Chapitre 227
J'ai installé l'artefact de chauffage sans encombre.
Et maintenant, je tenais dans ma main l'ancien artefact, complètement brisé.
Il semblait avoir rendu l'âme au moment même où je suis revenue.
…Ce qui signifiait une chose.
Pendant mon absence, cette petite chose avait tenu jusqu'au bout, protégeant les pommes de terre.
C'était une histoire vraie à tirer des larmes.
…Attends, je ne les ai pas arrosées ?!
C'était mauvais.
Il fallait que j'apporte de l'eau aux pommes de terre, vite !
Rien que de penser qu'elles avaient soif en ce moment me fendait le cœur.
Je venais de me retourner pour y aller quand—
« …Je t'ai trouvée. »
Une voix qui me glaça le sang.
Lorsque je me retournai, un homme qui semblait avoir été sculpté dans la nuit elle-même se tenait là, telle une ombre.
Ses yeux rouge vif brillaient sinistrement dans l'obscurité.
« …Yurtha ? »
Je sursautai.
Pourquoi était-il ici ?
Je ne connaissais pas la raison, mais cela tombait parfaitement bien.
Je devais lui dire d'aller puiser de l'eau dans le réservoir.
« …Tu pensais vraiment qu'en te cachant dans un endroit pareil, je ne te trouverais pas ? »
De quoi diable parlait-il ?
À cet instant, Yurtha sortit de l'obscurité.
Au même moment, une réalisation me traversa l'esprit.
« Yurtha, ne me dis pas que tu penses que je… »
« C'est inutile, Nuna. Peu importe où tu iras, je te retrouverai. »
…Il pense que j'essayais de m'enfuir.
Incroyable.
« Il semble que ton corps soit complètement rétabli. Vu la facilité avec laquelle tu te déplaces. »
Yurtha s'avança vers moi à grands pas.
« Non, ce n'est pas… »
« Alors il n'y a aucun problème à quitter ces terres maintenant. »
« Hé, laisse-moi finir… »
« Non. »
Il attrapa soudain mon bras et me tira vers lui.
Mon corps bascula instantanément vers lui alors que je perdais l'équilibre.
« Ah— ! »
« Qu'essaies-tu de dire cette fois pour me tenter encore ? »
Sans me lâcher, il commença à marcher.
Comme s'il avait l'intention de quitter ces terres immédiatement.
Je suis juste sortie pour sauver les pommes de terre — ce n'est pas pour te tenter !
Une partie de moi trouvait cela ridicule.
Quand on se comporte comme un fou pareil, n'est-il pas naturel que j'essaie de m'enfuir ?
« Yurtha, je n'essayais pas de m'enfuir. »
« Alors que faisais-tu ? »
« Je suis venue vérifier les pommes de terre… »
« Ha. Et tu t'attends à ce que je croie une excuse aussi peu convaincante ? »
Ce bâtard n'écoute absolument rien.
Bon sang.
Si c'était Richard, il comprendrait ma sincérité concernant les pommes de terre !
Je me pris la tête dans les mains, accablée.
Peut-être vaudrait-il mieux abandonner toute explication.
Ce n'est pas comme si c'était la première fois qu'il était impossible de discuter avec lui….
Ouais.
Abandonnons, tout simplement.
« Très bien. Pense ce que tu veux. »
À ce stade, je commençais à m'irriter aussi.
Tu veux toujours que les choses se passent à ta manière.
C'est épuisant à chaque fois.
C'était ridicule d'avoir même pensé, un instant, essayer de changer ma relation avec Yurtha.
« Mais notre relation ne changera jamais. »
« … »
« Je te détesterai pour toujours. Tout comme maintenant. »
Juste au moment où j'allais abandonner —
Shing —
Yurtha tira soudain l'épée à sa ceinture.
« …Que fais-tu ? »
Demandai-je avec inquiétude.
« Je devrais finir par me débarrasser de cette cabane miteuse. »
« …Quoi ? »
Pourquoi ta logique a-t-elle sauté là-dessus ?!
Yurtha eut un sourire en coin.
À cet instant, une mana dense se rassembla à la pointe de son épée.
« Espèce de fou ! Ne la détruis pas ! »
Si ça touche, la cabane et les pommes de terre…
« À partir de maintenant, Nuna vivra dans ma maison. Il n'y a pas besoin d'un tas d'ordures pareil. »
« Non, mes pommes de terre ! Évite au moins le champ de pommes de terre — ! »
Je m'agrippai désespérément au bras de Yurtha.
Il fallait que je l'arrête.
Ce fou allait détruire mes pommes de terre !
Sais-tu à quel point il est difficile de faire pousser de la nourriture sur cette terre maudite ?!
« Ha. Encore ces maudites pommes de terre. »
Une veine saillit sur le front de Yurtha.
Il abattit délibérément son épée.
La cible était le potager à côté de la cabane — celui que j'avais cultivé avec tant de soin.
