Chapitre 206
Chapitre 206
La question désinvolte de Shi-eon, me demandant si j'étais bien réveillée, me laissa sans voix.
Mais j'étais trop lasse pour discuter après avoir eu affaire à tant de fous en si peu de temps.
Je m'allongeai sur le lit, avec l'envie d'abandonner tout ce qui m'entourait.
C'est alors que Shi-eon commença à manipuler l'entrave autour de ma cheville.
Dans un déclic, la contrainte métallique se détacha.
« Tu n'es pas curieuse de savoir pourquoi j'ai mis cette entrave à ta cheville ? »
« Pourquoi l'as-tu fait ? »
« Alors, tu es curieuse. »
« ……. »
Où voulait-il en venir ?
« Ça n'a aucun sens, honnêtement. Je voulais juste essayer. »
« …Juste ?
»
« Oui, juste. »
Pourquoi ne l'avais-je pas compris plus tôt ?
Il est fou, lui aussi.
« Au moins, il m'a laissé sortir. »
Après avoir eu affaire à tant de personnes démentes, j'en étais arrivée au point où je pouvais être reconnaissante ne serait-ce que pour cela.
« Combien de temps s'est écoulé ? »
« Pardon ? »
« Pendant que j'étais là-bas, combien de temps a passé ici ? Trois ans ? Cinq ans ? »
« Environ un an. »
Pas autant que ce à quoi je m'attendais. Pourtant…
« Alors, je suppose que j'ai été renvoyé de mon travail. »
Il sourit doucement, essayant de me réconforter.
« Tu peux prendre un nouveau départ, senior. »
« …Prendre un nouveau départ. »
Contrairement au ton optimiste de Sion, je ne ressentais qu'un lourd sentiment d'incertitude.
« Même ainsi, c'est mieux que d'être coincée dans ce monde. »
C'était ma réalité, mon monde.
« Tu n'as pas faim, senior ? »
« …Je suppose que si, un peu. »
« Attends ici. Je vais préparer le repas. »
« …… »
Alors que je luttais encore pour m'adapter à cette situation étrange, Shi-eon se déplaçait avec fluidité, parfaitement à l'aise.
Alors qu'il préparait à manger, je jetai un coup d'œil autour de la pièce.
Je me souvins du moment où j'étais morte en tant que Rosie et où je m'étais réveillée ici.
À l'époque, je n'avais pas tué le Transcendant, ce qui m'avait forcée à retourner dans ce monde.
Tandis que mon regard errait, il se posa sur un cadre familier.
Je me levai lentement de mon siège et me dirigeai vers le cadre.
À l'intérieur se trouvait une photo de Shi-eon et moi ensemble.
« Quand a-t-elle été prise ? »
C'était il y a si longtemps que je ne m'en souvenais plus.
Après avoir observé le cadre pendant un moment, je perdis tout intérêt, puis je me dirigeai vers le lit pour m'y asseoir.
Peu de temps après, Shi-eon s'approcha avec une petite table, ayant préparé le repas.
Une cuillère et des baguettes étaient soigneusement disposées côte à côte.
Cela faisait si longtemps que je ne les avais pas vues qu'elles me semblaient presque irréelles.
Je saisis alors les baguettes, un peu maladroitement.
« Alors, c'est bien comme ça qu'on les utilise, n'est-ce pas ? »
Après quelques mouvements hésitants, la technique me revint facilement.
« Attends. »
Une pensée étrange me traversa l'esprit.
« Si une année s'est écoulée en Corée, cela signifie-t-il que je suis restée allongée ici pendant une année entière ? »
« Quelque chose ne va pas ? »
Mes muscles n'auraient-ils pas dû s'atrophier après être restée alitée pendant un an ?
Pourtant, mes mouvements étaient étonnamment naturels.
« Pourquoi demandez-vous cela, senior ? »
« … Ce n'est rien. »
Shi-eon aurait-il pris grand soin de mon corps ?
Mes connaissances médicales étant limitées, je ne parvenais pas à déterminer ce qui clochait.
Il sembla sentir que je n'étais pas d'humeur à discuter.
Le premier jour de retour en Corée s'écoula dans une étrange tranquillité.
J'avais dressé une longue liste de choses que je voulais faire une fois de retour en Corée, mais à présent, je ne me souvenais plus d'aucune d'entre elles.
« Bonne nuit, senior. »
« … Merci. »
« Je vous en prie. Nous aurons une vraie conversation demain. »
« Très bien. »
****
Dès que j'eus terminé mon petit-déjeuner, Sion récupéra une boîte dans un coin de la pièce.
« Voici vos affaires, senior. »
« Mes affaires ? »
« Le paiement de ton ancien logement est arrivé à son terme, alors j'ai apporté tes affaires ici. »
Ah, cela avait du sens ; après tout, une année s'était écoulée.
« Est-ce que cela signifie que je suis désormais à la fois sans emploi et sans domicile ? »
Je n'ai même pas d'économies. Parce que j'ai tout dépensé pour l'opération de ma mère.
« Et si tu restais ici quelque temps ? »
Shi-eon fit cette suggestion comme s'il attendait le bon moment. Bien sûr, je n'avais pas vraiment le choix.
