Chapitre 448
Chapitre 448
Rejetée.
Non, il serait plus juste de dire qu’elle n’avait pas reçu de réponse, mais à l’expression de Kim Hajin, elle avait compris qu’elle venait d’être éconduite.
« … »
Chae Nayun fixait le plafond, le regard vide.
Elle s’était laissé emporter par l’atmosphère quand Kim Hajin avait mentionné qu’il sauverait son frère. Les émotions de sa vie précédente avaient resurgi à cet instant précis et elle n’avait pas réussi à empêcher ses aveux de franchir ses lèvres.
Le problème, c’est que ses émotions et la chronologie actuelle ne concordaient absolument pas.
Kim Hajin ne savait rien de la Chae Nayun d’avant sa régression ; de son point de vue, elle n’était qu’une idiote avec qui il avait passé environ quatre mois.
Même elle serait surprise si une idiote comme elle lui déclarait soudainement sa flamme sans crier gare.
« Eh… hein… ? Aaah… AAAAAHHHH ! » hurla Chae Nayun en frappant son matelas.
Yoo Yeonha venait tout juste de réussir à s’endormir, mais elle ouvrit les yeux en sursaut face au vacarme que causait Chae Nayun. Incapable de se rendormir en pensant à ce que Yoo Jinhyuk lui avait dit, elle lança un regard noir à Chae Nayun, les yeux injectés de sang.
« Nayun… »
« AAAAAH ! AAAAAH ! AAAAH ! »
« Haa… »
Yoo Yeonha utilisa son mana pour créer des bouchons d’oreilles improvisés et s’en couvrit les oreilles.
Chae Nayun finit par se calmer après avoir fait tout ce foin au milieu de la nuit, mais son corps était brûlant. Il faisait si chaud qu’elle ne parvenait pas à trouver le sommeil, alors elle se leva de son lit.
Elle sortit sur le balcon et fixa le ciel.
Le soleil se levant à l’ouest illuminait faiblement le ciel. L’aube était déjà là, mais elle ne se sentait pas rafraîchie pour autant.
Chae Nayun s’appuya contre la rambarde du balcon et laissa échapper un soupir.
« … Je t’aime. »
« Je t’aime vraiment. Il n’y a que toi. C’est toi que j’aime le plus. »
« Je t’aime, mais… »
Chae Nayun tremblait, envahie par l’embarras et la honte, après avoir échoué à retenir les mots qu’elle voulait désespérément crier à la personne qu’elle aimait.
***
[L’identité de ⬛⬛⬛ a été révélée.]
[Le paramètre de Chae Nayun a été mis à jour – Régresseur.]
[Vous avez gagné 1 000 SP.]
Je fixais le message du système, les yeux écarquillés. L’aube était déjà là, mais je n’avais pas fermé l’œil. Non, je n’avais pas sommeil du tout.
« Régresseur. »
Ce seul mot suffisait à ébranler mon âme et à faire naître d’innombrables théories et questions dans mon esprit.
Pourquoi le terme « régresseur » avait-il été soudainement ajouté au profil de Chae Nayun ? Dans ce cas, sa première vie est-elle le monde réel, ou est-ce la seconde ?
J’avais une migraine atroce après que ce torrent de pensées s’était abattu sur moi, mais je savais très bien que mes réflexions complexes n’étaient pas apparues simplement parce que j’avais lu le mot « régresseur » dans son profil.
« … J’ai de la fièvre. »
Mes joues étaient brûlantes et mon cœur battait la chamade. Les aveux audacieux de Chae Nayun résonnaient encore dans mes oreilles.
« Ah… »
Je finis par me prendre la tête dans les mains, submergé par ce sentiment complexe. Ce n’était pas la première fois que je sortais avec quelqu’un ou que l’on me déclarait sa flamme. Bien sûr, c’était généralement moi qui faisais le premier pas, et son audace m’avait pris au dépourvu. Cependant…
C’était étrange.
J’étais censé me concentrer sur le mot-clé « régresseur », mais mon cœur me poussait à penser à autre chose.
« … Ça me rend fou. »
Chae Nayun était un personnage de mon roman. C’était une personne que j’avais créée avec les paramètres que j’avais écrits de mes propres mains…
Oui, c’était vrai. C’était une personne. Ce n’était pas juste un personnage de fiction, mais techniquement un être vivant et respirant.
Kim Suho revint à l’aube. « Oh, Hajin. Tu es déjà réveillé ? »
Il était parti vers trois heures du matin et était revenu trempé de sueur. J’imagine qu’il était allé s’entraîner ou quelque chose du genre.
« Ouais… je suis réveillé. Tu as fait quoi dehors ? »
« Ah, je suis allé chasser quelques monstres. Il y en a pas mal dans les environs », répondit Kim Suho avec un sourire timide avant de s’asseoir sur son lit.
