Chapitre 229
Un étrange bruit humide perça également mes oreilles.
Ce n'était pas simplement le bruit de quelqu'un qui bougeait.
Comme si quelqu'un souffrait d'une forte fièvre, des gémissements étouffés s'échappaient de manière rythmique.
Les larges épaules visibles par-dessus le dossier du canapé se soulevaient violemment.
C'était le dos de quelqu'un qui se retenait à grand-peine, sur le point de perdre le contrôle.
À cet instant, à travers l'inclinaison de sa tête rejetée en arrière, je vis les lèvres de Yurtha bouger.
Ses yeux, dépourvus de toute concentration, fixaient le vide.
« …Nuna, haah… »
Mon titre s'échappa de ses lèvres.
Et cela sonnait poisseux et désespéré.
« …Rose. »
Un frisson me parcourut l'échine.
Je fis rapidement demi-tour et retournai directement dans la chambre.
Clic.
Et je verrouillai la porte.
…Je devrais retourner dormir.
Jusqu'à ce que le matin se lève.
****
Le soleil était monté haut.
Enfin, en dehors de la Terre maudite.
Ici, le ciel n'était qu'un mélange de noir et de gris, désormais entremêlé de tornades.
Quoi qu'il en soit, je restai allongée sans me lever.
« Nuna, s'il te plaît, réveille-toi. »
Toc toc.
Yurtha frappa à la porte.
Ce fou.
Il devait savoir que je m'étais approchée.
C'était un Transcendant.
Non seulement il pouvait sentir la présence des gens mieux que quiconque…
Mais il pouvait percevoir sur moi une odeur que les autres ne sentaient pas.
« Il semble que ton corps ne soit pas encore rétabli. Je m'inquiète. »
Puis Yurtha commença à dire des choses ridicules.
« J'entre. »
« Att— »
Bang. La porte s'ouvrit.
Je me redressai rapidement dans le lit, agrippant le matelas, les cheveux en bataille.
« Bonjour, Nuna. »
Les yeux de Yurtha se courbèrent en un sourire tandis qu'il me regardait.
Ses cheveux étaient mouillés, comme s'il venait de se laver.
Un parfum de savon rafraîchissant s'en dégageait.
La bête qui avait appelé mon nom la nuit dernière avait disparu.
À la place, le plus raffiné des nobles du monde se tenait là.
Son impudence était stupéfiante.
« …Sors. J'ai besoin de manger. »
Puisque j'étais déjà réveillée, autant manger.
Même après avoir lutté depuis l'aube, je n'avais encore rien avalé.
« Dois-je le préparer ? »
Je me souvins de la bouillie dure et infecte qu'il avait faite hier.
Le goût était si terrible que je ne pouvais supporter d'en manger à nouveau.
« Non merci. Je ne mangerai plus jamais ta bouillie. »
Je le poussai pour passer et me dirigeai vers la cuisine.
Il semblait que je devrais préparer le petit-déjeuner moi-même.
Mais depuis combien de temps n'avais-je pas cuisiné… ?
Depuis que je vivais avec Richard, je ne l'avais pas fait une seule fois.
Donc… presque deux ans.
Eh bien, ça ira bien d'une manière ou d'une autre.
J'ai bien vécu seule pendant cinq ans.
Des ingrédients soigneusement rangés attirèrent mon regard.
On aurait dit que quelqu'un avait tout rempli pour que je ne meure pas de faim.
Sérieusement… Richard était presque trop gentil.
Mais je détournai les yeux de ces précieux ingrédients.
Couper des légumes le matin était juste… trop fastidieux.
Désolée, Richard.
…Vraiment désolée.
Finalement, je sortis du pain et de la confiture.
« Yurtha, viens manger. »
Je l'appelai tout en étalant la confiture sur le pain.
Honnêtement, j'aurais dû laisser Yurtha faire ça.
Mais Yurtha était déjà là.
Et il me fixait, hébété.
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
Il avait l'air de voir quelque chose de totalement inconnu.
« Yurtha ? »
« …Est-ce que ce bâtard voyait ça tous les jours ? »
Hein ?
Sa voix était rauque.
Et je pouvais sentir une intention meurtrière s'en dégager.
Attends, pourquoi encore ?!
« Tous les jours… tu étales la confiture comme ça et tu l'appelles d'une voix si douce ? »
« … »
Les malentendus s'empilaient couche après couche.
Mais expliquer cela semblait étrange.
Même si je lui disais que je ne faisais ça que pour lui…
Même si je lui disais que Richard me servait des repas luxueux chaque matin…
La colère de Yurtha ne retomberait pas.
Pourquoi continue-t-il à parler de Richard ?
Mais cela semblait familier.
Parce que par le passé, Yurtha s'était aussi comparé à Dylan.
