Chapitre 463
Chapitre 463
Tout le monde au dojo de la famille Chae s'émerveillait devant ma cuisine. Mon plat a même été servi à Chae Joochul, qui a lâché un rare : « C'est bon. »
« Même grand-père a dit que c'était bon. C'est la première fois que je l'entends dire ça ! » s'exclama Chae Nayun.
« Il essayait probablement juste d'être gentil », répondis-je.
Je marchais le long du sentier du mont Baekdu avec Chae Nayun sous un ciel bleu éclatant. Le mont Baekdu n'était certainement pas l'endroit idéal pour une promenade tranquille, mais une balade prend une tout autre dimension selon la personne qui vous accompagne.
« Non, je suis sérieuse. C'est la première fois que je vois les yeux de mon grand-père s'écarquiller autant ! » insista Chae Nayun.
Elle avait discuté avec Chae Joochul pendant environ quatre heures. J'étais assez curieux de savoir ce qu'ils s'étaient dit.
« Alors… a-t-il pris une décision ? » demandai-je.
« Hein ? Oh… Ça, c'est… » marmonna Chae Nayun avant de gonfler ses joues et de marcher devant moi.
Elle avança un peu avant de s'asseoir sur un rocher au bord d'une falaise.
Je me dépêchai de la rejoindre et m'assis à mon tour.
« … Ce médicament. Il a dit qu'il le prendrait quand nous serions ensemble… mais j'ai peur. Je ne sais pas quel genre de personne deviendra grand-père s'il récupère une partie de ses émotions. Je n'en ai aucune idée… » dit-elle d'une voix basse.
Chae Nayun me regarda avec des yeux troublés : « … Est-ce parce que j'ai quelque chose à perdre maintenant ? »
Elle sourit et s'appuya sur mon épaule.
Nous étions assis juste devant les nuages, à portée de main, et sous nos pieds s'étendaient les forêts luxuriantes du mont Baekdu.
Je caressai son épaule et répondis : « Tout ira bien. »
Elle leva les yeux vers moi et je ne pus m'empêcher de l'enlacer, tant elle avait l'air mignonne. Une confiance sans fondement jaillit soudain en moi, je ne sais d'où, et je déclarai : « Je ne suis pas quelqu'un qui se perd facilement. »
Je sentis mes doigts et mes orteils se crisper devant ma propre réplique, mais elle éclata de rire en réponse.
C'était largement suffisant pour moi. Son rire et son sourire étaient désormais la chose la plus importante de ma vie.
« Je te crois. Je te crois », dit-elle en ricanant tout en me tenant la main.
Je serrai sa main avec la résolution de ne jamais la lâcher.
Nous contemplions tous deux le paysage. Elle appréciait la vue, mais je voyais le monde sous un angle différent.
Le changement qui avait commencé avec elle s'était propagé au monde entier et m'avait transformé. Il m'avait changé parce que ce monde n'était pour moi qu'un roman, mais j'avais appris à aimer quelqu'un qui en faisait partie.
C'était plus qu'assez pour insuffler la vie à ce roman et le transformer en réalité pour moi.
« Je crois. Je crois en Kim Hajin. »
Ce miracle incroyable que je n'aurais jamais imaginé dans mes rêves les plus fous il y a à peine un an.
« Je croirai en toi jusqu'à mon dernier souffle. »
Tout cela avait commencé avec cette idiote.
***
« Je n'ai aucune idée de combien de temps nous devrons rester comme ça. »
Chae Jinyoon dormait dans la chambre VIP. Non, un patient déguisé en Chae Jinyoon dormait.
Chae Nayun, ou plutôt Jain, grogna en aspirant à la liberté.
« C'est maintenant que les choses sérieuses commencent », dis-je en lui tendant un dossier.
Jain reçut le dossier et Yoo Yeonha commença immédiatement à lui faire un briefing.
« Toutes les instructions sont dans ce dossier. Chae Jinyoon est peut-être le témoin le plus important du procès à venir, mais ton rôle est tout aussi crucial », déclara Yoo Yeonha.
Jain semblait un peu ennuyée en parcourant le dossier.
Je décidai d'aller droit au but : « Tu dois juste devenir quelqu'un que Kim Sukho a tué par le passé. »
Un incident précis parmi tous les actes odieux commis par Kim Sukho s'avérerait être le plus critique. Il s'agissait du massacre qu'il avait orchestré il y a quatre ans pour protéger sa position contre la personne qui possédait la capacité de la lui ravir.
Cette personne était bel et bien morte ce jour-là, mais Jain l'avait rencontrée avant son décès. Pour être précis, c'était Jain qui l'avait tuée. Par conséquent, il lui serait extrêmement facile de se faire passer pour elle.