Il semblait vraiment apprécier sa nouvelle arme, à en juger par la façon dont il la caressait affectueusement.
« Ah, au fait, qu’est-ce que tu as fait avec Chae Nayun ? »
« … »
Mon cœur eut l’impression de recevoir un coup de poing direct suite à sa question soudaine.
Je me contentai d’incliner la tête, confus, et Kim Suho afficha un sourire radieux.
« Il y avait des ondes étranges entre vous deux », dit-il avec un petit rire.
« De quelles ondes étranges tu parles ? » rétorquai-je.
Je ne savais pas pourquoi, mais je finis par regarder ma montre connectée pour chercher l’emplacement du [Semis de papillon] que j’avais sauvegardé quelque temps auparavant.
« Plutôt, tu es libre bientôt ? Il y a un endroit où je dois aller avec toi », changeai-je de sujet.
« Tu as besoin que je t’accompagne ? »
« Ouais, j’ai trouvé un objet. »
« Hmm… Je crois que je suis libre la semaine prochaine, mais de quel objet s’agit-il ? »
« Je te dirai ça une fois sur place. »
« D’accord, ça me va ! » répondit Kim Suho avant de se lever et de se diriger vers la salle de bain.
Chwaaaa !
Je lus le [Journal de Kim Chundong] pendant que Kim Suho prenait sa douche.
« … C’est quoi ce bordel ? »
Le contenu du journal révélait que l’extra que je possédais, Kim Chundong, avait voyagé dans un autre monde et vécu en tant que subordonné de Jin Sahyuk, sous le nom de Kindspring. Il était son sujet le plus loyal, mais il avait fini par être trahi.
Je pouvais déduire du contenu de ce journal que Jin Sahyuk me reconnaissait comme Kindspring et…
C’est alors.
« Argh ! »
Une douleur aiguë me transperça le crâne. C’était la sensation familière de crocs brûlants s’enfonçant dans mon crâne, le signe qu’une nouvelle strie de stigma était en train d’apparaître.
Je me saisis le bras et m’effondrai sur mon lit.
« Ughhh… »
Je tremblais, me tortillant de douleur avant de perdre connaissance.
***
Le Club de Pharmacie quitta Trooper et retourna à la station de portails de Séoul. L’ambiance au sein du club était assez morose après avoir réalisé que notre objectif principal, les Larmes du Ciel, s’était révélé être un flop.
« … Notre voiture nous attend dehors », dit faiblement Chae Nayun.
Il y avait beaucoup de monde à la station, mais j’étais certain qu’elle s’adressait à moi.
« … D’accord », répondis-je aussi nonchalamment que possible.
Nous sortîmes tous de la station et une limousine apparut juste au moment où Chae Nayun parlait. Le chauffeur nous ouvrit la porte et tout le monde monta.
« Dépose-moi avec Yi Yeonghan à l’arrêt de bus juste à côté », demanda Kim Suho.
« … Très bien », répondit Chae Nayun d’une voix faible.
La limousine démarra et les membres du club descendirent un par un au fil du trajet. Kim Suho et Yi Yeonghan furent les premiers à descendre à l’arrêt de bus. Shin Jonghak descendit au quartier général du Sanctuaire de Givre, Seo Youngji à l’Association, et enfin Yoo Yeonha au quartier général de l’Essence du Détroit.
« Je m’en vais. Oh, au fait, j’ai déjà préparé un endroit pour Evandel. Fais-moi signe dès qu’elle sera née », dit Yoo Yeonha.
« Ah, d’accord », répondis-je.
Nous étions les deux seuls restants après le départ de Yoo Yeonha.
L’air dans la limousine semblait étouffant.
Chae Nayun regardait simplement par la fenêtre sans rien dire. Son visage et son buste semblaient détendus, mais je pouvais voir ses jambes trembler.
« … »
Je fixai également la fenêtre en silence.
Le temps passa et divers paysages défilèrent sous mes yeux avant que nous n’atteignions enfin l’hôpital. Nous fûmes déposés devant le service VIP situé au fond du complexe hospitalier.
« Hé, c’est notre arrêt. On y va », dit Chae Nayun.
« Hein ? Ah, d’accord. »
Elle marcha devant, mais ses jambes semblaient assez raides pour une raison quelconque. Quoi qu’il en soit, je me contentai de la suivre.
Nous pûmes passer la sécurité renforcée simplement grâce à son identité jusqu’à ce que nous atteignions la chambre de Chae Jinyoon.
« C’est ici. Tu veux entrer ? »
Je hochai la tête en guise de réponse.
Chae Nayun demanda au garde d’ouvrir la porte, qui s’ouvrit instantanément à son ordre.
C’était une pièce vaste et lumineuse. Chae Jinyoon était sur un lit si richement décoré qu’il ne ressemblait pas du tout à un lit d’hôpital.