« Je n'ai jamais même rêvé d'une chose pareille de toute ma vie… et pourtant ce bâtard l'a tous les jours… »
Marmonna Yurtha comme s'il était profondément choqué.
À ce stade, je ne savais même plus si Richard devait se dépêcher de venir… ou ne jamais venir du tout.
« Yurtha. »
J'appelai son nom.
Des yeux rouges remplis de ressentiment et de colère me fixèrent.
Honnêtement…
Parfois, Yurtha ressemblait à un enfant.
Un enfant affamé d'amour.
Un enfant très, très affamé.
Et un enfant avide et problématique.
*****
Le soleil était monté haut.
Enfin, en dehors de la Terre maudite.
Ici, le ciel n'était qu'un mélange de noir et de gris, désormais entremêlé de tornades.
Quoi qu'il en soit, je restai allongée sans me lever.
« Nuna, s'il te plaît, réveille-toi. »
Toc toc.
Yurtha frappa à la porte.
Ce fou.
Il devait savoir que je m'étais approchée.
C'était un Transcendant.
Non seulement il pouvait sentir la présence des gens mieux que quiconque…
Mais il pouvait percevoir sur moi une odeur que les autres ne sentaient pas.
« Il semble que ton corps ne soit pas encore rétabli. Je m'inquiète. »
Puis Yurtha commença à dire des choses ridicules.
« J'entre. »
« Att— »
Bang. La porte s'ouvrit.
Je me redressai rapidement dans le lit, agrippant le matelas, les cheveux en bataille.
« Bonjour, Nuna. »
Les yeux de Yurtha se courbèrent en un sourire tandis qu'il me regardait.
Ses cheveux étaient mouillés, comme s'il venait de se laver.
Un parfum de savon rafraîchissant s'en dégageait.
La bête qui avait appelé mon nom la nuit dernière avait disparu.
À la place, le plus raffiné des nobles du monde se tenait là.
Son impudence était stupéfiante.
« …Sors. J'ai besoin de manger. »
Puisque j'étais déjà réveillée, autant manger.
Même après avoir lutté depuis l'aube, je n'avais encore rien avalé.
« Dois-je le préparer ? »
Je me souvins de la bouillie dure et infecte qu'il avait faite hier.
Le goût était si terrible que je ne pouvais supporter d'en manger à nouveau.
« Non merci. Je ne mangerai plus jamais ta bouillie. »
Je le poussai pour passer et me dirigeai vers la cuisine.
Il semblait que je devrais préparer le petit-déjeuner moi-même.
Mais depuis combien de temps n'avais-je pas cuisiné… ?
Depuis que je vivais avec Richard, je ne l'avais pas fait une seule fois.
Donc… presque deux ans.
Eh bien, ça ira bien d'une manière ou d'une autre.
J'ai bien vécu seule pendant cinq ans.
Des ingrédients soigneusement rangés attirèrent mon regard.
On aurait dit que quelqu'un avait tout rempli pour que je ne meure pas de faim.
Sérieusement… Richard était presque trop gentil.
Mais je détournai les yeux de ces précieux ingrédients.
Couper des légumes le matin était juste… trop fastidieux.
Désolée, Richard.
…Vraiment désolée.
Finalement, je sortis du pain et de la confiture.
« Yurtha, viens manger. »
Je l'appelai tout en étalant la confiture sur le pain.
Honnêtement, j'aurais dû laisser Yurtha faire ça.
Mais Yurtha était déjà là.
Et il me fixait, hébété.
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
Il avait l'air de voir quelque chose de totalement inconnu.
« Yurtha ? »
« …Est-ce que ce bâtard voyait ça tous les jours ? »
Hein ?
Sa voix était rauque.
Et je pouvais sentir une intention meurtrière s'en dégager.
Attends, pourquoi encore ?!
« Tous les jours… tu étales la confiture comme ça et tu l'appelles d'une voix si douce ? »
« … »
Les malentendus s'empilaient couche après couche.
Mais expliquer cela semblait étrange.
Même si je lui disais que je ne faisais ça que pour lui…
Même si je lui disais que Richard me servait des repas luxueux chaque matin…
La colère de Yurtha ne retomberait pas.
Pourquoi continue-t-il à parler de Richard ?
Mais cela semblait familier.
Parce que par le passé, Yurtha s'était aussi comparé à Dylan.
« Je n'ai jamais même rêvé d'une chose pareille de toute ma vie… et pourtant ce bâtard l'a tous les jours… »
Marmonna Yurtha comme s'il était profondément choqué.
À ce stade, je ne savais même plus si Richard devait se dépêcher de venir… ou ne jamais venir du tout.
« Yurtha. »
J'appelai son nom.
Des yeux rouges remplis de ressentiment et de colère me fixèrent.
Honnêtement…
Parfois, Yurtha ressemblait à un enfant.
Un enfant affamé d'amour.
Un enfant très, très affamé.
Et un enfant avide et problématique.