« Tu te souviens de ce que tu as promis, n'est-ce pas… ? » demanda Jain.
Nous avions promis à la Troupe Caméléon les richesses de Kim Sukho en échange. Bien que je n'aie aucune idée de l'endroit où ils comptaient dépenser tout cet argent.
« Ne t'inquiète pas pour ça. De plus, nous ne nous sommes jamais rencontrés et nous ne nous rencontrerons jamais à l'avenir, comme tu l'as demandé », répondis-je.
Jain hocha la tête avec satisfaction et brûla le dossier : « Parfait. C'est ce que je voulais entendre. »
Yoo Yeonha et moi nous regardâmes. Pas l'ombre d'une anxiété dans nos yeux, car nous avions fait notre part.
Il ne nous restait plus qu'à attendre le dénouement de cette affaire.
***
7 janvier.
Nous avons annoncé que Chae Jinyoon s'était réveillé avant même que les gens ne puissent se réjouir ou s'attrister de la nouvelle année. La nouvelle de la corruption massive fut rapportée simultanément.
Chae Jinyoon exposa la relation entre l'Association et les Djinns. Cela mena à l'arrestation de Kim Sukho.
Cet événement divisa l'Association en deux factions : celle de Kim Sukho et celle de Chae Joochul. Le monde entier fut plongé dans la confusion.
Kim Sukho se défendit avec véhémence, qualifiant les accusations portées contre lui d'absurdités totales, mais nous n'avions aucune intention de faire traîner les choses. Nous fournissions des preuves pour chaque excuse avancée par Kim Sukho alors que nous continuions à l'acculer.
Non seulement cela, mais le plan que nous avions élaboré fut mis en œuvre sans la moindre marge d'erreur.
Nous commençâmes par soumettre l'organisation de Djinns avec laquelle Kim Sukho était de mèche.
« … Ces maudits morveux méritent d'être réduits en poussière et dispersés dans les profondeurs de l'enfer ! » rugit Kim Sukho, la salive aux lèvres.
Il sentit sa nuque se tendre sous l'effet de la tension.
L'un de ses sbires demanda : « Que devons-nous faire ? »
Kim Sukho le fixa, tremblant de rage, avant de se lever.
« Chae Joochul ne peut pas me faire ça », dit-il en regardant par la fenêtre.
Tous deux avaient exposé leurs sales secrets l'un à l'autre. Cela signifiait qu'ils étaient complices de chaque méfait commis. Ils justifiaient leurs crimes et meurtres respectifs pour le bien supérieur du monde. Chaque détail était scellé dans un coffre-fort profondément enfoui sous terre.
« Tu n'aurais pas dû faire ça… Chae Joochul… » grogna Kim Sukho de colère.
Il ne pouvait plus rien faire à partir de maintenant.
« Tu as cherché ça. Je vais mettre en lumière tout ce que tu as fait et je t'entraînerai avec moi dans les abysses du monde souterrain… » pensa-t-il.
Tak…
Le bruit de quelque chose qui se coupe retentit et tout le manoir fut plongé dans le noir complet.
Kim Sukho tressaillit et s'accroupit. Ses gardes du corps l'entourèrent immédiatement.
« Ne vous inquiétez pas, monsieur. Nous sommes là pour vous protéger. »
« Oui, je ne suis pas inquiet du tout », Kim Sukho fut rassuré par les paroles de son homme de main.
Cependant, les choses étaient déjà en mouvement, loin de ses yeux…
***
« Très bien, tu peux commencer maintenant. »
« D'accord. »
Comme prévu, tous les gardes se précipitèrent vers Kim Sukho après la coupure de courant.
Chae Nayun et moi en profitâmes pour infiltrer le sous-sol du manoir.
« Cet endroit… ressemble à un donjon… »
Il était difficile de dire si le sous-sol était une forêt ou une grotte.
« Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? » demanda-t-elle.
« Attends. Donne-moi une seconde », répondis-je en infusant du Stigmate dans mes yeux.
Mes Yeux de mille lieues améliorés balayèrent tout le sous-sol et identifièrent tous les pièges. Puis, je repérai enfin le coffre-fort caché au plus profond du sous-sol.
« Je l'ai trouvé. »
« Oh ! Comme on pouvait s'y attendre de la part de Kim Hajin ! »
Tous les enregistrements numériques que possédait Kim Sukho furent supprimés avec l'aide de Kim Hoseup et de mon [Piratage]. Cela signifiait que les fichiers dans ce coffre-fort caché étaient les seules copies restantes au monde.
« Suis-moi. »
« D'accord ! »
Nous courûmes ensemble dans le couloir.