« Oppa… je suis là… C’est… euh… mon ami. Il s’appelle Kim Hajin… » Chae Nayun me jetait des coups d’œil furtifs tout en me présentant.
Je souris maladroitement et marchai à ses côtés.
« Bonjour, je m’appelle Kim Hajin. Je suis là pour diagnostiquer vos symptômes », dis-je.
« … »
« Je peux commencer ? » demandai-je à Chae Nayun.
Elle hésita un instant avant de hocher la tête en signe d’approbation.
Je posai ma main sur le front de Chae Jinyoon.
« Hmm… »
Cependant, je ne pus rien déterminer. Je ne trouvais rien avec mon niveau actuel, je n’eus donc pas d’autre choix que d’utiliser mon stigma.
Shwaaaa…
J’infusai du stigma dans ma main. Cela renforça mon don avant de pénétrer dans le corps de Chae Jinyoon. Je continuai jusqu’à épuiser tout mon stigma, mais je ne trouvai aucun remède à sa maladie.
Cependant…
« … Quoi ? » demandai-je.
Chae Nayun était soudainement à mes côtés et semblait sur le point d’éclater en sanglots tout en s’agrippant à mon bras.
« Hé, qu’est-ce que tu fais ? » demandai-je à nouveau.
« … Tu pourrais le tuer. »
« Hein ? De quoi tu parles ? » dis-je en riant.
Cependant, il ne semblait pas que Chae Nayun plaisantait. Je fixai son expression horrifiée quand une pensée me traversa soudain l’esprit.
Et si j’avais fait quelque chose de mal à Chae Jinyoon dans sa vie précédente ? Non, dans ce cas, Chae Nayun n’aurait pas de sentiments pour moi, n’est-ce pas ?
« Hé, non, je veux dire… une blague. Oui, c’est ça… Je plaisantais. Plutôt, tu as découvert quelque chose ? » demanda Chae Nayun après s’être immédiatement reprise.
« Ouais, un petit peu. Le problème principal, c’est son cœur », dis-je.
Je n’avais pas réussi à trouver la racine de sa maladie, mais c’était probablement suffisant.
« … Le cœur ? »
« Ouais, qu’est-ce que les médecins ont dit ? »
Chae Nayun jeta un coup d’œil à Chae Jinyoon avant de me regarder dans les yeux : « Ils ont dit qu’il n’avait rien. »
« … C’est probablement ce qu’ils auraient dit. »
En réalité, il n’y avait rien de physiquement anormal avec son cœur. Le problème venait de la façon dont son cœur fonctionnait en ce moment. En bref, ses fonctions cardiaques étaient toutes emmêlées et en désordre.
J’étais certain qu’il y avait un moyen de ramener son cœur à la normale. Il y avait certainement un moyen si je pouvais combiner le Cœur d’Adaptation en moi avec divers autres ingrédients médicinaux… Oui, ça vaudrait le coup d’essayer.
Toc ! Toc !
Un garde du corps à l’air féroce entra dans la pièce et dit : « Mademoiselle, les heures de visite pour les personnes extérieures sont terminées. »
Chae Nayun essaya de renvoyer le garde, mais je me contentai de hocher la tête et de quitter la pièce.
« Je vais y aller », dis-je.
« Hein ? Ah, d’accord. Alors je te raccompagne », dit Chae Nayun.
« Non, reste ici et passe plus de temps avec ton frère… »
***
Chae Nayun était en plein désarroi après avoir renvoyé Kim Hajin comme ça hier. Elle s’était connectée en ligne dans l’espoir de le croiser dans le jeu, mais il ne s’était jamais connecté.
[X Man (Hors ligne)]
« Haa… J’ai mal au cœur… » Chae Nayun laissa échapper un soupir après être sortie de sa capsule de jeu.
Elle pensait qu’elle irait bien puisqu’elle avait vécu plus longtemps que lui, mais elle sentait ses cordes sensibles se tendre comme si son cœur faisait un caprice.
Elle se demanda si elle devait lui envoyer un message pour lui dire que ce n’était qu’une blague pour le taquiner, mais… ça semblait trop lâche…
Dring ! Dring !
Sa montre connectée sur son bureau sonna bruyamment pour l’informer de l’arrivée d’un message.
Chae Nayun se leva d’un bond et courut vérifier sa montre.
[Hé, Chae Nayun.]
C’était de la part de Kim Suho.
Chae Nayun sentit la colère monter en elle. Elle était sur le point d’ignorer le message et de poser sa montre quand…
[Je vais avec Hajin chercher un objet. Tu veux te joindre à nous ?]
« … »
Les yeux de Chae Nayun s’écarquillèrent à la lecture du message.
Gulp !
