Chapitre 465
Chapitre 465
Deux mois passèrent et Jin Sahyuk revint alors que les examens de mi-trimestre touchaient à leur fin.
« … On en est déjà là. Nous prévoyons de commencer les échanges officiels dans trois ou cinq ans », dit-elle.
J'étais assis sur une colline herbeuse surplombant la ville. Cette cité, autrefois fantomatique, débordait désormais de vie. Des enfants couraient dans les rues, l'odeur de la viande grillée flottait dans l'air, et le brouhaha ambiant était empreint d'espoir.
Les habitants profitaient de leur existence, reconnaissants pour chaque instant.
« Ouais, ne te précipite pas trop », répondis-je.
Le nombre de personnes évacuées avec succès s'élevait exactement à 7 517. Ce chiffre était bien supérieur à ce que j'avais initialement prévu, et la Jin Sahyuk de ce monde n'avait mis qu'un an à atteindre l'âge de vingt ans.
Une année ne semblait pas grand-chose, mais ils avaient dû survivre pendant tout ce temps dans ce monde dévasté et désolé.
« Et Kim Chundong… ? » demandai-je prudemment, incapable de réprimer ma curiosité.
Le sourire de Jin Sahyuk s'effaça tandis qu'elle me regardait pour répondre : « … Il est mort. »
« Mort ? De qui tiens-tu cette information ? »
« Je l'ai rencontré il y a trois mois à travers le miroir. »
Jin Sahyuk soupira et leva les yeux vers le ciel, les larmes aux yeux.
« Je me suis excusée… mais il a dit que ce n'était pas nécessaire… En fait, il m'a même remerciée. Il m'a remerciée de lui avoir donné une raison de vivre cette existence dénuée de sens. »
« … »
Une raison de vivre une existence dénuée de sens… Ces mots me frappèrent, bien que je n'aie jamais rencontré Kim Chundong et que je ne sache pas vraiment qui il était…
« Merci », lâcha soudainement Jin Sahyuk.
Je crus un instant avoir mal entendu. Je ne m'attendais absolument pas à entendre ces mots de sa part.
Je restai hébété pendant une bonne minute avant de finir par murmurer : « Hein… ? O-O-Ouais… Non, enfin, c'est plutôt moi qui devrais te remercier. »
« Bon, tu devrais redescendre. Tes amis doivent t'attendre. »
« Ouais… »
Je me levai, mais Jin Sahyuk resta assise, le regard toujours tourné vers la ville.
« J'y vais… »
« D'accord. »
Je descendis la colline et la ville apparut devant moi. La nouvelle cité scintillait sous le soleil.
Les membres du Club de Pharmacie interagissaient avec les citoyens. Yoo Yeonha apprenait l'alphabet coréen aux enfants, Kim Suho expliquait le fonctionnement des gadgets et technologies modernes aux adultes, tandis que Yi Yeonghan et Shin Jonghak aidaient un groupe de jeunes à effectuer des travaux de terrassement.
« Kim Hajin ! »
Je fus pris en embuscade par derrière, mais je la portai facilement sur mon dos.
« Hé, où étais-tu ? Je te cherchais », demanda Chae Nayun en passant la tête au-dessus de mon épaule.
« Je faisais juste le tour de la ville », répondis-je.
« Le tour ? Eh bien… Je suppose que cet endroit offre une vue plutôt sympa. »
Je souris et hochai la tête. Puis, je contemplai les rues, appréciant ce lieu grouillant de vie. L'atmosphère était empreinte de chaleur, ce qui me réchauffait jusqu'au plus profond de mon être.
« Hé, Hajin… » dit Chae Nayun avec un sourire en regardant au même endroit que moi. Elle demanda : « Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? »
Sa question réaliste me ramena sur terre. Cependant, je n'eus pas besoin de réfléchir longtemps.
Je donnai une réponse courte, mais concise : « Quoi d'autre ? On doit d'abord obtenir notre diplôme. »
***
Au sommet d'un arbre mort, dissimulé derrière des branches envahissantes.