Où aurais-je pu aller sans un sou en poche ?
J'ai donc décidé de rester avec lui pour un moment.
Une fois cette question importante réglée, j'ai tourné mon attention vers la boîte que Shi-eon m'avait donnée.
Elle contenait des objets que je n'avais pas vus depuis longtemps.
Je les ai fixés avec émerveillement, incapable de me souvenir que j'avais possédé certaines de ces choses.
« C'est ton ancien téléphone », dit Shi-eon en le sortant de la boîte pour me le tendre alors que je fouillais parmi les affaires.
« Je n'aurais jamais cru revoir ça. »
Lorsque je suis revenue en Corée, j'étais submergée par l'incertitude quant à la marche à suivre. Mais à présent, cela ressemblait à un début convenable.
« Essaie de l'allumer », m'encouragea Sion.
« Très bien. »
J'appuyai sur le bouton latéral et le téléphone s'alluma. Mais alors…
« Quel était le mot de passe déjà… ? »
« …… »
« …… »
Nous fixâmes tous deux l'écran de verrouillage, hagards, comme si le temps s'était figé.
« Te souviens-tu de quelque chose ? » demanda Shi-eon.
« Laisse-moi réfléchir… »
Je tentai différents schémas. J'essayai plusieurs combinaisons, y compris les plus courantes comme « a », « b », « c », « d » et « e », mais toutes échouèrent.
Après cinq tentatives infructueuses, un message apparut : Vous pourrez réessayer dans 30 secondes.
« Maintenant que j'y pense, le senior utilisait des mots de passe vraiment compliqués, n'est-ce pas ? »
« Tu connais mon mot de passe ? »
« Bien sûr que non. Mais je me souviens avoir aperçu tes motifs une fois, et ils semblaient complexes. »
« … Je ne m'en souviens pas du tout. »
Après 30 secondes, j'ai essayé plusieurs autres combinaisons, mais…
« C'est verrouillé maintenant. »
« … Je vois. »
Désormais, je ne pouvais plus rien tenter.
Shi-eon me réconforta en disant que ce n'était pas grave et me proposa gentiment une solution.
« Aujourd'hui, c'est dimanche, alors nous pourrons aller au centre de service ensemble demain. »
« D'accord. »
À contrecœur, je posai mon téléphone.
« Et voici autre chose : la radio de ta mère. Elle te l'a offerte en cadeau, n'est-ce pas ? »
Shi-eon me tendit la radio.
En voyant cette vieille radio, mon humeur s'apaisa.
« Merci. »
Je n'avais pas touché à la radio depuis longtemps et je la posai sur le sol.
Le matin, je passai mon temps à défaire mes bagages. L'après-midi, Shi-eon me demanda avec précaution :
« Senior, as-tu du temps maintenant ? »
N'ayant rien à faire et aucun travail, j'avais évidemment du temps.
« … Bien sûr. »
« Aimerais-tu sortir un moment ? »
« D'accord. »
Il semblait que ce serait une bonne chose de voir à quoi ressemblait la Corée après tout ce temps.
Je suis sortie avec Shi-eon.
Alors que nous nous dirigions vers le parking, une voiture coûteuse était garée là.
Shi-eon m'a ouvert la portière passager et a même attaché ma ceinture, ce qui m'a paru étrangement déplacé.
« C'est gênant. »
Peut-être avais-je du mal à m'adapter après avoir passé tant de temps dans cet autre monde.
Shi-eon m'a emmenée et a pris le volant. Avait-il prévu une balade décontractée ?
Le paysage que j'apercevais par la fenêtre m'était moins familier que ce dont je me souvenais.
Des immeubles imposants et des klaxons bruyants…
« Où allons-nous ? » ai-je fini par demander.
« Tu verras bien quand nous y serons. »
Il ne m'a pas répondu. Je n'ai pas insisté, car je n'étais pas vraiment curieuse.
Comme Shi-eon l'avait dit, j'en ai rapidement découvert la raison.
Nous nous tenions devant une urne contenant les cendres de ma mère.
« C'est… »
Je n'avais pas besoin qu'il m'explique. Je le savais déjà.
Maman.
« Tu as bien pris soin d'elle », dis-je doucement.
Dieu merci.
Lorsque j'avais appris sa disparition, je faisais souvent des cauchemars où son corps était abandonné quelque part.
Voir l'urne à présent m'assurait que ces craintes étaient infondées.
Pourtant, si seulement…
Si seulement elle avait pu vivre.
Nous ne nous reverrons jamais.
« Merci, Shi-eon. »
« … Ce n'est rien. »
« Non, vraiment. Merci. »
« … Je t'en prie. »
La voix de Shi-eon avait une tonalité étrange, mais je l'attribuai à de la gêne, pensant qu'il ne savait pas comment gérer la situation.
Après un moment, nous quittâmes le columbarium.
Zzzttt-
Mais à cet instant, une petite fissure apparut dans l'air, comme si du cristal liquide s'était brisé.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Je fermai les yeux, me demandant si j'avais mal vu, mais elle était toujours là.
La faille dans la petite fissure s'élargit progressivement et, bientôt, m'engloutit.