Chapitre 204
Chapitre 204
« N’interviens pas, Yurtha. »
Je repoussai l’épaule de Yurtha.
« Est-ce que tu protèges encore Dylan en ce moment même ? »
« Ce n’est pas ce que tu crois. »
Je ne le protégeais pas. Je voulais juste…
« Je ne veux plus consommer aucune émotion. »
Tous les souvenirs du passé ont été détruits.
Dylan ne pouvait toujours pas lâcher son poignet.
Ses yeux couleur de sang étaient emplis de culpabilité et de possessivité.
« J’ai peur que tu ne partes… »
« Je suis partie à cause de tes actes. »
L’homme, frustré, semblait torturé alors qu’il tentait de nier la vérité. Finalement, il laissa échapper un souffle qui ressemblait à un rire amer.
« Si tu dois m’abandonner de toute façon… »
Encore.
Les yeux de Dylan sont tout aussi étranges qu’avant.
Sentant le danger, Yurtha resserra sa prise sur son épée.
« Je vais tous les tuer. »
« … Quoi ? »
« Si je tue tout le monde, alors tu n’auras plus que moi. »
Ses mots ne firent pas seulement voler en éclats la dernière once d’affection que j’éprouvais pour lui, ils me remplirent également d’un dégoût absolu.
« Toi… »
« Tu es absolument pathétique. »
Qu’est-ce qui te différencie de Yurtha ?
Pourquoi ai-je pu tenir à toi ?
Les yeux rouges de Dylan vacillèrent, mais il semblait avoir déjà pris sa décision.
« Je ne pense pas pouvoir revenir en arrière maintenant, Rose. »
« …… ! »
Dylan tira son épée et se précipita sur Yurtha en un instant.
Que vient-il de se passer ?
La façon dont sa lame fendit l’air sans hésitation, dénuée de toute pitié, montrait clairement qu’il était sérieux quant à l’idée de le tuer.
Heureusement, Yurtha para l’épée de Dylan et esquiva. Pourtant, ses mouvements étaient instables.
La pointe de l’épée effleura légèrement le bras de Yurtha. Du sang jaillit dans les airs.
« …… ! »
« Arrête ça, Dylan ! »
Cependant, il n’en eut cure et continua de s’engouffrer dans la garde de Yurtha.
Yurtha ne resta pas immobile non plus. Il trancha l’épée de Dylan et contre-attaqua immédiatement.
« Arrête ! »
Comme s’il était sourd, Dylan ne m’écoutait pas.
Je ne fais plus confiance à Dylan, mais je n’aurais jamais cru qu’il puisse être aussi fou.
Peut-être à cause de la malédiction ?
« Dylan ! »
Lorsque les deux s’affrontaient par le passé, leurs duels se terminaient souvent par un match nul.
À l’époque, j’avais admiré la façon dont Dylan avait élevé ses compétences face au Transcendant. Maintenant, il n’était plus qu’une présence terrifiante.
« Arrêtez, tous les deux ! »
J’avais beau hurler, ma voix résonnait inutilement, inaudible pour l’un comme pour l’autre.
Leurs regards, tout aussi tranchants et déments, s’entrechoquèrent, et leurs lames mortelles cherchèrent à se détruire mutuellement.
Je réalisai quelque chose instinctivement.
Le fait que ce combat ne s’arrêterait peut-être pas avant que l’un d’eux ne meure.
Après un moment, le résultat de cette longue bataille tomba.
Je restai assise, hébétée, à regarder les deux hommes effondrés.
Il n’y avait ni vainqueur ni vaincu dans ce combat.
Les deux, qui maniaient leurs épées comme des fous, s’étaient précipités l’un vers l’autre comme pour tuer. J’avais beau crier pour qu’ils s’arrêtent, rien n’y faisait.
La chair était déchirée, et le sang tachait tout ce qui se trouvait à portée de vue.
« Je veux rentrer à la maison. »
Je me remémorai un vieux souhait.
Je veux retourner en Corée.
Retourner à l’époque où je vivais paisiblement avec ma mère.
C’était un vœu qui ne se réaliserait jamais.
Pourquoi suis-je ici ?
À cet instant, une ombre tomba sur moi.
Quand s’était-il relevé ? Malgré son état lamentable, Dylan chancelait vers moi, épée à la main.
Même après tout ça, il tenait encore debout.
« Arrête, Dylan. »
Finalement, il tourna la tête vers moi.
« … Rose. »
« …… »
Il y avait autrefois un garçon que j’aimais bien.
Les yeux rouges du garçon aux cheveux brun foncé brillaient d’hostilité en me regardant.
La couleur de ses yeux et ses sentiments à mon égard s’accordaient parfaitement.
Quand les yeux du garçon étaient devenus amicaux, j’avais été surprise par cette gêne et j’avais fui.
Mais je m’étais vite habituée à la chaleur du garçon…
Même s’il était beaucoup plus jeune que moi, j’avais été réconfortée et je m’étais appuyée sur lui sans m’en rendre compte.
Il était comme ça pour moi.
La seule personne à qui je pouvais confier des choses que je ne dirais même pas à Celine.