« Boss, tout est en ordre maintenant ? »
Boss ne répondit pas à la question de Jain et continua d'observer Kim Hajin et les enfants en bas dans la ville.
« Alors, tu as autre chose à dire ? » demanda Jain.
Boss secoua la tête et finit par répondre : « Non… »
Elle pensait à la cohésion de la Troupe Caméléon.
« Ne me dis pas que tu te sens encore redevable ? Boss, nous sommes des criminels. On ne s'appelle pas la Troupe des Justes, non ? Tu ne devrais pas penser à rembourser tes dettes. »
« Je sais. »
Boss était résolue à vivre une vie qui ne différait en rien d'un enfer sur terre. C'était la raison pour laquelle elle menait une telle existence.
« Alors quoi ? »
« … »
Boss baissa les yeux sans rien dire.
Jain lança des éclairs avec ses yeux et la fixa intensément.
« Très bien… Je vais bien maintenant, alors allons-y… » Boss secoua la tête, fatiguée par ce regard.
« Oui, c'est comme ça que ça doit être. On a encore beaucoup de vols à commettre. Suis-moi », dit Jain.
Khalifa ouvrit un portail.
« … »
Boss se retourna une dernière fois. Elle regarda l'enfant qui était né parmi les cadavres qu'elle avait entassés.
« Si tu es un héros… »
« Je pensais que tu deviendrais quelqu'un comme moi si je t'épargnais… L'enfer était ce qui t'accueillait après ta naissance, alors je pensais que tu deviendrais le même genre de personne et que je créais un autre orphelin comme moi. »
Ironiquement, ses attentes étaient totalement à côté de la plaque.
« … Il semblerait que j'avais tort », murmura Boss avant de disparaître dans les ténèbres.
***
Kwaaachiiiik !
Chae Nayun fit tournoyer sa grande épée de puissance magique, bien plus imposante qu'une épée normale. Elle trancha tout sur son passage.
Cette unique attaque ravagea tout sur plusieurs centaines de mètres devant elle et des centaines de monstres furent annihilés.
On est généralement vulnérable après avoir porté une telle attaque, mais Chae Nayun ne s'inquiétait pas pour ses arrières.
Un monstre qui s'était faufilé derrière elle étendit ses griffes, mais il ne put même pas l'effleurer.
Shwaaa !
On n'entendit qu'un bruit d'éclaboussure alors qu'une balle tirée de loin abattait le monstre derrière Chae Nayun.
« Hé, tu tires d'où ? » demanda Chae Nayun dans son oreillette après avoir ramené son épée.
— Quelque part un peu loin d'où tu es.
« Hmph… » elle fronça les sourcils et ricana avant de parler soudainement de quelque chose qui n'avait aucun rapport. « Hé, pourquoi tu as regardé un film sans moi ? »
— C'est important en ce moment… ? Et puis, tu ne supportes pas les films d'horreur, non ?
« Je peux si je le regarde avec toi ! »
— Tu veux détruire le cinéma ?
« Je ne le détruirai pas… » grommela Chae Nayun en réponse.
Puis quelqu'un lui cria dessus : « Nayun ! Je t'ai dit de ne pas baisser ta garde ! »
C'était Chae Jinyoon.
« Tiens ton épée ! » cria-t-il.
Chae Nayun tressaillit, mais se contenta de hocher la tête et de répondre : « Oui. Oui, je le ferai. »
Ils étaient maintenant en troisième année et effectuaient leur stage en guilde. Chae Nayun et Kim Hajin avaient postulé à l'Essence of the Straits.
Bien sûr, tous deux furent reçus sans difficulté.
Chae Nayun n'avait eu aucun problème à entrer, étant l'une des meilleures Cadets, mais l'admission de Kim Hajin avait suscité une vive controverse, car il ne figurait même pas parmi les cent premiers.
De nombreuses rumeurs circulaient, prétendant qu'il n'avait réussi que grâce à Chae Nayun ou qu'il était un gigolo, etc.
Grâce à cela, un groupe anti-Kim Hajin avait même été créé.