Il y avait toutes sortes de pièges, comme des lasers et un cerbère muté, mais nous les contournâmes facilement grâce à mon [Piratage] et à la force de Chae Nayun.
« … »
Cependant, quelqu'un bloqua notre chemin alors que le coffre-fort était à portée de main. C'était un homme enveloppé dans un linceul de ténèbres.
« Pousse-toi. C'est fini », dit Chae Nayun d'une voix menaçante en brandissant son épée.
L'homme lut les mots inscrits sur la lame.
[Un coup pour teindre les montagnes et les rivières de sang]
C'était le Hwando géant[1] de l'amiral Lee Sun-sin que Chae Joochul avait offert à Chae Nayun.
L'inscription seule conférait à l'épée un poids immense, et la mana de sa propriétaire lui permettait de dépasser ses limites. À vrai dire, nous aurions pu forcer le passage et y aller en force avec la puissance de Chae Nayun au lieu d'agir si furtivement.
« … »
Pourtant, le fidèle serviteur de Kim Sukho ne recula pas. Au lieu de cela, il murmura : « Un chien n'abandonne pas son maître… »
Ces mots suffisaient à nous faire comprendre qu'il était prêt à mourir.
« Très bien… » répondit Chae Nayun en fermant les yeux et en se penchant en avant, son épée le long du corps.
C'était la posture qui lui permettait de canaliser toute son énergie vers l'avant et de mettre fin au combat en un seul coup.
Bzzzt !
Chae Nayun canalisa une mana à très haute densité, mais son adversaire ne recula pas d'un pas.
La mana créa des étincelles menaçantes qui se propagèrent dans tout le sous-sol au moment où Chae Nayun ouvrit enfin les yeux.
Puis, l'espace devant elle fut tranché en deux sans un bruit. C'était la fin.
« Allons-y », dit-elle.
Je vérifiai le pouls de l'homme au sol. Il n'était pas mort. Non, Chae Nayun l'avait épargné volontairement.
Je hochai la tête et me dirigeai vers le coffre-fort.
Le coffre était protégé par six sceaux magiques. C'était un système de sécurité vraiment impressionnant. En fait, il m'aurait fallu des semaines, voire des mois, pour le forcer si je n'avais pas possédé le don [Piratage].
Alors que j'allais utiliser [Piratage] sur le coffre et son sceau, un piège s'activa.
Shwooosh !
Le sceau magique projeta soudain un filet qui nous engloutit tous les deux.
« Uwa ! »
« Kyah ! »
Nous étions coincés comme des poissons dans un filet et nous ne pûmes nous empêcher de rire malgré la situation.
« Héhé… »
« Haha… »
« Viens ici », dit Chae Nayun en pinçant ses lèvres et en s'approchant de moi.
Ce n'était pas tout. Elle continuait à me toucher un peu partout en essayant de faire quelque chose, mais je formai immédiatement une lame avec le Stigmate pour m'échapper.
« Viens ici pour tes bisous, mon cœur. »
« … Ça suffit. »
Je coupai le filet.
Le filet semblait être une sorte d'artéfact ancien, mais la lame du Stigmate le trancha comme un couteau chaud dans du beurre.
Je repris le piratage du coffre.
[500 SP seront consommés pour compenser votre manque de Stigmate.]
Comme prévu, la sécurité du coffre était de premier ordre et m'obligeait à utiliser des SP pour booster le Stigmate.
Clic… Clac… !
Le coffre s'ouvrit et révéla un vieux livre de comptes légèrement humide.
Je sortis prudemment le livre et sentis une pointe de mana émaner de sa couverture. Le livre s'avéra être un artéfact magique de haut rang qui non seulement enregistrait les événements de ce jour-là, mais aussi les voix et les images des personnes présentes.
Chae Nayun regarda par-dessus mon épaule et balbutia : « Hé… Euh… Pourquoi tu ne gardes pas ça pour l'instant… ? »
« Hmm ? »
« Je veux dire… Et si grand-père te trahit et… tu sais, juste au cas où… »
Chae Nayun semblait effrayée, mais je me contentai de sourire et de secouer la tête.
« Je veux que tu ailles le donner à ton grand-père. Laissons cela à sa conscience qui ne devrait pas tarder à revenir. »
« … »
Je lui passai le livre de comptes sans la moindre hésitation. Chae Nayun semblait troublée par mon insouciance, mais elle finit par soupirer de résignation et hocha la tête.
« Ouais… Merci… Je t'aime… »
***
— Par ailleurs, Aileen du Temple de la Justice s'est portée candidate au poste de nouveau président de l'Association. La plupart des membres de l'Association semblent accueillir favorablement sa candidature, car elle est connue pour être droite et juste lorsqu'il s'agit de…
Nous étions déjà en mars et la nouvelle année scolaire à Cube commençait.
