtiments aient été unifiés en un seul, et des bâtiments presque identiques s’étendent le long des routes, entrelacés de manière chaotique.
Il semble qu’aucun plan d’urbanisme n’ait été réalisé, et qu’ils aient simplement construit des bâtiments de manière uniforme.
Cependant, la direction s’étend dans une seule direction.
À l’est, en amont de la rivière.
La ville s’étend de manière désordonnée alors qu’elle coule vers l’ouest le long du fleuve massif.
Pour rendre la géographie plus facile à expliquer, en se basant sur l’emplacement de ce qui était autrefois la mairie de la ville de Vern, la rivière coule vers le nord.
À l’ouest se trouve le vieux centre-ville, maintenant en bidonville, où vivent les pauvres et la classe ouvrière. Et au sud, vivaient des personnes de la classe moyenne ou supérieure. Ou, elles y vivaient autrefois.
Victoria vient du sud.
Béatrice est la responsable d’une succursale d’une grande entreprise à Vern, et Morris, avant de prendre sa retraite, travaillait comme chercheur dans une filiale de la grande société Gan and Rufou.
Bref.
Enfin, la partie est de la ville est une zone résidentielle qui s’est développée au fur et à mesure que des personnes attirées par la lumière de Vern sont venues ici pour trouver du travail et s’y installer.
Et Morris et Béatrice ont déménagé dans cette zone.
Il semble que Victoria s’y dirige.
Je partage tout ce que Victoria voit et ressent, mais c’est un peu frustrant de ne pas savoir ce qu’elle pense.
Pendant ce temps, lors de la saison des récoltes à Vern.
Ceux qui détenaient le pouvoir ont commencé à râler dès que Victoria a disparu de leur vue.
Contrairement à ce qui était rapporté dans les journaux, ils l’ont traitée de sorcière prétendant être une bonne fille, d’humain de mauvaise qualité, de personne que la famille royale connaîtrait, ou que tout ce que les médias disent est faux, etc.
Essayant désespérément de se débarrasser de la saleté sur leur visage, ils ont craché des mots dans un accès d’hystérie, comme s’ils craignaient pour leur propre sécurité s’ils ne ternissaient pas l’image de Victoria d’une manière ou d’une autre.
La place s’est rapidement remplie de malédictions.
C’était le moment.
Creeeek
Le son du métal qui se torda fit lever les gens la tête.
C’était le bruit d’un paratonnerre, qui s’était élevé haut sur le bâtiment, déchirant alors qu’il touchait la mer dans le ciel. Contrairement au Nant d’avant, qui était plus bas que le plafond d’un bâtiment du premier étage, la mer ici était considérablement plus haute. Mais les objets qui s’élevaient haut comme le paratonnerre atteignaient la mer.
À ce moment-là, le battement de cœur de la saison des récoltes résonnait bruyamment, ce qui était plutôt amusant.
C’est vraiment une catastrophe. Surtout en considérant que Victoria n’a pas fait cela intentionnellement.
Cependant, la peur créée n’a pas duré longtemps. Peut-être pour oublier cette peur, ils ont crié des mots encore plus forts. Comme un chien effrayé qui aboie plus fort, leurs paroles sont devenues plus dures.
À un moment donné, la dénonciation s’est transformée en un cri pour s’en occuper. L’histoire a même changé pour faire de Victoria la principale coupable de ce qui se passe maintenant.
C’est incroyable à quel point les choses peuvent se tordre rapidement lorsque la malveillance est derrière. En utilisant le regard de la saison des récoltes, je vérifie cette personne. Pas en courant rapidement, juste en marchant lentement, en ajoutant un mot ici et là.
Si la saison des récoltes n’est pas assez concentrée, je ne peux pas comprendre ce qu’ils disent. Ce n’est même pas fort.
C’est comme une peste ; là où ils sont passés, les gens répètent leurs mots comme s’ils chantaient.
N’y a-t-il pas une sorte de magie de lavage de cerveau en cours ?
Non.
Non, il n’y a pas encore de magie à Vern City. Certains récolteurs se tiennent là où les dispositifs de puissance sont rassemblés.
Si vous écoutez leur conversation, ils disent que si la quantité appropriée de pouvoir magique est augmentée, il ne reste que la magie déformée et la machine est ajustée pour fonctionner jusqu’à ce qu’elle tombe en panne puis s’arrête.
C’est exact.
Parmi les récolteurs, il y en avait beaucoup comme Morris, qui manipulaient des machines d’horlogerie.
La moitié des récolteurs capables d’enseigner dans un laboratoire ou un institut étaient déjà morts, mais ils continuent de bouger.
Ceux qui remettaient en question et pointaient ce qui pourrait avoir été mauvais avec les machines d’horlogerie ont tous été assassinés.