… En réalité, le fondateur du groupe n'était autre que Kim Hajin lui-même. Il l'avait fait par entêtement, pour gagner un tout petit peu plus de SP.
Il avait fait tout cela parce qu'il savait qu'il devait devenir plus fort pour rester aux côtés de Chae Nayun.
« Haa… Je suis tellement fatiguée… »
La bataille prit enfin fin. C'était un marathon de dix-huit heures et Chae Nayun était épuisée au point de s'effondrer sur ses fesses.
« Tu vas bien ? »
Une voix familière balaya instantanément sa fatigue. Le coin de ses lèvres se recourba, mais elle fit de son mieux pour bouder et faire la moue.
« Ouais, mais tu ne peux pas savoir puisque tu restes là à bouger le petit doigt, n'est-ce pas ? »
« Je ne peux rien y faire. »
Kim Hajin s'assit devant elle et l'enlaça avant même qu'elle puisse dire quoi que ce soit. Il insuffla son stigmate en elle et elle fut prise au dépourvu.
Elle put sentir ses forces revenir de façon spectaculaire. Ce rétablissement n'était pas dû à la puissance magique, mais à Kim Hajin lui-même.
« Tu te sens mieux ? » demanda-t-il.
« … Ouais », répondit-elle en couvrant son visage rougissant.
Elle regarda autour d'elle et réalisa qu'ils étaient au pied de la montagne. Elle n'avait jamais réalisé où elle se trouvait tant ils avaient été occupés à se battre. Grâce à cela, ils étaient désormais seuls.
Chae Nayun se lécha les lèvres tandis que des pensées sensuelles inondaient son esprit.
Alors qu'elle déboutonnait son manteau, il pointa soudainement quelque chose du doigt et dit : « Regarde là-bas. Le soleil se lève. »
« … Hein ? Oh, tu as raison. »
Ils s'étaient mobilisés le matin, mais c'était déjà le matin à nouveau.
Chae Nayun regarda le lever du soleil à l'horizon. Le soleil matinal montait et illuminait les environs.
Cette lumière remplit son cœur.
« … Hé, Kim Hajin. »
Le bonheur jaillit comme une vague en elle.
Il y avait tant de choses qu'ils pouvaient faire ensemble. Ils étaient heureux ensemble. Ils pouvaient rêver des mêmes rêves et ils pouvaient s'aimer.
Tout cela lui donnait des frissons dans tout le corps.
« Ouais… ? »
« Je t'aime. »
Ses émotions l'avaient poussée à lâcher cet aveu.
Kim Hajin pencha la tête, confus, avant de sourire et de répondre : « Quelle incroyable coïncidence. Je t'aime aussi. »
Chae Nayun rougit, mais retira effrontément son manteau.
« Levons-nous maintenant. »
D'un autre côté, Kim Hajin lui prit la main et elle fut forcée de se mettre debout.
« Allons-y. Ils doivent nous attendre », dit-il.
« Hein… ? Ah… Bien sûr… » murmura-t-elle en réponse.
Elle trouvait cela dommage, mais elle pourrait réessayer plus tard et décida de laisser tomber pour le moment. Cependant, elle ne put s'empêcher de bouder et de faire la moue.
Ils descendirent la montagne.
Le paysage devant eux était brillamment illuminé par le soleil matinal. Ils prirent le temps de l'admirer en marchant lentement.
Le monde semblait merveilleux.
Chae Nayun cessa de bouder et retrouva immédiatement son sourire éclatant et magnifique.
« Ah ! Les voilà ! Hé, Chae Nayun ! Kim Hajin ! Qu'est-ce que vous faisiez ?! »
Ils pouvaient voir leurs amis au loin qui leur faisaient signe. Tous deux sourirent en marchant vers eux.
Ils profitèrent tous du paysage ensemble. On pouvait entendre le cri des créatures de la nature entre les arbres.
Le monde n'était plus seulement un roman et il les avait accueillis.
***
La lumière du soleil entrant par l'interstice du rideau me réveilla. Je plissai les yeux et vis Chae Nayun.