BOOM — !
Avec un fracas assourdissant, la terre et la poussière explosèrent comme une tempête.
« Aaaah ! »
Je poussai un cri et m'effondrai au sol, toujours agrippée au bras de Yurtha.
C'était fini.
Mon champ de pommes de terre.
Mes réserves de nourriture.
Mes enfants…
« …Hein ? »
Une fois la poussière retombée, je me frottai les yeux.
La cabane était parfaitement intacte.
Et le jardin…
« …Waouh. »
La terre avait été retournée profondément et uniformément.
La terre durcie était devenue souple comme du terreau de première qualité grâce à un seul coup de l'énergie de l'épée de Yurtha.
…Si je la purifiais, pourrais-je même y cultiver quelque chose ?
Même en labourant un champ cent fois avec un bœuf, on n'obtiendrait pas une telle terre.
« …J'ai raté mon coup. »
Yurtha fit claquer sa langue et leva à nouveau son épée.
Je bondis sur mes pieds et lui barrai la route.
« Attends. »
« Pousse-toi, Nuna. Je vais bien le frapper cette fois. »
« Non, attends. Yurtha. »
Je levai les yeux vers lui avec des étoiles dans le regard.
Peut-être que mon regard le mettait mal à l'aise, car Yurtha hésita.
« …Pourquoi me regardes-tu comme ça ? »
« …Tu vois ce terrain vide là-bas ? »
Demandai-je prudemment.
« Pourrais-tu frapper là encore une fois ? Un peu plus profondément cette fois. »
« …Quoi ? »
Yurtha me regarda comme si j'étais folle.
Mais j'étais sérieuse.
« …Nuna. »
Quoi encore ?
« As-tu perdu la raison sous le choc de voir que je détruisais cette terre ? »
Hein ?
« Les souvenirs que tu as créés ici sont-ils si précieux ? »
Euh… quoi ?
Le regard froid de Yurtha se tourna vers la cabane.
Comme si cet endroit était la source de tout mal.
Il serra les dents.
Que suis-je censée faire de ce fou ?
Il n'écoute rien.
Et il continue d'essayer de détruire la cabane.
J'avais envie de me prendre la tête dans les mains de frustration.
À ce moment-là, une légère vibration se propagea sous mes pieds.
C'était comme si quelque chose, profondément sous terre, déplaçait son corps.
Un tremblement sourd et lourd.
Était-ce la réplique du coup d'épée de Yurtha ?
…Eh bien, il a effectivement retourné la terre.
Mais quelque chose semblait étrange.
La vibration ne s'arrêta pas.
Au contraire, elle devint plus régulière.
Plus forte.
Attends.
Un frisson me parcourut l'échine.
Lentement.
Très lentement.
Je levai la tête.
Au-delà de l'horizon, quelque chose qui ressemblait à un gigantesque pilier noir reliant le ciel et la terre était en mouvement.
Un grand désastre qui survenait dans la terre maudite.
Une anomalie météorologique.
Une tornade massive approchait.
****
Le poste frontière du territoire de Piet.
Des soldats y étaient stationnés.
Ils observaient le ciel déformé au-delà de la terre avec des expressions rigides.
Une tornade massive reliée au ciel noir comme l'encre déchirait la terre.
Dans la terre maudite, toutes sortes de phénomènes météorologiques anormaux se produisaient.
Les tornades étaient courantes.
Mais une tornade de cette taille n'apparaissait qu'une fois tous les deux ou trois ans.
« C'est un événement météorologique anormal. Si nous entrons maintenant, nous mourrons. »
« Et ce n'est pas une tornade ordinaire. C'est une masse de malveillance. Même un prêtre doté d'un pouvoir sacré ne survivrait pas. »
Seul le pouvoir sacré pouvait purifier la terre maudite.
Le commandant des chevaliers fixait la terre maudite au-delà de la frontière.
Une tornade ordinaire durerait au plus une heure avant de disparaître.
Mais la terre maudite était différente.
« La tornade durera entre trois jours et une semaine. »
« Quoi ? Une semaine entière ? ! »
« Oui. Ce n'est pas un vent ordinaire. C'est une tempête de mana massive formée à partir de malveillance condensée. Ensuite, cette malveillance se répandra partout… »
Si cela arrivait, les fermes des territoires proches de la frontière seraient ruinées.
Et le sol ainsi que l'air subiraient toutes sortes de dommages.
« Gasp ! »
Des voix choquées s'élevèrent de partout.
Le commandant des chevaliers fronça les sourcils face à ce bruit indigne et tourna la tête.
Une calèche portant le sceau de la famille Evantes arrivait.
Il n'y avait qu'une seule personne qui monterait dans cette calèche.
Finalement, la calèche s'arrêta.
Un homme grand et svelte en sortit.
Argen Evantes.
« Nous saluons le Marquis. »
Tout le monde s'inclina à l'unisson.