Les protestations ont escaladé, et alors que certains citoyens de Vern City commençaient à fuir la ville, cela s’est arrêté.
Je ne comprenais pas pourquoi jusqu’à présent, mais maintenant je comprends.
À cette époque, le marquis Gaston, après avoir éliminé l’intellectuel considéré comme le leader de la protestation, a poussé les manifestants dans la ville et a essayé de tous les tuer.
Si un espace avait été créé où la magie ne pouvait pas être utilisée, et qu’il n’y aurait personne pour utiliser des pouvoirs psychiques dans cet espace, Gaston aurait réussi.
Ou même si la magie pouvait être utilisée, l’armée de Gaston est forte. Armés de dispositifs d’horlogerie, ils auraient réussi à soumettre le peuple.
Mais cela a échoué parce que les récolteurs en étaient la cause. Ensuite, en entendant que les sociétés cesseraient de financer à moins que les choses ne changent, Gaston est devenu anxieux et a installé un poste de commandement à Nant, se préparant à une attaque à grande échelle contre la ville.
Ainsi, les gens à l’intérieur du jar de Vern City ont commencé à se désintégrer un par un.
Ah.
Maintenant je comprends.
Je sais maintenant pourquoi quelqu’un, probablement des sociétés, a rendu l’Association Twilight Pourpre violente. Et aussi que leur plan a failli réussir.
C’est de la trahison.
Quiconque dans une monarchie saurait ce que signifie la trahison.
Même si Gaston échouait, il a créé une raison pour que les habitants de Vern City ne mettent plus jamais les pieds dans ce pays, en cherchant et en tuant les survivants.
Peu importe ce que disent les traîtres, cela sera enterré.
En fait, ils voudraient s’assurer que rien ne reste de ce qu’ils ont dit.
C’est astucieux. Mais comme cela repose sur une faille fondamentale, cela arrivera éventuellement dans d’autres villes aussi.
Je ne comprends pas pourquoi ils bloquent autant les choses.
Ou peut-être qu’ils n’ont même pas un si grand plan.
Quand les gens deviennent ivres de pouvoir, ils font des choses étonnamment stupides. Regardez simplement l’ancien président d’une grande nation qui a fait des remarques grossières ou le PDG d’une grande entreprise qui se déchaîne sur les réseaux sociaux.
Les compétences sociales sont faites pour survivre face à quelqu’un qui peut vous donner une claque. Si personne ne peut vous frapper, les compétences sociales s’effondrent naturellement.
Parce que c’est inutile. La réflexion consomme beaucoup de calories. En d’autres termes, c’est une tâche douloureuse. Et le corps humain déteste les actions qui nécessitent beaucoup de calories. Par exemple, si vous arrêtez de faire de l’exercice ne serait-ce qu’un peu, vos muscles disparaissent rapidement.
La réflexion est la même.
Plutôt que de se retenir en pesant le pour et le contre, il est beaucoup plus facile de faire simplement ce que vous avez envie de faire. Il ne s’agit pas de bien ou de mal ; il s’agit de consommation d’énergie.
Les gens ordinaires seraient punis pour agir ainsi, mais une fois que vous vous tenez au sommet de cette violence, il n’y a pas besoin de la réparer. Sans menace pour la vie, il n’y a pas besoin d’y penser.
Cela semble illogique, mais biologiquement, cela a du sens.
Sais-tu ce que cela signifie ?
Cela signifie que j’avais raison.
Si vous donnez du pouvoir, les gens tueront les autres sans hésitation. Victoria et de nombreux récolteurs ✧ NоvеIight ✧ (source originale) me montrent cela.
À partir de maintenant, lorsque je fabriquerai des récolteurs, il vaudrait peut-être mieux faire en sorte que les personnes qui tombent dans des situations plus extrêmes où les pouvoirs psychiques se manifestent.
Hehe.
Pendant que je fais des plans pour l’avenir, le ciel au loin commence à s’éclaircir.
À mesure que le soleil se lève, les récolteurs se précipitent dans les bâtiments comme des insectes vivant à l’intérieur. D’énormes pierres ou des coquilles métalliques émergent de loin.
Au fait, les coquilles métalliques ne contiennent pas de poudre à canon. Ce sont simplement des métaux solides. Même si la magie a muté de façon étrange, les lois physiques comme l’inertie tiennent toujours, donc ils tirent des pierres ou des métaux de loin.
Bien que leur pouvoir destructeur soit inférieur à celui des bombes, des objets accélérés énormément grâce à la magie ont assez de puissance pour éroder progressivement la ville.
Donc, après que les soldats soient entrés et aient été éliminés, ils ont entouré la zone en dehors de la zone sans magie et ont bombardé avec de l’artillerie.