Elle souriait en me fixant.
« Hehe. Kim Hajin est réveillé », dit-elle.
Je hochai la tête avant de lui pincer les joues et de demander : « À quelle heure t'es-tu levée ? »
« J'ai dormi environ deux heures de plus ? Tu as l'air si mignon quand tu dors, Kim Hajin. »
Elle ne pouvait pas articuler correctement les mots car je lui pinçais les joues. Je trouvais cela extrêmement adorable.
Je ricanai en continuant de lui pincer les joues et je me levai. La couverture qui nous recouvrait glissa du lit et le soleil brillant sur nous me fit tousser d'embarras.
« Ah, c'était quoi notre emploi du temps de stage déjà ? » demanda Chae Nayun en roulant sur le lit.
Je m'habillai d'abord et vérifiai ma montre connectée.
« On a une revue théorique. »
« Ah… La théorie encore… ça va finir par me rendre folle un jour… » Chae Nayun se couvrit le visage.
Je la recouvris avec la couverture à la place.
« Ah~ Ah~ Ah~ »
« Dépêche-toi de t'habiller. »
« C'est toi qui m'as déshabillée, alors tu devrais m'habiller. »
« … »
Je l'ignorai et me dirigeai vers la cuisine. Je préparais un petit-déjeuner simple quand Chae Nayun entra dans la cuisine en portant ma chemise.
Nous mangeâmes ensemble avant de nous préparer à partir au travail. Nous nous lavâmes, nous nous habillâmes et montâmes dans notre voiture.
« Bâillement… ! Allons-y ! »
Il faisait assez clair dehors et la route semblait plus lumineuse qu'à l'accoutumée.
[Le pilotage automatique vers l'Essence of the Straits va maintenant commencer.]
La voiture se conduisait toute seule, alors je retirai mes mains du volant et pris la main de Chae Nayun. Nous entrelacâmes nos doigts en profitant du paysage qui défilait sous nos yeux.
Le paysage de ce monde et celui de l'autre monde commençaient à se mélanger. Ils portaient le même nom, mais c'étaient deux Séoul complètement différents.
Je me souviendrais de ce monde de temps en temps. Le monde où je pouvais passer du temps avec ma mère, mon père et mes amis.
Ce manque et ce regret persistant resteraient certainement gravés en moi pour toujours.
Les avais-je abandonnés à la fin ? Mais ce monde n'était plus seulement un roman. Ce monde m'était devenu précieux et cette personne était la plus précieuse à mes yeux, celle qui avait rendu tout cela possible.
« Kim Hajin », m'appela Chae Nayun d'une voix tendue.
« Hmm ? » murmurai-je en réponse en la regardant. J'étais assez choqué.
Elle me regardait avec des yeux tremblants alors que je caressais sa joue et demandais : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Hein ? Non… Juste que… ton expression à l'instant… est-ce que ça va ? »
Il semblait que j'étais trop plongé dans mes pensées et cela se voyait sur mon visage. Je me contentai de sourire et commençai à jouer avec son lobe d'oreille.
« Ça va », dis-je.
Cependant, elle semblait toujours nerveuse.
« Je suis extrêmement comblé », ajoutai-je. « Tu n'as pas à t'en faire. Je suis déjà comblé par ce que j'ai maintenant. Non, si c'était possible… j'aimerais passer le reste de ma vie avec toi. »
« Tsk… Tu m'as fait peur… Pourquoi tu prends une expression aussi effrayante ? »
« Effrayante ? Qui ? Moi ? »
« Ouais, tu l'as fait. Juste à l'instant. »
« Oh, désolé. »
Comme tu l'as dit la dernière fois, je ne peux plus vivre sans toi.
« Ah, oublie ça. Hé, Kim Hajin. Aide-moi un peu avec ce truc de théorie plus tard. Tu sais, donne-moi quelque chose que n'importe qui peut présenter simplement en le mémorisant. Je ne veux pas me ridiculiser pendant la revue théorique… »
J'ai commencé ma journée avec toi, et j'espère que tu seras à mes côtés, pour toujours.