Elle déglutit nerveusement et pensa :
‘Ce n’est pas encore fini. On a encore beaucoup de temps pour se créer des souvenirs ensemble. Au moins six mois, voire une année entière si on prend notre temps. Ensuite, je pourrai simplement lui avouer mes sentiments à nouveau après qu’on se soit rapprochés…’
‘Enfin, il pourrait me détester d’avoir fait ça en étant consciente du futur. Ou il pourrait me demander comment je connais le futur s’il le découvre… mais le pire, ce serait qu’il soit déjà au courant que je connais le futur…’
‘Cependant… je ne peux pas m’empêcher d’être égoïste… Je veux le tenir dans mes bras un jour. Non, je veux le tenir dans mes bras maintenant. C’est lui qui m’a poussée à prendre l’épée, c’est lui qui a apporté le salut à oppa, et c’est lui la raison pour laquelle tout cela est arrivé dans ma vie…’
‘Alors je ne vais pas abandonner simplement parce que j’ai été rejetée une fois. La seule chose que je peux faire maintenant, c’est de l’aimer encore plus passionnément qu’avant… !’
[J’arrive.]
Chae Nayun répondit immédiatement et se connecta en ligne pour commencer à chercher des choses dans une frénésie totale. Ses doigts tapaient si vite qu’ils commençaient à devenir flous.
[Mode été]
[Mode été Héros féminin]
[Suggestion de parfum]
[Robe d’été ?]
[Autre chose qu’une robe]
[Que devrais-je porter ?]
[Chemisier]
[Chemisier de marque de luxe]
***
Nous étions à la mi-juillet, le pic des vacances d’été.
J’arrivai au port de la mer de l’Est comme promis et fixai Kim Suho avec incrédulité.
« Oh ! Tu es déjà là, Hajin ? » dit Kim Suho.
Ce bâtard de Kim Suho… Pourquoi souriait-il si radieusement avec Chae Nayun à ses côtés ?
« Oh, Kim Hajin est là ! Je t’attendais », dit Chae Nayun avec un sourire maladroit sur son yacht.
« … »
Cependant, quelque chose clochait dans toute cette histoire. Je ne savais pas si c’était à cause du soleil aveuglant ou du parfum de l’été, mais sa silhouette qui se tortillait sur le pont du yacht semblait assez… charmante.
« Hisse ! » Chae Nayun sauta devant moi et sourit brillamment.
Son sourire était adorable et me rappelait un personnage de dessin animé de mon monde précédent.
« J’ai entendu dire que vous alliez sur une île, alors j’ai préparé un yacht. Pour ce qui est de le piloter… Je suis sûre que tu peux le faire, non ? Enfin, je suis juste venue vous prêter le yacht. Ça ne me dérange pas de rentrer si tu me dis que tu ne veux pas que je vienne, mais… » dit Chae Nayun en se tortillant dans son chemisier blanc et son short bleu.
Elle avait l’air innocente dans sa tenue actuelle comparée à son look habituel.
Je soupirai et répondis : « … Viens avec nous si tu veux. Je peux piloter le yacht. »
« Quoi ?! Vraiment ?! Attends, non… Ehem… Si tu dis que tu veux que je vienne, alors je suppose que je n’ai pas le choix… » Chae Nayun s’éclaircit la gorge et fit de son mieux pour réprimer son sourire.
Je fronçai les sourcils et pinçai Kim Suho à la taille, trouvant son sourire timide assez agaçant.
Kim Suho cria : « Argh ! » avant de s’éloigner de nous.
« Alors, on y va », dis-je.
Nous nous dirigeâmes tous vers le yacht. Je me tins à la barre après avoir été forcé d’être le timonier.
Chae Nayun vint à mes côtés et dit : « Wow, Kim Hajin est tellement doué pour piloter ! »
Elle posa son menton sur mon épaule tout en marmonnant des absurdités. Je veux dire… On n’avait même pas encore levé l’ancre…
Je souris simplement avec incrédulité, mais je me retournai soudainement. Je regardai la forêt derrière le port.
Je ne pouvais rien sentir, mais… personne ne va nous poursuivre, n’est-ce pas ?
« Qu’est-ce qui ne va pas, Hajin ? » demanda Kim Suho.
Je secouai la tête en guise de réponse et dis : « Non, rien… On lève l’ancre maintenant. »
Krwaaaa !
Le yacht fendit la surface de l’eau. Le soleil brillait intensément, faisant scintiller l’eau autour de nous comme des bijoux. L’eau éclaboussait autour de nous comme s’il pleuvait.
Kim Suho invoqua une canne à pêche avec son mana et se prépara à pêcher tandis que Chae Nayun fit semblant de perdre l’équilibre et s’appuya contre moi.
Elle leva les yeux vers moi et sourit brillamment.
Je fis de mon mieux pour paraître indifférent, mais… je sentis un léger sourire se former malgré moi.