Mais aujourd’hui, aucune magie ne vole.
Il est probable que quelqu’un qui a survécu à Nant, le site du poste de commandement de Gaston, nous ait contactés. Beaucoup de chaleur provenait de Nant, mais cela ne signifie pas que tout le monde a été éliminé.
Si vous lisez cette traduction ailleurs que sur Novelight.net ou SilkRoadTL, elle a été volée.
Les récolteurs survivants à Nant ne savent pas que ce qui s’est passé là-bas a été fait par un humain. Si vous écoutez ce que dit la personne qui a survécu là-bas à travers le regard des récolteurs, ils ne disent jamais que Victoria l’a fait.
L’histoire raconte que le dieu de la mer, furieux de l’ordre de tuer les manifestants, a envoyé une punition divine.
La mer est descendue du ciel.
Personne ne dit que c’était un acte humain.
À cette époque, la plupart des manifestants et des soldats ont disparu ou se sont évanouis à cause du bombardement, et il semble que l’histoire après cela soit inconnue.
Ou peut-être qu’ils savaient mais n’ont rien dit.
« Ugh, il fait déjà matin ? Combien de temps avant l’école ? » Le regard de Polaris se leva du lit. Ensuite, elle s’étira. Techniquement, c’était tôt le matin, donc il restait pas mal de temps avant l’école, mais elle s’était réveillée tôt ?
Je me suis aussi réveillé et suis sorti du lit.
« C’est le matin. »
« Qui ? Oh ? Bell ? Qu’est-ce que cette couverture… Je ne dormais pas avec ça… Ah. »
Elle semblait s’être complètement réveillée et regardait autour d’un air ébahi.
« Où suis-je… »
« C’est la maison de Victoria. C’est la chambre d’amis. »
« Ah, oui. C’est ça. »
En regardant les affaires restantes à l’intérieur, il est clair qu’elle n’a pas encore complètement emménagé. La plupart des choses que la famille de Victoria utilisait sont encore là.
Morris et Beatrice ont probablement déménagé vers l’est et ont envoyé la lettre.
Je n’ai donc aucune idée d’où ils se trouvent en ce moment.
Puisque Victoria vérifie l’adresse, il semble qu’elle se dirige vers l’endroit où la lettre a été envoyée, donc nous devrions pouvoir confirmer l’emplacement là-bas.
Je me suis levé de mon siège, ai enlevé la couverture, puis l’ai rapidement remise en place. Ensuite, j’ai emmené Polaris, qui était encore debout dans le coin de la pièce avec une expression confuse, à la salle de bain.
Bien que l’eau ne coule pas, j’ai légèrement manipulé la réalité pour faire venir de l’eau, je l’ai rapidement lavée, puis je suis descendu à la cuisine.
Ah, c’est vrai. Il n’y avait pas d’ingrédients.
« On dirait que l’infrastructure fonctionne encore… » murmura Polaris en me suivant. Ce n’était pas vivant ; c’était la réalité que j’avais modelée. Contrairement au monde de Snd, il était étonnamment facile à tordre.
Là-bas, l’eau provoquerait des fissures, mais il n’y a rien de tel ici. Je me demande si c’est à cause de la différence de monde ou si c’est parce que cet endroit a naturellement de l’eau, ou si mes capacités se sont améliorées.
Mais si ça fonctionne, c’est parfait.
Alors j’ai fait asseoir Polaris à la table, sorti du pain chaud d’un appareil de chauffage semblable à un micro-ondes, et récupéré du jus de fruit dans le réfrigérateur.
Au début, j’avais prévu d’utiliser du lait, mais étrangement, la réalité semblait solide, donc c’était difficile. Je pensais qu’il pourrait se fissurer si je forçais, alors j’ai changé pour du jus de fruit. Est-ce que cela signifiait qu’il pouvait changer facilement si c’était quelque chose de simple ?
Je l’ai posé sur la table.
« Est-ce ça ? »
« On dirait bien. »
« Bon, du moins du pain et du jus. »
Polaris, déchirant le pain et le mettant dans sa bouche, se plaignait. Mais elle s’est soudainement arrêtée et son visage est devenu pâle. Hein ? En regardant les sens de Polaris, il ne semble pas que sa gorge soit bloquée ?
« Hier, tout ici a été pillé… Ugh. Exact. Au moins, c’est quelque chose. »
Avec une expression comme si elle fermait les yeux face à quelque chose de terrifiant, Polaris a mangé en silence. Pendant que je mangeais aussi quelque chose de léger, je regardais dehors avec le regard de Victoria.
En ce moment, Victoria envisage comment percer la barricade militaire devant elle.
Une fois que j’aurai fini de manger, je devrai m’y rendre.