Chapitre 17
Richard allait écraser ces précieuses pommes de terre, mais je décidai de ne rien dire.
Si Argen avait été mentionné, la colère aurait grimpé en flèche.
Cela devait l'agacer que Richard soit emprisonné ici, mais Argen avait l'esprit tordu par l'idée de s'occuper tranquillement de la chambre.
Mais pourquoi Argen m'a-t-il appelée ?
Beaucoup de choses se sont passées durant mon service de repas pour Richard, mais j'ai réussi à m'en sortir et à écarter le « dead flag »—.
« J'apporterai le dîner plus tard, alors épluche toutes les pommes de terre. »
« …. »
« Tu as compris ? »
« Me donnerez-vous une récompense si je les coupe toutes ? »
« J'y réfléchirai. »
« …D'accord. »
Il sourit comme à son habitude.
Emily nous regarda avec des yeux étranges. Peu après, la porte se referma, et Emily m'attrapa par l'épaule pour m'interroger.
« Toi, quelle est ta relation avec le monstre ? »
« Tu ne vois pas ? C'est la relation entre quelqu'un qui le nourrit et lui. »
« —Je sais ça. Ce n'est pas ce que je veux dire. Pourquoi êtes-vous si proches tous les deux ? »
Proches ?
En réalité, il semblait que Richard faisait semblant d'être gentil pour pousser son adversaire à bout.
« C'était comme ça depuis le début. »
J'ai simplement défini le comportement de Richard. Mais Emily n'était pas convaincue.
« Je n'ai jamais vu aucun serviteur être aussi proche — »
« …. »
« On aurait dit qu'il traçait une ligne avec tout le monde, mais avec toi — »
Emily fronça les sourcils comme si la situation était complexe et me poussa devant la chambre d'Argen, comme si elle avait renoncé à réfléchir.
« Courage, Rosie ! »
Elle m'encouragea comme elle l'avait fait la première fois que j'étais allée dans la chambre de Richard pour le service des repas.
J'ai hoché la tête, tremblante. Argen m'appelle.
J'ai pris une profonde inspiration et frappé à la porte. J'étais si nerveuse que j'en aurais presque succombé.
« Qui est-ce ? »
À peine eus-je frappé qu'un son me parvint de l'intérieur. C'est Argen.
« Je m'appelle Rosie. J'ai entendu dire que vous m'aviez appelée. »
« Ah. Entre. »
J'ai tourné la poignée et suis entrée dans la pièce.
Au moment où j'ai vu le visage tant redouté d'Argen — je me suis figée sur place.
« Bonjour, Rosie ? »
Vous aviez dit que vous n'étiez pas le Marquis ! Vous aviez dit que ce n'était pas Argen !
Mais c'est bien lui !
J'étais si bouleversée que j'en perdais la tête, mais malheureusement, je ne pouvais pas exprimer mes sentiments.
« Nous nous revoyons. »
Devrais-je rire ou pleurer dans cette situation ?
« La dernière fois, j'ai fait une erreur car je n'avais pas reconnu le Marquis — »
« Ah. Ce n'est rien. »
Argen était plutôt calme. J'ai été soulagée par son attitude, il semblait prêt à laisser couler.
« J'ai entendu dire que vous aviez refusé le poste de servante exclusive, est-ce exact ? »
« …Oui. C'est exact. »
« Avez-vous refusé à cause de la rumeur concernant le monstre ? »
« Ce n'est pas ça. »
« Alors, pourquoi avez-vous refusé ? »
Était-ce pour cela qu'il m'avait appelée ?
Argen avait besoin d'une servante exclusive pour Richard.
Par conséquent, moi qui avais signalé la tentative d'évasion de Richard et découvert le crime de Marie, je devais sembler appropriée pour ce rôle à ses yeux.
J'avais passé ses critères de sélection.
En réalisant cela, je suis tombée dans une dépression infinie. J'essayais d'éviter le « dead flag » et j'ai fini par attirer l'attention d'Argen.
« J'ai refusé parce que je quitte cet endroit bientôt. »
« Vous allez partir ? »
Argen pencha la tête à mes mots.
« J'ai eu la chance de travailler pour le Marquis. Et maintenant, je vais avoir assez d'argent pour réaliser mes rêves d'enfance. »
C'était une réponse très standard.
« Quel est votre rêve ? »
Contrairement à tout à l'heure, où je répondais avec fluidité et sans hésitation, je ne pouvais plus dire un mot.
Je n'ai aucun rêve.
« …C'est le mariage. »
J'ai inventé une histoire qui m'est venue à l'esprit dans la précipitation, maladroitement. Je l'ai vraiment juste lâché.
« Le mariage ? »
« Oui. »
« Si c'est ce que vous voulez, nommez la personne que vous désirez dans ce manoir. Alors je vous l'attacherai. »
Vous demandez à accoupler des animaux de compagnie — ?
Je le savais pour avoir lu le roman, mais c'était un fou avec qui on ne pouvait pas communiquer.
« …Je veux épouser quelqu'un que j'aime. »
« Vous voulez quelque chose d'inutile. Les choses comme l'amour ne durent pas longtemps de toute façon. Dans peu de temps, l'amour se fanera et vous deviendrez malheureuse. »
Cela m'a rappelé le passé d'Argen.