Bien que tout cela n’ait été qu’un mensonge.
« Tu disais que j’étais ton monde et tout ce que tu avais ? »
Je me serrai la poitrine, essayant de combler le vide en moi, et parlai avec amertume.
« Tu as détruit tout mon monde. »
« …… »
« Jusqu’où dois-tu aller pour être satisfait ? »
« Rose, je voulais juste… »
« Même si vous vous battez comme des fous, je ne tomberai jamais entre vos mains. Alors ne te méprends pas. »
Dylan resta là, hébété, à me fixer, et se frotta le visage avec sa main.
Lorsqu’il la retira, elle était maculée de sang, ce qui le rendait totalement dévasté.
En le voyant ainsi, l’image du garçon que j’avais autrefois chéri commença à s’effacer. À sa place se trouvait le visage d’un meurtrier impitoyable.
« … Je suis désolé. »
Dylan s’excusa.
« Rentre chez toi, Rose. »
« … Je ne retournerai jamais à Herthas. »
« Pas là-bas. »
« … Quoi ? »
« Là où est ta vraie place. Retourne en Corée. »
« Si j’avais pu y retourner, je l’aurais déjà fait. Tu crois que je veux rester ici à regarder tout ça ? »
Shi-eon m’avait dit que j’avais été amenée ici pour éliminer le transcendant.
« Tu t’es trompé de personne. »
Je ne pouvais pas faire une chose pareille.
C’est pourquoi je ne pouvais pas partir et que j’étais coincée ici, témoin de toute cette horreur.
« Tu peux juste tuer Yurtha. »
« Tu crois que je suis comme toi ? »
Je secouai la tête en regardant Yurtha qui était tombé.
« Je ne peux pas le faire, Dylan. »
« Non. Tu devras le faire. »
Aux mots fermes de Dylan, je levai les yeux pour croiser les siens.
« … Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Parce que si tu ne le tues pas, c’est moi qui devrai le faire. »
« Tu as encore perdu la tête ? Est-ce la malédiction… »
« Non. Je suis sain d’esprit, Rose. »
Clairement fou.
Mais étrangement, les yeux de Dylan étaient calmes.
Ni folie, ni avidité.
« Je vais te dire une chose de plus, Rose, maintenant que j’ai été pris. »
« …… »
« C’est moi qui t’ai dit comment retourner en Corée. »
<Si tu m’aides à retourner en Corée, je tuerai Yurtha pour toi.>
Il y a longtemps, j’avais fait cette promesse à Dylan.
Et Dylan avait effectivement fait tout son possible pour trouver un moyen de me faire rentrer.
À l’époque, je n’étais pas dans mon état normal car Celine venait de mourir. Ces mots avaient été prononcés sans réfléchir.
« Et où crois-tu que j’ai trouvé cette méthode ? »
« … N’as-tu pas dit que tu l’avais lue dans d’anciens textes ? »
Dylan laissa échapper un rire creux et secoua la tête.
« Il n’existait aucun texte de ce genre au départ. »
« … Alors. »
« C’est vrai. »
Murmura Dylan avec un sourire triste.
Après avoir entendu ses mots, je restai figée sur place.
« J’ai passé un marché avec des adorateurs du démon. Et chaque marché a un prix, n’est-ce pas ? »
« … Tu as rencontré des adorateurs du démon ? Et que veux-tu dire par un prix ? Tu ne m’en avais jamais parlé avant. »
« Je te le dis maintenant, n’est-ce pas ? Tu veux deviner quel était le prix ? »
« Tu… »
« J’ai accepté de leur livrer Yurtha. »
Dylan poursuivit.
« Tu avais fait une promesse aussi, et je détestais Yurtha. Pourquoi aurais-je hésité à le livrer aux adorateurs du démon ? Je pensais que c’était gagnant-gagnant pour nous deux, Rose. »
« … Dylan. »
Il est fou depuis bien plus longtemps que je ne le pensais.
« Alors, tue Yurtha et rentre. »
« …… »
« Sinon, je tuerai Yurtha et je le livrerai aux adorateurs du démon. »
« … Ne fais pas ça, Dylan. »
Je pensais que la malédiction rendait Dylan fou. Mais en y regardant de plus près, il était clair qu’il était plongé dans la folie depuis longtemps déjà.
« Si c’est difficile, je t’aiderai. »
« Quoi ? »
Dylan saisit ma main de force et m’attira vers lui. Je luttai pour me libérer, mais je ne pus surmonter sa force.
Même dans son état actuel, où trouvait-il une telle force ?
« Arrête, Dylan. »
« …… »
« Dylan ! »
Ignorant mes protestations, il pressa une épée dans ma main.
« … Dylan, non ! »
« … Je suis désolé. »
« Ne fais pas ça ! J’ai dit, arrête ! »
La lame de l’épée que l’on m’avait forcée à tenir était dirigée vers Yurtha.
Alors que l’épée était levée haut et commençait sa descente —
« … Toux. »
Yurtha laissa échapper une faible quinte de toux.
« … S-Sœur. »
Il entrouvrit les yeux et m’appela d’une voix faible.
Mais il était déjà trop tard.
Vlan.