Nous ne sommes pas apparus au grand jour avant que la situation ne soit résolue. Heureusement, ces géants nommés Yun Seung-Ah, Yoo Jinwoong, Aileen, Jin Seyeon, etc., ont pris les armes et ont poursuivi le combat pour nous après que nous ayons allumé l'étincelle initiale.
« J'ai entendu dire que le procès a lieu aujourd'hui. »
Nous avions réussi à acculer Kim Sukho après une campagne épuisante de deux mois, mais Chae Nayun semblait un peu amère à propos de quelque chose alors qu'elle s'accrochait à mon bras.
« Ouais… »
Nous n'avions aucune idée de la défense que Kim Sukho avait préparée pour le Tribunal de l'Association, mais nous savions que son ancien collègue, qu'il avait tué, reviendrait à la vie et comparaîtrait.
Je me demandais ce qui lui passerait par la tête en voyant son vieil ami, qui était en réalité Jain déguisée.
« Je n'arrive pas à dormir ces derniers temps à cause de ça. Aide-moi à dormir, Kim Hajin. »
« Ehem… »
Je fis semblant de tousser et ne répondis pas. Je veux dire, c'était assez gênant pour moi de répondre à ce genre de chose alors que nous étions dans la salle de classe…
« Hé, Chae Nayun ! Bon sang… Sors ! Le cours va bientôt commencer. Vous avez perdu la tête, tous les deux ?! »
La déléguée de classe, Yoon Jihyun, finit par exploser de colère après nous avoir fixés pendant un moment.
Chae Nayun se contenta de hausser les épaules, elle qui était classée trente-quatrième parmi les étudiants de deuxième année.
« Hé, pourquoi on est dans des classes différentes ? Je pense que quelqu'un a tiré les ficelles en coulisses… c'est forcément un complot… » grogna Chae Nayun.
C'était exactement comme elle l'avait dit. Nous étions dans des classes différentes cette année.
Ma chance était assez élevée, il était donc extrêmement probable que nous soyons dans la même classe si cela avait été décidé au hasard. Je soupçonnais les supérieurs d'être intervenus après avoir appris que nous sortions ensemble.
« Ah… C'est tellement agaçant… Bref, je viendrai te voir dès que les cours seront finis », dit-elle avec une expression qui donnait l'impression qu'elle avait perdu sa patrie du jour au lendemain.
« D'accord », répondis-je.
Je trouvais sa moue extrêmement mignonne et je dus faire preuve d'une maîtrise de soi surhumaine pour m'empêcher de lui caresser la tête.
Dring !
Je reçus soudain un message sur ma montre connectée.
[J'espère que tu n'as pas oublié. Je suis en train de faire les préparatifs.]
C'était de la part de Jin Sahyuk. Elle semblait assez douée avec la montre connectée ces derniers temps.
Je répondis immédiatement : [Bien sûr, j'ai aussi terminé mes préparatifs.]
C'était un autre événement crucial. Jin Sahyuk pourrait devenir le boss final si je ne tenais pas ma promesse.
« Oh, c'est vrai, Nayun », l'appelai-je alors qu'elle s'apprêtait à partir pour son cours, afin d'éviter que ce terrifiant boss final n'apparaisse.
« Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi-pourquoi-pourquoi-pourquoi ? » elle revint instantanément vers moi et déclencha un barrage de pourquoi.
« Partons en voyage après les cours aujourd'hui », murmurai-je.
C'était vendredi. Cela signifiait que les cours finiraient plus tôt que d'habitude et que nous avions tout le week-end devant nous.
« Ah… » murmura Chae Nayun, les oreilles rouges.
Elle ne parvint pas à garder un visage impassible et commença à ricaner et à glousser : « B-Bien… Je veux dire, si tu… veux… héhé… Ça m'est égal où… héhé… tant que c'est avec… héhéhé… toi ! »
Trois heures plus tard…
« Ah ! Sérieusement ! Bon sang ! C'est tellement agaçant ! Pourquoi diable sont-ils là ?! » hurla Chae Nayun en tapant du pied de colère lorsque le reste des membres du Club de Pharmacie se rassembla.
« Je pensais qu'on serait juste tous les deux ! Je pensais qu'on allait être seuls ! » continua-t-elle sa crise.
« … Qu'est-ce qui lui prend ? »
Kim Suho, Yi Yeonghan, Rachel et Evandel étaient stupéfaits. Ils clignèrent tous des yeux à plusieurs reprises en regardant Chae Nayun faire une crise de colère.
1. Épée militaire traditionnelle coréenne. Plus d'infos ici : ☜