Je me suis souvenue de son passé, qui apparaissait brièvement dans l'œuvre originale.
Il n'avait jamais été aimé.
Bien sûr, les parents devraient prendre soin de leurs enfants, mais ses parents n'avaient pas joué ce rôle naturel.
Argen n'était pas aimé.
Il pensait ne pas mériter d'être aimé et essayait d'offrir à ses parents un comportement raisonnable.
Argen, enfant, ne savait pas que ce n'était pas de sa faute, et son pauvre esprit en a conclu qu'il n'était « pas joli ».
Mais Argen était magnifique.
Cependant, c'était une beauté dénuée de sens car il ne le pensait pas lui-même.
C'est là qu'Argen est devenu obsédé par la beauté.
« Je sais. Comme le Marquis l'a dit, cela peut se faner. »
« Mais ? »
« Mais les humains ne sont pas si rationnels, alors je veux faire un choix insensé. »
Argen fit claquer sa langue comme s'il ne me comprenait pas du tout.
« Quand comptez-vous quitter le manoir ? »
« Bientôt — »
« J'ai demandé quand, tôt ou tard. »
« Il semble que je partirai dans une semaine environ — »
« Est-ce vrai ? »
Argen posa son menton sur sa main et tapota la bouteille de vin devant lui sur la table.
« Comment le savez-vous ? »
« Je ne suis pas sûre. »
« Vous avez été la première à remarquer que la chaîne était brisée. »
J'ai dû prendre un moment pour réfléchir à ce qu'il disait.
Parle-t-il de la découverte de la chaîne que Richard avait coupée le premier jour de mon service ?
« En fait, c'est moi qui l'ai coupée. »
À ces mots inattendus, j'ai écarquillé les yeux.
Alors, pourquoi avoir tordu la cheville de Richard ?
« Quel sale type, quel caractère de fou. »
« Quoi qu'il en soit, il est rempli d'entraves magiques, donc il est difficile de s'enfuir juste parce que la chaîne est brisée. De plus, il n'est pas en bon état — En y pensant, il ne demande plus du tout de médicament ces derniers jours. »
Les yeux verts d'Argen brillaient étrangement.
« Pourquoi ? »
Il semblait me demander une explication.
J'hésitais à lui dire que je lui avais donné le médicament le premier jour, mais j'ai fini par dire la vérité, craignant qu'il ne soit pire pour moi d'être prise en flagrant délit de mensonge.
« Le premier jour — je lui ai donné des médicaments il y a environ neuf jours. »
« De toute façon, c'est une petite quantité. Il est difficile de guérir avec ça — »
Est-ce à cause du parfum dont Richard parlait ? Vraiment ?
En fait, je ne croyais qu'à moitié ce que Richard disait.
« Quelle est la raison — »
C'est un moment de crise.
J'ai pensé qu'il valait mieux ne pas en informer Argen.
« Pourquoi ? »
« Je ne sais pas. »
« Vraiment ? »
« Comment une servante comme moi pourrait-elle le savoir ? »
« C'est ce que je pense. »
Je ne me sens pas bien, mais j'ai pensé que je devrais changer de sujet avant qu'il ne revienne là-dessus.
« Marquis, j'ai quelque chose à vous dire. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Le gardien a fait preuve de violence envers Richard. De plus, il est dit qu'il est un espion. »
J'ai déballé les secrets du gardien les uns après les autres.
C'est parce que je pensais qu'aucune autre histoire ne capterait autant son attention.
À l'origine, j'allais le dire au majordome, mais pfff, je ne sais pas.
Argen, qui a écouté mon histoire jusqu'au bout, a froncé les sourcils. J'ai brièvement expliqué comment je l'avais découvert.
« Comme prévu, vous êtes utile. C'est dommage que vous preniez votre retraite. »
Ne soyez pas triste pour ça.
« …Merci. »
Argen n'a rien dit de plus.
Avons-nous fini de parler ?
« Je — Puis-je y aller maintenant ? »
« Où allez-vous ? N'avez-vous pas entendu dire que vous seriez l'assistante de chambre ? »
— Était-ce vraiment là le but réel ?
La chance d'aujourd'hui semblait être la pire.
En parlant avec Argen, j'avais oublié que je devais être l'assistante de chambre.
Non, c'était plutôt que je voulais l'oublier.
« L'assistante de chambre n'est pas vraiment une assistante de chambre, n'est-ce pas — »
Je ne pense pas —.
Même si c'était vrai, il y aurait beaucoup de gens auprès d'Argen pour bien s'occuper de lui, alors pourquoi dois-je —.
« Vous me demandez juste de nettoyer la chambre, n'est-ce pas ? »
— Je le pense. Je suppose que oui.
« Je vous présente mes excuses, Marquis. »
J'ai hoché la tête et me suis approchée d'Argen. Argen croisa les mains avec un sourire satisfait.
J'ai regardé autour de lui et ai ouvert la bouche en faisant semblant de ne pas savoir.
« Dois-je changer les draps pour vous ? »
« — Quoi ? »